´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_

²Ä197³¹ ¼vµK¦A²{¡A¯u¬Ûªì²{

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡JÆQº{­»¿¼ ¥»³¹¡J²Ä197³¹ ¼vµK¦A²{¡A¯u¬Ûªì²{

    ±á¥ú³z¹L­·¤§°ê®c·µªºÀJªáµ¡ù»¡A¦b°¨¤p·Lªº¨ªª÷³S¯¾¤W§ë¤U²Ó¸H¥ú´³¡C

    ¦o®ºµÛ¥b±i´Ý«Hªº¤â·L·Lµoºò¡A«ü¸`¦]¥Î¤O¦Óªx¥Õ¡X¡X¬Q©]Âîѻըº³õ¤õ¡A¿Nªº¤£¥u¬O¨åÄy¡A§ó¹³¤@°O­«Áè¡A±N¦o¤ß¤¤³Ì«á¤@µ·¹®©¯¯{±o¯»¸H¡C

    "·µ¤U¡A±¡³ø©x¨D¨£¡C"¨Í¤kªº³q³øÁn¥´Â_¦oªº¨I«ä¡C

    °¨¤p·L¨³³t¦¬Àı¡ºü¡A©ï²´®É¤w«ì´_±q®e¡J"Åý¥L¶i¨Ó¡C"

    ±¡³ø©x©êµÛ¤@¨÷¦Ï¥Ö¯ÈäWî¾¶iªù¡AÃB¨¤ÁÙªgµÛ¥¼À¿²bªº¦ÇÂu¡X¡XÅãµM¬O±qųÃѫǤ@¸ô¶]¨Óªº¡C

    ¥L±N¦Ï¥Ö¯ÈÅu¶}¦b®×¤W¡A«ü¦y­«­««ö¦bªx¶Àªº«ü¯¾©Ý¦L³B¡J"ÂîѻժùÂê¤Wªº«ü¯¾¡A»P¤T¦~«e¤õ°ê¾n­·°ê¨ÏÀ]¥¢ÅѮתº²{³õ²ª¸ñ¤ñ¹ï¤W¤F¡C"

    °¨¤p·L­Á¨­²Ó¬Ý¡A©Ý¦LÃä½t¦³¤@¹D·¥²Lªº¤ë¤úª¬¥W²ª¡X¡X¨º¬O¦o¤T¦~«e¨£¹Lªº¡C

    ·í®É§@¬°¨£²ß¤õ¯«ÀH¦Ñ¥~¥æ©x¾Ç²ß¡A¨º¦ìÁ`·RºN»ó±çªº«e¥~¥æÅU°Ý³¯´º¡A¥ª¤â­¹«ü«ê¦n¦³³Q¤õ´¹½º¹º¶ËªºÂ¬͡C

    "¥L¤T¦~«eºÙ¯fÃã©x¡A¹ê«h..."±¡³ø©x³ïµ²ºu°Ê¡A"§Ú­Ì½¥X¤F¥LÂ÷°ê®Éªº³qÃö°O¿ý¡A³Ì«á¤@¦¸ÅS­±¬O¦b¶Â­·®l¡C

    ¨º¨½¬O²`²W±Ð¹Î¬¡°Ê³ÌÀWÁcªº°Ï°ì¡C"

    ªL¦Ðªº¸}¨BÁn¦b·µ¥~ÅT°_¡A¨Ø¼C¬Û¼²ªº²MÅT²VµÛ­·¹aÁn¡C

    ¥L±Èî¦Ó¤J®É¡AñZ¥Ò¤WÁÙªgµÛ±áÅS¡J"§Ú¤w½Õ¤F¤T¤Q¦W¤õ­·Áp¦XÅ@½Ã¶¤¡AÀH®É¥i¥H¦æ°Ê¡C"

    °¨¤p·Lªº«ü¦y»´»´¹º¹L«ü¯¾©Ý¦Lªº¤ë¤ú¥W²ª¡A³ï¶¡ªx°_¤@µ·­WÀß¡C

    ³¯´º´¿¤â§â¤â±Ð¦o¿ë»{­·¤§°êªº°Ó¶¤·t¸¹¡A±Ð¦o¦b¥~¥æ¤å®Ñ¨½Âäõ¤¸¯À¦L°O¨¾¿y§ï¡C

    ¥i¦p¤µ·Q¨Ó¡A¨º¨Ç"¸gÅ礧½Í"¡A©È³£¬O¬°¤F§óÁô½ª¦a¶Ç»¼±¡³ø¡C

    "°Ê¤â¡C"¦oÁn­µ¨I±o¹³À£¤F¶ô¤õ´¹Äq¡A"¦ý¯d¬¡¤f¡C"

