¼C°ìªº·¾®©T¦b¥¨¼C±Ù¸¨ªºÀþ¶¡¡C
¨º¥uÂл\¦B´¹ªº¤â»´®º¼C¦y¡A°Ê§@·Å¬X¦p©àªá¡A«oÅý¾î³e¤Ñ¦aªº¥¨¼C¦AÃø¤o¶i¡C¦B´¹¶¶¼C¨½¯©µ¡A©Ò¹L¤§³B«C»É¥ú¿AÅf²H¦¨¦º¦Ç¡A³sªL¾]¥kÁuªº¼C¯¾³£¬°¤§áµ²¡C
"«C梡H"ªL¾]¸Õ¹Ï©â¼C¡A«oµo²{»P·s¥Í½ÝÀûªºÁp¨t¥¿¦b³Q´H®ð¤ÁÂ_¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A¦P©R¼C¼Y¤Æ§@ªº²GºAª÷Äݤ]¶}©l¾®©T¡A¤º³¡ªL«C梨IºÎªº½ü¹ø³vº¥¼Ò½k¡C
¦B´¹¤â´x¬ðµMµo¤O¡C¥¨¼CÀ³Án¸Hµõ¡A¤Æ§@»õ¸U«C»É¹Ð®JÄÆ´²¡C¾÷Ãö¥¨¤H´ÝÀe¦pÀò¤j³j¡A¾¦½ü¬PyºÆ¨g«²Õ¡AÂ಴¾®»E¦¨¤E§â°f±Û¤Ñ¦D¼C¡A¼C¦y»ô»ô«ü¦V¬ðµM¥X²{ªº¤z¹wªÌ¡C
"²Ä¤T¬öªº¦u¹Ó¤H..."¾÷Ãö¥¨¤Hµo¥X¾¦½ü¥dÀߪºÁnÅT¡A"§An¹HI«C»É»}¬ù¡H"
¦B´¹¤â´xªº¥D¤H½w½wÅã§Î¡C¨º¤£¬OªL«C梧¹¾ãªº¨Åé¡A¦Ó¬O¥Ñ·¥´H¼C®ð¾®»Eªºµê¼v¡C¦o¤ß¤fªº¤Ó·¥¦L°f±Û¦p´õ¡A¨C¦¸Âà°Ê³£Åý©P¾D®É¶¡¬y³t²§±`¡J"»}¬ù¥un¨Dºû¨t¬ö¦~¹BÂà¡A¨S³W©w¤è¦¡¡C"µê¼v©ï¤â»´ÂI¡A¤E§â°f±Û¤Ñ¦D¼C¹y®Éù׸ñ´³´³¡A"¦Ó§AÌ¡A¥¿¦b§ã±þ¼C¹D³Ì«áªº¥Í¾÷¡C"
ªL¾]·P¨ìÃB¶¡¶Ç¨Ó¨ëµh¡C·s¥Í½ÝÀûÁö¤wÂ÷Åé¡A¦ý´Ý¯dªºÁp¨tÅý¥L¬Ý¨ìÅå¤H¯u¬Û¡X¡X¦B´¹µê¼v¤º³¡¸õ°ÊµÛÂk¼V¤ßªºÃý«ß¡A«o¤ñ¤§«e¯Âºé¦Ê¿¡A¥é¦ò¸g¹L¬YºØ·¥P²f·Ò¡C
"§A¿Ä¦X¤F¬ö¦~®Ö¤ß¡H"¥L¬ðµM©ú¥Õ©f©f°µ¤F¤°»ò¡C·íªì§L¸Ñ¤£¶È¬OÀ£¨î¹DÀû¡A§ó¬Oɾ÷¼ç¤J«C»É¬ö¦~¤º³¡¡I
µê¼v·L·LÀXº¡A¦B´¹¤â«ü¦V¾÷Ãö¥¨¤H¡J"ô¡A¥¦Ì¤£¬O¼Ä¤H¡A¥u¬O¹L¤_¥j¦Ñªºµ{§Ç¡C«C»É¬ö¦~¯u¥¿ªº¦M¾÷¤£¬O¯à·½¯ÓºÉ¡A¦Ó¬O¡X¡X"
¸Ü»y³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº¾_¿º¥´Â_¡C¾ãÓ¼C°ì¼@¯P·n®Ì¡A¤ÑªÅªº«C»Éº²Äl»\¥X²{µõÁ_¡Aº|¤UÖ߸Yªº·tª÷¦â²GÅé¡C³o¨Ç²GÅéIJ¤Î¤§³B¡A¸Uª«¬Ò³Q¦P¤Æ¦¨«C»ÉÀJ¶ì¡A³s¥ú½u³£¾®©T¦¨ª÷Äݵ·½u¡C
"¬ö¤¸§ó¡..."¾÷Ãö¥¨¤Hµo¥Xµ´±æªº¶ä»ï¡A"ÁÙ¬O´£«e¤F..."
