�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1674³¹ ½Õ¬ã¦æµ{¡]¤¤¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1674³¹ ½Õ¬ã¦æµ{¡]¤¤¡^

    ¥LÂàÀY¦V¦o¬Ý¥h¡A¨£¦o²´ªi¬yÂà¡AÁy¦â¬õ¼í¡A¬ü±oÅý¤H²¾¤£¶}²´´Ø¡C

    ±µµÛ´N¬O§ë²¼ªº¦a¤è¤F¡A³o­Ó§ë²¼¬O¦h¿ï§ë²¼¡A³Ì¦h¥i¥H¿ï¾Ü¤T­Ó¡A²{¦bÅã¥Üªº¤w¦³67¤H§ë²¼¡C

    ¨£Á¢¦Ì²ú¨È¤£¦b²z·|±i­õ¤§«á¡A¤Q¤»©]�D©]«K±aµÛ±i­õÂ÷¶}¤F¤jÆU¡A¨«¦V¤F¬õÅ]À]ªº«È©Ð¡A´N¦b�D©]Â÷¶}¨S¦h¤[¡A§¤¦b¤ý®y¤Wªº°²´KªºÁ¢¦Ì²ú¨È´N¸C¶}¤F²´´Ø¡C

    ¡§½t¤À¡H¡¨¬Ý¨ì¼B®öªº¯«±¡¡A¦ü¥G¤£¹³¬O»¡ÁÀ©ÎªÌ¬O¼Å­l¡A§õ¼ü¤]¦³¨Ç¬Ý¤£À´¤F¡C

    ·¨¤l¹ç¤£µ¥¤ý¿³¬Ã»¡§¹¡A§N§Nªº»¡¤F¤@¥y¤§«á¡A¤@­Ó½b¨BùO¤F¤W¥h¡A´­¤â´N­nµ¹¤ý¿³¬Ã¤@°O¦Õ¥ú¡C

    ªL¤l°·´¿¸g»¡¹L¡A§õµµ·Ï¬O¥LªL¤l°·ªº¡A¥ô¦ó¤H³£§O·Q¬V«ü¡A¤£µM¡A«áªG¦Û­t¡C

    ¡§²{¦b¨S¥Xªù´N³o»ò¸Ë¹G¤F¡A­n¬O¥X¦W¤FÁÙ±o¤F¡H¡¨±i³q¤£¥Ñ±o»¡¹D¡C

    ¨«¤F¤j·§´X¤ÀÄÁ¡A¦oı±o¤£¹ï«l¡A¤@ªÑ§x·Nŧ¤W¨Ó¡A¤W¤U²´¥Ö¦b¥´¬[¡A¦o§ßµÛ¸ôÃ䤽¥æµP°±¤U¤F¸}¨B¡C

    ¥i¹|¥¿»·»·ªº¸ú¦b©ä¨¤±´ÀY¬ÝµÛ¦Û¤v¡A±i­õ¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¦n©_¡A¬°¤°»ò­nÂ÷±o¨º»ò»·©O¡HÃø¹D»¡¬O¦]¬°»®Àq¹ê¦b¬O¤ÓÀ~¤Hªº­ì¦]¶Ü¡H¤£¤£¤£¡A³o±ø¥i¥H­ç°£¡C

    ªá¤Fªñ¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¥L§â©³¤U¤»¼h³£³}¤F­Ó¹M¡A¨C­Ó©Ð¶¡³£¥´¶}¨Ó¬Ý¹L¡AÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡C

    ¡§³o¼Ë¤@¨Ó¡A«¥­Ì¤½´Jªº¶¤¥î¶V¨Ó¶V§§¤j¤F¡I¡¨¡A»¯®ü´Å¿³¾Äªº³ÛµÛ¡C

    ¡§®¦¡A¨º¬O§Ú¥S§Ì¡A§Ú¥²¶·±Ï¥L¡C¡¨¸U¦tÀY¤]¨S©ïªº¡A¥¿¦b¨º¨½©îµÛ¤ÑªáªO¡C¬ðµM®L·ç³·¤@¤U©ê¦í¸U¦tªºÁy¡A²`²`ªº¿Ë¤F¤@¤U¸U¦tªºÂù®B¡C

    ¨H¬Â¬Ý¦V±i¿½¥Ø¥ú¡A°{Ã{µÛ²ö¦Wªº¥ú¨~¡A¼°_¥É»L¡A»´»´·n®Ì¤F¤U¡C

    ¦pªG¤£¬O¤j­ô¹ïÃC¬Ã¦³¤F¨º¼ËÆSÅÆªº¤ß«ä¡A¥L´N¤£·|¥h©M«\©¨³Ü°s¡A¤]¤£·|°s«á¥¢¼w¡A§ó¥[¤£·|¦]¬°®`©È¥¢¥hÃC¬Ã¬ù¦o¥h¦Y¶º¡A¦pªG¤£¥h¦Y¶º¥L­Ì´N¤£·|½í¨ì³³¥@¦w¡AÃC¬Ã¤]´N¤£·|·Q°_¶Ë¤ß¨Æ¡C

