�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1619³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤W¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1619³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤W¡^

    ­±¹ï©¨¤÷½è°Ý¡A¼F¤¸®Ô²¤·L½Õ¾ã¤U§¤«º¡A»¡¹D¡J¡§ÃÒ¾ÚÃì§¹¾ã²M´·¡A§Ú·|¦p¹ê¶×³ø¡C¡¨

    ¡§³o¬O·íµM¡C¡¨³°Á{ªQ¦^À³»¡¡J¡§¥L­Ì¤w¸g´x´¤¨ì¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¤§©Ò¥H§â§A©M©P¦°ªN¤@°_¥s¨Ó¡A§A­n·d²M·¡¥L­Ì·Q§v¤°»ò¡C¡¨

    ¡§¥H§Úªº¸gÅç¡A·|ijÀ³¸Ó¤À¦¨¨â³¡¤À¡A¤@³¡¤À¬OÃö¤_¤T¥Í±Ð©M­Y¦{©x­û³g»G°ÝÃD¡A¥t¤@³¡¤À´N¬O¾H§µÂײo§è¨ä¤¤¡C¡¨

    ¡§«Å¿A¦P§Ó·|°Ñ¥[²Ä¤@³¡¤Àªº·|ij¡A«ö·Ó¦^Á׺D¨Ò¡A¯A¤Î¨ì¾H§µÂתº°ÝÃD¡A¥L¤£·|ÅS­±¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A§Ú°Ý§Aªº·N«ä¡A¤£¬O§A¸Ó»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O§AÀ³¸Ó«ç»ò»¡¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô©ú¥Õ©¨¤÷³oµf¸Üªº§t¸q¡Aµê¤ß½Ð±Ð¡C

    ¡§¾H§µÂתº°ÝÃD¤Q¤ÀÄY­«¡A®£©È©M¤T¥Í±Ð³£¦³²o³s¡C¤£¹L§Ú»{¬°¡A¤T¥Í±Ð¬O§Q¥Î¥L³g°]¦n¦âªº¯SÂI¡A±j©Ôµw§è§â¥L©M¤T¥Í±Ð²`¤J®¹¸j¦b¤@°_¡C¡¨

    ¡§¹Ò¥~¶Õ¤O²`ª¾¾H§µÂתº§@¥Î¤£¥i´À¥N¡A¨ä¥ÙÀYª½«ü«Å¿A¦P§Ó¡A³o¬O¥]¬A«l®p¦P§Ó©M¶¾·Ê¥L­Ì¶°Åé½R°Ó±o¥Xªºµ²½×¡C¡¨

    ¡§¤£±o¤£»¡¡A¹Ò¥~¶Õ¤O±q¤W¦Ü¤U²`¤Jªº¬ã¨s¹L§Ú­Ì¡A«D±`ªº³z¹ý¡C±q´H±Ò¦P§Ó¶}©l¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡A¨C­Ó¤Hªº©Ê®æ¯SÂI¡A®aÄݤl¤k¡A¬Æ¦ÜªgÃ䪺¿ËÄÝ¥þ³£¬ã¨s­Ó¹M¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì±Mªù¦³³o¤è­±ªº¤u§@¤p²Õ¡A¥H¦UºØ¦W¸q±µªñ§Ú­Ì¨­Ã䪺¤H¡A¤£¥¢®É¾÷ªº¤Þ»¤Äé¿é¡A³Â¾K¯«¸g¡A¯Ç¬°¤v¥Î¡C­þ©È§Ú©M½Ö»¡¤F¤°»ò¡A©ÎªÌ®a¨½Ãäµo¥Í¤@¤BÂIªº¤pªÈ¯É¡A³£¬O¥L­Ì·QÀò¨úªº®ø®§¡C¡¨

