�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1600³¹ §Ö§ì¦í§Ú¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1600³¹ §Ö§ì¦í§Ú¡I

    ¸Ü¸¨¡A¥u¨£§g¤â´x½Âà¡C

    ¤@­Ó¨¬¦³¥L¤H¨º»ò¤jªº»ÉÃè±qªÅ¶¡§Ù«ü¤¤²½¤F¥X¨Ó¡C

    ³o»ÉÃ褣¶È¶È¬O¤j¡A¤W­±§ó¬O´²µoµÛ«Ü±j¤jªº®ð®§ªi°Ê¡C

    ÅãµM³o¬O¤@¥óªk¾¹¡A¦Ó¥B±q®ð®§±j«×¨Ó¬Ý¡A«~¶¥©wµM¤£«U¡I

    ¡§¤p¤ß¡A³o»ÉÃ誺¤W®ð®§«Ü¤£´M±`¡AÀ³¸Ó¤£¬O´¶³qªk¾¹¡I¡¨

    µe¤¤¥P¹îı¨ì»ÉÃ誺²§±`¡A¥ß°¨´£¿ô¹D¡C

    ¥L»y®ð¬Æ¬O¾®­«¡AµdÅï«Ü¤Ö§v¨£µe¤¤¥P·|¦³¦p¦¹¤ÏÀ³¡C

    ªp¥B¥L¦Û¤v¤]¯à¹îıªº¥X¨Ó»ÉÃè«Ü¤£´M±`¡A¬Æ¦Ü´N³s­I«áªº«èÀs¼C³£¤£¨ü±±¨îªºµo¥X¤@¨Ç©_©Çªi°Ê¡C

    ¡§¤£

    µM¦Ó¥B¤£»¡³Q¤H·t¤¤¿s¦ø³o¥ó¨Æ¡A¬ðµM¨Ó¨ìÁ{¤s©vªº­§¤ó®a±Ú«o±aµ¹¤F¶³§H§ó¤jªº³Â·Ð¡C

    ¡§©]¥S¡A§A«ç»ò¤S¦^¨Ó¤F¡C¡¨¤@ª½µ¥¦b¶é¥~ªº¥É¥±¨£±o±I©]¬ðµM­âªÅ­°¤U¡A¤£¸T´jµM¡C

    ³o¤­¦Ê¸U¡A¬O­â±á¨âÂI®É¡A¥´¶i¦o»È¦æ¥dªº¡A¨º®É­Ô¦o¤w¸g¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªººÎµÛ¤F¡C

    ¤@¹D¹Dµo¥Í¾¹¡B±´´ú¾¹¾÷±ñ¦a´ÂµÛ­¸¦æ¾¹¤§¤W²æÂ÷¦Ó¥X¡A¶}©l¤F¥¿¦¡ªº¹B¦æ­y¸ñ¡C

    ¹L¤F¤@¨èÄÁ¡A´N¦b¥ÉÙy¬}©²Àð¥~ªº«Ñ¹D¨½¡A­e´I¶Qªº¨­¼v±q³±¼v·í¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¥ÉÙyªº¬}©²µP°Ð¡A¦Ó«á«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A´NÂਭÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

    °|¤¤¥Õ³·¬MµÛ¦o³·¥Õªº½§¦â¡AÅý¦o¦p¥Éªº®eÃC¶Vµo¬Ý°_¨Ó©úÆA°Ê¤H¡A¶É«°µ´¦â¡C

    §v¨ì¥Õ¾¥ºÙ©IªF¤èÅK¤ß²§¥@¬É¤H¤§¦¿¨S¦³¥b¤ÀÅå³Y¡A³o¨ÇªF¦è¤§«e¥Õ¾¥´N¤w¸g§i¶D¥L¤F¡C

    ³à¤r³ò§ð¤§¤U¡A³Ì«áªº¤HÃþ¸Ó¦p¦ó¦Û±Ï¡H¤HÃþ©M¤HÃþ¤§¶¡¬°¤Fª§¹Ü¸ê·½¤S·|²£¥Í¤°»ò¼ËªºªÈ¯É¡H¤HÃþ»P¤HÃþªº¤¬¬Û§ð¥ï¡A§A±þ§Ú¹Ü¤ß¬½¤â»¶¡A¨ì©³¬O¤H©Êªº§á¦±ÁÙ¬O¹D¼wªº²_³à¡H