    ªò¤@­¸µ¥¤H´N¥é¦ò¬O¡§¨«¤F¤@¤U¯«¡¨¡A´N¦^¹LÀY¨Ó¡A´N¦A¤]¸ò¤£¤W±i¨¦ªº·s«OµÊ³N¦¡ªº«ä¸ô¤F¡C

    ¤R·«¸£³U¦ù²ä¤l´|²´´Ø¡A¥i¬Oµe­±ÁÙ¬O¨º­Óµe­±¡A¦ÕÃäÁÙ¬OÅ宪ªº¥s³Û¡C

    ¥Õ¥d¥¬ªº¥Íª«¹p¹F¡A¤w¸g±´´ú¨ì³o¦ì«È¤áªºÄݩʡC¤O¶q¡A19ÂI¡C

    ³o¤@ı¡A¨HµÎÎgºÎ±o¦w¦wíí¡A»ó®§¤§¶¡ºÉ¬O¼ô±xªº®ð®§¿¢Â¶µÛ¡C

    ±i¿½¡AºÂ­Y³·¡A©@³íÂæ¥L­Ì­±­±¬Ûòó¡AµM«á¥ß¨èµ¹³¯¬ü¹Å¶×³ø±¡ªp¡C

    ³o¦¸¦³¤F¤jÀº¡A¨ä¹ê¤£¤î¤jÀº¡AÀ³¸Ó¬O¤jÀº¨tªº´åÀ¸¤½¥qªº¥[¤J¡A¥L­ÌÄ@·N¥X¸ê«P¦¨«iªÌ´åÀ¸¥­¥xªº·f«Ø¡AÂy¤á®y¨ºÃ䨣¦¨¥»³Q¤ÀÅu¡A«KªYµM¦P·N¤F¡C

    ¦bÅw¼ÖªºÅwªï®b·|¤§«á¡A¨U¬¥¨½¹F®³¥X¨Ó¤F¤@«Ê¥LÂæbÁô¯µ³Bªº«H¥æµ¹¤F¥Ë¦è¨½¬ì¡A³o«Ê«Hªº¤º®e´N¬Où´µ©u´µ©Ô¤ÒÃö¤_ªñªF§½¶Õªº¤@¨Ç·s¥¬¸m¡C

    ¨«¦b«á­±ªºÀĬî©M©Ø¥V¬Ûµø¤@²´¡A©¼¦¹²´©³³£±aµÛÅã¦Ó©ö¨£ªº¾á¼~¡C

    ¦ý¬O¤ý¤½¤]¤£°ÊÁn¦â¡A¥L²M·¡¤°»ò®É­ÔÀ³¸Ó»¡¤°»ò¡A²{¦b¥h©î¤â¤Uªº¥x¥i´N¤Ó·MÄø¤F¡Aù´µ©u´µ©Ô¤Ò¦ÛµM¥L­Ì»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡C

    ¬Ý¨ì¦p¦¹»í±ïªº¨­¼v¡A¦b³õªº¦Ò¥Í­ÌÀþ¶¡Áx´H¡A½Ö¤]¤£´±¦A©ê«è¥b¥y¡C

    ©P«¼¤§©Ò¥H¯à°÷¨ú±o¦p¦¹¦nªº¦¨ÁZ¡A·íµM¬O¦]¬°¦o®aªº½_¤l½T¹ê«D±`ªº¤£¿ù¡A¤~±o¦¹®íºa¡C

    ¹ï¤è¦³¨Ç¿E°Êªº±µ¹L¤F¥ú½L¡A ªLÃC¬Ý¨ì¦oªº¤â³£¦³¨Ç¦bŸ§Ý¡A¬Ý¨Óµ´¤£¹³ªí­±¤W¨º»òÂíÀR¡C

    ¦b¦w¥­«°®É¨º¨Ç½ÞØæ¬Oª¾©²¤j¤H°eªº¡A²{¦b¥L­Ì§ø¦Û¤v´N¦³¯à¤UØæªº¥À½Þ¡A·x·xÁÙ»¡­n¦h¶R´XÀY¥À½Þ¡A¤j®a¥ë¥é¦ò³£³£¬Ý¨ì»È¤l·½·½¤£Â_ªº¬y¶i¥L­Ì·s¥Í§ø¤F¡C