    ¡§¤H³£¦³³n¦Ø¡A©Î¬O¦Û¤v©Î¬O¿Ëªñªº¤H¡A«K¦¨¬°¥L­Ìªº¥D§ð¥Ø¼Ð¡Cª§¨ú¤£¨ì¥D­n­t³d¤H¡A¥i­t³d¤H¥u­n¤£°µ¹ï¥L­Ì¤£§Qªº¨Æ±¡§Y¥i¡C¡¨

    ¡§«l®p¦P§Ó¤W¥ô¥H¨Ó¡AÀHµÛ§Ú­Ì°ê¤O¤W¤É¡A¦ÛµM¦ÓµM·|§ïÅܧڭ̤§«eªºµ¦²¤¡C´N¦p¤@­Ó®a®x¤@¼Ë¡A¥S§Ì©n©f·í¤¤¡A¦Ñ¤j¡A¨Ã¤£¤@©w¦³µ´¹ïªº¸Ü»yÅv¡C©¹©¹±ø¥ó³Ì¦nªº¨º­Ó¤H¡A¬°³o­Ó®a®x°^Äm³Ì¦h¡A§O¤H¨É¨ü¨ì¥Lªº¦n³B¡A§Y«K±Æ¦W³Ì¤p¡A·Ó¼Ë¦b®a®x¨½¤@¨¥¤E¹©¡B»¡¤@¤£¤G¡C¡¨

    ¡§¥H«e³£¬O¹Ò¥~¶Õ¤O¦û¾Ú¥D°Ê¡A§Ú­Ì³Q°ÊªA±q¡C²{¦p¤µ¡A§Ú­Ì¤é¯q´£°ªªº°ê®a¦a¦ì¡A¨M©wÀ³¸Ó±o¨ì¤Ç°tªº¸Ü»yÅv¡CµM¦Ó¡A¶Õ¥²³y¦¨·s¶դO²£¥Í¼¯À¿¡A±q¦Ó¤Þ°_¶դOªººÆ¨g¤ÏÀ»¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì·|¦b¤£¦P¼h­±®i¶}³ø´_¡A¨ä¤¤¡A¥Ë¸Ñ¡BÂ÷¶¡§Ú­Ì»â¾É¼h§ó¬O­«¤¤¤§­«¡C¡¨

    ¡§¾H§µÂרƥó¡A­t­±¼vÅT«Ü¤j¡A¤×¨ä¬O«Å¿A¦P§Ó¡C¥L¦b¤º³¡·|ij¤W¡A°µ¤F²`¨èÀ˰Q©M¯u¸ÛªíºA¡A«ö·Ó²Õ´­ì«h¡A¤£±¤´£¥X½ÐÃã­n¨D¡A¦ý³£³Q»é¤F¦^¥h¡C¡¨

    ¡§­ì¦]µL¥L¡A¾H§µÂ׬O¾H§µÂסA¾H§µÂ×¥N´À¤£¤F«Å¿A¦P§Ó¡C³Ì¬°ÃöÁä¤@ÂI¡A©w©Ê®É¡A¥u§â¾H§µÂ×Âk©S¤_¥Í¬¡¤£ÀËÂI¡A´N³s³g¦Ã³£¨S´£¨ì¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A§A±q§Úªº¸Ü¨½­±¡AÀ³¸Ó²M·¡³o¥ó¨Æ³Ì²×µ²ªG¬O¤°»ò¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô«~¨ý©¨¤÷³oµf¸Ü¡AºÃ´b°Ý¡J¡§Ãø¹D»¡­n°ªÁ|»´©ñ¡H¡¨

    ¡§¤£¡C¡¨³°Á{ªQ·n¤F·nÀY¡A¡§°ªÁ|³£ºâ¤£¤W¡A§C¤â»´©ñ¡A±N¼vÅT¤O­°¨ì³Ì§C¡A¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤ÆµL¡A¤£¤F¤F¤§¡C¡¨

