�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1643³¹ ªF¤è¤£«G¦è¤è«G

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1643³¹ ªF¤è¤£«G¦è¤è«G

    ¼F¤¸®Ô¦p¹ê»¡¡J¡§´D´D­n¨Ó¡AÁú¯ô¤£©ñ¤ßªÖ©w¸òµÛ¡C¡¨

    ¥Õ´¸¥u¬O¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡AÂà¦^­è¤~¸ÜÃD¡A¡§¦Ñ¤½¡A§Ú¨Ã¤£Ä±±o¦³¤°»ò¹L¿ù¡C±Ð°V¤_ÀR¡A¬O§Ú­Ì©j©f¶¡ªº¬O«D¡A¤£¥Î·f²z§O¤H«ç»ò¬Ý¡C¡¨

    ¡§§A­nª`·N¨­Åé¡A§Ú¬Ý§A³£½G¤F¡A²´ºÛ²`³´¡A·Ç¬O¼õ©]©Ò­P¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡§§Ú­Ë¬O·Q¦n¦n¥ð®§¡AµM¦Ó¨Æ±¡¤£¶¶¡AµÛ«æ¤W¤õ¡A¯ù¶º¤£«ä¡Aı¤]ºÎ¤£µÛ¡C¡¨

    ªº½T¦p¼F¤¸®Ô©Ò»¡¡A±q¦U­Ó²Õ¤ÏõX¦^¨Óªº®ø®§¡A½Õ¬d¶i®i½wºC¡C

    ­ì¨Ó¦V±M®×²Õ¹ê¦WÁ|³øªºÁ|³ø¤H¡A©¿µM¶¡§ï¤F¤f­·¡A±À½¤§«eªº©Ò¦³ÃÒµü¡C

    ÅãµM¡A¥L­Ì¬O¾D¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥iµL½×«ç»ò°Ý¡A¨S¤H©Ó»{¡C

    ¦Ó¬ÛÃö¤H­û¡A¤ñ¦p±i¼Ý¨ÌªHµL­µ°T¡A§õ«C©MÁú¨ÕÁp«ö³¡´N¯Zªº¤W¯Z¤U¯Z¡A¤£¬O¦b¿ì¤½«Ç´N¬O®a¨½¡A¨Sµo²{¤@ÂI²§±`¡C

    ¶À¤½®õ¨ºÃä¡Aºa¹F¦a²£³Ìªñ®³¦a¤Ö¤F¡A¤£¦A¹³¥H©¹¨º¼ËºÆ¨gÂX±i¡A¦Ó¬O¦³³W¼Òªº¦^Å¢¸êª÷¡C

    ¤@¤Áªº¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¹ï¤è¤wµM´x´¤¨ì±M®×²Õ°Ê¦V¡Aªö¨ú¥H¤£°ÊÀ³¸UÅܪºµ¦²¤À³¹ï¡C

    ­n¤£»¡¡A¼F¤¸®Ô©M¥I¦w´P°Ó¶q¹L«á¡A»{¬°±M®×²Õ¥H©¹¨º¤@®M°µªk¨«¶i¦º­J¦P¡A®Ú¥»¤£«µ®Ä¡C

    ¼F¤¸®ÔµÛ«æ¡A¥I¦w´P¤]¬OÀYµoª½©¹¤U±¼¡C

    ¨ä¹ê¬d³B³g©x¨Ã¤£Â²³æ¡A§A¦b©ú³B¡A¹ï¤è¦b·t³B¡C

    §A¦³§Aªº±i¨}­p¡A¥L¦³¥Lªº¹LÀð±è¡C

    ¦Ó¥B¿ì®×²Ä¤@±ø¡A¬O¥²¶·´x´¤¨ì¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡A¤è¥i¶i¤J¤U¤@¨Bªº¼f¬d¶¥¬q¡C

