¤Q¤G�¹©¥P³~§K

²Ä1652³¹ ¤Ñ³£¦ÜÄ_¡A¾_ÆF¯]

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§Ú­n­ú¤F°Ú ¥»³¹¡J²Ä1652³¹ ¤Ñ³£¦ÜÄ_¡A¾_ÆF¯]

    ¦Û¤v³]ªk¥´±´©õ¤éÅ]¼v®c´L¥D¤§¨Æ¡A¹ï¤è¤£¥i¯à¡A¤]¨S¹D²zª¾¹D¡C

    ±q¹ï¤è¥X²{¡A¨ì¤¨«C¾Ç´£¤Î¦¹¨Æ¡A³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A­n»¡¨â¤H·t¤¤¦ê³q¡A¤]¤£¤Ó¥i¯à¡C

    ªp¥B¡A¤¨«C¾Ç¤]¨S³o»ò°µªº°Ê¾÷¡C

    °ß¤@¸ÑÄÀ¡A´N¬O¦Û¤v¨­¤W¡A·í¯u¬O¦³¤Ñ¹D®c¤§¤H©Ò¯dªº®ð®§¡C

    ¦³®ð®§¯d¦b¨­¤W¡A¦Û¤v«o©l²×¤£´¿Ä±¹î¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡C

    ²`§l¤@¤f®ð¡Aµd¤Q¤G¤ß¯«¥u¬O¤@Ÿ¡AÀH«á°¨¤W¤S¥­´_¤U¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¸­¤Ñ­â¡A¤]¨Ã¥¼¥XÁn¸ß°Ý¡C

    ­ì¦]µL¥L¡A¤¨«C¾Ç¦bµu¼È¿ù´j«á¡A¤w¸g¥ý¤@¨B¦V¦Û¤v¤÷¿Ë¸ß°Ý°_¨Ó¡C

    ¡§µd¹D¤Í½T¹ê¬O¸ò¤Ñ¹D®c¦³¨Ç¥Ê¸¯¡A¥i¡K¡K¤Ñ¹D®c¤§¤H¡A±q¥¼¯u¥¿­°Á{¦Ü¦¹¦a¡C¡¨

    ¡§¼Æ¦Ê¦~«e¡A±Z©^¤Ñ¨Ï¥Î¶Ç°e°}¤§®É¡A·N¥~¾D¹JªÅ¶¡¶Ã¬y¡A®tÂI´N¨­¦º¹D®ø¡C¥u¯d¤U¤@Á\·L®zÆFÃѱo¥H¹®©¯«O¦s¡I¡¨

    ¡§¦Ê¦~«e¡A­Ë¬O¦³¤@¹D´Ý¯}¤¸¯«­É§U¶Ç°e°}¶Ç°e¹L¨Ó¡A¥i¶È¾Ì¤@¹D´Ý¯}¤¸¯«¡A¤S¯à°µ±o¤F¤°»ò¡H¡¨

    ¤¨«C¾ÇºÃ´b°Ý¸ßµÛ¡C

    »´´y²H¼g´X¥y¸Ü¡A«o¤]¸Ñ¤Fµd¤Q¤G¤ßÀY¤£¤ÖºÃ´b¡C

    °w¹ï¦Û¤vªºÅ]¼v®c´L¥D¡A¥H¤Î¨ä¹õ«á¤§¤H¡AªGµM¬O³q¹L¤Ñ³£¶Ç°e°}¶Ç°e¦Ó¨Ó¡C

    ¦Ó¥B¡A¹ï¤è­É§U¶Ç°e°}ªº¶Ç°e®ÄªG¡A¦ü¥G¨Ã¤£«ç»ò²z·Q¡C

    «eªÌ®tÂI¨­¦º¹D®ø¡A¾Ì­ÉÅ]¼v®cªº¸ê·½¡A¤è¤~±o¥H«ì´_¡A¨Ã¦bªø´Á³¬Ãö«á¶i¤J°°¥X¬´Áª¬ºA¡C

    ¦Ó³o¡K¡K¤]¨¬¥H¸ÑÄÀ¡A¹ï¤è¬°¤Ñ¦aÄl¦Ó¨Ó¡A«o¿ð¿ð¨S¦³¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¤Ï¦Ó¤Tµf¥|¦¸®t¤H¦æ°Ê¡Aµ¹¤F¥L¥i­¼¤§¾÷¡C