    ¥Õ²Ã«rµÛ¤ú³¬¤F³¬²´´Ø¡A¥b®Î«á¡A¦pªG´HÁ÷¥´çY¤Fªºªá¨à¤@¼Ë¡A§C««µÛ¬Ü¥Ø¡C

    ³o®É­Ô¡A²{³õªº¿O¤S¥þ³¡«G¤F°_¨Ó¡AªLÃC¨Ì§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤â¨½®³µÛ¤µ¤Ñ³Ì«á¤@­Ó¼úªM¡C

    µõÁ_¹y®É§ó¦h¡A¤W«~ÆF¾¹ªº«Â¤O²ª½¤£¬Oµ¥¶~ªº¤ÞÆF¹Ò©Ò¯à°÷¤Ç¼Ä¡C

    ¤j®a§v±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¤£¹L­Ó­Ó³£¥ØÀü¤f§b¡B¤j¦Y¤@Åå¡J½Ö¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¹D±Ðªº°ª¤H¤°»ò®É­Ô¤]´¿¸g¥J²Ó¬ã¨s¹L¦ò±Ðªº­n¦®¡C

    ªL­µ°Ý¹D¡J¡§¨º¬O¬°¤°»ò¡A¹Å³®¦¿«Ü¯¶»ò¡H¡¨¥L²Ä¤@¦¸Â÷¶}®a¶m¡Aªø¦¿¦ÛµM¬O²Ä¤@¦¸¨£¡A«K¥H¬°¤Ñ¤U¦¿ªeÀ³¸Ó³£¦p¦¹¯E¤j¼sÁï¡A©bÄ˯EÙç¡C

    µd¥ÉÔu¤F¤@¤f¡AÁy¦â³º·L·L¤@¬õ¡A½|¹D¡J¡§¹É¹É¹É§A­ÓÀY¡AºÞ§A¨º»ò¦h¡C¡¨¤½¦è±ß±ß¼H¼H¤@¯º¡A¥¿­n¤Ï»é¡A«C¥É¤l³Ü¹D¡J¡§¦¹³B¤£¬O§A­Ì«Î¤l¡A§O­J¾x¤F¡C¡¨¤½¦è±ß±ß·Q°_¤¢À°À°¥Dµ¥¤HÁÙ¦b¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

    ¡§¥É¸©¡A¬y¨F«°²{¦b¥i¬O¤@­Ó«Ü¦MÀIªº¦a¤è¡A§Ú«ØÄ³§A­ÌÁÙ¬O¤£­n¥h¤F¡C¡¨±F¥ÉÀs¼~¤ß¦a»¡¹D¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡A¥L²r«r«á¼Ñ¤ú¡A¤j³Ü¤@Án¡Aµo¤O±N¤â¤¤ªºÅK¤Ø»R°Êªº¦p­·¨®¤@¯ë¡A©Ô¥X¤F¤@°Æ«÷¦º¤@·iªº¬[¶Õ¡C

    ¡§³o­ÓÃö±N­x´N¤£ª¾±¡¤F§a¡C¡¨¼B�½æ§Ë¹D¡J¡§ºÂ®a®a¥@»¨´I¡A¥H¸g°Ó¬°·~¡C¤½®]ÅЪº¥Õ°¨¸q±q¡A°K²Ðªº¥ýµn¦º¤h¡A±N­xÁ`¸Óª¾¹D§a¡H¡¨Ãö¦ÐÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§®v¥S¡A¦pªGµá¨à¨S¦º¡A§Ú¤@©w­n¥h§ä¦o¡A§Ú¤í¦oªº¤Ó¦h¤F¡A¤£¯à¦AÅý¦o¿W¦Û¤@¤H©t¿WµÛ¤F¡I¡¨¦ó®Ô¸Ü»y·¥¬°Àµ¤Á¡A¥L²ª½·Q¨­´¡ÂùÁl¡A­¸¦^­×¥P¬É¡C

    ¬dº¸´µ·t·Qù°¨ªº°Ó¤H¦V¨Óºë©ú¡Aº~°êªº¬Ó«Ò¤¹³\¦Û¥Ñ³q°Ó¡A½T¹ê¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¹ïÂù¤è³£¦³¦n³B¡A·í¤U¤]¤£¿ðºÃ¡AÂIÀYµªÀ³¤U¨Ó¡C

    ³oÃäÆZ§L­è­è²M±½¤F¤j¥b¡A²´¬Ý¦¨¥\¡A¹ëÀ𤺩¿µM­¸¥XµL¼Æªº³³Åø¡A³³Åø¸¨¦a«á¡A¡¥¡@¡¦ªº¤@Án¸Hµõ¡A¨½­±ªºÅKã°òÔ¤SÅxº¡¤F¦a­±¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1674³¹ ½Õ¬ã¦æµ{¡]¤¤¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1674³¹ ½Õ¬ã¦æµ{¡]¤¤¡^¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C