�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1628³¹ ¸Ñ¨M³Â·Ðªº¥¿½T¤è¦¡

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1628³¹ ¸Ñ¨M³Â·Ðªº¥¿½T¤è¦¡

    ¼F¤¸®Ô¤@®u¸Ü¡A½±¥ü«T§vµÛªº½T¦³ÂIÃj¡C

    ¥L²q´ú¡AÀ³¸Ó¬O³°Á{ªQ­É§U¼F¤¸®Ô¤§¤f¡A¦V¥Lªí¹F¤£º¡ºA«×¡C

    ¥L¯à°÷±q¤ý»Ê§»²³¦h³¡¤U²æ¿o¦Ó¥X¡A´X¦~®É¶¡§¹¦¨±q¬Ù©e¿ì¤½ÆU¯µ®Ñªø¨ì¬Ù©e®Ñ°Oªº­¸ÅD¡A¨S¦³¤ý»Ê§»¹©¤O±ÀÂË¡A´N¬O¥Õ¤é°µ¹Ú¡C

    ©Ò¥H¡A¼s«n¥«©e¤W³ø¤F¼F¤¸®Ô¦Ñ¦v¤@¨Æ¡A¥L«D±`­«µø¡C

    ¤@­Ó¬O³°Á{ªQªº¤k´B¡A¤@­Ó¬O¤ý»Ê§»ªº¨à·@¡A­þ¤@­Ó¤À¶q³£¤£»´¡A¥L¥²¶·°µ¦n¡A°µ¨ì§¹¬üµL·å¡BºÙ¤ß¦p·N¡C

    ¥u¤£¹L¡A»¡°_¨Ó®e©ö°µ°_¨ÓÃø¡C

    ½±¥ü«T·Q¯}¤j¤Ñ¡AÀYµo³£±¼¤F¦n´X®Ú¡A¨ÌµM¨S­p¹º¥X³Ì¨Î¤è®×¡C

    ³o¤]¬O¤@ª½¨S¦³§å´_¡A©ìµÛªº¥D­n­ì¦]¡C

    ½Öª¾¡A¼F¤¸®Ô·íÀY¤@´Î¡A¥ß¨è§â¥Lµ¹¥´¿ô¤F¡C

    ¥i¤£¬O¶Ü¡A²bÅUµÛ°Q¦n¡A«o§â¥Ñ¦¹¤Þµoªº«á¿òÄp§Ñ°O¦Ò¼{¶i¥h¡C

    §O¬Ý³°Á{ªQ°h¤U¤»¦~¡A¥i§E«ÂµS¦s¡C

    ¶¾·Ê¬O¥L©M¤ý»Ê§»¤G¤HÁp¤â¡A±À¨ì²{¤µ¦ì¸m¡C

    °²¥H®É¤é¡A¶¾·Ê¦¨¥\¤W¦ì¡A¨º»ò©M¥L¬ÛÃöªº¤H³£¦³¥i¯à¨ü¨ì­«¥Î¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¦p¤µªº¼F¤¸®Ô¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

    ±q¥Ì¥­¿¤ªº°Æ¿¤ªø¨ì¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A§O¤H¥Î´X¤Q¦~¤~¯à¨ì¹Fªº°ª«×¡A¥L¤Q´X¦~´N°µ¨ì¤F¡C

    ¨ä¤¤©TµM¦³¼F¤¸®Ôªº¦Û¨­§V¤Oµ²ªG¡A¥i§V¤Oªº¤H¦h¤F¡A¬°¤°»ò°¾°¾¬O§A¼F¤¸®Ô©O¡C

    ¨r¤lÀY¤Wªºªë¤l¡A©úÂ\µÛ¡C

    ¨S¦³³°Á{ªQ¥X¤O¡A¤@¤Á³£¬O®{³Ò¡C

    ³oÁÙ¨Sºâ¼F¤¸®Ô©M¸­­ë¬X¥H¤Î¤ý»Ê§»¡B¤ý¦û§»¯S®íÃö¨t¡C

    ºî¦X¦U¤è­±¦]¯À¡A½±¥ü«T¹ï¼F¤¸®Ôªº¸Üµ´¹ï­«µø¡C

    ¤_¬O¥L»¡¡J¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A¬O§Ú¦Ò¼{¤£©P¡A½Ð§A¦V­ºªøÂà¹F§Úªº¸ÛÀµºp·N¡C¡¨