    ¦Ü¤_«áªÌ¡A«h¤]¶È¶È¥u¦³¤@¹D´Ý¯}¤¸¯«­°Á{¡C³]ªk¥H¯µªk¹ÜªÙ¤FÃúÁô©vªº¥Õ¦p­·¡A¦û¨äÂß´ß¡A¨Ã»PÃúÁô©v°ª¼h¹F¦¨¬YºØ¬ù©w«á¡A­É§UÃúÁô©v¤O¶q¡A¹ï¥L¥X¤â¡C

    µd¤Q¤G´Nºâ¤@¶}©l¤£ª¾¨ãÅé¸g¹L¡A«o¤]¯àµ²¦Xµo¥Íªº¨Æ±¡¡A±N¹Lµ{²qªº¤C¤C¤K¤K¡C

    ¥u¬O¡A¤Ñ¹D®cªº®ð®§¡A¤S¬O±q¦ó®É¯d¤Uªº©O¡H

    ¥ý«e¨ºÅ]¼v®c´L¥D»ò¡H¥ç©ÎªÌ¡AÃúÁô©v³Q¹ÜªÙªº¥Õ¦p­·¡H

    §ó¦hªº©ÀÀY¦bµd¤Q¤G¸£®ü¤¤°{¹L¡A¤@·Q¨ì¦Û¤v¦­´N³Q¹ï¤è¥´¤W¤F¼Ð°O¡A«o¤£¦Ûª¾¡Aµd¤Q¤G´N·P¨ì¤£´H¦Ó®ß¡C

    ­nª¾¹D¡A¦b¨Ó¨ì¤Ñ³£¡A¬Æ¦Ü»¡«e©¹­×¤hÁp·ù¤§«e¡C¥L¥i¤£¤î¤@¦¸­p¹º¹L¡A«e©¹µLºÉ®ü²`³B¡AÁ×¶}¹DÅ]¤§¾Ôªº­·ÀY¡A³]ªk±N­×¬°¹ê¤O´£¤É¨ì§ó°ª¼h¦¸¡A¦A¥~¥X¬¡°Ê¡A´M§ä¨Ã¥´±´Å]¼v®c´L¥D¹õ«á¶Õ¤Oªº±¡ªp¡C

    ²{¦b·Q·Q¡A±oÁ«¬O¨S³o¼Ë¥h°µ¡C§_«h¡A¤@¥¹³Q©Ò¿×¤Ñ¹D®c¤§¤H¦A°w¹ï¡A¼Ä·t§Ú©úªº±¡ªp¤U¡A¦Û¤v¯à¹®©¯²æ¨­¤@¦¸¡A¤]¤£¥i¯à¦¸¦¸³£¹®©¯¡C

    ·t·t­Ë§l¤@¤f²D®ð¡Aµd¤Q¤G¨S¦³²`¨s³o¤@°ÝÃD¡A´Á«Ý¥Ø¥ú´`µÛ¤¨«C¾ÇªººÃ´b¸ß°Ý¡A¦Ó¸¨¦b¸­¤Ñ­â¨­¤W¡C

    ¦¹¨è¥L§óÃö¤ßªº¬O¡A¨º®ð®§¥H¦óºØª¬ºA¦s¦b¡A¥H¤Î¦p¦ó¯à³]ªk±N®ð®§®ø°£¡C

    ­ì¥»¸Õ¹ÏÂ÷¶}ªº¤ß«ä¡A¤]¦]¹ï¤è©ß¥Xªº«H®§¡A¦Ó³Q¨R²H¤F³\¦h¡C

    ²´«e³o©õ¤éªº¤Ñ³£©²¥DÃøÄñ¡A¥i­×¥P¸t¦aªº¤Ñ¹D®c¡AµLºÃ§óÃø¹ï¥I¡C

    ¡§¶É³·§A¹ï¤Ñ¹D®cªº¤F¸Ñ¡A¤S¦³´X¤À©O¡H¡¨

    ¸­¤Ñ­â¼L¨¤·L´­¡A­±±a²H²H¯º·N¡A¨Ã¥¼ª½±µ¶}¤f¸Ñµª¡A¦Ó¬O¦V¦Û¤v¤k¨à¤Ï°Ý¤@¥y¡C

    ¤¨«C¾Ç·L·L¤@©Ã¡A¦p¹ê»¡¹D¡J¡§¤k¨à¥uª¾¹D¡A¤Ñ¹D®c¤D¬O­×¥P¸t¦a¤E¤j¶Õ¤O¤§¤@ªº¦s¦b¡C³Ìªñªº¼Æ¤d¦~¥ú³±¡A¤Ñ¹D®c¦b­×¥P¸t¦a¤£Â_°µ¤j¡AÁôÁô¦³°Ý¹©­×¥P¸t¦a¤E¤j¶Õ¤O¤§­ºªºÁͶաC¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A¤Ñ¹D®c½T¹ê¬O¹ê¤OÃe¤j¡A¤£¹L¡K¡K­n»¡°Ý¹©­×¥P¸t¦a¤E¤j¶Õ¤O¤§­º¡A«oÁÙ»·»·½ü¤£¨ì¥L­Ì¡C¡¨

