±áÃúº©¹L«C¿j¦Ç¥Ë¡AÀѨ¤´Ý¯dªº©]ÅSºw¦b«C¥ÛªO¤Wµo¥X²Ó¸HÁnÅT¡C¤ý¬P¯¸¦b¦Ñ¦v«e¼Æ²Ä¤C¹D¿jÁ_¡A«ü¦yIJ¨ì¿j±¼éÀ㪺aÄö¡C¤T¦~«e®I¤Uªº¤«Ò¿ú¤´¦bì³B¡A»Éºñ¶¡¬yÂàµÛ²Hª÷¦â¬y¥ú¡X¡X·í¦~¥¬¤Uªº"¤p©P¤Ñ»EÆF°}"¡A³º¦b·³¤ë¨I¾ý¤¤¥¥¨|¥X¤@Á\¦a¯ßÀs®ð¡C
"ªF«n´S¦ì«Caªxª÷¡A¦a®ð¤w³q¥ô¯ß¡C"¸£®ü¤¤ÅT°_¸¨Ä_ª÷¿úªº¶Çµ¡AÁn¦p¥jµ^»´®¶¡C
¤ý¬P¥Î¾c¦y»´ÂIÀð®Ú¡A¿jÁ_¤¤¥ß§Yº¯¥Xµ[¬Ä¦âÆF²G¡C¥¿nÕt³Z¦¬¨ú¡A´³»éªº¤ìªù¬ðµM"§s§r"§@ÅT¡C¥À¿Ë©ðµÛµæÄxªº¤âŸ§Ý±o¼F®`¡A´X¤ùªàµæ¸±q¦ËÄxÁ_»ØÄƸ¨¡Aªg¦b¦o¬~±oµo¥Õªº¸Hªá³ò¸È¤W¡C
"¤p¬P¡H"¦Ñ¤H´ý¿Bªº²´©³ªx°_¤ô¥ú¡A"§A...§A¤â¾÷«ç»òÁ`¤£¦bªA°È°Ï¡H"
¤ý¬P§Ö¨B¤W«e¦«¦íµæÄx¡A¶¶¶Õ±N¦a¯ßÀs®ð¾É¤J¥À¿Ë¤âµÃ¡J"¤s¨½«H¸¹¶ðÀËסA©Ò¨½µ¹°t¤F½Ã¬P¹q¸Ü¡C"¥L±Ç¥X³¡¶Â¦âx¥Î¤â¾÷¡A«Ì¹õÃä½t¿i·l³BÅS¥Xºë±K²Å¯¾¡C
¤K¥P®à¤W°ïº¡ªQ¤l¿}©M¬U»æ¡A¤÷¿Ë¥Îªøº¡¦Ñõªº¤â«ü¼¯ÕfµÛ¦s§é¡C¦Ñ¤HºK¤U¦ÑªáÃè«¢¤F¤f®ð¡AÃè¤ù¤WˬMµÛ¦s´Ú¼Æ¦r«áªº¤»Ó¹s¡J"³o¨Ç¦~¦b¥~±°µÃħ÷¥Í·N¡A¨S¥Çªk§a¡H"
"±z¬Ý³oÓ¡C"¤ý¬PÂI«G¤â¾÷«Ì¡A·s»DµøÀW¨½"²×«n¤s¤¤ÂåÃĬã¨s©Ò"ªºµP°Ð¤U¡AÀ¹µÛ¤f¸nªº´À¨¥¿¦bµ¹¬Y¦ìnû§â¯ß¡CÃèÀY±½¹L¹êÅç«Ç®É¡A§NÂÃÂd¨½´X®è¦¶¬õ¦âÆFªÛ°{¹L·L¥ú¡C