    ¸Ü¤£¦b¦h¡A½±¥ü«Tª¾¿ù´N§ï¡A¬°®É¤£±ß¡C

    ¡§§Ú·|ªº¡C¡¨¼F¤¸®Ô»¡¹D¡J¡§½±®Ñ°O¡A±z¬O§Úªº¦Ñ»â¾É¡A¬O§Ú¤Q¤À·q­«ªº¤H¡C¥Õ´¸¦bªFªe¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A±o¨ì±zªºÀ°§U©M·ÓÅU¡A§Ú­Ì¥þ³£°O¦b¤ß¨½¡C¥t¥~¡A§ÚÁÙ¦³¥ó¨Æ­n³Â·Ð½±®Ñ°O±z¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A§A»¡¡C¡¨½±¥ü«Tªº»y®ð«D±`©úÅãÅܤơA¤£¦AºÙ©I¼F¤¸®Ô¡§¼F°Æ®Ñ°O¡¨¤F¡Aª½©I¨ä¦W¡A¹üÅã¿Ë¤Á¡C

    ¼F¤¸®ÔªíºA¹D¡J¡§ª÷³Ó¦P§Ó¬O§Ú¦bªFªe¬Ù¤u§@®É³Ì¥i¾aªº¦P¨Æ©M¥ë¦ñ¡A¥L¤u§@¯à¤O¬ð¥X¡A¦³«Ü±jªºÄÒ©Ê©M­ì«h¡A¬O¤@¦ì¤£¥i¦h±oªº¤H¤~¡C¡¨

    ¡§¬O§_¦Ò¼{µ¹¥L¥[¤@¥[¾á¤l¡A²¦³º¤~¤­¤Q·³¹À¡C·íµM¤F¡A³o¥u¬O§Úªº­Ó¤H«ØÄ³¡AÁٽн±®Ñ°O±z·r°u¡C¤£¦n·N«ä¡A²±¯µ®Ñµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡A§Ú­Ì¦^ÀY¦A²á¡C¡¨

    ¨ä¹ê¼F¤¸®Ô¤½µM´Àª÷³Ó­n©x¡A¤ß¨½¬Oµêªº¡C

    µL½×©x¾ÁÙ¬O¦a¦ì¡A³o¼Ë»y®ð©M½±¥ü«T»¡¸Ü¡A¹ï¤è©wµM¤£µÎªA¡A¬Æ¦Ü·|°_¨ì¬Û¤Ï§@¥Î¡C

    µL©`¤§¤U¡A¼F¤¸®Ô¥u¦n·h¥X²±¨}¿ô¡A¨Ï±o½±¥ü«T§ó¥[­«µø¡A¤]¥i¥´®ø¥Lªº¤£º¡±¡ºü¡C

    ªG¤£¨äµM¡A½±¥ü«T¤@§v¨ì¡§²±¯µ®Ñ¡¨¤T­Ó¦r¡A¥ß¨èÅå±o¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    ¨Ä¨Ä¡AÃø¤£¦¨¬O²±¨}¿ô¡H

    ¦p¦¹»¡¨Ó¡A¼F¤¸®Ô¤w¸g©M¶¾·Ê¦³¤FÁp¨t¡C

    ²Ó²Ó¤@·Q¡Aµ´¹ï¦³¥i¯à¡C

    ¾Ú»¡¦b¦h­Ó³õ¦X¡A¶¾·Ê¬°¼F¤¸®Ô»¡¸Ü¡A¬°¦¹¤£±¤±o¸o§ù«Å¿A¡A¤Þ°_¤_«l®pªºÄµ±§¡C

    ¬Ý¨Ó¡A¼F¤¸®Ô¦³­¸¶ÀÄ˹F¡Bµn°ª±æ³»ªºÁͶաC

    ¹ç´Û¥Õ¶·¤½¡A²ö´Û¤Ö¦~½a¡C

    ³o­Ó¹q¸Ü¥´§¹¡A¼F¤¸®Ôªø¥X¤@¤f®ð¡A¦³ºØ¦pÄÀ­«­tªººZ§Ö¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¼F¤¸®Ô¤S©M©f©f¨ú±oÁp¨t¡A¤j·§Á¿­z¤º®e¡C

