´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_

²Ä198³¹ ­·¤õ¥¼®§¡A¾Ô¹ª±N»ï

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡JÆQº{­»¿¼ ¥»³¹¡J²Ä198³¹ ­·¤õ¥¼®§¡A¾Ô¹ª±N»ï

    ¥j³ù¦a¨cªºÀë¤õ¦b­·¨½·n®Ì¡A°¨¤p·Lªº«ü¦yÁٴݯdµÛ¥b¤ù¾~¦Ðªº§N·N¡C

    ¦o±æµÛ±K«Ç¥ÛÀð¤W²`²L¤£¤@ªº§ì²ª¡X¡X¨º¬O¤è¤~¨º¨k¤H¹P¤J³±¼v®É¯d¤Uªº¡A¹³¬YºØ§á¦±ªº²`²W²Å¤å¡C

    "«ÊÂê¥j³ù©Ò¦³¥X¤f¡C"¦oÂਭ®É©Ü­·´­°_¡Aª÷Àû¨½ªº¤õµK´X¥G­n¿N¬ï©]¹õ¡A"¨C¶ô¿jÁ_³£µ¹§Ú½¹L¨Ó¡A¬¡­n¨£¤H¡A¦º­n¨£°©¡C"

    ¦u¦bªù¤fªºÅ@½Ã¶¤ªø±i¤F±i¼L¡A³Q¦o²´©³ªº¨`¼ö±a±o¥ß¨è©ê®±¡J"¬O¡I

    ¥½±N³o´N½Õ¤T¦Ê¤H¹L¨Ó¡A³s¦Ñ¹«¬}³£µ¹±z°ô¤W¡I"

    °¨¤p·L¨SÀ³Án¡C

    ¦oÃÛ¤U¨­¡AÅK²°¨½ªºµe¹³¦bÀë¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡A³Ì©³¤U¨º±i"¦º¤`¹Ï"¨½ªº¦Û¤v³¬µÛ²´¡A¯Ý¤f´¡µÛ¬`º£¶Â¤P­º¡X¡X©M¤T¦~«e¦Ñ¤õ¯«­Ë¤U®Éªº¶Ë¤f§Îª¬¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¦oªº«ü¥Ò²`²`Õt¶i´x¤ß¡A¤õµK¤§¤ß¨è¦L¿S±o¥Ö½§µo¬õ¡A¹³¦b´£¿ô¦o¡J³o¤£¬O¥©¦X¡C

    "·µ¤U¡A±z¬Ý³o­Ó¡C"­t³d·j¬d·t®æªº¨Í¤k¬ðµMÅå©I¡C

    °¨¤p·L©ïÀY¡A¨£¨Í¤k±q¥ÛÁ_¨½©â¥X¥b¨÷¿NµJªº¦Ï¥Ö¯È¡AÃä½tÁÙÖßµÛ·t¬õªºÄú¦L¡C

    ¦o±µ¹L®É¡A«ü¦y­èIJ¨ì¯È­±¡A´Ý§Eªº¤õ¤¸¯À¬ðµM«°_¡X¡X¬O¦Ñ¤õ¯«¯S¦³ªº"¨`»î¦L"¡A¥u¦³²{¥ô¤õ¯«¯à¸Ñ¡C

    ¦r¸ñ¦b¤õµK¤¤¯B²{ªºÀþ¶¡¡A¦oªº©I§lÆJµM°±º¢¡C

    ¡i¤T¤é«á¤ë»k¡A²`²W¥ý¾W­x±N¯}¤õ¯áÃö¡A¤ÞÅ]¼é¤J¯Ç¶ð¸¡¦a¡C¡j

    ¦Ï¥Ö¯È¦b¦o´x¤ß¤Æ§@¦ÇÂu¡A°¨¤p·LÀNµM°_¨­¡C

    µ¡¥~ªºÃúªhÁÙ¯BµÛ¨º©Ù¾~¦Ð­±¨ãªº¼v¤l¶Ü¡H

    ¤£¡A²{¦b¨S®É¶¡·Q³o¨Ç¡C

    ¦o§ì°_©Ü­·¥Ï¦bªÓ¤W¡A¹ï¨Í¤k»¡¡J"§â¥j³ù¨½©Ò¦³¥iºÃª«¥ó¥´¥]¡A¬£³Ì§Öªº«HÆN°e¦^¯«®y·µ¡C"¤SÂà¦VÅ@½Ã¶¤ªø¡J"§A±a¤G¤Q¤H¯d¦b³o¨½¡A¥ô¦ó¬¡ª«³£¤£³\©ñ¥X¥h¡X¡X¥]¬A»aÃÇ¡C"

    "¨º±z¡H"