    ²{¦bªºÃÒ¾ÚÃ줣§¹¾ã¤£¥R¤À¡A®Ú¥»¤£¯à°Ê¤â¡C

    ¼F¤¸®ÔµJ¼{¡A«o¤£¯à§â³oºØ·Qªk±a¨ì±¡ºü¨½¡C

    §@¬°°Æ²Õªøªº¥L¡A­n¬O¨I¤£¦í®ð¡A¨ä¥L²Õ­û«ç»ò·Q¡C

    ­x¤ß¤@©w­ní¡A«ü´§ªÌí¡A§O¤H¤~¯àí¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤S¬O¤@­Óº©ªøªº¤é¤l¡A¤W¤È¤@ª½¨ì±ß¤W¡A®×±¡¤ÀªR·|³s¶bÂà¡A¦Y¶º³£¬O·|ij«Ç¨½¸Ñ¨Mªº¡C

    ¤j®a¦b·|¤W¦U§ç¤v¨£¡A¤S§âªñ¤é´x´¤ªº«H®§¶×Á`¤@¶ô¡A­«·s¤ÀªR±ÀÂ_¡C

    ±H§Æ±æ±q¤¤§ä¨ì¯}ºì¡C

    ¥I¦w´P¦b±N·Ï¸¦Õt·À¦b°ï¦¨¤p¤sªº·Ï¦Ç¬û¨½¡A¤@¬Ý¤âªí¡A¡§§Ö¤CÂI¤F¡A¦P§Ó­Ì¡A¤j®a¥ý¦Y¶º¡C¡¨

    ²³¤H³°Äò¨«¥X·|ij«Ç¡A¥I¦w´P·Ó¨Ò©M¼F¤¸®Ô¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C

    ¡§§Ú§â±i¼Ý»¼µ¹¸ë¹D©ú²°¶ºªºÃèÀYµoµ¹¨Ê«°§Þ³N¤H­û¤@´V¤@´Vªº§PÂ_¡A±o¥Xµ²½×¡C±i¼Ý­Ë¶i²°¶º¨½ªºªF¦èÃĶq«Ü¤p¡A¤£¨¬¥H­P©R¡C¡¨

    §v¥I¦w´P³o¼Ë»¡¡A¼F¤¸®Ô¯¸©w¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§³o»ò»¡¨Ó¡A±i¼Ý±µ¨üªº¥ô°È¤£¬O¬r¦º¸ë¹D©ú¡A¦ý¬O«D±`©_©Ç¡A³Ñ¤Uªº¨º¨ÇÙæ\¤Æ¹[±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨

    ¡§§Ú¤]«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C±ÏÅ@¤H­ûªºµøÀW§Ú­Ì¬Ý¤F¡A¹ï¥L­Ì®Á­Óªº½Õ¬d¤]¶i¦æ¤F¡A³£¨Sµo²{²§±`¡C¡¨

    ¥I¦w´P­±¦â¾®­«¡A©ñºC¨«¸ô¸`«µ¡C

    ³o®É¡A°K¥ò¿«ªï­±¹L¨Ó¡A¹ï¼F¤¸®Ô»¡¡J¡§¼F°Æ²Õªø¡A§A·R¤H¨Ó¤F¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¦P¼Ë§CÀY¨I«ä¡A§v¨ì³o¸Ü¡A³ºµM²æ¤f¦Ó¥X¡J¡§­þ­Ó¡H¡¨

    ¦n¦b°K¥ò¿«©M¥I¦w´P³£¥H¬°¼F¤¸®Ô¬O°Ý½Ö¨Ó¤F¡A®í¤£ª¾¼F¤¸®ÔÁÙ¥H¬°Áú¯ô¨ì¤F©O¡C

    ¦]¬°¥L±µ¨ìÁú¯ô¤@¦­¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¤µ±ß±N¨ìªf¤ô¡C