    ¶Ç»D·í¤¤ªº±Ï¥@¥D¡AµL½×¦b¨­¥÷ÁÙ¬O¦b¼vÅT¤O¤W¡A´µµÜ¯SªLªº¾Ç¥Í³£§Æ±æ¥L¯à°÷¶i¤J´µµÜ¯SªL¡C

    ¡§§A¡B§A·Q°µ¤°»ò¡H·¡¹m¡A§Ú§i¶D§A¡A§A¤µ¤Ñ­n¬O¦A´±°Ê¤â¡Aµ´¹ï¨S§A¦nªG¤l¦Y¡A§Ú¬OªF­ôªº¤H¡C¡¨³¯»·ªF¦â¼F¤º¯ö¹D¡C

    ¶i¤J¤F«°¥«¤§¤¤­ì¥H¬°·»­¹Ã~ªº¼Æ¶q·|¤Ö¤@¨Ç¡A«o¤£´¿·Q³o­Ó«°¥«ÀH³B¥i¨£·»­¹Ã~¡A©Î¥u¡A©Î¤C¤K¥u¡A¼Æ¶q¤§¦hÅý¤HËߦޡC

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦õ¥@«O´ä¤f¨½¨S¦³³Q¤õµKªi¤Î¨ìªº´X¿´¤é­x³½¹p¸¥©M¦Ñ¦¡ªº°A¤l²î¯É¯É¿U°_·Ï¬W¡A´Â´ä¤f¥~ªº¥_¬vÄ¥¶¤²r¨R¥h¡C

    ¡§¤°»ò¡H¤°»ò¡H§A¦A»¡¤@¹M¡A§Ú¨S¦³§v²M·¡¡C¸ë¤j¤Ö¥L«ç»ò¤F¡H¡¨³¯¹Ú¥Íµ}¨½½kÒ\ªº§vµÛ»¯®üÄP»¡ªº¸Ü¤Ï°Ý¹D¡C

    ¦¹®ÉµØ¤j¦a¤§¤W¦A°_²l·Ï¡A¬q¸R·çªº¸ô¥_¥ï¤j­x¤w¸g«e´Á¶i¤J¤º»X¥j¡A¦Ó±äÀCªº¥_¥ïªF¸ô¤j­x«h¤´¬O«ö§L¤£°Ê¡AÀR«Ý³Ì¨Î¾Ô¾÷¡C

    ¹F¨ì¯u¶Ç§Ì¤lªº¦a¨B¡A¤w¬O¤ÑÁa©_¤~¡A¾ã­Ó¯«¶³ªù¤§¤¤¤]¥u¦³¤@¦Ê¤H¡C

    ¼úÀyÁ`¦@¦³¤T¼Ë¡A¨â±i¨÷¶b©M¤@§âªZ¾¹¡A³£¬O¤£¥Îų©wªº¦nªF¦è¡C

    µM¦Ó¡A·í«°¦À·Ò¤Æ§¹¦¨«á¡A³o¤T¤H«oµo²{¡A¥H¥L­Ì³Ñ¤Uªºªk¤O¡A¤w¸g¤£¨¬¥H±N¡§¶}¤Ñ©ò¡¨§¹¥þ«Ê¦L¡A´N¥u¯à°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¥ý±N³o¬`¯«¾¹³Ì±j¤jªº¡§¾¹»î¡¨µ¹©âÂ÷¥X¨Ó¡A«Ê¦L¦b³o®y«°¦À¤¤¡C

