�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1620³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤¤¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1620³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤¤¡^

    ³oºØ³õ¦X¼F¤¸®Ô¸g¾ú¹L´X¦¸¡A«o±q¨S¦³¦p¦¹ºò±i¹L¡C

    ¦]¬°¦b³õ¨C­Ó¤Hªí±¡³£«D±`ÄYµÂ¡C

    ²¦³º¯A¤Î¨ì¤£¦P·N¸q¡C

    ©P¦°ªN©M¼F¤¸®Ô¤À§O§¤¦b¾ò¶ê§Î·|ij®à¹ï­±ªº´È¤l¤W¡C

    ·|ij·Ó¨Ò¥Ñ¤_«l®p¥D«ù¡C

    ¡§¦P§Ó­Ì¡A¤µ±ßªº·|ij¥u¦³¤@­ÓijÃD¡A§v¨úª{¤¤¬Ù©e©M­Y¦{¥«©eÃö¤_³¡¤À¤z³¡¥X²{ÄY­«¹H­IÄÒ©Ê­ì«h¡A¦¨¬°¹Ò¥~¶Õ¤OÀ°¤¿¡A¨Ã¥Ç¦³ÄY­«»G±Ñªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C¡¨

    ¡§¤U­±¡A½Ð©P¦°ªN¦P§Óµo¨¥¡C¡¨

    ÀHµÛ¤_«l®p¸Ü­µ¸¨¤U¡A©P¦°ªN°_¨­¨«¨ìµo¨¥®u¡A§¤¤U«á¹ïµÛ½Z¤l»¡¤F°_¨Ó¡C

    ©P¦°ªNªºµo¨¥¤º®e¥D­n¤À¬°¤T­Ó¤è­±¡C

    ²Ä¤@­Ó¡A¸Ô²Ó¶×³ø¥H¶À¥ò§¬°­ºªº¥Ç¸o¦æ¬°©M¹Lµ{¡C

    ²Ä¤G­Ó¡A¥Nªí¬Ù©e°µ¥X»{¯uÀ˰Q©M¤Ï«ä¡C

    ³Ì«á«h¬Oª{¤¤¬Ù©eªº¾ã§ï±¹¬I¡C

    Á`Åé¨Ó»¡¡A©P¦°ªNªºµo¨¥¤º®e¨¥Â²·N¸ð¡A¨S¦³ªø½g¤j½×¡A¸Ó»¡ªº»¡¤F¡A¸Ó©Ó¾áªº©Ó¾á¤F¡A¸ÓÀ˰Qªº¤]À˰Q¤F¡A¬D¤£¥X¤°»ò¤ò¯f¡C

    ²³¤H§v§¹¡A©P¦°ªNªð¦^­ì¦ì¸m¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A½ü¨ì¼F¤¸®Ôµo¨¥¡C

    «ö·Ó¨Æ¥ý·Ç³Æªºµo¨¥½Z¤º®e¡A¼F¤¸®Ô¨S¦³§ï°Ê¡A«ö³¡´N¯Z»¡¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C

    ¤£¦P¤_©P¦°ªNªºÅ¢²Î¡A¦Ò¼{¨ì¯A¤Î¤z³¡¤j³£¶°¤¤¦b­Y¦{¡A¼F¤¸®Ôªº¤º®e§ó¥[¸ÔºÉ¡C

    ¥L»¡§¹¡A¥»¥´ºâÂ÷®uªº¡C

    «o§vªLºû¼e©¿µM°Ý°_¼F¤¸®Ô¤T­Ó°ÝÃD¡C

    ²Ä¤@­Ó¬O¡A¡§¼F¤¸®Ô¦P§Ó¡A½Ð§A½Í¤@½Í¹ï¤Ï»G±Ñªº­Ó¤H¬Ýªk¡H§Ú¤£§vªÅ½Í¡A­nÁ¿¹ê»Ú¤º®e¡C¡¨

    ²Ä¤G­Ó¡A¡§²{¦æ¾÷¨î¤U¡A§A¹ï¤Ï»G±Ñ¦³¤°»ò­Ó¤H«ØÄ³¡C¡¨

    ²Ä¤T¡A¡§³o­Ó°ÝÃD¦³ÂI¦y¾U¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¦^µª©ÎªÌ¤£µª¡A§A­Ó¤H¦³¨S¦³¥Ç¹L»G±Ñ°ÝÃD¡H¡¨