    ¦o¤£¬O´£¿ô¼F¤¸®Ô±µ¾÷¡A¥u¬O§Æ±æ¼F¤¸®Ô©âªÅ¨£¤@¨£´D´D¡C

    ¤@®Ì¤S¬O¤@¦~¦h¨S¨£­±¤F¡A¤Ñ©³¤U­þ¦³³o¼Ëªº¤÷¿Ë¡A´D´D³£¤Q¤G·³¤F¡A©M¤k¨à¨£­±¦¸¼Æ¨â¥u¤â³£¯à¼Æ±o¹L¨Ó¡C

    °K¥ò¿«¯ºµÛ¦^À³¡A¡§¬O±z·R¤H¨ì¤F¡A±z©d¤l¥Õ´¸¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô·«¦b·í³õ¡C

    ¥I¦w´P¨£ª¬¡A©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡A¡§§Ö¥h§a¡A±ß¤Wªº¤ÀªR·|§A¤£¥Î°Ñ¥[¤F¡A¦^ÀY§ÚÅý¥ò¿«¦P§Ó§â·|ij°O¿ýµ¹§A°e¹L¥h¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¼¸¤F¼¸ÀY¡A¡§¤j®a³£¦b¦£¡A§Ú«ç¥i¥H¤£°Ñ¥[¡C¡¨

    ¡§¤Ï¥¿¥D­n¤º®e¥Õ¤Ñ³£»¡¤F¡A¤]¤£®t³o¤@·|¨à¡C«åºC¤F§A©d¤l¡A¦^ÀY¦o¦A§ä§Ú²z½×¡A§Ú¥i©Ó¨ü¤£°_¡C¡¨

    ¥I¦w´P¥b¶}ª±¯ºµÛ¡Aºò¨«´X¨Bª½©bÀ\ÆU¡AÁÙ¨R¼F¤¸®Ô´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N¥L»°ºò¥h¡C

    ¨S¿ìªk¡A¼F¤¸®Ô¥u¦nÂਭ¨«¥X§O¹Ö¡Aª½©b¥t¤@´É¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

    ¤@¶i¨Ó¡A¬Ý¨£¥Õ´¸¥¿ºÝµÛ¯ùªM¡A¯¸¦bµ¡«e²Ó²Ó«~¹Á¡C

    ¡§§A«ç»ò¨Ó¤F¡A¤]¤£´£«e»¡¤@Án¡C¡¨

    ¥Õ´¸Âà¹L¨­¨Ó¡A¬D¬Ü»¡¡J¡§§AªºÁú¯ô³£¨ì¤F¡A§Ú¦A¤£¨Ó¡A¬Ý§A«ç»ò¦¬³õ¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¤£©ú©Ò¥H¡A©Ã©Ã¬Ý¦V¥Õ´¸¡C

    ¥Õ´¸Ä~Äò»¡µÛ¡A¡§´D´D¨Ó¬Ýºt°Û·|¡AÁú¯ôÁ`±o³­µÛ¡A§A¤]¤£¯à±½¤F«Ä¤lªº¿³¡C§A»¡¡A§A­Ì¤T­Ó¤H¤@°_¥h¡A¥~¤H«ç»ò¬Ý¡H¡¨

    ¼F¤¸®Ô¹y®É¿ô®©¡A¥úÅUµÛ¤ÀªR®×±¡¡A³o»ò²LÅ㪺°ÝÃD³£¨Sµo²{¡A¦hÁ«¥Õ´¸´£¿ô¡C

    ¡§¦Ñ±C¡A§A·Qªº¯u©P¨ì¡A©Ç§Ú¨S·Q³o¨Ç¡C¡¨

    ¡§§AÀ³¸Ó·Q¡C¡¨¥Õ´¸µ½·N´£¿ô¡A¡§¦b¤k¤H¨­¤W§A¦Y¹LªºÁ«ÁÙ¤Ö»ò¡A¦p¤µºôµ¸³o»òµo¹F¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£·|³QµL­­©ñ¤j¡AÁô¨p®Ú¥»Â䣦í¡C¡¨