¤p©f©êµÛ¨â·³ªº¥~µc¤k´ê¹L¨Ó¡AÀ¦¨àªA¤W¸ªºÅP¨¸¯¾¬ðµMªx°_«C¥ú¡C"ô¡A§A¶E©ÒÁÙ¯ÊÅ@¤h¤£¡H§Ú½Ã®Õ¦P¾Ç..."¦o¸Üµ¥¼¸¨¡AÃh¨½ªº¥¤«½«½¬ðµM¦ù¤â§ì¦V¤ý¬P¯Ý¤f¡C
¤ý¬PÀV¶¡¥È¥Ò¨Øªx°_º§º¬¡AÀ¦¨à«ü¦yIJ½íªº«b¨º¡A¦Ñ¦v±ç¬W¬ðµMÅT°_²M¶VÄÁ»ï¡CÄa¦b¥¿°óªº¹q¤l±¾¾úºÆ¨g½¶¡A1994¦~ªº¦Ñ¶À¾ú¶±©w®æ¦b"©y¬èºÖ"¡C
"®É¨°¨ì¤F¡C"¤ý¬P»´ÂI¥~µc¤k¬Ü¤ß¡AÁô¥h¦oÃB¶¡¤@°{¦Ó³uªºª÷¯¾¡A"§Ú¦bÂí¤W§ë«Øªº¾i¦Ñ°|©ú¤Ñ°Å±m¡A±a±z¤G¦Ñ¥h¬Ý¬Ý®x°|¥¬§½¡C"
¤l®É¤T¨è¡A¤s·¨÷µÛ¯È¿ú¦Ç±°¹L¯ª¼X¡C¤ý¬PÂI¿U²Ä¤C¹D¶À²Å¡A¤õ]«°_¤T¤Ø«o¥¼¤Þ¿U²Å¯È¡C¯È¦ÇÀH·±Û¦¨¤Ó·¥¹Ï¡AÅå°_ªL¤¤©]±ú¼³¸W¸W¸¦V´Ý¤ë¡C
"ªF¥_¦á¦ì³±®ð¾®µ²¡A¦³ªF¦è¸ò¦^¨Ó¤F¡C"¸¨Ä_ª÷¿úªº´£¿ôÅý¤ý¬PÀû¤Õ·LÁY¡C
«C»É¹©±q³S¤¤¸¥X˦©¦a±¡A¹©¨Å¹ÃK¯¾«G°_µV¬õ¥ú¨~¡C¤@¹Î¶ÂÃú¼²¦b¹©¾À¤Wµo¥Xª÷ÄݨíÀ¿Án¡AÁô¬ù¥i¨£¨ä¤¤±Ã¤ãªº¤H§Î¡C
"«°¶ª®y¤U¤Tµ¥³±®t¡H"¤ý¬P«ü¦y¬D°_©ë»îÂê¡AÂêÃì¤Wªº»ÉºñÁPÁP±¼¸¨¡A"´À§Ú¦u¦v¦Ê¦~¡A³\§Aª÷¨¨Ñ©^¡C"
¶ÂÃú¤¤Åã¥X¬ï¤¤¤s¸Ëªº§Fܼ¦ÑÀY¡A»â¤f§OµÛªº¤ò¥D®u¹³³¹¤wù׸ñ´³´³¡C"§A·í¦Û¤v¬OÀFù¤ý¡H"¦Ñ°²´²µºw¸¨¶Â¦å¡A"¤T¤Q¦~«eפô®w®É..."
¤ý¬P¬ðµM±NÀs²C»§ë¤J¹©¤¤¡A«C·Ï¾®¦¨ª÷½uÄñ¦í°¼v¡J"©ÎªÌ»î¸¾z´²¡C"¥È¥Ò¨Ø°nµo«C¥ú¡A¦Ñ°¥ªÁuÀþ¶¡¨T¤Æ¡A²Y¼FºG¥sÅå±o¼XÀY¯óÁPÁPµo§Ý¡C
"§Ú¦u¡I§Ú¦u¡I"´Ý»îÁY¶i¹©¨¤·æ·æµo§Ý¡A"¦ý¨C¤ën¤TÏ®¤Þ»î»..."