    ¬ðŧµo¥Í¦b¥¿¤È¡C

    ­·¤§°ê¦è¥«ªºÂ¬V§{ÄÆµÛ¾`¨ýªº¦aµ¢¨½¡A³¯´ºªº¶K¨­ÀH±q¥¿©¹¥ËÅø¨½¶ë¬V¦¨ÀQÂŪº±K«H¡C

    ªL¦Ðªº¤õ¤¸¯À¼C¤b¼A¶}¤ìªù®É¡A¨º¤Hªº¤â¤@§Ý¡A±K«H"¼M°Õ"¼»¤Fº¡¦a¡X¡X¥þ¬O¥Î²`²W¤å¦r¼gªº¦æ°Ê¤é§Ó¡C

    "»¡¡A¼vµKªº¾ÚÂI¦b­þ¡H"ªL¦Ð¼C¦y¬D¶}¹ï¤èªº¦ç»â¡A¨ªª÷¤õµK¦b¼C¯áÅD°Ê¡A¯N±o¨º¤HÃB¨¤¦½¯]¦¨¦ê©¹¤U±¼¡C

    "¦è¡B¦èÃä¼o±ó¥j³ù¡I"ÀH±q¬ðµM¦y¥s¡A"¤T¦~«e³¯¤j¤H¶R¤Uªº¡A»¡¨º¨½¦³...¦³³q©¹²`²Wªºµõ»Ø¡I"

    °¨¤p·L±µ¹LªL¦Ð»¼¨Óªº±K«H¡A³Ì©³¤U¤@±iªº¤é´ÁÅý¦o¤ß¸õº|¤F¥b©ç¡X¡X¥¿¬O¦Ñ¤õ¯«¹k¸¨¨º¤é¡C

    ¾¥¸ñ¨½²VµÛ·¥²Hªº¦åùרý¡A¦o«ü¦yªº¤õµK¤§¤ß¨è¦L¬ðµMµo¿S¡A¹³¦b´£¿ô¤°»ò¡C

    "¦u¦í¬V§{¡A©Ò¦³ÃÒª««Ê¦s¤J½c¡C"¦o±N±K«H»¼µ¹±¡³ø©x¡A"§A±a¤@¶¤¤H¦^®c¡A§â­·°ê³Ìªñ¤T­Ó¤ëªº½Õ§L°O¿ý½Õ¨Ó¤ñ¹ï¡C"

    ±¡³ø©x±µ¹L®É¡A³S¤f±½¸¨¤@¤ù¸H¯È¤ù¡C

    °¨¤p·LÅs¸y¬B°_¡A¬O¥bªT«C»É´Ý¤ù¡X¡X»P¬Q©]¦Ç¤æÁO¸y¶¡ªº¯¾³¹¯¾¸ô§¹¥þ§k¦X¡C

    "¨«¡C"¦oÂਭ¬Ý¦VªL¦Ð¡Aª÷Àû¨½Â½¯FµÛ¨ªµK¡A"¥h¥j³ù¡C"

    ¼o±ó¥j³ù§¤¸¨¦b­·¤§°ê¦è³¡ªºÃúªhÃä½t¡A«C¦Ç¦â¥ÛÀ𪦺¡¬\ÃáAªù·°¤Wªº­·¤§¯«À²³QÆw¥h¤F¥b¨¤¡C

    °¨¤p·Lªº¤õ¤¸¯À¦b´x¤ß¾®»E¦¨²y¡A¥ú·w±½¹L¦a­±®É¡A¦oÃÛ¤U¨­¡X¡X¼éÀ㪺ªd¤g¨½¦³·sÂAªº¹u¦L¡A¾c¸ò³B´OµÛ¤p¶ô¤õ´¹Äq¸H®h¡C

