�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1629³¹ ¤½¥¿¦Û¦b¤H¤ß

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1629³¹ ¤½¥¿¦Û¦b¤H¤ß

    ¤£©Ç±`»ï¾á¼~¡A¤£©î¼F¤¸®Ôªº¦Ñ¦v¡A´N¾D¨ì¼F¤¸®Ô¼É­·ÆJ«B¯ëªº§åµû¡A­Y¬O¯d¤U¤@¿j¤@¥Ë¡A«ü¤£©w«ç»òµo¤õ©O¡C

    ¡§§A§r¡A¯u¬OÁo©ú¤@¥@½kÒ\¤@®É¡C¡¨¸­¤åµX©ç¤F©ç¤V¤ÒªºªÓ»H¡A±Ò­}¥Lªº¤j¸£«ä¸ô¡C

    ¡§¼F¤¸®Ô¹ï§Aµo¤õ¡A«ê«ê»¡©ú§A¦b¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì«Ü­«­n¡C§A³£°µ©x³o»ò¤[¤F¡A´N¨SÅé·|¨ì¡A¶V¬O´L·q¡A¤Ï¦Ó¬O¬G·N²¨»·ªºªí²{¡C¡¨

    ¡§¯à°÷²@µLÅU§Ò¼ÉÅSµÊ®ðªÃ©Ê³Ì¯u¹êªº¤@­±¡A¥u¦³¦b®a¤H¡A©ÎªÌ³Ì©ñ¤ßªº¤H­±«e¡A¤~¥i¥H©ñ¥ô¦Û§Ú¡C³o»ò²LÅ㪺¹D²z¡A§AÁÙ·d¤£²M·¡¶Ü¡H¡¨

    ¤@¥y¸ÜÂI¿ô¹Ú¤¤¤H¡C

    ±`»ï§Ô¤£¦í¤@§â§ì°_¸­¤åµXªº¤â¡A¨Ï«l÷ݦb¤â¤ß¨½¡A·P´n¸U¤d¡C

    ¡§¦Ñ¸Ü»¡¡A¤@­Ó¦¨¥\¨k¤H­I«á³£¦³¤@­ÓÁo©ú¤k¤H¡A§Ú¤£ºâ¦¨¥\¡A¥i§A¯u¬OÁo©ú¡C¡¨

    ³o¥ó¨Æ­·¥­®öÀR¤F¥b­Ó¤ë¡A¼F¤¸®Ô±o¨ì®ø®§¡C

    ¥Ì¥­¿¤¬F©²§å·Ç©î°£¥]¬A¦Ñ¦v¦b¤ºªº¨º´É¦Ç¼Ó¡A·í®É¬O±`»ï±Á°_ÅKÁè¡A²Ä¤@­Ó°Ê¤âºV¸H¤F¼ÓÅé¤Wªº¿j¶ô¡C

    ±`»ï´¿¸g¥´¨Ó¹q¸Ü¡AÁܽмF¤¸®Ô¦^¥Ì¥­¿¤¡A²Ä¤@Á襻¨Ó¬O¯dµ¹¼F¤¸®Ôªº¡C

    ¥i¼F¤¸®Ô¦Ò¼{¨ì¦h¦³¤£«K¡A¥¿¦pª÷³Ó©Ò»¡¡A¥L²{¦b¤£¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A¨ì­þ¨½³£¨ü¤HÃöª`¡C

    ¦p¦¹°ª½Õ¦^¶m¡Aµ¹·í¦a¬F©²±a¨Ó½Ñ¦h¤£«K¤£»¡¡A­Y¬O¦A¦³¦n¨ÆªÌµo¨ìºô¤W¡A¤S·|¤Þ°_°aµM¤jªi¡C

    ªp¥B¡A¼F¤¸®Ô¥Ø«e¥¿¦bµÛ¤âª{¤¤¬ÙÄҫؤu§@¡AµLªk¤À¤ß¨«¤£¶}¡C

    ¦n¦b±`»ï©çÄá¤F¦Ñ¦vªºµøÀWµoµ¹¥L¡C

    Åý¼F¤¸®Ô­¿·P·N¥~ªº¬O¡A¦Ñ¦vÁö»¡´«¤F¨â¥ô¥D¤H¡AÁ`Åé¤W¨Ã¨S¦³¤Ó¤jÅܤơA¬Æ¦Ü¦³¨Ç®a¨ãÁÙ¦b¡C