«¶§®a®b¤W¡A¹qºÏÄl©B¹ÊµÛÃÄ¿¯¤õÁç¡C¤ý¬Pµ¹«Cªá²¡´ö¤cª`¤JÆF¤O¡A¯æ°_¼ö´ö¯º¹D¡J"³o¥s¤KÄ_©µ¦~ü¡A¨úªº¬O²×«n¤s¤K¨ýÆFÃÄ¡C"
"¤S§j¤û¡I"¤p©f§¨°_¬e§ûn³Þ¥~µc¤k¡A"¤W¦¸»¡ÆFªÛ¯àªv²æµo¡A®`±o±iÂT..."
¤ý¬P¤âµÃ»´§Ý¡A¬e§û¸¨¤J´ö¸J®ÉÂq°_ªº¤ô¯]¦bªÅ¤¤¾®¦¨·L«¬¬P¹Ï¡CÀHµÛ"¤C¬P¾i¤ß¿|¤¦æ¼íªÍ´ö"µ¥µæ¦W³ø¥X¡A«ÎÀѤUªº´¼¯à·PÀ³¿O¬ðµM¦Û°Ê½Õ¦¨·x¶À¦â¡C
©f¤Ò¾KÅHÅHºO¦í¤ý¬PªÓ»H¡J"¤j¸¤ô¡AÄ_Ä_³ÌªñÁ`»¡¬Ý¨£..."¥L²äÀV«áªº¹q¤l¯¾¨¬ðµM°{Ã{¡A¸Üµ±®µM¦Ó¤î¡C
"¨àµ£´¼¯à¤âªí¦³¿ç®g¡C"¤ý¬P±Nª÷°w¦¬¦^´¼¯àªí±a¡A"§Ú¦b²`¦`¶Rªº¾Ç¦ì©Ð¡A¥þ«Î¥Îªº³£¬O¨¾¿ç®g«Ø§÷¡C"ªí½L§ë®g¥Xªº¥þ®§¼v¹³¨½¡A¾Ç°Ï©Ð«Å¶ÇµøÀW¥¿¼½©ñ¨ì"¯Â¤ÑµM¦w¯«¤ì§÷"¯S¼g¡C
¯¨°ó¨Ñ®à¤W¡A¤C·ø«C»É¿O¬M±o±ÚÃЪx¶À¡C¤ý¬P¥Î¿E¥úµ§×§ïµÛ±ÚÃйq¤lª©¡A¿Oªo¨½ºUÂøªºÂB¤H²\Åýifi«H¸¹¼W±j¤F¤T¿¡C¤â¾÷«Ì¹õ¬ðµM¼u¥Xĵ³ø¡X¡X¾i¥ÍÀ]ºÊ±±Åã¥Ü¡A«á°|¥jºi¥¿¦b«æ³t¥Íªø¡C
"±G®É¤T¨è¡A¦~½üÂà¨ì²Ä¤C°é¡C"¸¨Ä_ª÷¿ú´£¿ô¹D¡C
¤ý¬P±N«C»ÉÃè©ßµ¹»lÁY¦bºÊ±±±´ÀY¤Wªº«°¶ª°®t¡J"YÃè±¥X²{µõ²ª¡A¥ß§Y±Ò°Ê¦a¤U«Çªº³Æ¥Îµo¹q¾÷¡C"ÃèIªº¥_¤æ¤C¬P¯¾¸ô»P¤ÑªáªO¦Q³»ªºed¿O±a¦P¨B°{Ã{¡C
¾i¥ÍÀ]«á°|¡A¤u¤H̳òµÛ¬ðµM¶}ªáªº¥jºi©ç·Ó¡C¾ð¥Ö¤U´OµÛªº¥É²§l¦¬µÛ±áÄf¡A²¤¤¡m¤Óµê¸g¡n¥¿³q¹L¦~½ü¯¾²zÅã§Î¡CµL¤H¾÷±°¹L®É¡A¥¿¦n©ç¤U¾ð«a§Î¦¨ªº¥ý¤Ñ¤K¨ö¹Ï¡C