    ­±¹ïªLºû¼e³s¯]¬¶¦¡ªº©ß¥X¤T­Ó°ÝÃD¡A¼F¤¸®Ô¤£·W¤£¦£¡A¤£¨õ¤£¤®ªº±q®e¦^À³¡C

    Ãö¤_²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L¥u²³æªº»¡¤F¹é¹é¼Æ»y¡C

    ¥D­n±j½Õªº¡B¤]¬O¤¤¤ßÆ[ÂI¡A¥L»¡¡J¡§¤j¤O¤Ï»G¬O´£¤É¥Á¤ß¡BºûÅ@ªÀ·|í©wªº­«­n«O»Ù¡A¬O¾ð¥ß°ê®a§Î¶H©M¬FªvÁnÅAªº¦³®Ä¦æ¬°¡C¡¨

    ½Í¤Î²Ä¤G­Ó¤è­±¡A¼F¤¸®Ô»{¬°¡A¤Ï»G¾÷¨î¦s¦b¤£°·¥þ¡B¤£³z©ú¡B¤£©ú½T¡C´N¥Ø«e±¡ªp¦Ó¨¥¡A¤Ï»G¶È¾a¤z³¡­Ó¤Hªº¨}¤ßµo²{»·»·¤£°÷¡C

    ¯Ê¥FÄYÃg¾÷¨î¡A¸o¤£¦Ü¦º¤£¨¬¥H°_¨ì¾_Äà§@¥Î¡C

    ¤H³£¬O¦³¨p¤ßªº¡A­±¹ï¥¨ÃB»¤´b¡A«ÜÃø°µ¨ì¤@¹Ð¤£¬V¡C

    ³o¤]ª½±µ´£¨ì¥L¥»¤H¡A¤]¬O²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡C

    ¥L­t³d¥ôªºªíºA¡A¦Û¤v¤£¦s¦b¥ô¦ó»G±Ñ¦æ¬°¡A¸g±o°_²Õ´ÄY®æ¼f¬d¡C

    ªLºû¼e¨S¦³¦^À³¡A¥u¬O¦b¥»¤l¤W¼gµÛªF¦è¡C

    ¾ã­Ó¶×³ø¹Lµ{«ùÄò¤@­Ó¤p®É¡A·Ó¨Ò©P¦°ªN©M¼F¤¸®Ô²v¥ýÂ÷¶}·|³õ¡C

    ¥u¬O¦³¤@ÂI¥X¥G¼F¤¸®Ôªº·N®Æ¡A§ù«Å¿A¥Ñ©l¦Ü²×¥þµ{°Ñ¥[¡C

    ¥i¯à©M¶×³ø¤º®e¦³Ãö¡C

    ©P¦°ªN¡B¼F¤¸®Ô¥þµ{¨S¦³´£¨ì¾H§µÂתº°ÝÃD¡A³s¦W¦r³£¨S»¡¡C

    ³oºØ¶×³ø¡A¥u­n¨S¦³»â¾É³æ¿W±µ¨£¡A¶×³ø¤H»¡§¹¡A´N·|«ö·Ó­ì¸ôªð¦^¡C

    ¦b¥ð®§«Ç¨½¡A©P¦°ªN³Q¤u§@¤H­û¥s¦í¡A¼F¤¸®Ô«o³Q­n¨D¥ý¦æÂ÷¶}¡C

    »¡©ú©P¦°ªNÁÙ­n­±¹ï­Ó§O¥l¨£¡A¦Ó¼F¤¸®Ôªº¨Ï©R¨ì¦¹µ²§ô¡C

    ¦³Å³¤_¦¹¡A¼F¤¸®ÔÃø§K¥¢¸¨¡C

    ¥L¨Ã¥¼¦^¦è¤sªº©¨¤÷®a¤¤¡A¤µ±ß­n¦bª{¤¤¬Ù¾n¨Ê¿ì¥ð®§¡C

    §¤¦b©Ð¶¡ªº´È¤l¤W¡A¼F¤¸®Ô¤Ï´_«ä¦ÒªLºû¼e´£¥X¤T­Ó°ÝÃDªº²`«×§t¸q¡C