    ¡§¸Ó¦ºªº¡K¡K§Ú§Ñ¤F³o´X´L¤jªº¦uÅ@¥Û¹³¡A¹ê¤O¥i¬O±µªñ¤Ñ¶¥¤¤´Áªº¨¾±s¤ô·Çªº¡K¡K¡¨¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªp¡A³o­Ó¶¾®a±jªÌ¶¾±O¹y®É¬ÜÀY¤@½K¡A¦ü¥G·NÃѨì¤F¤°»ò¡A´N²¤±a¤£²nªº§C»y¨ì¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A§A³o¸Ü¥i¤£¹ï¤F¡A¨k¤H¦³«Ü¦h¤£¯à¦Yªº¡A¤£¯à¦Y­»µæ©Mªàµæ¡A±þºë¡C¦h¦Y­´µæ¨dÄ÷©Mª¯¦×¡A§§¶§¡A¨þ¨þ¡A¤µ¤Ñªø¤Fª¾ÃѤF§a¡H§A¤µ¤Ñ¬O·Q±þºëÁÙ¬O·Q§§¶§¡H¡¨³¯ÀR¥©¯º¹äµM¡C

    µM¦Ó¡A¤]´N¦b³o¤@¨è¡A°£¤F¤£µ´ªº¼C·N¡A°£¤F¤@±ø©{­Y¼É«ãªºª÷¦â¥¨Às¡A°£¤F¤@¹D¶Â¦âªº¼C¥ú¡Aµ´·À¤@¤Á¯ëªº±þ¥ï¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¬`ªøºj¡AªxµÛ¤@ÂI´H¨~¡A¨ë¤F¹L¨Ó¡C

    ¦¿ºyÀû¤Õ·LÁY¡A¤@²´´NIJ¨ì¤F¤@Âù¹à¥Í¥Íªº¯»©ì¾c¡A¦o³Q¥µ±¼ªº¨ºÂù¤]¬O¯»¦â¡A¤£¹LÃC¦â¤ñ³oÂù²`¨Ç¡C

    ¹«©ö¹ï¤_¸¼¤Ñªº¥Ø¥úµø­Y¥¼¨£¡A®Ú¥»¤£¥´ºâ·f²z¡A¥Lª½±µ¥ô©R¤_ÃȤý¡A´Nºâ¸¼¤Ñ¬O¤­¬r°ì²Ä¤@²Î»â¡A¥i¥LÁÙ¬O¤­¬r°ì¸t¤l©O¡C

    ¬}¥~¡A°­­±¥j¥ÉÁö§ê±o¤@¨­¦ÑºAÀsÄÁªº¹D¤h¡A¦ýµ·²@©è¾×¤£¦í¥LÃtÅxªº®ð½è¡A·L­·ªº§j©Ø¤¤¡A¬ü´ºªºÅ¨¦«¤¤¡A¥L¦ü¥G¨S¦³¥ô¦ó¹Ð¥@¶¡ªº§ô¿£¡AµS¦pÄÆÄÆµMªº¥P¤H¡C

    ¤B¦r¸¹¾Ý¥x¤W¦¶½÷³s±Ñ¤­¤H¡A¦u¾Ý¦¨¥\¡Cºò±µµÛ¥³¦r¸¹¾Ý¥x¤Wªº¶Â¦ç«C¦~¯}¤F§d²¢¤§«á¦¨¤F¾Ý¥D¡A±j¾îªº¹ê¤O­·¨÷´Ý¶³¤@¯ë¡A¤]¬O¿n²Ö°÷¤F¤­¤À¡C

    ´N¦b³o®É¡Aµd¤ì·PÀ³¨ì¤F¤°»ò¡A¯«¦â¤@Åå¡A»»»»±æ¥h¡A«K¬Ý¨ì¡A´X¹D¨­¼v¡A±q¤ºªùªº¶Ç°e°}­¸¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§§A¤°»ò¹Ò¬É¡H³o°_½X¤]ºâ¬O¤C¶¥ªº¥PÃĤF¡A·|¼µ¦º§Aªº¡I¡¨»ñÅï½|¹D¡C