¥À¿Ë¦¬¬B¦æ§õªºÅT°Ê±q¤G¼Ó¶Ç¨Ó¡A¤ý¬P¾®µøµÛ¤â¾÷¨½ªº¥þ®aºÖ¡C·Ó¤ùI´º¤¤¡A¾i¦Ñ°|¨F½L¤Wªº°²¤sªx°_¥u¦³×¤h¥i¨£ªºµµ®ð¡X¡X¨º¬O¥L¥Î¤T¤Q¤»ªTÆF¥Û¥¬¤Uªº©µ¹Ø°}¡C
´¼¯à¤âÀô¬ðµM¾_°Ê¡A´£¿ô¯è¯ZȾ÷®É¶¡±N¦Ü¡C¤ý¬P³Ì«á¬Ý¤F²´¯¨°ó¨Ñ®à¡A¨ÑªG½L¨½®¨µM¦h¥X¤TÁû´²µoµÛÆF®ðªº¦¶ªG¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
´Â¶§ÅD¥X¶³¼h®É¡A¾i¥ÍÀ]¬Á¼þ¹õÀð±Nª÷¥ú§é®g¦¨±mi¡C¤ý¬P©ìµÛµn¾÷½c¨«¹L¦wÀ˪ù¡Aª÷Äݱ´´ú»ö¬ðµMÅT°_¨ë¦Õ»ï¥s¡C
"¥ý¥Í¡A½Ð¨ú¤U¶µÃì¡C"¦wÀËû«üµÛ¥È¥Ò¨Ø¡C
¤ý¬P·L¯ººK¤U¦Q¼Y¡A¹LÀ˪ºÀþ¶¡¥ÎÆF®ð¥]»q¦í®Ö¤ß²Å¯¾¡C¯è¯¸¼Ó¸¨¦aµ¡¥~¡A«°¶ª°®tªº¨¼v¦bed¤j«Ì¼s§i¤¤¤@°{¦Ó¹L¡A¤ñ¤FÓokªº¤â¶Õ¡C
¸¾÷¨R¤J¶³¼hªº«b¨º¡A¤ý¬PµÃªí§ë®g¥X¯ª¦v¹ê®ÉºÊ±±¡Cµe±¨½¡A¥À¿Ë¥¿§âÅΦnªº³¯¥Ö¦¬¶i´¼¯à«í·ÅÂd¡AÂdªù¶K¤W¥L¤â¼gªº"¥³¦¦¦~Á÷°"¼Ðñ¡C
¬ï¹L¶³®ü®É¡A¤ý¬P¥´¶}®y¦ì«eªºÄ²±±«Ì¡C¾i¥ÍÀ]«á¥x¨t²ÎÅã¥Ü¡A¥jºi¶}ªáªºµøÀW¥¿¦bµuµøÀW¥¥xºÆ¶Ç¡A¤d¦~¾ðºë¸ÜÃD¤U¤w¦³¤Q¸UÂIÃÙ¡C¥L¤Á´«¶±½Õ¥X¬ã¨s©ÒºÊ±±¡A´À¨¥¿¦b¹êÅç«Ç¥Î¿E¥ú¤ÀÂ÷µÛÆF¯óÌU¤l¡C
"©Ò¦³¦]ªG½u¤w«·s½s´¡C"¸¨Ä_ª÷¿úªºÁnµ²V¤J¸¾÷¤ÞÀºÅF»ï¡A"¦ý¦è¥_¤è¦Vªº©R¬P¶}©l°¾²¾¡C"
¤ý¬P±N¤ò´à©Ô¦Ü¤U¾g¡A¾B¦í¼L¨¤§N¯º¡C¸gÀÙ¿µ¶Ç¨Ó«Äµ£ú¾x¡A¥L©}«ü»´¼u¡A¤@Á\¦w¯«ÆF®ð±°¹L¹jî¡CúÁn¤¤Â_ªºÀþ¶¡¡AªÅ¼«ê¦n±ÀµÛÀ\¨®¸g¹L¡AÀ\²°¨½ªº¨~ªG¥¬¤B·L·LŸ°Ê¡C
