�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1668³¹ ­n¤£µM´N³½¦ººô¯}¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1668³¹ ­n¤£µM´N³½¦ººô¯}¡I

    ¡§±ÑªÌµL¨¥¡A­n±þ§A«K±þ¡A¦ó¥²¨º»ò¦h¼o¸Ü¡I¡¨

    ¦ÈÁïÁö­«¶Ë¡AºA«×«o¨Ì±j¶Õ¡C

    ¡§¨º©mµdªº¤p¤l±þ¤F§Ú¨àª÷¿A¡A¥u­n§AªÖ³zº|¥L°kÂ÷ªº¥h³B¡A¿³³\¥»®y¯à¯d§A±ø¬¡¸ô¡I¡¨

    ·¨¾_µØ½è°Ý°_µdÅ諸¥h³B¡C

    ¡§µd¥ý¥Í¤@®a¹ï§Ú®¦­«¦p¤s¡A·QÅý§Ú¥X½æ¥L¡Aµ´µL¥i¯à¡I¡¨

    ¦ÈÁï°í©w¹D¡C

    »D¨¥¡A·¨¾_µØÀþ¶¡¶ÂÁy¡C

    ¡§¤£ª¾¦n¤ïªºªF¦è¡A¥»®y¥i¬O¦bµ¹§A¬¡©Rªº¾÷·|¡I¡¨

    ¥L¤@¸}¸}¸ö¦b¦ÈÁï­I¤W¡C

    ¦ÈÁï³Q½ðªº¦R¦å¤£¤î¡A¥ô¾Ì¹ï¤è¦p¦ó§é¿i¡A¥L©l²×¨S¦³³zº|¥bÂIµdÅ諸®ø®§¡I

    ¡§¤£ª¾

    ¤@°_¦@¿Ñ¤j¨Æ¡A¶À³Ó·íµM·Q¤F¸Ñ¦Û¤v³o¦ì¦P¦ñ§ó¦h¤@¨Ç¡A¦p¤µ¤@¨£³º¤ñ¦Û¤v·Q¶H¤¤§ó¥O¤Hº¡·N¡C

    ©Ò¥H¥L­Ì¥u¬O¶H©º©Ê¦a¤Wªù¶Ê¶Å¡A¥u­n§õ®a¶Å°È¨S¦³Â_¨Ñ¡A¥L­Ì¨S¦³²z¥Ñ­n¨D§õ®a´£«eÀvÁٶŰȡC

    Âå°|¤@¼hªº¤H³Ì¦h¡A¨«´Y¤W®y¦ì¤W¡A§¤µÛªº³£¬O®aÄÝ©M¨S¦³§É¦ìªº¯f¤H¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤é¤l«Ü¥­²H¡A¨C¤Ñ¤@¤j¦­´N¤U¦a¡AµM«á¦Y¶º¡A¦A¤U¦a¡A¦A¦Y¶º¡A³Ì«áºÎı¡Aµ¥«Ý²Ä¤G¤Ñªº¤Ó¶§¤É°_¡C

    ¨³³t±N¤ô¬û®³¤F¥X¨Ó©ñ¦b¬u²´³B¡A²M¬~¤z²b«á´N¶}©l±µ¤ô¡A¬Ý¨ì¤@¥u¶Ì¡@¤l¶]¹L¨Ó³Ü¤ô¤F¡A¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY¥á¤F¹L¥h¡C

    ¦³¸Ý¥P¯«¼C«Â¤O¥[«ù¡A¤W¥jÅ]¯«¼CÃЫ¤O­¿¼W¡A¦bÂ಴¤§¶¡¡A¤w´²µo¥X¤d¦Ê¹D¼C®ð¡A±N¤H­±¥¨³D¥þ¨­¨ë¥X¤FµL¼Æ­Ó¤Õ¬}¡C

    ·¨³·Åa¬O­ÓªG¨Mªº¥D¡A¦o¦P¼Ë²M·¡¡A³o­Ó·¡­â¾]¤]©M¦o¤@¼Ë±þ¥ïªGÂ_¡A¦pªG¿ú©øÄ~Äò°½¦l­A·Æ¡A¨º»ò¥L¤]µ·²@¤£¤¶·N±N¦Û¤vªºÂù¤â¬V¦å¡C

    ¦oªº¤ßÀþ¶¡´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡A²r¦aÂਭ¡A«oµo²{¦w¤ë½Pªºª×«Çªù¤w¡§¯y¡¨ªº¤@ÁnÃö¤W¤F¡C

    ªL¸­¤°»ò³£¨S¦³¡A¥Lµ´¹ï¤£¥i¯à·|¦b³o»òµuªº®É¶¡¨½­×·Ò¨ì½ü®ü¹Ò¡C

    ¦Ì®ü¿AÁ|°_Ãê¤l¦bªLµÞµÞ­±«e±o·N°_¨Ó¡AªLµÞµÞ¥Õ¤F¥L¤@²´¡Aå±µÛ¼L§á¹LÀY¥h¡A°²¸Ë¤£²z·|¥L¡C