    "§Ú­n»°¦b¤Ñ«G«e¦^¤õ¤§°ê¡C"°¨¤p·Lªº¹u¸ò­«­«½W¦b«C¥ÛªO¤W¡A"²`²W­nªº¬O§Úªº©R¡A¦ý¥L­Ì§ó·Q­n¯Ç¶ðªº¤õ¡C"

    °¨¿áÁn¹º¯}©]¦â®É¡AªF¤è¤~­èªx°_³½¨{¥Õ¡C

    ­x¨Æ°ò¦aªº­ï§L»·»·¬Ý¨£¨º©Ù¨ª¬õ¦â©Ü­·¡A¥ß¨èºVÅTĵÄÁ¡C

    µ¥°¨¤p·L½¨­¤U°¨®É¡Aij¨ÆÆUªºªù¤w¸g³Q±À¶}¡A­·¤§°êªº½G°ª±N»â©êµÛ¤âÁu¾a¦bÀð¤W¡J"º¿·L¥d¤j¤H¡A±z³o¤j¥b©]ªº¡X¡X"

    "¤T¤é«á¡A²`²W­n¥´§Ú­Ìªº¤õ¯áÃö¡C"°¨¤p·L±N¿NµJªº¦Ï¥Ö¯È´Ý¤ù©ç¦b®à¤W¡A¾Ô²¤¹Ï³Q¾_±o±È°_¤@¨¤¡A"³o¬O±q¥L­Ì¦Ñ±_·j¥X¨Óªº±K«H¡A¥Î¦Ñ¤õ¯«ªº¨`»î¦L¥[±K¡C"

    Ä³¨ÆÆUªº·Å«×ÆJ­°¡C

    ¤ô¤§°êªº¤k±N­x²r¦aª½°_¨­¤l¡A«ü¦y¥nµÛ¦a¹Ï¡J"¤õ¯áÃö¬O¯Ç¶ðªº«|³ï¡A¤@¥¹¥¢¦u¡AÅ]¼é¯à¶¶µÛ¨ªµKªeª½¼³¯«®y·µ¡C

    ±z»¡­Ó·Ç«H¡A³o±¡³ø¨ì©³¾a¤£¾aÃСH"

    "§Ú¥H¤õ¯«¤§¦å°_»}¡C"°¨¤p·L±È¶}©Ü­·§¤¤U¡Aª÷Àû±½¹L¦b³õ¤Q¤G¦ì±N»â¡A"¦ý¥L­Ìªº§L¤O³¡¸p¦³­Óº|¬}¡X¡X"¦o®i¶}±q¥j³ù±a¦^¨Óªº¾Ô²¤¹Ï¡A«ü¦yÂI¦b¨ªµKªe¤ä¬yªº¦ì¸m¡A"³o¨½¬O²`²WªºÂ³¯ó§y©ñÂI¡A¥u¦³¤T¦Ê·t½Ã¾n¦u¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¥H¤õ¤§°ê¬°¶b¤ß¡AÁp¦X­·¡B¹p¡B©¥¤T°ê±q¤T­±¥]§Û¡A´N¯à¦b¤ë»k«e¤ÁÂ_¥L­Ìªº¸Éµ¹½u¡C"

    "²§·Q¤Ñ¶}¡I"¹p¤§°êªºµ¸¸|­J±N­x©ç®à¦Ó°_¡A"²`²W±Ð¹Î¤Ö»¡¦³¤W¸U¤H¡A§Ú­Ì¥|°êÁp­x¤~¤K¤d¡I

    §A³o"¤õÁl¬ï¤ß"¾Ô³N¡A·í¬O¤p«Ä¹L®a®a¡H"

    °¨¤p·L¨S°Ê¡C

    ¦o±æµÛ¹p¤§°ê±N­x¸y¶¡®Ì°Êªº®a¯¾¥É¨Ø¡X¡X¨º¬O¹p¤ý½çªº"Âí­x¥É"¡A¥Nªí¥L­è¦b°ê¤º¥´¤F±Ñ¥M¡C"±N­x¬O©È¿é¡H"¦o¬ðµM¯º¤F¡A¤õµK¤§¤ß¨è¦L¦bÀV¶¡µo¿S¡A"ÁÙ¬O©ÈŤF¤§«á¡A¹p¤ý·|°Ý§A¬°¦ó¤§«e³s­Ó¤s¸é³£¶Ï¤£¤z²b¡H"

    µ¸¸|­JªºÁyÀþ¶¡º¦¬õ¡C

    ­·¤§°ê±N»â«oÖ©°_²´¡A´ê¨ì¦a¹Ï«e¡J"¤ä¬y¨â©¤³£¬O¬õ´ÆªL¡A¤õ¤§°êªº¤õ¤¸¯À®v¯à¿N¥X¤@±ø¸ô¡H"