    ¸Ü­µ¤@¸¨¡A¥|¤H¬Û¤¬ÂI¤FÂIÀY¡A¶}©l¦bÂ_µõªº¬W¤l¡A«Ø¿v¤U¡A´M§ä°_¨Ó¡C

    ³o®É¡A¼w¾|ªø¦Ñªº¹q¸ÜÅT¤F¡A¤@¬Ý¡A¬O±q®a±Ú¥´¨Óªº¡A¦£±µ¤F°_¨Ó¡C

    ¦b¤Ö¦~§¤¤U¥H«á¤£¤[¡A­ð¬y¦~«K¾A®Éªº¶}¤f¦V¦P®àªº¤T­Ó¦Ñ¤H¤¶²Ð¤Ö¦~¡C

    ºâ¤F¡A¬JµM¦Û¤vªº¼ç·NÃѨ½Á`¬O¤£·|¹ï¦o³]¨¾¡A¨º±q²{¦b¶}©l´N¤°»ò¤]¤£»¡¤F¡A³oÁ`¨S°ÝÃD§a¡H

    ²ö°ÝÀqÀqªº©¹«e¨«¡A¥L¨â¥@¬°¤H¡A¤°»ò§xÃø³£¸g¾ú¹L¡A¤º¤ß¦ÛµM±j¤j¡A·N§Ó¤O¤£·|¦]¬°¥L¦~»´´N¤ñ§O¤H®tµ´«~¼C¥P¡C

    ¼}¿}¤£«ç»ò«H¥L³o¸Ü¡A·t¦Û¸¡½Ú¡J¯u³o¼Ë¡A§AÁÙ¯à§Ô¨ü¦oµ¹§A±aºñ´U¤l¡H

    ¡§¥Éª°¡A§Ë¥ÉÁÙ¦³µ^¤ß§A­Ì©ñ¤ß¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|´_¬¡§A­Ì¡I¡¨§ºµx¦b¤ß¤¤·t·tµo»}¡C

    ¤â³N¥x¤W¤@­Ó¨­§÷»í±ïªº¨k¤l¨ª»rµÛ¤W¨­¡A¯Ý¤f¥¿¦b¤£¦í¦a¬y¦å¡C

    §v§¹®L¨¦ªø¦Ñªº¸Ü¡A³s©[¤]¦³¨Ç«ã¤õ¡A²{¦b³sÀé¼²¨ìºj¤f¤W¡A¥L¹y®É±N«ã¤õ§¹¥þ«Åªn¨ì³sÀ骺¨­¤W¡C

    ½òµÛ³Ì»´ªº¨B¤l¨Ó¨ì¬ö¨°§Æªº¨­®Ç¡A³°«T¤@ÃäÀ£§CÁn­µ»¡µÛ¡A¤@Ãä¦ù¤â±N¦æ§õ³U´Â¨k¤H¸ò«e»¼¤F¹L¥h¡C

    §õ¹t¦t¡A¶³®p°p±æ±Ú¥@®a§õ®a®a¥D¡A»E®ð¥|­«ªZ¹D­×¤h¡AÂ಴³Q±þ¦º¡A¦Û©l¦Ü²×¡A³s¥X¤âªº¾÷·|³£¨S¦³¡C

    ¥»¨Ó§Ú¥uı±oÅQ¤ýºj´N¬O¬°¤F·À±þ±s­·¹Ð³o­Ó»ø¤r¦Ü´Lªº¡A¦ý¬O³q¹LÅQ¤ý©MĹ¥Õªº¸Ü¡A§Úª¾¹DÅQ¤ýºjÁÙ¦³§ó¤jªº¥Î³B¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1600³¹ §Ö§ì¦í§Ú¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1600³¹ §Ö§ì¦í§Ú¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C