    ¤jªø¦ÑÃÛ¤U¨Ó³Û¹D¡A·¥«×¶Ë¤ß¡A¥þ¨­³£¦bŸ§Ý¡A¥L¥H¬°·¨ÀsÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¥i¥H®¾±Ï¡A¦ý¬O²{¦b¡A¨S¦³¥ô¦ó®ð®§¡C

    ¤@¸ô¤W¸­¤l°a¤~ª¾¹D¡A¥Õ³·»¡ªº¨º¨â­Ó¾Ç¥Í¬O¤@¹ïÂù­M­L¡A¤÷¥À³£¬O¸g°Óªº¡A¥­®É«Ü¤Ö¦³®É¶¡·ÓÅU¦o­Ì¡C

    ¦]¬°¹ï¥Õ³¥½Þªººë¯«¥@¬É§¹¥þ¤£¼ô±x¡A©Ò¥HªL·¬¤@¦æ¤H¥u¯à°÷ºN¯ÁµÛ«e¶i¡C

    ¬JµM¨ë«È¤w¸g®ø·À¤z²b¡A¯³´­¤]¨S¦³Ä~Äò¯d¤Uªº¥²­n©Ê¤F¡C²{¦b¤jªø¦ÑÁÙ¦b¨ì³B§ä¥L¡AÄÁÆF¸©Áٻݭn¦w¼¢¡A©Ò¥H·¨«C¸Ó¦^¨Ó¤F¡C

    ¥u¬O¥L¸Ü­µ­è¸¨¡A´N¬Ý¨£ªÂº½¤âµÃ»´»´¤@§Ý¡A¤@¹D»È¥ú¶KµÛ¥Õ±OªºÁyÀU®g¦V¨­«áªºÀð¾À¤¤¡C

    ´ÄÃqÅyªº®ü¤ô¬O¤@ºØ¹à¹àªº¡B²L²Lªººñ¡A¹³¬K¤ÑªK¤Wªº·sªÞ¡A¤£¥úºñ¡A¦Ó¥B¯Â²b¡A©M½«ÂŪº¤ÑªÅ¤@¼ËÁd¹Ð¤£¬V¡C

    ½L¥j¤u§@«Ç¡A±Mª`¤_¬ãµo´åÀ¸¥D¾÷¥­¥x¡A´J·N¬O¹³½L¥j¤@¯ë¡A¶}¤ÑÅP¦a¡A«Ø¥ß¤@­Ó¥þ·sªº´åÀ¸¥­¥x¡C

    ³q¹L¯«¸g³s±µ¸Ë¸mªº¤ÀªR¡AªL«°©_¦P®É¤]¦bµ¹ª½¼½¶¡¤ºªºÆ[²³¶i¦æ¸Ñ»¡¡C

    ±Û§Y¡A»ñ°Ä¤s¤Wªº©Ò¦³®c·µ¶}©lµo¥X²H²Hªº¼ü¥Õ¦â¥ú¨~¡A¥é¦ò¤H¶¡¥P¹Ò¡C

    ¦aº»­ß¯«¨£ª¬¡A³s¦£¸ú¶}¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì³o¦¸¤¸¶Â¬}¦p¦¹®£©Æ¡A³ºµM¯à§]¾½Å]¤Mªº¶Â·t¯à¶q¡C

    ®ð¶Õ¤@¤U¤lÃzµo¤F¡A¹¿©BÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A´X¥G³£¬O¦b»¡¬O¨º­Ó¤£ªø²´ªº°OªÌ³ºµM°Ý³oºØ°ÝÃD¡A­nª¾¹D³oºØ°ÝÃD¤]¬O­n¦³®É¾÷¤~°Ýªº¡A¤ñ¦pÁú®õ«T¤ß±¡¦nªº®É­Ô¡A¦Ó¥B­n¬O¦b½T»{µ²±Bªºª¬ºA¤U¡C

    ¤@¦^ÀY¡AÁú®õ«T¬Ý¨ìªº¬O¤¹¨à±qÁʪ«³U¨½®³¥X¨Óªº¨º®M¥Õ¦âÁ¢µ·ÁÙ¤j¥b³z©úªº¤º¦ç¡C

    §O¬Ý¬O¥ý«á¾®½m¤F¨âªT¡A¦ý³o³£¬O¾a¤é±`¿n²Ö¹L¨Óªº¡A¤@¸ô¤W¦º¦b¥È©]¤â¤Wªº±M·~¶¥°_½X¦³¤@¥´¡A¹ï±M·~ªì´Áªº¥L¨Ó»¡ºë®ðªº§l¦¬¨¬°÷¹¡º¡¤F¡C