    "¯à¡C"°¨¤p·Lªº«ü¦y¿U°_¤@ÁL«ÕÂŤõµK¡A¦b¦a¹Ï¤Wµe¥X­y¸ñ¡A"§Ú¿Ë¦Û±a¶¤¿NªL¡A¤T¨èÄÁ¤º¥´³q³q¹D¡C

    ³Ñ¤Uªº¡A´N¬Ý¦U¦ì±N­xªº¤M°÷¤£°÷§Ö¤F¡C"

    Ä³¨ÆÆU³´¤J¦º±I¡C

    ª½¨ì¤ô¤§°ê¤k±N­x»´¯º¤@Án¡J"§Ú«H¤õ¯«¡C"¦o©â¥X¨Ø¼C´¡¦b¦a¹Ï¤¤¥¡¡A"¨ªµKªeÂk§Ú¡A«OÃÒÅý²`²WªºÂ³¯ó³Þ³½¡C"

    ¹p¤§°ê±N­xªº³ïµ²°Ê¤F°Ê¡A²r¦a§è¤U¸y¶¡¥É¨Ø¯{¦b®à¤W¡J"¦Ñ¤l´N½ä³o§â¡I

    ­n¬O¿é¤F¡A®³§Ú¸£³U²½ºX¡I"

    °¨¤p·L¥¿­n¶}¤f¡A¸y¶¡ªº³q°T¥Û¬ðµMµo¿S¡C

    ¦o«ö¤U²Å¤å¡AªL¦ÐªºÁn­µ±aµÛ¦åùרý¶Ç¨Ó¡J"·µ¤U¡A§Ú­Ì¤¤¥ñ¤F¡C"

    ªL¦Ðªº¼C¤b¹º¶}²Ä¤T­Ó·t½Ãªº³ïÄV®É¡A¦å¸{¨ý¤w¸g®û³z¤F¦ç»â¡C

    ¥L±æµÛ¥|©P¬ðµM«G°_ªº²`²W¤õ§â¡X¡X­ì¥»¸Ó¬OªÅ¿ºªº«eªuÀç¦a¡A¦¹¨è±K±K³Â³Â¯¸º¡¤F«ù´u¤h§L¡A¨C­Ó¤Hªº²´©³³£ªxµÛ·t¬õ¡C

    "¤À´²¬ð³ò¡I"¥L¤Ï¤â±N¤p¶¤¨½³Ì¦~»´ªºªü¤E±À¶i¯ð´ÆÂO¡A"±aµÛ²Å¤å¥Û©¹ªF«n¶]¡A§Ú¤Þ¶}°l§L¡I"

    "¶¤ªø¡X¡X"

    "ªA±q©R¥O¡I"ªL¦Ð´§¼C¼AÂ_¼³¨Óªºªøºj¡AÂਭ´Â¦è¥_¤è¨g©b¡C

    ¥L¯à§v¨£¨­«áªº¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¯à·Pı¨ì¥ªªÓªº½b¶Ë¦b²I¦å¡A¦ýÃh¨½ªº²Å¤å¥Û¿S±oÅå¤H¡X¡X¨º¨½­±¨èµÛ²`²W¥D¤Oªº¦ì¸m¡A¬O¥L­Ì«_¦º±q²½¾Â¤U«õ¥X¨Óªº¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    "§ì¦í¥L¡I¬¡ªº¡I"

    ªL¦Ð«r¸H¼L¨½ªº¤î¦å¯ó¡A¬ðµMÂਭ¸õ¶i¤@³B¦B¼æ¡C

    ¨ë°©ªº´H·N»q¦í¶Ë¤f¡A¥L«o¯º¤F¡X¡X²`²Wªº·t½Ã©È¤ô¡A¤×¨ä¬O±a¦B¤¸¯Àªº¤ô¡C

    ªGµM¡A°l§L¦b¼æÃä¹y¦í¡AÁ|µÛ¤õ§âµS¿Ý¡C

    ¥L¶X¾÷¼ç¤J¤ô©³¡A¶¶µÛ·t¬y´å¥X¤Q§E¤V¡A³o¤~¥¶µÛ©¤Ã䪺©¥¥Ûª¦¤W¨Ó¡C

    ³q°T¥Û¦b¥L´x¤ß¾_°Ê®É¡A¥L¥¿¥Î¥¬±ø»q¶Ë¤f¡C

    ¦å®û³z¤F¥¬®Æ¡A¥L«oÅU¤£¤W¯k¡A«ö¤U²Å¤å¡J"·µ¤U¡A¥D¤O¦b¬õ´ÆªL¥_©Y¡A¦³¤­¤d¤H¡C

    ¥L­Ì...¥L­Ì¦bű¤@ºØ¶Â¦â¤j¬¶¡A¯à¼Q¬r¤õ¡C"