¤E§â°f±Û¤Ñ¦D¼C¬ðµM½ÕÂà¼C¦y¡A¨ë¤J¦Û¨¼C®æ¡CÃø¥H·Q¶Hªº¯à·½Ãzµo¡A¼È®Éªý¦í¤F·tª÷²GÅ骺«I»k¡C¦ý¥N»ù¬O¼C¨¨³³tù×»k±YÃa¡A¥é¦ò¥¿¦b¿U¿N³Ì«áªº¦s¦b²ª¸ñ¡C
"¨S¥Îªº¡C"¦B´¹µê¼v©Ø¹L§Y±N±Y·´ªº¼C¨¡A"³o¦¸¤£¬O¥¿±`§ó¡¡A¬O"¦¬³ÎªÌ"¿ô¤F¡C"
·tª÷²GÅé¬ðµM¾®»E¦¨¥¨¤j¤H§Î¡C¥¦¨S¦³¤©x¡Aªí±¬y²IµÛ»õ¸U¼C×§L¸Ñ®Éªº°O¾Ð¸H¤ù¡C·í¥¦©ï¤â§ì¦V¦B´¹µê¼v®É¡AªL¾]¬Ý¨ì´x¤ß´OµÛ¤EÁû¼ô±xªº¦h±´¹Åé¡X¡X»P¾÷Ãö¥¨¤H±³¡¨ºÁû¤@¼Ò¤@¼Ë¡I
"«C»É¬ö¦~ªº...¥»Åé¡H"ªL¾]·P¨ì·s¥Í½ÝÀû¦b®£Äß¾_Ÿ¡C
"¤£¡A¬O¬ö¦~ªºÀù²ÓM¡C"¦B´¹µê¼v¬ðµM´²¶}¡A¤Æ§@·¥´H·¼É»q¦í·tª÷¥¨¤H¡A"¥¦Ì¾a§]¾½¬ö¦~¯à¶q¬°¥Í¡A¨C¦¸µd¿ô³£·|¤Þµo¬ö¤¸§ó¡¡C"
·tª÷¥¨¤H°Ê§@¤@º¢¡Aªí±¯B²{¥XÁ÷¯¾¡C¦ý¤U¤@¬í¡A§ó¦h·tª÷²GÅé±qµõÁ_¯F¥X¡A±N¥¦¨ü·lªº³¡¤ÀÀþ¶¡×´_¡C¥¦¬Æ¦Ü¤À¤Æ¥X²Ä¤G¥u¤âÁu¡A®|ª½§ì¦VªL¾]ÃB¶¡½ÝÀûªº´Ý¯d¦L°O¡I
"ô¡A§â¹DÀûµ¹§Ú¡I"¦B´¹µê¼v¬ðµM«²Õ¡AªL«C梪ºÁnµ±aµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº«æ¢¡A"¥u¦³¥¦¯à¹ï§Ü¦¬³ÎªÌ¡I"
ªL¾]²@¤£µS¿Ý¦a¶Ê°Ê³Ì«áÁp¨t¡C·s¥Í½ÝÀû¤Æ§@¬y¥ú®g¦Vµê¼v¡A«o¦b¥b³~³Q·tª÷¤âÁuÄdºI¡C´N¦b§Y±N³Q§]¾½ªº«b¨º¡A¦P©R¼C¼Y¬ðµMÃz¶}¡A²GºAª÷ÄÝ«²Õ¦¨·L«¬¼C°}¡A¼È®É§x¦í¤F¤âÁu¡C
"´N¬O²{¦b¡I"