    ¸­­ë¬X¦ÛµMÀ´±o­ô­ô¤@¤ù¤ß·N¡A»P¨ä»¡µ¹¦o§v¡A§ó¬O·QÅý¦o¶Ç»¼µ¹¤½¤½¤ý»Ê§»¡C

    ¹ï¤_±`»ï¡A¼F¤¸®Ô§ó¦h¬O§åµû±Ð¨|¡A»y®ðÅܱoÄY¼F©Mª½¥Õ¡C

    ¡§§A¦n¤ï¤]¬O¤@¿¤¤§ªø¡A°µ¨Æ«ç»ò³o¼Ë¤òļ¡C³oºØ¨Æ±¡¤£§i¶D§Ú¡A¦V¼s«n¥«¤W³ø°µ¤°»ò¡I¡¨

    ±`»ï»°ºò¸ÑÄÀ¡A¡§¼F¡B¼F®Ñ°O¡A§Ú¡B§Ú¬O·Qµ¹±z¤@­ÓÅå³ß¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¤£®®¦^À»¹D¡J¡§Åå³ß¡A§A®tÂIÅåÀ~¨ì§Ú¡C¤£©î¦Ñ¦v¡A§A¯dµÛ¨º´É¼Ó¤z¹À¡I§Ë¦¨§ÚªºÂ©~¶Ü¡I¡¨

    ¡§§A¤£·Q·Q¡A«l®p¦P§Ó¥]¬A§Ú©¨¤÷³£¨S¦³³o¼Ë«Ý¹J¡A§Úºâ¤°»ò¡I«ç»ò¡AÅý§ó¦h¤H»{¬°¡A§Ú¼F¤¸®Ô°ª°ª¦b¤W¡B¥Ø¤¤µL¤H¡A§Ú¥\³Ò¤ñ½Ö³£¤j¡I¡¨

    ¡§§A¤£¬OÀ°§Ú¡A¬O¦b®`§Ú¡AÅý§Ú¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¬¡¹v¤l¡C±`»ï¡A§Ú¤@ª½§i¶D§A¡A­n¾Ç·|§C½Õ°µ¤H¡A°ª½Õ¦æ¨Æ¡Cºj¥´¥XÀY³¾¡A½Ö¥ý«_¥X¸£³U¡A½Ö´N·|¦¨¬°Ây¤HªººË·Ç¥Ø¼Ð¡C³o»ò²Ê²Lªº¹D²z§A³£Â\§Ë¤£©ú¥Õ¡A§A¯uÅý¥¢±æ³z³»¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¯u¥Í®ð¤F¡C

    ©¯Á«ª÷³Ó¤ÏÀ³§Ö¡A¤Î®É³zÅS®ø®§¡A§_«h¤@¥¹¦]¦¹¥Í¥Xº×ºÝ¡A¼F¤¸®Ô¦³¥i¯à¦A¤@¦¸¾D¨ü§ðÀ»¡C

    ¦Ó¤U¤@¦¸¡A®£©È´N¨S¨º»ò©¯¹B¤F¡C

    ±`»ïÀ~±o§N¦½ª½¬y¡A©M¼F¤¸®Ô¬ÛÃѳo»ò¤[¡A±q¨S¨£¥Lµo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡C

