�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1624³¹ §Ú¤]¥þ¤O¥H­u¦n¤F¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1624³¹ §Ú¤]¥þ¤O¥H­u¦n¤F¡I

    ¡§³W¯x´N¬O¥H¤W³o¨Ç¡A¤G¦ì¥i¦³¤°»ò²§Ä³¡H¡¨

    ÅU®ü·½Á¿§¹³W«h¡A¤@²´±½¹LµdÅï¸ò¾G¤Ö¶§¤G¤H¡C

    ¨â¤H³£¨S»¡¸Ü¡A¥u¬OÂIÀY¦^À³¤F¤U¡C

    ¨£Âù¤èÀq»{¡AÅU®ü·½³o¤~±q¾Ý¥x¤W°h¤U¥h¡C

    ÅL¡I

    ÀHµÛ¨M¤æ¹aÁnªºÅT°_¡A¾G¤Ö¶§²v¥ý¥XÀ»¡C

    ¥u¨£¥L¤@¨B½ñ¥X¡A¯w²´¶¡´Û¨­¦ÜµdÅïªñ«e¡C

    ¡§µõ¶³´x¡I¡¨

    ¾G¤Ö¶§´§°ÊÂù¤â¡A´x«l§Î¦¨¤@¹D¯à¶qªi¦VµdÅïŧ¥h¡C

    µdÅﯸ¦b­ì¦a¡A¨S¦³µ·²@¸ú°{ªº·N«ä¡C

    ª½¨ì¯à¶qªi¶ZÂ÷¥L¥u¦³³Ì«á´X¤½¤À¶ZÂ÷®É¡A¥L³o¤~µ²¦LÄÀ©ñ¥¸¤O¡C

    ¡@¡I

    ¦b¥¸¤Oªº¨RÀ»¤U¡A

    ¥L¬G·N©ñÁa¨ä¥L§Ì¤l´Û­t©]¤¼¤¼©M¬Ó¨j¥q¿«¡A´N¬O·QÅý¥L­Ìª¾Ãø¦Ó°h¡C

    ¤Ñª¾¹D¥L¬°¤FÅýÅU¶®Ãh¥¥¡A¨Ï¤F¦h¤Ö¤â¬q¡A¨º¨Ç®M®M¥L¶R¦^¨Ó«á¡A´N¥Î°w¤ã¯}¤F¡C

    ¦^¨ì®a¨½¡A­Jµáª¾¹DªL¹Ð³ºµM¤¤¤F¤j¼ú¡A¾ÌªÅ¥Õ±o¤F¤@½ø»¨¨®¡A¥ß¨è­¢¤£¤Î«Ýªº©ÔµÛ¹ç¦u¦¨¥Xªù¥h¬Ý¡C

    ©{¥Éªº¤÷¿Ë»P®L¤÷¬OªB¤Í¡A¦o¨Ó¤F©vªù«á¡A®L¥É¹ï¦o¤]«Ü¬O·ÓÅU¡C

    ±i¿P¤w¸g¦^®a¤F¡A¬O¾¤°ÒÅý¦o¦^¥hªº¡A¦o¤]¦n¤[¨S¦³¦n¦n¥ð®§¤F¡C

    ¨ä¹ê¡A¥ì¸U¿Õºû©_ªº§PÂ_¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C´N¹³¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¬ü°ê¸g±`¥Î«e³¡ªø¡B«e©x­û¥h¬Y¨Ç±Ó·P°ê®a¤@¼Ë¡A¥»½è¤W¬O¥H¨p¤H¥Nªí©x¤è¡C

    ¡§§A¦Û¤v¨S§â¦³»ù­ÈªºÄ_ª«©ñ¦b©Ð¶¡¨½¡A©Ç§Ú¡H¡¨¸­·¬ªí¥ÜµL¥i©`¦ó¡C

    ¡§¦n¤F¡A¤£»¡¤F³£¬O¤H¡A¦^¥h¦A»¡¡A¡¨¦o­è­è¤W¥x¡A¦çªAÁÙ¨S´«¤U¡A¦o¦^¨ì³o®à¨ä¥L¤H¤w¸g¥Î²´¯«¦n©_ªº¥´¶q¦o¤F¡C

    ¡§«¥­Ì²{¦b°µªº¡A¬O°lÀ»ªÌ¤w¸g¨ì¦Ï«°«áªº­p¹º¡A­þ©È¤H¨S¨Ó¡A¤]­n§â§A«O¦s¤U¨Ó¡C

    ¡§«x¡A§A­Ì¦³¨S¦³µo²{¡A¤H¬ðµM´N¤Ö¤F¡H¡¨³o®É¡A¤@¦V¤£·R»¡¸Üªº¸é¦æ¤Ñ¤U¬ðµM¶}¤fÂಾ¸ÜÃD¡AÀ°¤ý¾ú¸Ñ³ò¡C