ªL¾]¥kÁu¼C¯¾¹ý©³¿U¿N¡C³y¤Æ«C¥ú¤£¦A¬Oªv·U¤§¤O¡A¦Ó¬O³Ì¥»·½ªº³Ð¥Í·N§Ó¡C¥L®{¤â´¡¤J¦Û¤v¯Ý½£¡Aµw¥Í¥Í§è¥X¨ºÁû¿Ä¦XÂk¼V¤ßªº¼C¤ß¡I
"¥H§Ú¤ß¬°ÀT¡A¯Ç¸U¼C¹D¡I"
¼C¤ßÂ÷Å骺«b¨º¡A¾ãÓ«C»É¬ö¦~¬°¤§°±º¢¡C·tª÷¥¨¤Hº¦¸µo¥XµhWªº¼R»ï¡A¦h±´¹Å餤¥X²{µõ¯¾¡C¦B´¹µê¼v¶X¾÷§]¾½·s¥Í½ÝÀû¡A®ð®§Àþ¶¡¶W¶V¦b³õ©Ò¦³¦s¦b¡C
¦o¬Ý¦VªL¾]³vº¥³z©úªº¨Åé¡A²´¤¤¬yÂàµÛ»õ¸U¬P¨°¡J
"µ¥§Ú¦^¨Ó...«±Ò¬ö¤¸..."
*
¶Â·t¡C¥¢«¡C¼C¤ßÂ÷Å骺µêªÅ·P¡C
ªL¾]¦b®ÉªÅ¶Ã¬y¤¤º}¯B¡A¥kÁu¿U¿Nªº¼C¯¾¬O°ß¤@§¤¼Ð¡C³z¹L³vº¥¼Ò½kªº·Pª¾¡A¥L¬Ý¨£¦B´¹µê¼v»P·tª÷¥¨¤Hªº¾Ô¤æ§Eªi¡X¡X¨C¦¸½í¼²³£¾_¸H¤j¤ù¬Py¡A¨º¨Ç±Y¸¨ªº¾¦½ü³º¬OÁY¤pª©ªº¬P¨°¡I
"ô...¯à§v¨£¶Ü..."
ªL«C梪ºÁnµÂ_Â_ÄòÄò¶Ç¨Ó¡CÀHµÛÁnµ¡A¦³¹D·¥²Óªº¦BÂŵ·½u³s±µ¨â¤H¤ßż¦ì¸m¡C³q¹L³o±øµ·½u¡AªL¾]¬Ý¨ìÃø¥H¸m«Hªº´º¶H¡J
·tª÷¥¨¤H³Q¦B´¹µê¼v¼¹¸H¡A¸H¤ù«o¤Æ§@§ó¦h¤p«¬¦¬³ÎªÌ¡C¥¦ÌºÆ¨g°Ù¾½«C»É¬ö¦~ªºµ²ºc¡A¾ÉP§ó¦h®ÉªÅµõÁ_¥X²{¡C¦Ó±qµõÁ_±æ¶i¥h¡A³º¬OµL¼ÆÓÃþ¦üªº¼C¹D¥@¬É¥¿¦b³Q¦PÃþ¦s¦b§]¾½¡I
"«C»É¬ö¦~...¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡H"ªL¾]¸Õ¹Ï¾®»E¥¿¦b®ø´²ªº·NÃÑ¡C
"¸U¬ö¤§¶é...§Ú̳£¬O¹Ó¤¤ªá..."ªL«C梪º¦^À³§¨ÂøµÛ¾Ô¤æªºÅF»ï¡A"¦¬³ÎªÌ¬O¶é¤B...¦ý³o¦¸...¥¦ÌnÃê°£©Ò¦³Â¬ö¤¸..."