    ­n»¡ª÷³Ó¬O¼F¤¸®Ô±q¬Fªº¨}®v¯q¤Í¡A¨º»ò¡A¼F¤¸®Ôµ´¹ïºÙ±o¤W±`»ïªº«ü¸ô©ú¿O¡C

    ±`ªF¤è§@¥j¡A±`»ï³´¤J±q§C¨¦¡A­n¤£¬O¼F¤¸®Ô¡A¥L®£©ÈÁÙ¦b¬ì¯Å¦ì¸m¤WÁζY©O¡C

    ¹q¸Ü¨ºÀYªº±`»ï¨Ï«l«û¶}Ũ­m¯Ã¦©¡A¦¬¬B¦nÅåÀ~±¡ºü¡AºA«×®¥·q¦Ó¤S¸ÛÀµ¦a¦V¼F¤¸®Ôªí¹Fºp·N¡C

    ¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A¬O§Ú·Q´_Âø¤F¡A§Ú¦V±z¯u¸Û¹Dºp¡C§Ú¥H¬°±z®a¦Ñ¦v­·¤ô¦n¡A¥X¤F±z³o»ò¤@¦ì¨ü¤H´L·qªº¤j»â¾É¡AÁÙ¦³±z©f©f¤S¬O¤åµX°ó©j³o¼hÃö¨t¡A§Ú¾á¤ß´N³o»ò©î±¼¡A¦³ÂI¥i±¤¡K¡K¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¼F¤¸®Ô·í§Y¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¤£¯d±¡­±ªº¨þ¥¸¹D¡J¡§§A³£¬O°µ¿¤ªøªº¤H¤F¡AÁÙ·d«Ê«Ø°g«H¨º¤@®M¡C¡¨

    ¡§§Ú©M­ë¬X±ø¥ó¬O¦n¤F¤@¨Ç¡A¥i»P¦í¦b­þ¨½¨S¦³Ãö¨t¡C§A¦³¨º­Ó¶~¤ß¡A²ö¤£¦p©ñ¦b¤u§@¤¤¡A·QµÛ«ç»ò¬°¦Ñ¦Ê©m¦h°µ¹ê¨Æ¡A¦h¦æµ½Á|¡C¡¨

    ¡§±`»ï¡A§Ú­Ì³o½ú¤l°µ©x¡A°µ¨ìÀY¤]´N¨º»ò´X¤Q¦~¡A¦b¦³­­ªº¥Í©R¨½¡A°µ¨ì°Ý¤ßµL·\¡C¤µ«á°h¤U¨Ó¡A¦³¨«¦b¤jµó¤Wªº«i®ð¡A¦³´±©M¦Ñ¦Ê©m­±¹ï­±²á¤ÑªºÁx¶q¡AÁÙ¦³¤£³Q¤H«ü«üÂIÂI¡A§Aªº¤H¥Í´N¬O¦¨¥\ªº¡C¡¨

    ¡§¦Ü¤_¨ä¥LªF¦è¡A¤°»òª÷¿ú¦a¦ì¡A¨º¥u¬O§A¦b¥ô®ÉªººÖ§Q¡A¬OµêµLÁe½zªº°²¶H¡CµL½×±N¨Ó«ç¼Ë¡A¥Î¨}¤ß·í¤Ø¤l¡A¥Îµ½¨}°µ¼Ð±ì¡A³o¤~¬O¬°¤H¦æ¨Æªº¥¿½T¤è¦¡¡C¡¨

    ¡§¥Ì¥­¿¤¨ú±o¤µ¤é¦¨´N¡A¶×»E¤F´X¥N¤Hªº¤ß¦å¡A¦³¥h¥@ªº¦Ñ®Ñ°O¡AÁÙ¦³ª÷¿¤ªø¥L­Ì¡A¦pªG¦b§Aªº¥ô¤º¡A¥Ì¥­¿¤¥X²{¤jªº·Æ©Y¡A§Ú°ß§A¬O°Ý¡A¨M¤£ÄÇ®¤¡I¡¨