    §vµÛéwÆj¨à¤£°±ªº®I«è¡A¥ª§g¤ß¤¤¥»´N·Ðļ¡A²{¦b§ó¬O¤@¹Î¶Ã³Â¡A¥Î¸}¼·§ËµÛ¦a¤Wªº®ã¤õ¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¡§¨«§a¡A§Ú¬Ý§A®¼¦³°»±´ÀY¸£¡A¹Á¸Õ¥h±´¯Á¤@¤U¡A»¡¤£©w·|¦³¦¬Àò¡C¡¨ªL¥¿¼v±ÀµÛ·¨Ã䩹«e¡A·¨Ãä²´¨¤²\¯]¦b¥´ºu¡C

    ¤S¨«¤F¤@­Ó®É¨°¡A«e¤è¶}©l¥X²{¤@¨Ç°ª¤jªºªL¤ì¡A¤s¨½¤]¤£¦A¥h¤§«e¯î¿¾¡AªL¤¤¦³¤@¨Ç²H²Hªº·ÏÃú¡C

    ¤£¹L¤w¸g´«¦n¤F¦çªA¡Aµdªå¤]¨S¥´ºâ¦A´«¤@¨­¡A¤z¯Ü±N¿ù´N¿ù¡A®¾µÛ±äÄPªº¯Þ»K¥Xªù¡C

    ³o¤@Àþ¶¡¡A·P¨üµÛªï­±¦Ó¨Óªº±j¯P±þ¾÷¡A¥Lªº¤ßż¬ðµM¸õ°Ê¤F¤@¤U¡C

    ¡§§AÁÙ¦³­ì¥»ªº«äºû©Mª¾Ä±¡H§A¨S¦³Åܦ¨¥u·|±þ¼®ªº©Çª«¡H¡¨·¨¶}¦a¶}¤f¹D¡C

    ³o¨Ç­¸ÂF³Q°V½m±o«Ü³qÆF©Ê¡A¦³¥O¤HµLªk¥ø¤Îªº»{¸ô¤Ñ½á¡A¥u­n¨«¹L¤@¦¸´N¤@©w¤£·|§Ñ°O¡A³ôºÙgrÂF¤l¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¯³¶§µ·²@¨S¦³¾_Åå¡A¦]¬°¦b¥L¨Óªº®É­Ô¡A´N¬Ý¥X¦¹¦a¤£¦P´M±`¡A²{¦b¬Ý¨ì¬ê¨°¬I®iªºªk¦L¡A¥u¬O§ó¥[ªÖ©w¤F³o­ÓÆ[ÂI¦Ó¤w¡C

    ®É¶¡¤@ÂI¤@ÂI¬y³u¡A­ì¥»¥´ºâ°V½m¥L­Ì¤T­Ó¤ëªº¡A³Ì«á«o°V½m¤F¨¬¨¬¥|­Ó¦h¤ë¡C

    ¥q®{¿o§ó¨S·Q¨ì³o¦¸¥q®{¼b¦p¦¹°t¦X¡A¤ß¨½¬J³ß¤SºÃ¡A«o¤]¤£´±¦h»¡¡C

    ÁöµM¥L²{¦b¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤Ñ³Â¬O¥L·oªº°­¡A¦ý¥L²{¦b¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¶ûºÃ¡C¥L¹çÄ@·´¬ù¡A¤]¤£¸ò³o¼Ë¨S«~ªº¤H°µ¥Í·N¡C

    ¦ý¬O¤è¬PÄ_¥i¤£·|§â¦o»{¿ù¬°¤HÃþ¡A¦]¬°¦oÅS¦b¥~­±ªº¨âÁû¦y¤ú¡A©M©P¨­ªºÅ]¤O¡A¥R¤Àªº»¡©ú¤F³o¦ì¬O¤@­Ó¥¿¨à¤K¸gªº°ªµ¥Å]±Ú¡C

    ¥i¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦o¤£°µ¨Ç¤°»òÃø¥H®ø°£¤º¤ßªº«ë·N¡C¤°»ò®É­Ô¦Û¤v«o³s³s¦b³o­Ó½â¤XÀY¨­¤W¦Yç¤F¡H¦Ó¥B¥»¦b¤â¤ß¨½¥ô¦o·b¶ê®º«óªº¤H¡A«o¦b¦o¤£ª`·Nªº®É­Ô²æÂ÷¤F¦oªº´x±±¡A³o­Ó»{ª¾Åý¦o§ÔµL¥i§Ô¡A¤w¸gµLªk¦A§Ô¤U¥h¤F¡C