    ¥J²Ó·Q¨Ó¡A¼F¤¸®Ô²q´úªÖ©w¤S¬O±`»ï¥L­ÌªºªN§@¡AºÉ³Ì¤j§V¤O§â¥L®a«ì´_­ì¼Ë¡C

    ³o¤@¦¸¡A¼F¤¸®Ô¨S¦³§åµû±`»ï¡C

    ºâ¤F¡A²×Âk§â©Ð¤l©î±¼¡A¤£¼vÅT¨ì©î¾E¤á¦^¾E´N¦æ¤F¡C

    ³o¥ó¨Æ¹L¥h¤T¤Ñ¡Aª÷³ÓÁp¨t¤F¥L¡A§iª¾¬Ù©e²Õ´³¡¤S§ä¥L½Í¸Ü¡A¸g¬Ù©e±`©e·|¬ã¨s¨M©w¡Aª÷³Ó¾á¥ô·sªe¥«©e©e­û¡B±`©e¡B®Ñ°O¡C

    ·sªe¥«¦U¤è­±Áö¤£¤Î¶³¤ô¡A¦ýª÷³Ó²×¤_ÁÚ¥X­«­n¤@¨B¡A±q¤@¥«¤§ªø¦¨¬°¦a¤è½Ñ«J¡A¬°¨ä¤µ«á±q¬F¤§¸ô¡A¥´¶}¤@±ø¶§¥ú¤j¹D¡C

    «ê¦n©u¤Ñ«J¤]¦b·sªe¥ô¾¡A¾á¥ô¥«©e±`©e¡B·s«°°Ï©e®Ñ°O¡C

    ´¿¸g¦b¥Ì¥­¿¤ªº¨â¦ì¦ÑªB¤Í¡B¦Ñ¥ë¦ñ¡A¤S¦b·sªe¥«»E­º¡Aª÷³Ó¦ÛµM³ß¤£¦Û³Ó¡C

    ¥L¦b¹q¸Ü¨½»¡¡J¡§¤¸®Ô¡A§Ú³o¦¸®Ê¤É¡A¬O§A¦b­I«áÀqÀq¤ä«ùªºµ²ªG¡C½±®Ñ°O©M§Ú½Í¸Ü®É¡AµÛ­«±j½Õ³o¤@ÂI¡C¡¨

    ¡§·PÁªº¸Ü§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡A§A¬Ý§Úªº¦æ°Ê¡C¥t¥~¡A§Ú·Pı¥X¨Ó½±®Ñ°O¹ï§A¤Q¤À¦b·N¡A¸Ü¨½¸Ü¥~³zÅS¡A§Æ±æ§A¤£­n­p¸û¥L¦b©î°£¦Ñ¦v¤Wªº¹L¥¢¡C¡¨

    ¡§¤H³£¦³¨p¤ß¡A¤×¨ä¹³½±®Ñ°O³oºØ¨­¥÷¡A­I´º¤£¤Ó²`«p¡AÁÚ¥X¨C¤@¨B³£»Ý­n²Ó²ÓÕi¶q¡A¥Í©È¨«¿ù´Ñ¡A¦]¬°¥L¿é¤£°_¡C¡¨