    Ä³¨ÆÆUªºÀë¤õ¬ðµM¼@¯P·n®Ì¡C

    °¨¤p·L®ºµÛ³q°T¥Ûªº¤â¦b§Ý¡A²´«e°{¹L¦Ñ¤õ¯«µ§°O¨½ªº°O¸ü¡J"¬r¤õµI«°¡A¤D²`²W¸T³N¡C"¦o²r¦a¯¸°_¨­¡A±N·s±¡³ø©ç¦b®à¤W¡J"½Õ¾ã­p¹º¡I

    ¤õ¯áÃö§ï¬°»¤¼Ä²`¤J¡A¬õ´ÆªL¥_©Y¤~¬O¥D¾Ô³õ¡I"

    "¾Ì¤°»ò¡H"¹p¤§°ê±N­x¤S­n©ç®à¡A«o³Q¤ô¤§°ê¤k±N­x«ö¦í¤âµÃ¡C

    ¦o¨nµÛ°¨¤p·Lªx¬õªº²´§À¡X¡X¨º¬O¤õµK¤§¤ß¨è¦L¹L«×¨Ï¥Îªº©º¥ü¡A"º¿·L¥d¤j¤H¡A±z»¡«ç»ò¿ì¡A§Ú­Ì´N«ç»ò¿ì¡C"

    ±N»â­Ì³°ÄòÂIÀY®É¡Aij¨ÆÆUªºªù³Q¼²¶}¡C

    ­·¤§°êªº±¡³ø­û´ý¨­¬Oªd¡AÃh¨½©êµÛ¶ôµo¥úªº¤ô´¹¡J"¤j¤H¡I

    ¹w¨¥¤§¦aªºµ²¬É...ªQ°Ê¤F¡I

    ¦u¬É¤H»¡¡A¨º¬O¦bµ¥¯àÂI¿U"¯uµK"ªº¤H¡I"

    °¨¤p·Lªº©I§l°~µM«æ«P¡C

    ¦o·Q°_¦Ñ¤õ¯«Á{²×«eªº¸Ü¡J"¹w¨¥¤§¦aªºµª®×¡A·|¦b³Ì¶Â·tªº®É­Ô¥X²{¡C"ª÷Àû¨½ªº¤õµKÄ˦a¿N°_¨Ó¡A¦o§ì°_©Ü­·´N©¹¥~¨«¡J"³Æ°¨¡I

    §Ú²{¦b´N¥h¡I"

    "·µ¤U¡I"ªL¦ÐªºÁn­µ±q³q°T¥Û¨½¶Ç¨Ó¡A±aµÛ´X¤ÀµJ«æ¡A"§Úªº¶Ë...Áٯ༵¡C"

    "¤£¦æ¡C"°¨¤p·L¯¸¦bªù¤f¦^ÀY¡A¬Ý¨£ªL¦Ð³Q§ß¶i¨Óªº¨­¼v¡X¡X¥Lªº¥ªªÓÁÙ¦bº¯¦å¡AÁy¦â¥Õ±o¹³¯È¡A"§A¯d¦b°ò¦a¾i¶Ë¡C

    µ¥§Ú¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_¿N¤F²`²Wªº¦Ñ±_¡C"

    ªL¦Ð±i¤F±i¼L¡A²×¨s¥u¬O´¤ºò¸y¶¡ªº¼C¡C

    ¥L±æµÛ°¨¤p·Lªº­I¼v®ø¥¢¦b±áÃú¨½¡A§v¨£³q°T¥Û¨½¶Ç¨Ó²`²W·t¨Ïªº§C»y¡J"¤õºØ...²×±N¿UºÉ¡C"

    ¦Ó¦¹¨èªº¹w¨¥¤§¦a¡A³Q±áÃúÅ¢¸nªº¤sÅq¤W¡A¤@¶ô¥j¦Ñªº¥Û¸O¬ðµMµõ¶}²Ó¯¾¡C

    ¬YºØ¹Ð«Ê¤d¦~ªº¤O¶q¡A¥¿ÀHµÛº¿·L¥dªº°¨¿áÁn¡A½w½wµd¿ô¡C

    ³ßÅw´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_²Ä198³¹ ­·¤õ¥¼®§¡A¾Ô¹ª±N»ï«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_²Ä198³¹ ­·¤õ¥¼®§¡A¾Ô¹ª±N»ï¨Ã¹ï´åÀ¸²§¬É¡J¤õ¯«º¿·L¥dªº±U°_³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C