    ¶V¨Ó¶Vı±o¡AªLºû¼eµ´¤£¬O¬ðµo©_·Q¡AªÖ©w¥t¦³²`·N¡C

    ¦ý¥L®»ºN¤£³z¡C

    ¤]³\¡A³oºØ°ªÃø«×°ÝÃD¡A¤]¥u¦³©¨¤÷¯à°÷ºë·Ç¤ÀªR¥X¨Ó¡C

    ©P¦°ªN¬O¦b¤@­Ó¦h¤p®É«á¦^¨Óªº¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¼F¤¸®Ô­¢¤Á·Qª¾¹D½Ö¯d¤U©P¦°ªN¡A¨ì©³©M¥L½Í¤F¤°»ò¡A¬O§_¯A¤Î¦Û¤v¡C

    ³o¦¸¨Ê«°¤§¦æ¡A¥LÁô¬ù¦³ºØ¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Óªº´þ¨ý¡C

    ¨Æ±¡¦ü¥G¥¿¦b´ÂµÛ¤£§Q¤_¥Lªº¤è¦Vµo®i¡C

    ¨Ã¥B»{¬°¡A³æ¿W¯d¤U©P¦°ªN¡A¸ÜÃDÀ³¸Ó²o§è¨ì¦Û¤v¡C

    µM¦Ó¡A¥L®Ú¥»¨S±µ¨ì©P¦°ªN¥´¨ÓªºÁܽйq¸Ü¡A¹ý©³Â_¤F¥L¥´§vªº©À·Q¡C

    ¼F¤¸®Ô²@µL¤ß±¡¬~º¤¡A½ö¦b§É¤W¡AÀYªEÂù¤â¡A±æµÛ´×³»µo§b¡C

    ¸£®ü¨½«ä¦ÒµÛ¦UºØ°ÝÃD¡A¥þ¬O¤£¦nªº¤è­±¡C

    ¥L¤£¬O´dÆ[¥D¸qªÌ¡A­n¬O´dÆ[ªº¸Ü¡A¥L¤]¨«¤£¨ì¤µ¤Ñ¡C

    ´N³o»ò¨â²´µoµÛ§b¡A¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡A¤~±N¼F¤¸®Ôªº«äºü©Ô¦^¨Ó¡C

    ¹q¸Ü¬O¥Õ´¸¥´¹L¨Óªº¡A¦oµJ«æ¸ß°Ý¼F¤¸®Ô¶×³ø±¡ªp¡C

    ¡§¦^¨Ó¦³¤@·|¨à¤F¡C¡¨¼F¤¸®Ô¦p¹ê»¡¹D¡J¡§Á`Åé¦Ó¨¥¡AªiÄi¤£Åå¡C¡¨

    ¡§§A¦^¨Ó¤]¤£ª¾¹Dµ¹§Ú¥´­Ó¹q¸Ü¡A§Ú³£§Ö«æ¦º¤F¡C¡¨¥Õ´¸®I«è§¹¡A¤S°Ý°_¸Ô²Ó¹Lµ{¡C

    ¡§¥u¦³ªLºû¼e°Ý¹L§A¡AÁÙ¬O¤T­Ó¦y¾U°ÝÃD¡C¡¨¥Õ´¸¨IÀq¨}¤[°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¤½¡A§A·Pı¨ì¤F¤°»ò¡H¡¨

    ¼F¤¸®Ô¹ÄÁn»¡¡J¡§¤£¬O«Ü¦nªº¹w·P¡C¡¨

    ¡§§Ú·Q¤£¥X¨ÓªLºû¼e¬O¤°»ò·N«ä¡A¤]³\ª¨ª¨¯à²q±o¥X¨Ó¡C®É¶¡¤Ó±ß¤F¡A©ú¤Ñ§A¦^®a¤@½ë¡A§Ú­Ì¤@°_¥h§äª¨ª¨¡C¡¨

