在布歐體內迷宮的混亂中，孫悟空等人正全力朝著核心突破。然而，四周的粉色霧氣突然變得濃稠如實質，空間劇烈扭曲。一道耀眼的白光閃過，悟空與悟飯竟被傳送到一個獨立的空間中。這里懸浮著破碎的時空碎片，遠處閃爍著猩紅的幽光，整個環境彌漫著壓抑而詭異的氣息。
“爸爸？這是怎麼回事？”悟飯握緊斷劍，光裔戰甲微微發亮，警惕地注視著四周。然而，回應他的卻是一道凌厲的攻擊——孫悟空周身燃起金色氣焰，眼神冰冷，二話不說便揮拳襲來。悟飯驚愕地迅速閃避，拳風擦著他的臉頰而過，在身後的虛空中留下一道焦黑的痕跡。
“爸爸！你在做什麼！？”悟飯大聲呼喊，不敢相信眼前的一切。可孫悟空卻沒有任何回應，接連發動龜派氣功，金色的能量光柱如暴雨般傾瀉而下。悟飯只能不斷展開光裔護盾抵擋，護盾在攻擊下發出不堪重負的嗡鳴。他看著父親冷漠的眼神，心中充滿痛苦與困惑，“這不可能...爸爸不會攻擊我的！”
原來，這一切都是暗影之王設下的陷阱。在迷宮核心，他操控著布歐體內的混沌之力，制造出這個虛幻的空間，利用悟空與悟飯之間深厚的情感，試圖從內部瓦解z戰士們的意志。“看著吧，當至親相互殘殺，他們的信念就會徹底崩塌！”暗影之王的虛影在暗處獰笑，手中的能量鎖鏈不斷汲取著貝吉特的力量。
在激烈的對戰中，悟飯逐漸冷靜下來。他意識到眼前的孫悟空雖然氣息和招式都與父親無異，但攻擊中卻缺少了那份熟悉的溫柔與牽掛。“這一定是幻覺！我不能被迷惑！”悟飯咬緊牙關，將光裔之力注入斷劍，劍身頓時爆發出璀璨的光芒。“光裔傳承•明鏡止水！”他大喝一聲，一道銀色光波擴散開來，周圍的虛幻景象開始出現裂痕。
孫悟空卻沒有絲毫停手的意思，反而變身超級賽亞人3，金色長發飛揚，強大的氣浪將悟飯壓得幾乎喘不過氣。“放棄抵抗吧，悟飯。”孫悟空的聲音冰冷而機械，“在這個世界里，你注定失敗。”他雙手匯聚出巨大的龜派氣功，能量球的光芒照亮了整個空間，“龜——派——氣——功！！”
面對這足以毀天滅地的攻擊，悟飯沒有退縮。他回想起從小到大與父親相處的點點滴滴，想起父親教會他的勇氣與堅持。“爸爸，我知道這不是真正的你！”悟飯的眼中閃爍著堅定的光芒，他將所有力量凝聚在斷劍之上，“光裔審判•父子羈絆！”銀白色的劍光與金色的能量光柱激烈踫撞，爆發出震耳欲聾的轟鳴。
隨著能量的對撞，虛幻空間的裂痕越來越大。悟飯趁機發動連續攻擊，光劍如流星般劃破虛空。在他的全力沖擊下，孫悟空的身體開始變得透明，露出背後隱藏的混沌能量絲線——正是這些絲線連接著暗影之王，操控著悟空的行動。悟飯看準時機，揮劍斬斷絲線，隨著一聲巨響，虛幻的孫悟空徹底消散。
“呼...好險。”悟飯擦去額頭上的汗水，松了一口氣。但他知道，真正的挑戰還在前方。此時，空間的裂痕中傳來特蘭克斯的聲音︰“悟飯！我們快到核心了，你那邊怎麼樣？”悟飯握緊斷劍，朝著聲音的方向沖去，“我沒事！馬上和你們會合，這次一定要徹底打敗暗影之王！”
在布歐體內迷宮的核心，貝吉特的力量已經被抽取大半，身體變得若隱若現。貝吉塔在囚籠中焦急地怒吼，卻無法掙脫束縛。暗影之王的力量達到了前所未有的巔峰，他操控著布歐體內的混沌之力，準備發動最後的殺招。而悟空、悟飯等人，正突破重重阻礙，朝著核心全速前進，一場決定生死的終極對決即將展開……