    ¡§¬Ó¤Wªº·N«ä¬O¡H¡¨±ö¤¹µ`ÁöµM²q¨ì¤F¬Ó¤Wªº·N«ä¡A¦ýÁÙ¬O·Q½T»{¤@¤U¡C

    »¡§¹³o¨Ç«á¡A¾¥²W«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¯º§¹«á§N§Nªº¹ïµÛ¥~­±³Û¹D¡§¨Ó¤H¡¨¡C

    ¤§«á³o¦¸¥æ¤â¨â¤H¤~²rµMµo²{¡A¶ð¦Ì§Jªº¤O¶q´£°ª¤F¦ó¤î¬O¤@ÂI¥bÂI¡C

    ³o¨Ç­x©¸ªº«Â¤O¤Q¤À±j¤j¡A©M¨º¦¸°ªªZ³Q©¸½b°½Å§¨ü¶Ëªº¨º¦¸¬Û®tµL´X¡C

    ¡§´¸¨à¡A©Ô§Ú¥X¨Ó¤z¹À¡AÃø¹D¬O·Q©M§Ú³æ¿W¬Û³B¶Ü¡¨¬hªø¦t¤@Áy´Á«Ýªº°ÝµÛ¡C

    §Úªº»y®ð¤Q¤À·W¶Ã¡A¸Ü­µ­è¸¨¡Aµdª²¨Ã¨S¦^µª¡A¦Ó¬O¹L¤F´X¬í¡A³o¤~¦³¨Ç«áª¾«áı¯ë¡A¦R¥X¤@¥y¡C

    ¬Ý¨ì¡A©Ò¦³¥P«Ò³£¶i¤J¤F¤T­Ó¬}¤f¡A¤£Âk¨¸§gÁy¤Wªº¯º®eÅܱoºÆ¨g°_¨Ó¡A¡§«¢«¢«¢¡A´åÀ¸¡A¥¿¦¡¶}©l¡I¡¨ÀHµÛ¨g¯º¡A¤£Âk¨¸§gªºÁyÃe¡AºCºC²H¥h¡C

    ¡§º¡¼L¼QÁT¡I¡¨§g¤@¯ºªº¦^µª¥u¦³¥|­Ó¦r¡A¦ý³o¥|­Ó¦r«o¦ÑªÌªºÁy¨I¨ì¤F·¥­P¡C

    ¶Â¤M¯«±¡¤jÅÜ¡AÅå«ã¥æ¥[¡A¥H¥Lªº¸gÅç¡A¤@²´«K¬Ý¥X³o¤ä¶Õ¤Oªº¤£¤Z¡A´N¬O¤Q­Ó¶Â¶³¹ë¤]¥¼¥²¯à°÷©Û¬[±o¦í³o¤ä¥i©È°ª®Äªº±þ¼®¾÷¾¹¡C

    ¤ýµªªºÄÛ±i²ª½´N¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ±¡¤F¡A°ª¼h¨½­±¤]¨S¦³¯à©M¥L¾W¨~¹ï¤Wªº¤H¡A¦Ó¥B²´¬Ý±¡¶Õ¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A¥L­Ì¯à©Ò°µªº¤]¬O¦³­­¡C

    ­¸´Ã¨Ð¡H´Ã§÷¨½­±½öµÛªº¨º¦ì¡A³o¦W¦r§v¤W¥h¡AÁÙ¯u¬O®¼©_©Çªº¡C

    ³o¨Ç¥È¯ÅÄ_ª«³Q«Ê¦L«Üªø®É¶¡¡A¦ý¬OÄ­§tªº¯à¶q¨Ã¨S¦³¯Ó¥ú¡A©Ò¥H¦³¤£¿ùªº¾Ô¤æ¤O¡A­n¦¬¨ú¥L­Ì¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¡C

    ´N·í²³¤HÁÙ¦b²q´ú²Ä¤T½ü¤S·|¥H¤°»ò¼Ëªº·s©_¤è¦¡¶i¦æ¤ñ¸Õªº¡A°Z®Æ®p¦^¸ôÂà¡A¤ñÁɤ覡¦^Âk¶Ç²Î¡A¤]´N¬O¨â¨â¹ï¨M¡A³ÓªÌ¶i¤J¤Q±j¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1624³¹ §Ú¤]¥þ¤O¥H­u¦n¤F¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1624³¹ §Ú¤]¥þ¤O¥H­u¦n¤F¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C