    ¤]¥u¦³³o¼Ë¤F¡C

    ©ñ¤U¹q¸Üªº¼F¤¸®Ô¡A·Pı¯Ý¤fÀ£¤F¤@¶ô¥¨¥Û¡AÅý¥L³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ÁÓÂà¤Ï°¼¤§¤¤¡A¼F¤¸®Ô°g°g½k½kªº§Y±N¶i¤J¹Ú¶m¡A¤â¾÷¦A¦¸ÆJµMÅT­Ó¤£°±¡AÁÙ¥H¬°¤S¬O¥Õ´¸¡C

    µ²ªG¤@¬Ý¸¹½X¡A¼F¤¸®Ô¹y®É²´«e¤@«G¡A«æ¦£±µ§v¡C

    ¡§²±¯µ®Ñ¡A±z¦n¡C¡¨

    ¹ï¤_²±¨}¿ô¡A¼F¤¸®Ô¥ô¦ó®É­Ô³£©ê¦³®¥·q¤§¤ß¡C

    «ç»ò»¡¡A¤H®a¬O¶¾·Ê¨­Ãä«H¥ôªº¤H¡C

    ¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A§Ú·Q¨£§A¡C¡¨²±¨}¿ôª½©b¥DÃD¡C

    ¡§¦n¡A§ÚÀH®É§v­Ô½Õ»º¡C¡¨

    ¡§¥b­Ó¤p®É«á¡A§Ú¬£¨®±µ§A¡C¡¨

    µuµu´X¥y¸Ü¡A²±¨}¿ôºV©w¨£­±¬yµ{¡C

    ¼F¤¸®Ô¥ß¨è°_¨­¡A¬~º¤¤@µf¡A¥H½T«OÀY¸£²M¿ô¡C

    ¥L¹w·P¨ì¡A¦¹¦¸­±¨£²±¨}¿ô¡A¤@©w¯à¸Ñ¶}¥L¤ßÀY²³¦hºÃ´b¡C

    ¨Ó±µ¥Lªº¬O¤@½ø¶Â¦â¶V³¥¨®¡A¼F¤¸®ÔÆp¶i¨®¨½¡A¨®¤l§Y¨è±Ò°Ê¡A½w½w¾pÂ÷ª{¤¤¬Ù¾n¨Ê¿ì¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¯¸¦b¼Ó¤Wµ¡Ã䪺©P¦°ªN¡A±æµÛ¶V³¥¨®¨³³t®ø¥¢¦b¥Lªºµø½u¨½¡A¥Ø¥ú³vº¥Åܱo´_Âø°_¨Ó¡C

    ©êµÛ¯Þ»K«ä¼{¤@°}¡A½w½w¨«¦V¹q¸Ü¾÷¸ò«e¡A§ì°_§vµ©¼·¤F¤@¦ê¸¹½X¡C

    µ¥¹ï¤è±µ§v«á¡A©P¦°ªN¥­²H¦a»¡¡J¡§·G¬Ùªø¡A­è¨Ó¤@½ø¨®§â¥L±µ¨«¤F¡C¹ï¡A³o¼Ë¤]¦n¡AÁ`±o¦³¤H§â®ø®§¶Ç¥X¥h¡A¬Ù±o¥L»X¦b¹ª¨½¡C¡¨

    ¶V³¥¨®¦b¥«°ÏÂà¤F¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A³Ì«á¾p¤J¤@³B«ÕÀRªº°|¤l¡C

    ¤S©ä¤F´X©ä¡A°±¦b¤@­Ó¦Ç¦â«Ø¿vªºªù´Y¤U¡C

    ªù¤f¦³±M¤H¥´¶}«á¨®ªù¡A¥´¹L©Û©I«á¡A»âµÛ¼F¤¸®Ô¨«¶i¥h¡C

    ªuµÛ¾Q´N«p«p¦a´àªº¼Ó±è¤W¤F¤G¼Ó¡A¦b³ÌªF°¼ªº¤@­Ó©Ð¶¡ªù¤f¾n¨¬¡C

    ¨º¤H¨Rªù¹D¤F¤@Án¡J¡§³ø§i¡A«È¤H¤w¨ì¡C¡¨

    ÀHµÛ²±¨}¿ôªºÀ³·ÇÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¶¶µÛ¨º¤H±À¶}ªºªù¡A¼F¤¸®ÔÁÚ¨B¨«¶i¨Ó¡C