    ¡§³o»ò°µ¡A¦³§ó²`¨èªº¦Ò¶q¡CµL¥~¥G´N¬O¬°¤F¨â­Ó¦r¡A¡¥¹Îµ²¡¦¡C·s¯Z¤l­n¦V¥~¬É®i²{¥X¹Îµ²¤@­±¡A­nÅã¥Ü¥X¤@­P¹ï¥~ªº¶°Åé¨M¤ß¡C¡¨

    ¡§¦]¦Ó¡A§A¦b¶×³ø®É¡A¤º®e¤W¥i¥H»¡§Oªº¡AÃö¤_¾H§µÂ×­n¤@µ§±a¹L¡A¤£­n¹L¦h¤¶²Ð¡A°£«D¦³¤H¥D°Ê°Ý°_¡C¡¨

    Â¶¤F³o»ò¤j¤@­ÓÅs¡A³°Á{ªQ³o¥y¸Ü¤è¤~¹D¥X¹ê½è¡C

    ¡§ª¨ª¨¡A¸U¤@¦³¤H°Ý¨ì¡A§Ú¸Ó«ç»ò¦^µª¡H¡¨¼F¤¸®Ô²¤§@¨I§u¡A©ß¥X¥LªººÃ¼{¡C

    ¦¹®Éªº³°Á{ªQ¡A«o±N¨­Å驹«á¾a¤F¾a¡AÂù¥Ø±æ¦Vµ¡¥~¡A»´»´®Ì¤F®ÌÀY¡A¥u»¡¨â­Ó¦r¡A¡§¤£·|¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¹y®É¿ô®©¡A·t¤¤¤Ï«ä¦Û¤v¡A°Ý³o¸Ü¯ÂÄݦh§E¡C

    ¬JµM©¨¤÷¬D©ú¤F¨Æ±¡¥»½è¡A¤W­±¤w¸g¹F¦¨¤@­P·N¨£¡A½ÖÁÙ·|´ªµÛ¤£©ñ¡A¦Û§ä¨S½ì¡C

    ¦³¤F©¨¤÷ªº´£¿ô¡A¼F¤¸®Ô«o°ª¿³¤£°_¨Ó¡C

    ¥H¥L¥Ø«e¨­¥÷¦a¦ì¡A¥u¦³ªA±q¡C

    ¤£¬O¥L¤£°í«ù­ì«h¡A¦Ó¬O¥L¦b³oºØ®É­Ô¡A­n¥H¤j§½¬°­«¡C

    ¥L¯à¬Ý¥X¨Óªº°ÝÃD¡A§O¤H´N¤£ª¾¹D¶Ü¡H

    µª®×¬O§_©wªº¡C

    ²¦³º¯A¤Î¨ì°ê®a¾ãÅé§Q¯q¡A¤@­Ó¾H§µÂסA­Y¬O¤Þ°_¤W­±¤§¶¡º¸¸·§Ú¶B¡A¹L«×¤º¯Ó¡A®ø¯Óªº¤£¬O´X­Ó¤H¡A¦Ó¬O°ê®a¥»Åé¡C

    ¦b¤j¬O¤j«D­±«e¡A¼F¤¸®Ô¤£·|³æ¯Â¥u¦Ò¼{­Ó¤H±o¥¢¡A¨º¼Ë¡A¥L´N¤£¬O¤@¦W¦X®æªº©x­û¡A§ó¬O¦Û¨p¦Û§Qªº²õ¼²ªí²{¡C

    ¦b©M¥Õ´¸²á¤Ñ®É¡A©d¤lµ¹¤©¥L¶K¤ßªº¼¾¼¢©M°í©wªº¤ä«ù¡C

    ½Í¨ì¾G®üªY¡A¥Õ´¸²z¸Ñ¼F¤¸®Ôªº·Qªk¡C

    ¡§¦Ñ¤½¡A¾G®üªYªº¨Æ±¡§Ú¨Ó³B²z¡A§A¤£¯à¤À¤ß¡A·Ç³Æ¦n±ß¤Wªº¶×³ø´N¦æ¤F¡C¡¨

    ¡§­ü¡I¡¨¼F¤¸®Ôªø¹Ä¤@Án¡A¡§¦o¹ï§ÚºA«×¨Mµ´¡AÅý§Ú«Ü¶Ë·P¡C¦Ñ±C¡A§Ú¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A¤£­n¶Ë®`¦o¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A§ÚÁ«¤í¦oªº¤Ó¦h¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡A®üªY¤£®e©ö¡A§Ú·|º¡¨¬¦o´£¥Xªº¥ô¦ó±ø¥ó¡A¥]¬AÅý¾G¥ß©M¦o­«·s«Ø¥ßÁp¨t¡C¡¨

