�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1623³¹ ·Ç³ÆªZ¤æ¥x¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1623³¹ ·Ç³ÆªZ¤æ¥x¡I

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥þ³õ¥Ø¥ú¯É¯É»EµJ¦b¾G¤Ö¶§¨­¤W¡C

    ÁöµMµdÅï¨Ã¥¼¨£¹L¦¹¤H¡C

    ¦ý±q¹ï¤è¬Ý¦V¥L®É²´¨½ªº¨ººØ«è«ëªº¥Ø¥ú´N¯à²q¨ì¡A·Q¥²³o­Ó¤HÀ³¸Ó´N¬O¨º­Ó´£¿ËªÌ¾G¤Ö¶§¤F¡I

    ¡§³o¦ì¤¯¥S¬O½Ö¡A§Ú¦b¦VÅU©v¥D´£¿Ë¡A¤z§A§¾¨Æ¡H¡¨

    µdÅï¤]¤£ºDµÛ¹ï¤è¡Aª½±µ±j¶Õ¦^ïÈ¡C

    ¨£µdÅïÁÙ´±½è°Ý¥Lªº¨­¥÷¡A¾G¤Ö¶§§ó¬O®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C

    ¡§¥»¤Ö·Ý¤~¬OÅU©v¥D´ÜÂIªº­¼Às§Ö´B¡A·Q°µÃúÁô©vªº¤k´B¡A§A¤]°t¡H¡¨

    ¾G¤Ö¶§ª½±µ¥H¤k´Bªº¤f§k¦Û©~¡C

    ¡§¤÷¿Ë¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³o¤H½Ö°Ú¡H¡¨

    ÅUË¡

    ¥Á§LÁöµM¤j¦h³£¨ü¤F¶Ë¡A¦ý¬O¡A¸òµÛ«n®c¥K¾Ô¤æ¡AÅý¥L­Ì¼W²K¤F¦Ê­¿«i®ð¡A¤@­Ó­ÓÁ|µÛ®±ÀYµo»}¡C

    ©P¾D¥@¬É¤@¤ù·t¬õ¡A·¡­·¯à·Pı¦a¤ßª¢¨Å¨ººë¯Â¤§·¥ªº¯à¶q¥¿¤@ÂIÂI«I¤J¥LÅ餺¡AÁöµM¨ºªÑ¿K¼ö±o¥O¥Lµh¤£±ý¥Í¡A¥þ¨­ªÖ©w¤w¸g¥Ö¶}¦×ºì¡A¦A¨S¤@¤oªº§¹¾ã¥Ö½§¡C

    ­ð­·­¸¨ì¤F¤ÑªÅ¡A¦ý¥L«o¤£ª¾¹DµÎÂ÷¹JÀIªº¦ì¸m¡A²¦³º³o«C«°¥«ÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C¦Ó¥L¤]¤£¯à§¹¥þ¬Ý²M«C«°¥«©Ò¦³ªº¨¤¸¨¡AÁöµM­¸¦bªÅ¤¤¡A«o¤]¬O¤@Äw²ö®i¡C¹ï¤_«ß®vªº¦ì¸m¡A¥L´X¥GµL±qª¾¾å¡CºÉºÞ¥Lªº²´´Ø¹³ÆN¤@¼Ë¡C

    §Ú§¹¥þ§v¤£À´¦Ñ¹D¤h©M¤T¦â¤­¤öµë¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¤°»ò¬O¡§¤EÅܯuÀs¡¨¡H§¯®vªº­p¹º¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦Ñ¹D¤h»¡³o¨Ç¦~¨Ó¤K¯î¤»¦X¯uÀsµ´¸ñ¬O¦]¬°§¯®vªº­p¹º¡HÁÙ¦³¡A¥ý¤Ñ¯«¸tªº¦×µ¬«ç»ò·|³Q¥Î¨Ó°µÃ·¤l¡H

    ³o­Ó¦a¤èÂ÷®ü­±¦³´X¸U¦Ì¡A­è¤~¬O¯u³Q¥´Ãj¤F¡A³Q·t¬y¨÷¶i¤°»ò®ü·¾¡C

    Â×±ê¬O«Ò¤ý¡A¨C¤é­n³B²zªº¨Æª«¤£¤Ö¡A©Mªü¬L³oÃäµu¼È¥æ´«¤@¤U¦UºØ«H®§¤§«á¡A´N¥^¥^Â÷¶}¤F¦¶³¶·µ¡C

    ©s­µ­µ¬ÝµÛ·Å¬Xªº§NÀqµM¡A§Ô¤£¦í·Q¡A§NÀqµM¬O¦oªº¿Ë­ô­ô¸Ó¦h¦n¡A´N¥i¥H¤ß¦w²z±oªº±µ¨ü¥Lªº·ÓÅU¡C