    ²±¨}¿ô§¤¦b¨Fµo¤W¥¿¦b³Ü¯ù¡A¤@¨£¼F¤¸®Ô¡A¯¸°_¨Ó¥D°Ê¦ù¤â©Û©I¹D¡J¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A³o»ò±ß¥s§A¹L¨Ó¡A¥´ÂZ§A¥ð®§¤F¡C¡¨

    ¡§²±¯µ®Ñ¤Ó«È®ð¤F¡C¡¨¨â¥u¤j¤â´¤¦b¤@³B¡A¼F¤¸®Ô³s¦£¦^À³¡J¡§§v±z«ü±Ð¡A§Ú¼F¬Y¤H¤£³Óºa©¯¡C¡¨

    ¡§«ü±Ð½Í¤£¤W¡A´N¬O¶~²á¡C¡¨Â§Åý¼F¤¸®Ô§¤¤U¡A²±¨}¿ô¿Ë¦Ûµ¹¼F¤¸®Ô­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A»á¦³²`·Nªº»¡¡J¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A³o¨½¨S§O¤H¡A§Ú´N¤£©äÅs©Ù¨¤¡A¦³¤°»ò»¡¤°»ò¤F¡C¡¨

    ¡§½ÐÁ¿¡C¡¨¼F¤¸®Ô°µ¤F¤@­Ó½Ðªº¤â¶Õ¡C

    ©ñ¤U¯ù³ý¡A²±¨}¿ô®³°_·Ï²°¡A¼F¤¸®Ô©ï¤â¥Ü·N¤£©â¡C

    ²±¨}¿ôÂI¿U¡A²`§l¤@¤f»¡¡J¡§§A¤µ±ßªº¶×³øªí²{¤£¿ù¡A¨S¦³ªÈÄñ¾H§µÂתº°ÝÃD¡A¤j®a¬Oº¡·Nªº¡C¡¨

    ¡§¶¾·Ê¦P§Ó¥Î¤Q¤G­Ó¦r°µ¤FÁ`µ²¡A»¡§AÃѤjÅé¡BÅU¤j§½¡B©ú¨Æ²z¡AÀ´¶i°h¡C¡¨

    ¡§¥u¬O¡K¡K¡¨¸Ü¾W¤@Âà¡A²±¨}¿ô²´¯«ÅܱoµR§Q°_¨Ó¡A¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A§A¦b­Y¦{¥«¤D¦Üª{¤¤¬Ùªº¾ãÅéªí²{¬O¦X®æªº¡AÃê°£¤T¥Í±Ð¡A³B²z¤F¤@§å¹Hªk¶Ã¬öªº¤z³¡¡A¶êº¡§¹¦¨²Õ´½á¤©§Aªº­«¥ô¡C¡¨

    ¡§¦³¨Ç¸Ü¡A§Ú´N¤£­IµÛ§A¤F¡C¨ä¹ê¡A¤W­±¦b¨Ï¥Î§Aªº°ÝÃD¤W¡A¬O¦³¤Àª[ªº¡C§Ú¤£»¡§A¤]À³¸Ó©ú¥Õ¡A¤Àª[¥D­n¶°¤¤¦b¡A§A«õ¥X¾H§µÂסAIJ¤Î¨ì«Å¿A¦P§Óªº¦WÁn¡C¡¨

    ¡§³o¤@¦¸¬O«Å¿A¦P§Ó¡A¨º»ò¤U¤@­Ó¬O½Ö¡H¨C­Ó¤H¤ß¨½³£¦³¦Û¤vªº¤p¤E¤E¡A½Ö³£¤£¯à«OÃÒ¨­Ãä¤H¹L±oµw¡A¸g±o°_±ÀºV¡C¡¨

    ¡§»¡¥y¹L¤Àªº¸Ü¡A§A¼F°Æ®Ñ°O´±¤_«OÃÒ¦Û¤v²M·G¡A§A¯à«OÃÒ§Aªº®a¤H¬O²M¥Õªº¶Ü¡H¡¨

    ³o¥y¸Ü²`²`¨ëµh¼F¤¸®Ôªº¯«¸g¡A¨­Åé§Ô¤£¦í·L·L¤@Ÿ¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1620³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤¤¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1620³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤¤¡^¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C