    ¥Õ´¸²`¦³·PIJ¦aÄ~Äò»¡¹D¡J¡§§A¥uºÞ°µ¦n§A¦Û¤vªº¨Æ¡A§Aªº¥­¦w¡A¤£¤î¨ÆÃö§A¤@­Ó¤H¡A§A¬O§Ú­Ì³o¤@¤j®aªº±H¦«¡C¡¨

    ¡§§A¨Sµo²{»ò¡Aª¨ª¨¶V¨Ó¶V¹ï§AÃö¤ß¤F¡C¦³¨Ç¸Ü¥H«e¤£·|»¡¡AÂI¨ì¬°¤î¡A¥D­n¬OÁë·Ò§A¦Û¤v®³¥D·N¡C²{¦p¤µ¡A¥Lªº¸Ü«D±`ª½±µ¡A«ü¾É§Aªº·N«ä§ó¥[©ú½T¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A¾á¼~°Ý¡J¡§ª¨ª¨ªº¨­Åé¬O¤£¬O¡K¡K¡¨

    ¡§¨S¦³¡C¡¨¥Õ´¸§_©w¹D¡J¡§¤£¬Oª¨ª¨¨­Åé°·±d¥X¤F°ÝÃD¡A¬O§A²{¦b©Ò³B¦ì¸m¤Q¤ÀÃöÁä¡C­Y¦{ªº¨Æ±¡¹Ð®J¸¨©w¡A§Aªº¥h¯d¡A§A¤U¤@¨B¸Ó¦p¦óµo®i¡Aª¨ª¨¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A­n¬°§AÄw¹º¥X³Ì²z·Qªº¥h³B¡C¡¨

    ¥H¼F¤¸®Ôªº·Qªk¡A¨ø¥ô­Y¦{¥«©e®Ñ°O¦­¦b­p¹º¤§¤º¡A¥L·|«Ü§Ö¦^¨ì¬Ù¨½°µ¥Lªº°Æ®Ñ°O¡C

    ¥i©d¤l¤@®u¸Ü¡A¨Ï±o¼F¤¸®Ô¤º¤ß¤j¶Ã¡C

    Ãø¹D»¡¡A¥L­nÂ÷¶}ª{¤¤¬Ù¤F¡H

    ¡§³o¬O§Úªº²q´ú¡A¤£¤@©wµ´¹ï¡C©Ò¥H¡A¤µ±ßªº¶×³ø«D±`­«­n¡A³o¹ï§A¤µ«á±q¬F¤§¸ô¡A±N·|°_¨ì¨M©w©Ê§@¥Î¡C¡¨

    Ãh´¢µÛÊØÊפ£¦w¤ß±¡¡A¼F¤¸®Ô¦bª{¤¤¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A³­¦P©P¦°ªN¥Î¹L±ßÀ\¡A¦^¨ì©Ð¶¡¨½­×§ï¤F¶×³øµo¨¥½Z¡C