    ¦o¦Û©l¦Ü²×³£§â¤j·µ¤U¾Æ©^¬°«H¥õ¡A»{¬°¤j·µ¤U¾Æ°µªº¨Æ³£¬O¹ïªº¡A­þ©È¤j·µ¤U¾Æ¦Û·´Âù¯«¼z«á¨­­uÂE»X¡A¦o¤]¤£Ä±±o¤j·µ¤U¾Æªº¸ô¤l¿ù¤F¡C

    §¯®vªº­p¹º¥X¤F§Ã¤l¡A¤»§Å¹D¤H«K·Q¶X¾÷¦û«K©y¡A§Ú¦ôºNµÛ§¯®vªº­p¹º¤j·§»PÀs±Ú¦³Ãö¡A©Ò¥H¥L¦bÀs¹Ó¤§¤¤¦w¸m¤F¤@¨ÇÄ_¨©¡C

    ³o¦¸¨º¨â­Ó«O¦w¬Ý¨ì·¡­·¥X²{¡A¤£µ¥¥L¨Ó¨ìªù¤f¡A´N³s¦£ªï¤F¤W¥h¡C

    ¡§¥s§A§¤¡A§A´N§¤¡A­þ¨à¨º»ò¾¥¸ñ¡H¡¨¼B¤Ñ¯E¹ïµÛ¤@Áy¤£¦Û¦bªº§õ´­³Ü¹D¡C

    ¼B¤Ñ¯E±µµÛ¹D¡A¡§¨º²@¤sÂ÷³o³\®a²ø¤]¤£¬Æ»»»·¡A²{¤µ¤S­è¹L®Î¤È¡A¥ò±d¤l¸q¦¹¥h¡A¸é±F¥²Â½¤â¥i©w¡A¤Ñ¶Â¤§«e·í¯àªð¦^¡C§Úµ¥´N¦b³\®a²ø·Ç³Æ°s­¹¡A¬°º¸¼y¥\¡C¡¨»¡½}¬Ý¦V¤Ó¥v·O³\»u¤G¤H¡C

    Åý§A¥h°½¡A§A´N¥h°½ÂI¦nªF¦è¡A©ñµÛÅøÀY¡B­±¥]¡B»æ¤z¡B¥ÊªG§õ®ç¤£°½¡A°½¤F¤@¥]ªá¥Í¦Ì¡C

    ¨º®É¦o´N«ô¦«ªá¶¡¡A©w­n»°¦b¤ýÙ稺¨Ç¨±»GµL¯àªº¦Ú¤l¤§«e¡A±N³o¸Ñ¬r¤§µ¦¥Ñ¦o§ä¨ì®É¾÷Äm¤W¡C

    ¦Ó¥B¦Ø°©Â_ªº®É¶¡¤w¸g¦³±Nªñ¤@¤Ñ¤@©]¤F¡A¯à°í«ù¨ì¥L­Ì¨Ó¡A®£©È·í®É¤]¬O±j©¸¤§¥½¤F¡C

    §v¨ì³°®Lªº¸Ü¡A¦è«n¦³¨Ç¤£¦wªº¬Ý¤F¬Ý³°»a¡A¤S¦^²¶¬Ý³°®L¡A¦ü¥G·Q­nªý¤î¦o¡C«o¤£®Æ³°»a²³æªºµªÀ³µÛ¡§¦n¡¨¡AµM«á´N¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¯³²a¯øªº¦çªA¡A¬O¤G¤Q¦h¦~«e¯³²a¯ø¬ï¹LªºÂ¦çªA¡A³B³B¬yÅSµÛ¦~¥Nªº»G¦´»P®É¥NªºÂE·¾¡C

    ¯³®öÂù²´¼Q¤õ¡A¥L¨­¤WªºÆF®ð¤Æ§@´ïÂŦ⪺¤õµK¡A¤â¤¤ªºÂù¼C³Q¯P¤õ¥]»q¡A¤U¤@¬í«K¤Æ§@¨â¹D¤õÀsª½¨R¹õ¤Ñźªº­±ªù¡C

    ±q¨ºªÑ¾_¿º¤¤, ¥L­Ì§ó¬O·P¨ü¨ì¨ä¤¤À±º©ªº«ÂÀ£¡A´N¹³¬O¤Ñ­n¶ò¤U¨Ó¤F¤@¼Ë¡C

    ¡§boss¡A´Nºâ¬OÂB¤H¡A¥L´¿¸g±Ï¹L§A¤@©R¡C¡¨¦ó¦¿¹ï¬¥«äªº°O¾Ð¤@¤ùªÅ¥Õ¡A°ò¥»¤W³£¬O±q¨H®n³o«÷´ê¥X¨Óªº¡A¦ý¤]®t¤£¦hÁÙ­ì¤F¡C

    ¦]¬°«C¬O­I¹ïµÛ«nªø­ë¡A©Ò¥H«nªø­ë¨Ã¥¼µo²{«C¦¹®Éªº²¶¦â¡C

    ¨£¼BÄõ¦p¦¹¡A¶³𨳊­Ë¤]¤£¥Í®ð¡C¦]¬°¤w¸g²ßºD¤F¡A¥À¿Ë¦Û±q¤j·A¦º«á¡A«K·h¥h¤F¦ò°ó¤£°Ý¥@¨Æ¡C