    ¡§§O¤H¿é¤F¡A¦³¥i¯àªF¤s¦A°_¡A¥i¥L¨S¦³³o¼Ë¾÷·|¡C¤@¦¸´N¦³¥i¯à·´±¼¤@¥Í¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A§Ú±q¬F¤]¦³§Ö¤T¤Q¦~¤F¡A²`·P©x¾¶V°ª¡A³d¥ô¶V¤j¡A­±Á{¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªºÀ£¤O¤]¦h¡C°µ¤°»ò³£¤£®e©ö¡A®e©öªº¡A±o¨ì¦^³ø¤]¤p¡CÁ}Ãøªº¡A¦ÛµM¦¬Àò§ó¦h¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A³o½ú¤l¯à°÷µ²ÃѧA¡A¬O§Ú¤T¥Í¦³©¯¡C¦b¦¹¡A§Ú¯u¸Û¦V§A¹D¤@ÁnÁÂÁ¡C§Ú­Ì¨Ó¤é¤èªø¡A«á·|¦³´Á¡C¤]¯¬§A¦b¨Æ·~¤W§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A´Á±æ¦³¾÷·|§Ú­Ì¦A±Ô¡A¦A¨£¡C¡¨

    ª÷³Ó±o¨ì²z·Q¦w±Æ¡A¼F¤¸®Ô¦pÄÀ­«­t¡C

    ¹ï¤_ªFªe³oÀ°¦ÑªB¤Í­Ì¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥u­n¦³§xÃø¡A¼F¤¸®Ô³£·|¤@µø¦P¤¯¡A¯àÀ°´NÀ°¡C

    ³o¨½­±°£¤F¨p¤H·P±¡¤§¥~¡A¼F¤¸®ÔÁÙª¾¹D¡AªFªe¬Ù¬O©¨¤÷ªº¶Õ¤O½d³ò¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤W­±ÁÙ¨S¦³¦bªFªeºU¨F¤l¡A³o¬O¹ï©¨¤÷¡A¹ï¤ý»Ê§»ªº´L­«¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡AªFªe¬Ùªº¸gÀÙ¦b°ê¤º³B¤_¤¤¤U´å¡A¤£¹³«n¤è¦U¬Ù¥«¡A¸gÀÙµo¹F¡A«D±`®e©ö¥X¦¨ÁZ¡C

    ½Ö­n¬O¦b¨º­Ó¦a¤è¥ô¾¡A§Y«K¤£°µ¤°»ò¡A¨ìÀY¨Ó³£·|¥æ¥X¤@¥÷º¡·Nµª¨÷¡A¬°¦Û¤vÁȨúºV±oÅT¡B¹L±oµwªº¬Fªv¸ê¥»¡C

    ³o¨Ç¤é¤l¡A§@¬°ª{¤¤¬ÙÄҫؤu§@¤p²Õª½±µ­t³d¤H¡A¼F¤¸®Ô§â¦Û¤vÃö¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¥J²Ó¬ã¨s¡AÁ`µ²¥X¤@¥÷¤ß±o¡C

    ³o¤Ñ¡A¤ýÀA·çºVªù¶i¨Ó¡A§iª¾¥L¦Ì°¶¨¹«e¨Ó­n¨£¥L¡C

    ¦Ì°¶¨¹Â÷¶}­Y¦{«Å¶Ç³¡ªøªº¦ì¸m¡A¥Ø«e¦b¬Ù©e¬F¬ã«Ç·í¥¿ÆU¯Åªº°Æ¥D¥ô¡C

    ¼F¤¸®Ô¤@ª½¦£¤_¨ä¥L¨Æ±¡¡A¥u¨£¹L¥L¤@¦¸¡AÁÙ¬O¥^¥^¥´¤F­Ó·Ó­±¡C

    ¼F¤¸®Ô¸ß°Ý¤ýÀA·ç¡A¥L¤µ¤Ñ¤éµ{¥i§_©â¥X¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡C

    ¤ýÀA·ç¦^µª»¡¡J¡§±z¦³¥|¤Q¤ÀÄÁªÅ¶~®É¶¡¡C¡¨

    ¡§Åý¦Ì°¶¨¹¹L¨Ó§a¡C¡¨

    ¦Ì°¶¨¹ºë¯«ª¬ºA¤£¿ù¡A§v¥L»¡¡A¦b¬Ù©e¬F¬ã«Çªñ¨â­Ó¤ë¡A¥i¥H¦w¤U¤ß¨Ó¬Ý«Ü¦h®ÑÄy©M§÷®Æ¡Aµ¹¦Û¤v¥R¹q¦P®É¡A¯à°_¨ì­×¨­¾i©Êªº§@¥Î¡C