    ¡§¦n°Õ¡A¤£»¡³o¨Ç¡CÁú¯ô¦o­Ì¥À¤k¨ì¤F¨S¦³¡H¡¨

    ¼F¤¸®Ô±Ç¥X¤â¾÷¬Ý¤F¬Ý¡A¥u¦³Áú¯ôµn¾÷«eµ¹¥Lµo¹L¤@±ø®ø®§¡Aºâ¤Fºâ«K»¡¡J¡§³o·|¨à®t¤£¦h¨ì¤F¡A§Ú¥´­Ó¹q¸Ü°Ý¤@°Ý¡C¡¨

    ÀHµÛ¤â¾÷±µ³q¡AÁú¯ô©M´D´D¥¿¦b»°©¹°s©±ªº¸ô¤W¡C

    ¡§§A§i¶D¦o¡A§Ú­Ì¨£­Ó­±¡A¤@°_¦Y¹y¶º¡A§Ú¦³¸Ü»¡¡C¡¨

    ¥Õ´¸¤§©Ò¥HÅý¼F¤¸®ÔÂà¹F¡A¬Oµ¹¨¬¤V¤Òªº´L­«¡C

    ¨£­±¦aÂI´N¦bÁú¯ô©~¦íªº°s©±¡A¼F¤¸®ÔÅý¤H³Æ¦n¨®¡A¤Ò©d¤G¤H­¼¨®«e©¹¥Øªº¦a¡C

    ¸ô¤W¡A¼F¤¸®Ô¦¬¨ì´HÅSªº¹q¸Ü¡AÜÝÁnÜݮ𪺧i¶D¥L¡A¤w¸g¬°¼F¤¸®Ô¸Ñ¨M¤F¤@­Ó¥]´[¡A¦ì¸m«D±`¦n¡C

    §v¦oµ¶µ¶¥o¥oÁ¿­z¥]´[¨Ó¤§¤£©ö¡A¼F¤¸®Ô¹½´cªº§â¤â¾÷®³Â÷¶}¦ÕÃä¡A¹ïµÛ¥Õ´¸·nÀY­W¯º¡C

    ¥Õ´¸«o¤@§â®³¹L¨Ó¡A©ñ¦b¼LÃä§NÁn»¡¡J¡§§Ú¬O¥Õ´¸¡A§A¬O´HÅS¬O§a¡A©ú±ßºt¥Xµ²§ô«á¡A§Ú§Æ±æ¦b¥]´[¨½¬Ý¨ì§A¡C¡¨

    ³£¤£µ¥´HÅS¦^À³¡Aª½±µ±¾¤F¤â¾÷¡C

    ³æ»¡´HÅS¡A§v§¹¥Õ´¸³oµf¸Ü¡A³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¿e¥Øµ²¦Þ¡A¦pªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¡C

    ¶µ¹Å¤t¹L¨Ó¡A¥¶©Ô¦o¤@¤U¡A°Ý¹D¡J¡§§Aµo¤°»ò§b¡H¡¨

    ´HÅS³o¤~½w¹L¯«¨Ó¡AÅå³Y»¡¡J¡§­è¤~¬O¤T©j±µªº¹q¸Ü¡A¦oÅý§Úºt¥Xµ²§ô¥h¥]´[¡C¡¨

    ¶µ¹Å¤t¹y®ÉªY³ß¡A¬Ü­¸¦â»Rªº»¡¡J¡§¤T©j³o¬O­n¨£§A¡A´HÅS¡A¯à°÷µ²ÃѤT©j¡A§Ú­Ì¦b°é¨½´N¨S¤H´±·S¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¡¨´HÅS¦Û¥X¹D¥H¨Ó¡A¨£ÃѤӦh®T¼Ö°éªº¶Â¹õ¤F¡C