    ¦¹®É¥ô½Ö¤]¬Ý©ú¥Õ¤F¡A³o´N¬O³o¨Ç¤H¦­´N«õ¦n³´¨À¡A´Nµ¥µÛ³°ª²©¹¨½­±¸õ¡C«¸·Ø§ó¬OµÛ«æªº¬ÝµÛ³°ª²¡A¨º²´¯«µL¤£ªí©ú¥L¦¹®É¤º¤ß¨½ªº¾á¼~¡C

    ­±¹ï¤@¹D±µµÛ¤@¹Dªº¬Þ°}¡AÃ~¤H¤j­x¤¤ªº¨º¨Ç´¶³qÃ~¤HÅã±o«Ü·Ðļ¡C

    ¦wµX¤£¦n¦n«Ý³ìªv¡A³o­Ó§õ¯}¸¸ªº±µ¯Z¤H¡A¨ä¥L±N»â¦h¦h¤Ö¤Ö³£·|¦³¤@¨Ç¨¥»y¡C

    ¬Ý¦ü¦n¤ß¡A¨ä¹ê¥Î·N²§±`³±ÀI¡A­Y±i¤Ö«Ó¦¬¤U¡A«h¥L¦b¥Á²³¤¤ªº§Î¶H±N¤Q¤À¤£³ô¡AÅܦ¨­«°]»´¸q¡AÁ¡±¡¹è¸qªº½æ°ê¸é¡C

    ¦ýªL¶V«o¬O¦b©ö¦æ¤Ñ²´¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¤@ºØøf°F¬Ûª§º®¯Î±o§Qªº¤ß«ä¡C

    ³o¦ìij­û¬O¤@¦ìij·|ªº¥~¬£Ä³­û¡A¨Ó¨ì³oÃä¬O¬°¤F³qª¾­J©¨¡A°ê®aij·|¤w¸g³q¹L§ë²¼ªº§Î¶Õ¡A¨M©w¤FÅý¥L¦¨¬°¤@¦ìij­û¡C

    ´«°µ§O¤H´±³o¼Ë»¡¦Û¤vªº¨k¤H¡A¦­³Q¦o·À¤F¡A¤]¥u¦³¦Û¤vªº¶¤ªø´±³o¼Ë¡A¤M¤l¤f¨§»G¤ß¡A¦o´N¬O³oºØ¤H¡A«u¡A½|½|¤]´Nºâ¤F¡A¦ý¬O¡A¤E­ô¯uªº¤£¿ù§r¡C

    ¥t¤@¤ù®ÉªÅ¥Õ¶³«°ª½ÄÝ­x¹Î¤£¹L¤Q¤­¸U¡A³o¤ù®ÉªÅ¥Õ¶³«°­x¶¤¦pªG¥u«O«ù¨â­Ó­x¹Î¡A¨º´N¤ÓÁs¸~¤F¡A¥²¶·ÂX­x¡C

    «¸Ãh¤¯¬ÝµÛ§¯¾y¨à¦£¬¡¡A©úª¾¬OµsÅѪº¦æ¬°¡A¦ý«¸Ãh¤¯«o¨S¦³¤Ï¹ï¡A¤Ï¦ÓÃÙ¦P¡C¤£¬°§Oªº¡A«¸Ãh¤¯­n®³¦^·íªìñ¤Uªº¡§¤£¥­µ¥¡¨¨óij¡C

    ¸Ü¸¨¡A¤T¦W¦Ç³Tº~¤lÂ\¤U«~¦r§Îªº¯¸¦ì¡A¶Ê°Êªk³Z¡A¤T¤H¸}¤Uªº²{¥X¤j¤ùªº»È«G°}ªk¤§¯¾¡C

    §õ¿o¨à¹³Å@Ã}ªº¥ÀÂû¤@¼Ë¨í¤F²´¦¿®p¡A¡§¤Ú§J§O©È¡A³o­Ó¤j­ô­ôÀ~°ä§Aªº¡¨¡C

    ¥LÀY¤W®¾µÛ¤ì¯¡A¨­¤W¬ïµÛ¦³¨Ç¦~ÀYªºÁ¡³T¡A¾¥¥Õ¬Û¶¡µS¦pø¦bµe¤¤ªº¤s¤ô¥æ¬Û½÷¬M¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±§¤¦b°¨¸ô¤Wªº¯³·Ó¡Aµo²{¤Ñ¤£ª¾¹D¦ó®É«G¤F¡A¥L¯¸°_¨­¡A¬¡°Ê¤F¤U¨­Åé¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1623³¹ ·Ç³ÆªZ¤æ¥x¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1623³¹ ·Ç³ÆªZ¤æ¥x¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C