¦BÂŵ·½u¬ðµMÁ^ºò¡CªL¾]·P¨ì¬YºØÃe¤j«H®§¬y¯F¤J¡J¬Ý¨£ªì¥Nű¼C®v¨ä¹ê¬O°k¤`ªº¤W¤@¬ö©¯¦sªÌ¡F¬Ý¨£¤Ñ¦D¼C¬O¥L̥άö¦~´Ý¤ùÁë³yªºªZ¾¹¡F³Ì¾_¾Ùªº¬O¡A©Ò¿×¼C×Åé¨t³º¬O¥L̰ö¨|ªº"§ÜÅé"¡A¥Î¤_¹ï§Ü¦¬³ÎªÌ¡I
"©Ò¥H®v´L...¬O¹ïªº¡H"ªL¾]·Q°_â¾]ªº°¾°õ¡A"¥²¶·¦³¤Hµ´¹ï´x±±¡H"
µ·½u¨ººÝ¨IÀq¨}¤[¡C·íÁnµ¦A¦¸¶Ç¨Ó®É¡A±aµÛ¾®Á÷¼C¥D¯S¦³ªº²M§N¡J"´x±±·N¨ýµÛ¦¨¬°·s¦¬³ÎªÌ¡C§ÚÌn°µªº¬O..."
«H®§¬y¬ðµM¤¤Â_¡C¦BÂŵ·½u¼@¯P¾_Ÿ¡A¶Ç»¼¨ÓªL«C梾D¹J«³Ðªºµh·P¡C³z¹Lµ·½u¡AªL¾]¬Ý¨£¦o³Q¤E§â·tª÷¼C¤b³e¬ï¡A·s¥Í½ÝÀû¦A¦¸°nµõ¡I
"«C梡I"
ªL¾]ºÆ¨g¿U¿N³Ì«á»î¤O¡C©_¸ñ¯ë¦a¡A¥¿¦b®ø´²ªº¨Åé«·s¾®»E¡X¡X¤£¬O¦å¦×¤§Âß¡A¦Ó¬O¥Ñ¼C¹D³W«h²Õ¦¨ªºÆFÅé¡C¥kÁu¼C¯¾¶i¤Æ¦¨¬Pyª¬¡A»P«C»É¬ö¦~ªºÀW²v²£¥Í¦@»ï¡C
¥L¶¶µÛ¦BÂŵ·½u¨R¦^¾Ô³õ¡C©Ò¨£´º¶H¥O¤H²¿®§¡J¼C°ì¤w§¹¥þ«C»É¤Æ¡A©Ò¦³¯ó¤ì¼C׳£«O«ùµÛ³Ì«áªº«ººA¾®©T¡C¾÷Ãö¥¨¤H´ÝÀe´²¸¨¤@¦a¡A¤E§â°f±Û¤Ñ¦D¼C¥u³Ñù×»kªº¼C¬`¡C
¾Ô³õ¤¤¥¡¡A·tª÷¥¨¤H«²Õ§¹¦¨¡AÅé¿n¿±µÈ¤F¼Æ¿¡C¥¦´x¤ß¦«µÛÁû¦B«Êªº¦h±´¹Åé¡A¨½±«Ê¦LµÛªL«C梳̫᪺·NÃÑÅé¡C¦Ó§ó¦h¦¬³ÎªÌ¥¿±q®ÉªÅµõÁ_¯F¤J¡A¶}©l¨t²Î©Ê¦a di**antle «C»É¬ö¦~¡C
"©ñ¤U¦o¡C"ªL¾]ªºÁnµ¤Þ°_ªÅ¶¡º§º¬¡CÆFÅ骬ºA¤Uªº¥L¤£¦A¨üª«²z³W«h§ô¿£¡A¨CÓ¦r³£±aµÛ¼C¹D¥»·½ªº«¶q¡C
·tª÷¥¨¤HÂà°Ê¨S¦³¤©xªº±³¡¡C´x¤ß¦å¥ú¤@°{¡A¦B«Ê´¹Åé¥X²{µõ²ª¡J"¹DÀû¤§ºØ...²×Âk..."