    ¦¹¨è³o¥uÅĹ«§¯¥¿¦b¥þ¤O§ðÀ»µÛ°}ªk¡A¦ý°}ªk¥i¬Oµ²¦X¤F©P³òªºÀô¹Ò¥¬¸mªº¡A°£«DÅĹ«§¯¯à°÷¾Ö¦³¥´¯}Àô¹Òªº¹ê¤O¡A¤£µM¥¦®Ú¥»µLªk°µ¥X¥ô¦óªº¦³®Ä§ðÀ»¡C

    ¡§Äµ¹î¡H¥i¯º¤§·¥¡Aĵ¹î¨S¨Ó¤§«e§A­Ì¦­´NÀ³¸Ó¤U¦aº»¤F§a¡H¡¨ªê¨v¾_§N§Nªº¯º¥XÁn¨Ó¡C

    ¨¿¤÷»¡¥X³o¸Ü¥H«á¡A¨¿µ^²M¬O´h¦b¤F·í³õ¡A¦oªº¤÷¿Ë©M¦oªºÄ~¥À§â¦o·í¦¨ª««~¥Î¨Ó©M³ì®a¥æ©ö¡H

    ·Rµ^®ü¡A§v¬O­Ó¾A¦X«×»e¤ëªº¦a¤è¡A¨º¨â±i¾÷²¼ªº¤é´Á´N¦b±B§¤é´Áªº²Ä¤G¤Ñ¡Aµ£²öÀ³¸Ó¬O¬°¥L­Ì·Ç³Æ¥h«×»e¤ëªº¾÷²¼§a¡A¶V©ú¥Õµ£²öªº­W¤ß¡A¦¹®É­^¤l·Ùªº¤ß«K¶Vµh¡C

    ÀH«á¡A¼Bªº¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¹q¸£¤W¡A¦Ó¹q¸£­¶­±¤W¡A¤@±iªí®æ¥¿ÀRÀRªº½ö¦b¤W­±¡C

    ¦oÃi¬v¬v¦a¾a¦b§É¤W¡A¶¶¤â¼·³q¤F®i­·ªº¤â¾÷¡AÅT¤F¦n¤@·|¡A³£¨S¦³¤H±µ³q¡A³Ì«á¦Û°Ê±¾Â_¤F¡A»ô¿¶©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡C

    ¦pªG¤£¬O¦]¬°©°¯E¥@¯à¸ò¤W¬ÆªÌ¶W¹L§d¨¥ªº³t«×±q¦Ó­­¨î¤F§d¨¥ªº±o¤À¡A¨º»ò¤Ñ¸Û²z¤u¤j¾Ç¸¨«áªº¤À¼Æ±N»·¤£¤î²{¦bªº8¤À¡C

    ¯³ªê°g°g½k½kªº§¤¤F°_¨Ó¡A·Pı¨­¤W²DÜÛÜÛªº¡A¥~­±ÁÙ©I©Iªº¨íµÛ¤j­·¡A¹y®É¤ß¨½¤@°}©_©Ç¡C

    ¸­»Ê±µ¨ì¹q¸Ü«á¡A¿E°Ê±o´ý¨­ÎG¶Û¤@¤U¡A¤@®É³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¤_¬O®ºµÛ¤@®Ú·Ï¸ú¨ì¬~¤â¶¡«o©â¤F¦Ñ¤[¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    ¦bĵ¤è¥þ¤O¹BÂà¤U¡A¤­¤ÀÄÁ¤º¤½®]¦Ð»Ý­nªººj¤ä¡B¤u¨ã³Æ»ô¡F¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¤º¡AÀÚ¦¿­Ñ¼Ö³¡ªº«Ø¿v¹Ï¯È¥Îª½¤É¾÷±qªF®ü¥«¬F³]­p°|°e¤F¹L¨Ó¡C

    §º¾åÁ¨­èµo¥X¤@ÁnºG¥s¡A¼L´N³Q¦ó®ü¥Íµ¹®¸¦í¤F¡A³Ñ¤UªººG¥sÁnª½±µ§â¦oµ¹«|¦^¤F¨{¤l¨½¡C

    ¡§¨«¡H¨«¨ì­þ¨½¥h¡H¡¨ÀHµÛ³o¤@©ÙÁn­µªº¯B²{¡Aµ£®V«Û¥X²{¦b¤F©ä¨¤³Bªºµó¤f¡C

    ¸­¤Ñ³o®É­ÔºÃ´bªº¬ÝµÛ¬¥¼þ¡A»¡°_¨Ó³£¦nªø®É¶¡¨S¨£¨ì¥L­Ì¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥L­Ì´X­Ó¤]¬O¸­¤Ñ³Ì¦­»{ÃѪº¡C

    ¯Ç¯÷¬P¤Wªº±j¼Ä©^¤Ñ¬£¡A¸­¤l¬¥·íµM¤w¥æ«Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¥H§Kªì¥X­TĪªº¤T¥u§¯­×·S¤W³Â·Ð¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1668³¹ ­n¤£µM´N³½¦ººô¯}¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1668³¹ ­n¤£µM´N³½¦ººô¯}¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C