    Âk®Úµ²©³¡A½Öªº¾a¤s¤j½Ö´N·|²V±o­·¥Í¤ô°_¡C

    §O¬Ý¦o¸g±`°Ñ¥[³o¼Ë¨º¼Ëªº¶º§½¡A±µÄ²ªº¦³¥ø·~®a¤]¦³©x­û¡C¦ý¤]¥u¬Oªxªx¤§¥æ¡A®Ú¥»¹F¤£¨ì²`¤J¥æ©¹¡C

    °£«D¬ð¯}©³½u¡A©M¹ï¤èµo¥ÍÂI¤°»ò¡C

    §Y«Kµo¥Í¤F¡A¦³¤£¤Ö¬ï¤W¿Ç¤l¤£»{½ãªº¥D¨à¡C

    ³oºØ¨Æ±¡¦b®T¼Ö°é¹ð¨£¤£ÂA¡C

    ­n¤£µM¡A¶µ¹Å¤t©M¦o¬°¤°»òÃkªþ¼F¤¸®Ô¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¤@­Ó¬Ù©e°Æ®Ñ°OÁÙ¯u¤J¤£¤F¦oªºªk²´¡C

    ¿¤©x¤£¦p²{ºÞ¡A¥Lªº¤@¯a¤T¤À¦a¦bª{¤¤¡A¤£¦b¨Ê«°®T¼Ö°é¡C

    ªp¥B¡A¦³¨Ç¨Æ©x­û¤£«K¥X¤âÂ\¥­¡A¹³¥Õ´¸³oºØ¬õ¤G¥N¡A¤×¨äÁÙ¬O¶K¤Fª÷ªº¬õ¤G¥N¡A½Ö¤£µ¹­±¤l¡C

    ¤@·Q°_©ú±ß´N¯à¨£¨ì¥Õ´¸´Lºa¡A´HÅSµL¤ñ¿³¾Ä¡AÀþ¶¡·Pı¯«²M®ð²n¡A¸yªO¤£¥Ñ¦Û¥Dªº®¼ª½°_¨Ó¡C

    ¤Q¤G·³ªº´D´D¡A¤w¸g¥X¸¨¦¨º}«G¼Ò¼Ë¡C

    ¦o§¹¥þÄ~©Ó¼F¤¸®Ô©MÁú¯ôªºÀuÂI¡A¤Q¨¬ªº¬ü¤H­F¤l¡C

    ¡§´D´D¡A§Ö¥sª¨ª¨¡C¡¨Áú¯ô¦b¨­«á¤@­Ó«lªºõÍÕs¡C

    ¡§ª¨ª¨¡K¡K¡¨²¦³º¥Í²¨¡A´D´Dµo¥X·¥·L®zªºÁn­µ¡A¼F¤¸®Ô§Ö¨B¹L¨Ó¡A¿E°Êªº¤@§â±N¦oºO¦bÃh¨½¡C

    ´D´D¨­Å黸µw¡A§¹¥þ³Q°Êªº¨É¨ü¼F¤¸®Ôªº«ä©À¤§±¡¡C

    ¦n¥b¤Ñ¡A¥L¤~©ñ¶}´D´D¡C

    ¡§§A¦n¡C¡¨Áú¯ô¦V¥Õ´¸Â§»ªªº¥´Án©Û©I¡C

    ¥Õ´¸¦P¼Ë¥H¡§§A¦n¡¨¦^À³¡C

    Áú¯ô½í¤F½í´D´DªºªÓÀY¡A´£¥Ü»¡¡J¡§¦V¥Õªü«¼°Ý¦n¡C¡¨

    µM¦Ó¡A´D´D®Ú¥»¨S²z³oÓ³¡A¥´¶q¥Õ´¸´X²´«á¡A©¿µM«_¥X¨Ó¤@¥yÅý¤j®a¥þ³£·N¥~ªº¸Ü¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1643³¹ ªF¤è¤£«G¦è¤è«G«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1643³¹ ªF¤è¤£«G¦è¤è«G¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C