¸Ü¥¼»¡§¹¡AªL¾]¤w¥X²{¦b¥¦´x¤ß¡CÆFÅé¤â«ü»´ÂI¦B´¹¡Aµõ¯¾Àþ¶¡·U¦X¡C§óÅå¤Hªº¬O¡A©Ò¦³¦¬³ÎªÌ¦P®É°±º¢¡A¥é¦ò³Q«ö¤U¼È°±Áä¡C
"§A̤£¬O¶é¤B¡C"ªL¾]ªºÆFÅéµo¥X¬X©M«C¥ú¡A"¥u¬O¥¢±±ªº¤u¨ã¡C"
¥L¬Ý¦V«C»É¤Æªº¼C°ì¡A¥kÁu¬Py¬ðµMÂ÷Å鸥X¡A¦bªÅ¤¤«²Õ¦¨¥¨¤jªºÆ_°Í§Îª¬¡C·íÆ_°Í´¡¤JµêªÅ®É¡A¾ãÓ¬ö¦~µo¥X¾¦½ü«r¦Xªº¥¨ÅT¡X¡X
©Ò¦³¾®©Tªº¼C׬ðµM¬¡¤Æ¡A¦ý¤£¦A¬O«C»ÉÀJ¶ì¡A¦Ó¬O¯Âºéªº¯à¶qÅé¡C¥L̦VµÛªL¾]°`¨¦æÂ§¡AÀH«á¦p¦Ê¤tÂk®ü¯ë¯F¦V·tª÷¥¨¤H¡I
"¥H¸U¼C¤§¹D¡A"ªL¾]´¤¦í«²ÕªºÁ÷¤ß¼C¡A"ÃÒ¬ö¤¸·s¥Í¡C"
*
¦¬³ÎªÌ¦b¼C׬x¬y¤¤¦p³·®ø¿Ä¡C
·tª÷¥¨¤H¸Õ¹Ï±Ã¤ã¡A¦ý¨CÓ³Q²b¤Æªº¦¬³ÎªÌ³£¦¨¬°·sªºÏEÂê¡C·í³Ì«á¤@¥u¦¬³ÎªÌ¤Æ§@«C·Ï®É¡A¥¨¤Hµo¥X¤£¥Ìªº©Hý¡A¦h±´¹Åé»ô»ôÃzµõ¡C
"¨S¥Îªº..."ªL¾]ÆFÅé³vº¥³z©ú¡A"³o¤£¬O·´·À¡A¬O¦^Âk¡C"
Ãzµõªº´¹Åé¨S¦³®ø´²¡A¦Ó¬O¾®»E¦¨¤EÁû¥þ·sªº¬P¨°¡AÄa±¾¦b¬ö¦~»aªÆ¡C¥¦Ì§ë®g¤Uªº¥ú¨~Åý«C»É¤Æªº¸Uª«´_µd¡A¼C¤ì«©â·sªÞ¡A¬W¤l¦A·Ø¥ú±m¡C³s¾÷Ãö¥¨¤Hªº´ÝÀe³£«·s²Õ¸Ë¡A¦ý¤£¦A¬O¦B§N³yª«¡A¦Ó¬Oħt¥Í¾÷ªº¯S®í¥Í©RÅé¡C
·tª÷¥¨¤H¹ý©³¥Ë¸Ñ¡AÅS¥X®Ö¤ß³B¸õ°Êªº«C»É¤ßż¡C³oÁû¤ßż¤£¦A¦B§N¡Aªí±¯B²{¥X»PªL¾]¼C¤ß¬Û¦üªº¦å¯ß¯¾¸ô¡C
"ô..."¤ßż¬ðµMµo¥XªL«C梪ºÁnµ¡A"´¤¦í¥¦..."