    §ï¹L¤T¹M¡Aª½¨ì¥L»{¬°º¡·N¬°¤î¡A¥æµ¹¤ýÀA·ç¡A°¨¤W¥´¦L¥X¨Ó¡C

    ÀH«á¡AºV¶}©P¦°ªN©Ð¶¡ªºªù¡A½Ð¥L¹L¥Ø´£¥X·N¨£¡C

    ©P¦°ªN¬Ý§¹¡AºK¤UªáÃè·L·L¤@¯º¡A¡§¤¸®Ô¦P§Ó¡A§Aªºµo¨¥½Z¼g±o«Ü¦n¡A«Ü¦³°w¹ï©Ê¡C¡¨

    ³o¥y¡¥°w¹ï©Ê¡¦ªº¨¥¥~¤§·N¡A´N¬O«ü¼F¤¸®Ô¹ï¾H§µÂ×°ÝÃD¥u¦r¥¼´£¡C

    ©P¦°ªN³Ì¬°¾á¤ß³o¤@ÂI¡AÁöµM±q¨Sª½ºI¤F·í´£¤Î³o¥ó¨Æ¡A¥i¥L²`ª¾³o¨½­±ªº´_Âø©Ê¡C

    µy¦³¤£·V¡A¤@¥¹¶×³ø¹L¤FÀY¡A¶Ë®`ªº¥i¤£¥u¦³¼F¤¸®Ô¤@­Ó¤H¡AÁÙ¦³ª{¤¤¬Ù©e¡C

    ¥L³o­Ó¬Ù©e®Ñ°O¥i¬O²Ä¤@³d¥ô¤H¡A³Ì¥ý®ÁªO¤lªº¤]¬O¥L¡C

    ©P¦°ªN§OµL¥L¨D¡A¥u·Q¦w¦wíí°h¥ð¡A¦^®a¨É¨ü¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C

    ­n¬O¼F¤¸®Ô·Sº×¡A¥L¤]·|¸òµÛ­IÁç¡C

    ¦ý©P¦°ªN¤S¤£¯à§â¸Ü»¡±o¤Ó¹Lª½±µ¡A¤Þ°_¼F¤¸®Ô¤Ï·P¡C¦]¬°¼F¤¸®Ô¨­«á¨º´L¤j¯«¡A¥L¦P¼Ë·S¤£°_¡C

    ¥u¬O°¼­±ªº´£¤F¤@¼L¡A¼F¤¸®Ô·í®É¨Ã¨S¦b·N¡A©P¦°ªN¤£¦n»¡²Ä¤G¹M¤F¡C

    ²{¦b¬Ý¨Ó¡A¼F¤¸®Ô¬O§â¥Lªº¸Ü©ñ¦b¤ß¨½¡A¤£´£¾H§µÂסA´N¬O´L­«¥Lªº·N¨£¡A³oÅý¥L«Ü¬OªY¼¢¡C

    ¶×³ø®É¶¡·Ó¨Ò¦w±Æ¦b±ß¤W¤CÂI¥bÄÁ¡C

    ³£¬O¦Ü°ª¤Hª«¡A¨C¤Ñ¤é²z¸U¾÷¡A¥u¦³¦b±ß¤W¤~¤£ºâÁc¦£¡A¯à°÷©â¥X®É¶¡»E¦b¤@°_§v¶×³ø¡C

    ¬õºXÃ⨮±q°¼ªù¾p¤J¼Ï¯Ã¤¤¤ß¡C

    ¦bµ§ª½¥­©Zªº¬fªo¸ô­±¤WÂà¤F´X­ÓÅs¡A³Ì²×°±¦b¤@³Bªù´Y«e¡C

    ©P¦°ªN©M¼F¤¸®Ô¯É¯É¤U¨®¡A¦­¦³¤u§@¤H­û»âµÛ¤G¤H¡A¨«¶iÀJ±çµe´Éªº¤G¼h«Ø¿v¨½¡C

    ¤£¬O«e´X¦¸¨Óªº¦a¤è¡A¼F¤¸®Ô¤]¬OÀY¤@¦¸¨Ó¡C

    ½ò¦bªQ³nªº¦a´à¤W¡A¼F¤¸®Ô©ïÀY®¼¯Ý¡Aªí±¡µÂ¿p²ø­«¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1619³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤W¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1619³¹ ¨M©w©R¹Bªº¶×³ø¡]¤W¡^¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C