    ¼F¤¸®Ô¯º¤F¯º¡A¡§°¶¨¹¡A¬F¬ã«Ç¬O¬°¬Ù©e¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A§A¥i¤£¯à¹º¤ô¡A§â³o¨½·í¦¨¾i¦Ñ³¡ªù¡C¡¨

    ¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A§Ú«üªº­×¨­¾i©Ê¡A¬OÒç°£³o¨Ç¦~¨Ó¾á¥ô»â¾É±^¦ì¾i¦¨ªºÃa²ßºD¡C³oºØÃa²ßºD¡A¬O«ü¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¤£¥X¥h²`¤J°ò¼h½Õ¬d¬ã¨s¡A§v¨ìªº©M¹ê»Ú¬Ý¨ìªº¡A¬OºIµM¤£¦Pªº¨âºØ±¡ªp¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§³Ìªñ³o¨Ç¦~¡A§Ú­Ì¸gÀÙ¾ãÅé¹B¦æÀô¹Ò¨}¦n¡A²Î­p³¡ªù®i²{¥X¨Óªº¼Æ¾Ú¡A³£¬O¦V¦n¤è­±¡C¡¨

    ¡§¥i¹ê»Ú¬O¡A°ò¼h³¡ªùÁÙ¦³¸s²³¥Í¬¡¤ô¥­¨ü¤jÀô¹Ò¼vÅT¡A¥X²{ÄY­«ÁY¤ô¡C¡¨

    ¡§¦¬¤J¬Ý¤W¥h¬O¼W¥[¤F¡A¥iÀHµÛci«ü¼Æ¤W¤É¡A¤@¤è­±¡A·N¨ýµÛ®ø¶OªÌÁʶR¤O¤U­°¡C·íª«»ù¤Wº¦®É¡A®ø¶OªÌ»Ý­n¤ä¥I§ó¦hªº¿úÁʶR°Ó«~©MªA°È¡AÁʶR¤O¦ÛµM¤U­°¡C©Ò¥H»¡¡Aci«ü¼Æ¤Wº¦¡Aª½±µ¼vÅT®ø¶OªÌ¥Í¬¡½è¶q©M®ø¶O¤ô¥­¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¥t¤@¤è­±¡Aci«ü¼Æ¤Wº¦¡A¤]·|¹ï¥ø·~©M¸gÀÙ²£¥Í¤£§Q¼vÅT¡C¥ø·~¦¨¥»¼W¥[¡A¼vÅT©M¨î¬ù¥ø·~¥Í²£©Mµo®i¡C¤@¥¹ª«»ù¤Wº¦¶W¥X¥ø·~¥Í²£¯à¤O»P§Q¼í¤ô¥­¡A¥ø·~«Ü¥i¯à­±Á{Á«·l©M­Ë³¬ªº­·ÀI¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¬F¬ã«Ç´N¥Ø«e´x´¤¨ìªº²Ä¤@¤â«H®§¡A°µ¥X¦³°w¹ï©Êªº§í¨î³q³f¿±µÈ©M«O«ù¸gÀÙí©wªº¬Fµ¦¡C¡¨

    ¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A³o¬O§Ú¾ã²z¥X¨Óªº¬ÛÃö¤º®e¡A½Ð±z¹L¥Ø¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô±µ¹L¦Ì°¶¨¹»¼¨Óªº¤@Ìî¤å¥ó¡A¤j­P½¬Ý¤@¹M¡A¨Ã»¡¡J¡§°¶¨¹¡A³o¨ÇªF¦è§AÀ³¸Ó¥æµ¹©P®Ñ°O¡A§Ú¤£­t³d³o¤è­±¤u§@¡A§Ú²{¦b¥D­nºë¤O³£©ñ¦bÄҫؤu§@¤W¡C¡¨

    ¡§§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¦V±z¶×³ø¤u§@¡A¤]¦³³o¤è­±ªº¦Ò¼{¡C¡¨¦Ì°¶¨¹¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³q¹L³o¬q®É¶¡ªº½Õ¬d¬ã¨s¡A§Úı±o§Ú¬ÙÄҫؤu§@¥D­n¤è¦V¡A¬O¥[±j°ò¼hÄÒ²Õ´«Ø³]¡C¡¨