    "¬O³¯´ºªº¾c¡C"ªL¦Ð¤]ÃÛ¤U¨Ó¡A«ü¦y¹º¹L¾c¦LÃä½t¡A"¥LÁ`·R¥Î¤õ´¹Äq¿i¾c¸ò¡A»¡³o¼Ë¨«¥ÛªO¸ô¦³ÅT°Ê¡AÅã±o«ÂÄY¡C"

    ¥j³ù²`³Bªº±K«Ç¤ñ¥~ÀY§ó§N¡C

    °¨¤p·Lªº¤õµK·Ó«GÀ𭱮ɡA²³¤H­Ë§l¤@¤f§N®ð¡X¡X¾ã­±Àð³£°vµÛ¾Ô²¤¹Ï¡A¤õ¤§°êªºª÷·øªá«°¡B­·¤§°êªº¤d­·´ä¡B¤ô¤§°êªº·¬¤¦§Ê¡A­«­n¥æ³q¼Ï¯Ãªº¦ì¸m³Q¬õµ§°é¤F¤S°é¡A®ÇÃä¥Î²`²W¥j¤å¦r¼Ðª`µÛ"²½«~"¡C

    "³o¬O..."ªL¦Ðªº¼C¦y¬D°_¤@±i¦Ï¥Ö¯È¡A¸¨´Ú³Bªº¦¶¬õ¦L³¹Åý¥Lªº¤â²r¦a¤@Ÿ¡A"¤õ°ê§L³¡¨Í­¦ªº¨p¦L¡I"

    °¨¤p·Lªº©I§lÆJµM«æ«P¡C

    ¨º¤è"©¾ªZ"¦L¦o¦A¼ô±x¤£¹L¡X¡X¤W¤ë§L³¡¨Í­¦ÁÙ¸÷¦b¦o­±«e¡A»¡­n"¬°¤õ¯«¤j¤H¦u¦n¨C¤@¤oæ¤g"¡C

    ¦¹¨è¦Lªd¨½²VµÛªº¡A³º¬O»P³¯´º±K«H¬Û¦Pªº¦åùרý¡C

    "«¢«¢«¢«¢..."

    ³±´l´lªº¯ºÁn¹³¬r³D¯ë±q±K«Ç³Ì²`³Bªº³±¼v¨½ª¦¥X¨Ó¡C

    °¨¤p·Lªº¤õµKÀþ¶¡¼Éº¦¡A·Ó«G¤FÀ𨤪º«C»É²½¾Â¡C

    ¤@­ÓÀ¹¾~¦Ð­±¨ãªº¨­¼v½w½wª½°_¸y¡A«ü¦y¼¯ÕfµÛ²½¾Â¤Wªº²`²W¹ÏÄË¡C

    "§A­Ì¥H¬°¿N¤FÂîѻաA§ì¤F­Ó¤p¹Æ�@¡@´øô¸¬cªÑÚܼ}µs¡@quot;¨º¤H©ï¤âºK¤U¤f¸n¡AÅS¥Xªº­±®eÅý°¨¤p·Lªº¦å²GÀþ¶¡¾®©T¡X¡X¨º¬O¦Ñ¤õ¯«³Ì«H¥ôªº°Æ©x¡A¤T¦~«e¬°«OÅ@¦o¹ï§ÜÅ]ª«®É"­^«i´N¸q"ªº...

    "«ç»ò¡H"¨k¤H§è°Ê¼L¨¤¡A²´©³Â½¯FµÛ¥O¤H§@¹Ãªº·t¬õ¡A"¨£¨ì¬G¤H¡A¤£¥´­Ó©Û©I¡H"

    °¨¤p·Lªº«ü¥Ò²`²`Õt¶i´x¤ß¡A¤õµK¤§¤ß¨è¦L¿S±o´X¥G­n¬ï³z¥Ö½§¡C

    ¦o§v¨£¦Û¤vªºÁn­µ¦bµo§Ý¡A«o¤S¹³²f¤F¤õªº¼C¯ë¾W§Q¡J"§A®Ú¥»¤£¬O¥L¡C"

    "®@¡H"¨k¤H¬nÀY¡A²´§Àªº²`²W¯¾¸ôÀHµÛ°Ê§@§á¦±¡A"¨º§A»¡¡A§Ú¬O½Ö¡H"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ±K«Çªº­·¬ðµMÂà¤F¤è¦V¡A§j±o¾Ô²¤¹Ï¼M¼M§@ÅT¡C