ªL¾]²@¤£µS¿Ý¦a±N¤â«ö¤W¤ßż¡CIJ·P¤£¦A¬Oª÷ÄÝ¡A¦Ó¬O·Å¼í¦p¥É¡CµL¼Æ¬ö¤¸ªº°O¾Ð¬x¬y¯ë¯F¤J¡AÅý¥LÀþ¶¡©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡J
«C»É¬ö¦~½T¹ê¬O¹Ó¶é¡A¦ý®I¸®ªº¤£¬O¥¢±ÑªÌ¡A¦Ó¬O¨CÓ¬ö¤¸ªº"¹DºØ"¡C¦¬³ÎªÌ¥»¬O²M²z¾÷¨î¡A«o¦]¬YÓ¬ö¤¸ªº¹êÅ祢±±¡C¦Ó¼C×Åé¨t¡A¹ê«h¬O¹DºØµÞªÞªº·Å§É¡I
"©Ò¥H§ÚÌ»Ýn...·sªº¬ö¦~¤§¤ß¡H"¥L¬Ý¦V´x¤ß¸õ°Êªº¤ßż¡C
"¤£¡An¹ý©³²×µ²½ü¦^¡C"¤ßż¬ðµMµõ¶}¡AªL«C梪ºµê¼v½w½w¤É°_¡C¦o¤â¤¤±·µÛÁû¦BÂźؤl¡A¨½±¨IºÎµÛÁY¤pª©ªº½ÝÀû¡A"Åý¹DºØ¯u¥¿¥Í®ÚµoªÞ¡C"
µê¼v±NºØ¤l«ö¤JªL¾]ÆFÅé¬Ü¤ß¡CÃø¥H§Î®eªº¸ÀÅܶ}©l¤F¡X¡X¥LªºÆFÅé¹ê½è¤Æ¡A¥kÁu¬Py¿Ä¤J¥Ö½§¡AÃB¶¡ªø¥X¦BÂů¾¸ôªº¥þ·s½ÝÀû¡C³Ì¯«©_ªº¬O¡A¦P©R¼C¼Yªº¸H¤ù¦Û°Ê«²Õ¡A¤Æ§@¼C§Î¦L°O¯O¦b¤ß¤f¡C
"³o¬O..."
"·s¬ö¤¸ªº§¤¼Ð¡C"ªL«C梵ê¼v¶}©l®ø´²¡A"¦ý¤p¤ß¡A¨ä¥L¹Ó¶éªº..."
ĵ§i³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº¾_¿º¥´Â_¡Cè諥ͪº¼C°ì¦A¦¸±Yµõ¡A³o¦¸¤£¬O¨Ó¦Û¤º³¡¡A¦Ó¬O¥~¬ÉÀ£¢¡I»aªÆ³Q±j¦æ¼¹¶}¡AÅS¥X«á±µL¼ÆÂù¦B§Nªº²´´Ø¡X¡X¨CÂù²´´Ø³£¹ïÀ³µÛ¤@ÓÃþ¦üªº«C»É¬ö¦~¡I
"¬Ý¨Ó..."ªL¾]ÃB¶¡½ÝÀû§¹¥þ¸C¶}¡A¬M·Ó¥X¾È¦t¬P¹Ï¡A"n·í¶é¤B¤F¡C"
¡]¥»³¹§¹¡^