¾÷Ál±°¹L³·¤s®É¡A¤ý¬PÀV¶¡¥È¥Ò¨Ø¬ðµMµo¿S¡C¥LɤW¬~¤â¶¡ªº®É¾÷Õt³Z±´¬d¡AÃ褤¬M¥Xªº«áI¯B²{¥X¥æ¿ùªºª÷¦â¯ßµ¸¡X¡X¬Q©]±j¦æ°ÅÂ_¦]ªG½uªº¤Ï¾½¶}©lÅã²{¡C´¼¯à°¨±íªº¨R¤ôÁn¤¤¡A¥L¨ú¥X¯Ç¦Ì¼QÃú²~¡A±N²VµÛÆF¬u¤ôªº×´_²G¼Q¦b¨`¶Ë³B¡C
¦^¨ì®y¦ì®É¡A¥¬y¼hªº¶§¥ú¥¿³z¹L²ìµ¡Åx¦b¤p®àªO¤W¡C¤ý¬P¥´¶}¥[±Kµ§°O¥»¹q¸£¡A¾i¥ÍÀ]ªº3d«Ø¼Ò¹Ï¥¿¦b¦Û°ÊÀu¤Æ·¤ô¥¬§½¡C·í¥L©ì°Ê¤ô¦À¦ì¸m®É¡A¼Ò«¬¤¤ªºÀAÃU¬ðµM°f¬y´å°Ê¡AÅì¤ù°{Ã{ªº¼Æ¾Ú¬y²Õ¦¨Å@¤s¤j°}ªºÂú§Î¡C
°¸¨´£¥ÜµÅT°_¡A¤ý¬P³Ì«á¬Ý¤F²´¤â¾÷¡C®a®x¸s¨½¡A¤p©f¥¿¦bª½¼½¥~µc¤k§ì©P¡X¡X¦×¥G¥Gªº¤p¤â¶V¹L¹q¸£¼Ò«¬¡A§ì¦í¤F¥L¯d¤Uªº®ç¤ì¼Cª±¨ã¡C¥È¥Ò¨Ø»´·L¾_°Ê¡A±N¤@Á\¼C®ð«Ê¤Jª±¨ã¼C¨¡C
¾÷³õ´Y¾ôªº¬Á¼þ¬M¥X¥L¼Ò½kªº±®e¡A¹q¤l¼s§iµP¬ðµM¼½©ñ°_²×«n¤s¼É«B¹wĵ¡C¤ý¬P±N¹wĵºI¹Ïµoµ¹´À¨¡AÂਨ«¶i¶Q»«³q¹D®É¡A¹B°Ê¾c©³ªgµÛªº¯ª¼X¶À¤g¥¿½w½wº¯¤J¦a´à¡C
¶Q»«ÆU¹qµø·s»D¨½¡A±M®a¥¿¦b¤ÀªR¥jºi¶}ªá²{¶H¡J"³o¬O®ðÔÅÜ·x¾ÉPªº²§±`ª«Ô..."¤ý¬P»´¯º¥XÁn¡AºÝ°_©@°ØªM®É¡AªM©³´Ý¯dªº²GÅ鮨µM¾®¦¨·L«¬¤Ó·¥¹Ï¡C
³ßÅw§Ú¾ß¨ì¤F¸¨Ä_ª÷¿ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§Ú¾ß¨ì¤F¸¨Ä_ª÷¿ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C