    ¡§¾Ú§Ú½Õ¬d¡A§Ú­Ì¬Ù¦³¤£¤Ö¦a¤èªº°ò¼hÄÒ²Õ´¦W¦s¹ê¤`¡CÄҤ䳡¦¨­û¥­®É³£¦£¤_¦U¦Û¨Æ±¡¡A¤ä³¡·|ij¤@¦~¨ìÀY¤]¶}¤£¤F´X¦¸¡C¡¨

    ¡§§Y¨Ï¶}¤F¡A´N¬O¨«¹L³õ¡C¦Ó¥B¡A°ò¼hÄҤ䳡¦¨­ûªº²Õ¦¨¤]¦³°ÝÃD¡C­Ó§O¦a¤è¡A¦¨­û¤£¬O¦ÑªO¡A´N¬O¥ø·~®a¡A¥þ¬O¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡C¡¨

    ¡§¹³¨º¨Ç¯à°÷¥Nªí¸s²³§Q¯qªº¦ÑÄÒ­û¡B¦Ñ¼Ò½d´X¥G¥þ³Q±Æ°£¦b¥~¡C¦]¦¹§Ú»{¬°¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£¯à¥Nªí¥Á·N¡A¥Nªíªº¬O¸ê¥»¡A¬O¨p¤H§Q¯q¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¬ÜÀYºòÂê¡A¤â«ü¦³¸`«µªººVÀ»®à­±¡A²`¦³·PIJ¦a»¡¡J¡§§A¤Ï¬Mªº±¡ªp¡A§Ú¦³©Ò¤F¸Ñ¡C§Ú¥´ºâ¹L´X¤Ñ¥h¤U­±Âà¤@Âà¡A¨ì®É­Ô§A³­µÛ§Ú¤@°_¥h¡C¡¨

    ³o¼Ë·Qªk¡A¼F¤¸®Ô¦­¦³­p¹º¡C

    ¥u¬O³Ìªñ¨Æ±¡Ác¦h¡A¥ú¬O°Ñ¥[¦UºØ·|ij¡A´N¦û¥Î¤F¥L¤j³¡¤À®É¶¡¡C

    ¤å¤s·|®ü¡A¤@ª½¬O§Î¦¡¥D¸q©x¹±¥D¸qªº·Å§É¡C

    ª{¤¤¬Ù©eµ²¦X¤W¯Åºë¯«¡A¥X¥x¤Q¦h±ø¾ãªv±¹¬I¡C

    ¦ý¦³¨Ç·|ij¥²¶·­n¶}¡A¼F¤¸®Ô¤S­t³d¬Ù©e¿ì¤½ÆUµ¥¦h­Ó³¡ªù¡A·Q­n²æÂ÷¥X¨Ó°ò¥»¤£¥i¯à¡C

    ±ß¤W¡A¼F¤¸®Ô¦£¸L¤@¤Ñ¡A©ìµÛ¯h¾Î¨­Âߦ^¨ì®a¨½¡C

    ¥L¦íªº¤­¸¹¼Ó¦³±Mªù¤H­û­t³d¥´±½½Ã¥Í¡A­n¬O¥L¦b®a¨½¦Y±ß¶º¡AÁÙ·|´£«e°µ¦n¡A¼F¤¸®Ô¥u»Ý¼ö¤@¤U§Y¥i¡C

    ¥L¥´¶}¦B½c¡A®³¥X¨â¼ËµæªÔ¥¿¥´ºâ©ñ¦b·LªiÄl¨½¼ö¤@¼ö¡C

    ÀH¤â§ì¹L¤â¾÷Â\§Ë°_¨Ó¡A©¿µMÂÛ¥X¨Óªº¤@±ø°T®§¡A¤Þ°_¥LªºÃöª`¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1629³¹ ¤½¥¿¦Û¦b¤H¤ß«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1629³¹ ¤½¥¿¦Û¦b¤H¤ß¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C