    °¨¤p·L±æµÛ¥LÀV¶¡­YÁô­Y²{ªº«C»É¯¾³¹¡A²×¤_¬Ý²M¨º¯¾¸ô¡X¡X»P¼vµK²Õ´ªº¼Ð§Ó¡A»PÂîѻÕÁa¤õ¥Çªº´Ý¤ù¡A»P¤õ°ê¨Í­¦¦Lªd¨½ªº¦åùרý¡A¥þ³¡ÄYµ·¦XÁ_¦a­«Å|¦b¤@°_¡C

    "§A¬O..."¦oªºÁn­µ¬ðµM¹y¦í¡C

    ¨k¤Hªº¯º·N¦b¶Â·t¨½·Uµo²M´·¡J"·Qª¾¹Dµª®×¡H

    ¨º´N¨Ó°l§Ú°Ú¡A·s¥ôªº¤õ¯«¤j¤H¡C"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥Lªº¨­¼v¬ðµM¿Ä¤J³±¼v¡C

    °¨¤p·L¼³¹L¥h®É¡A¥u§ì¦í¥b¤ù¾~¦Ð¡A«ü¦yIJ¨ìªº·Å«×¡A§N±o¹³²`²W©³³¡ªº¦B¡C

    ªL¦Ðªº¼C¤b¼A¶}²½¾Â®É¡A¥ÛÁ_¨½±¼¥X­Ó¤pÅK²°¡C

    °¨¤p·L¾ß°_¥´¶}¡A¨½­±¬O¤@Å|µe¹³¡X¡X¥þ¬O¦oªº°¼¼v¡A±qªì¨ì´£¥Ë¯S®Éªº°g¯í¡A¨ì¾Ç·|±±¤õªº³ß®®¡A¦A¨ì¬Q©]¦bÂîѻձϤõªº«æ¤Á¡A¨C¤@µ§³£ºë·Ç±o¥i©È¡C

    ³Ì©³¤U¤@±iµeµÛ¦oªº¦º¤`¡C

    "·µ¤U¡C"ªL¦ÐªºÁn­µ¨½±aµÛ¤Ö¨£ªººòÁ^¡A"§Ú­Ì±o§â³o¨ÇÃÒ¾Ú°e¦^¨â°ê¡AµM«á..."

    "¤£¡C"°¨¤p·L±NÅK²°ºòºò©ê¦bÃh¨½¡Aª÷Àû¨½ªº¤õµK¿N±o§ó¯P¤F¡A"¯u¥¿ªº¤ÏÀ»¡A²{¦b¤~¶}©l¡C"

    ©]­·¨÷°_¥j³ù¥~ªº¬\¸­¡AÀ¿¹L¦oªºÁyÀU¡C

    °¨¤p·L±æµÛ©]ªÅ¤¤©¿©ú©¿·tªº¬P¤l¡A©¿µM·Q°_¦Ñ¤õ¯«µ§°O¨½ªº¤@¥y¸Ü¡J"·í²`²Wªº³±¼vÅ¢¸n®É¡A¯u¥¿ªº¤õµK¡A­n¿N±o¤ñ¥L­Ìªº³±¿Ñ§ó¹ý©³¡C"

    ¦oºN¤FºNÀV¶¡ªº¤õµK¤§¤ß¨è¦L¡A¨º¨½¥¿ÀHµÛ¤ß¸õ¤@¤U¤Uµo¿S¡A¹³¦b¦^À³¦oªº»}¨¥¡C

    ¦Ó¦b¥j³ù¥~ªºÃúªh¨½¡A¨º­ÓÀ¹¾~¦Ð­±¨ãªº¨­¼v¯¸¦b¤@¶ô¥Y°_ªº©¥¥Û¤W¡A¥õÀY±æµÛ¤ë¥ú¡C

    ¥LºK¤U¤â®M¡AÅS¥X¤â­I¤Wªº²`²W¯¾³¹¡A«ü¦y»´»´½í¤F½í®B¡J"´åÀ¸¡A­n¶i¤J¤U¤@§½¤F¡C"

    ³ßÅw´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_²Ä197³¹ ¼vµK¦A²{¡A¯u¬Ûªì²{«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_²Ä197³¹ ¼vµK¦A²{¡A¯u¬Ûªì²{¨Ã¹ï´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C