    »¡½}¡A¼F¤¸®Ô¤£«È®ðªºª½±µ±¾Â_¹q¸Ü¡C

    §v¨ì¦ÕÃä¶Ç¨Ó¶ä¶äÁn­µ¡A±`»ï´ý¨­¤@¾_¡A®³µÛ¤â¾÷»ø¥ß¦b³õ¡A¦n¥b¤Ñ¨S½w¹L«l¨Ó¡C

    ³o®É­Ô¡A¸­¤åµXºVªù¶i¨Ó¡A¤@¨£±`»ï³oª¬ºA¡A¤j·§²q¥X¨Ó¡A¤V¤Ò­IµÛ¦o±µ§v¹q¸Ü¡AªÖ©w¤£¬O¦n®ø®§¡C

    ¡§½Ö¥´¨Óªº¡H¡¨§â«O·ÅªM©ñ¦b±`»ï­±«e¡A¸­¤åµX¦n©_°Ý¹D¡C

    ¦Û±q¸­©ú¤Ñ¥X¨Æ¤§«á¡A¸­¤åµX´N¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡A¦¬°_¥ô©Ê¡AÅܱo¦¨¼ô°_¨Ó¡C

    ¡§¼F¤¸®Ô¡I¡¨±`»ï¤@§¾ªÑ§¤¦bÂà´È¤W¡A§ì°_«O·ÅªMÄé¤F´X¤j¤f·Å¯ù¡C

    ¤]¨S»¡´X¥y¸Ü¡A«oı±o¤f¤z¦ÞÀê¡C

    ¡§­ë¬X©j­èµ¹§Ú¥´¹L¹q¸Ü¡A´£¤F¦Ñ¦v¨Æ±¡¡C¡¨

    ±`»ï²´´Ø¤@«G¡A¡§¦o«ç»ò»¡ªº¡H¡¨

    ¡§»¡§A¦h¦¹¤@Á|¡A¦o­ô­ô«D±`¥Í®ð¡C¡¨

    ¡§­ü¡I¡¨±`»ï¹Ä®§¤@Án¡A¾Ò®¬»¡¡J¡§³o¤~¥s·h°_¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡A¨S¨Æ§ä¨Æ¡C¡¨

    ¡§ªº½T¬O§Ú¤í¦Ò¼{¡A¼F°Æ®Ñ°O°V§Ú°V±oÀ³¸Ó¡C§Ú©ú¤Ñ´N¦V¥«¨½½Ð¥Ü¡AºÉ§Ö¸¨¹ê¼F°Æ®Ñ°Oªº·N«ä¡A±Ò°Ê©î°£­p¹º¡C¡¨

    ¸­¤åµX»´»´·n¤F·nÀY¡A°Ý¹D¡J¡§§A¯u¥´ºâª½±µ©î±¼¡A¤@¿j¤@¥Ë¤£¯d¡H¡¨

    ¡§§A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨±`»ï¤£¸Ñ¨ä·N¡C

    ¡§¤H¬O¦³·P±¡ªº°Êª«¡A·P±¡·í¤¤¥]¬A«Ü¦hºØ¡AÃh´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¼F¤¸®Ô²{¦b¨­³Bºx´õ¤§¤¤¡A¤@Á|¤@°Ê³£¦³¤HÃöª`¡C¥L¦ÛµM­n¤p¤ßÂÔ·V¡C¦³¨Ç¨Æ¥L¤£¯à°µ¡A§A«o¥i¥H¡C¡¨

    ±`»ï¯u¥¿³Q©d¤l³oµf¸Üµ¹·d½kÒ\¤F¡A°l°Ý¹D¡J¡§§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡A§O©äÅs©Ù¨¤¡A§Ú§vµÛ¶O«l¡C¡¨

    ¸­¤åµX±Òµo»¡¡J¡§§Ú¬O³o»ò·Q¡A§ä´X¶ô¦³¬ö©À·N¸qªº¿jÀY¥Ë¶ô¯dµÛ¡A¦³´Â¤@¤é°eµ¹¼F¤¸®Ô¡A¤ñ¤°»ò³£±j¡C¡¨

    ¡§¯à¦æ¶Ü¡H¡¨±`»ï­±ÅSª°ºÃ¯«¦â¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1628³¹ ¸Ñ¨M³Â·Ðªº¥¿½T¤è¦¡«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1628³¹ ¸Ñ¨M³Â·Ðªº¥¿½T¤è¦¡¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C