    ¸­¤Ñ­â»´»´¯º¥XÁn¨Ó¡A´£¤Î¤E¤j¶Õ¤O¤§­º¡A¹ï¤Ñ¹D®c©úÅã»á¦³´X¤ÀÁ@¤£¤W¡C

    ¥iºò±µ¸Ü¾W¤@Âà¡A«K¤S¤@Áy¾®­«¶}¤f»¡µÛ¹D¡J

    ¡§¦ý¯à¦ì¦C¤E¤j¶Õ¤O¡A¤Ñ¹D®cªº±j¤j¡A¤]µ´«D§Ú­Ì©Ò¯à¦ô¶q¡C¦Ó¦b¤E¤j¶Õ¤O·í¤¤¡A¤Ñ¹D®c³Ì¾Õªøªº¡A«K¬O±À­l¤§¹D¡A¥H¤Î¥È©vªk³N¡C¡¨

    ¡§¥H¥L­Ìªº¯à­@¡A­þ©È¥u³Ñ¤@Á\´Ý»î¡A­n¦b¤@¦W¥X¬´Á¤§¤Uªº­×¤h¨­¤W¡A¯d¤UµLªk³Q»´©öı¹îªº®ð®§¡A¹ê¦b¬O¤Ó»´ªQ¤£¹L¡C¡¨

    ¨¥½}¡A¸­¤Ñ­â¥Ø¥ú¸¨¦b°}ªkµêªÅªÅ¶¡¤§¤W¡A¬ÝµÛ¤£Â_±Y·´ªºµêªÅ¡A¤@Áy²`¨I¼Ò¼Ë¡C

    ¡§¤Ñ¹D®c¡A¤×¾Õ±Àºt¤§¹D©M¥È©vªk³N»ò¡H¤]¬O¡A­Y«D¦p¦¹¡A¨º±Z©^¤Ñ¤]¤£¥i¯à¾Ì­É¤@Á\´Ý»î·NÃÑ¡A¦bµuµu¼Æ¦Ê¦~®É¶¡¡A¦bªª¶³¦{¨º¼Ëªº³h½C¤§¦a¡A­«·s­×·Ò¨ì°°¥X¬´Á­×¬°¹Ò¬É¡C¡¨

    ¡§¨º¹ÜªÙ¥Õ¦p­·ªº®a¥ë¡A¤]¤£¥i¯à±N¨Æ±¡°µ±o¨º¯ëÁô½ª¡C¡¨

    ¤¨«C¾Ç¤pÁn¹¿©B¡A¸£¤¤¦^¾Ð°{¹L¡A¦b³o¤@¨è¤]¬O²`²`·NÃѨì¡A¤Ñ¹D®cªº¤£Â²³æ¡C

    ¡§¤£¹L¡Aªü¯R¯à¬Ý¬ïµd¹D¤Í¨­¤W´Ý¯dªº¤Ñ¹D®c®ð®§¡AÀ³¸Ó¡K¡K¤]¦³¿ìªk¡A¯à°÷®ø«Ú±¼³o®ð®§§a¡H¡¨

    «Ì®§¾®®ð¡A¤¨«C¾Ç¹¿©B¤@Án«á¡A«K§Ô¤£¦í¦V¦Û¤v¤÷¿Ë¤p¤ßÁlÁl°Ý¸ß°_¨Ó¡C

    ¡§§A³o¤p¤XÀY¡A¹ï¬°¤÷Áٻݭn¤p¤ß¸Õ±´»ò¡H¡¨

    ¡§µd¤p¤Í¤£¥u¹ï§A¦³±Ï©R¤§®¦¡A§ó±Ï¤F¬°¤÷¡C´Nºâ§A¤£»¡¡A¬°¤÷¤]­n³]ªk´À¥L°£¥h³o¤@Áô±w¡C¡¨

    ¸­¤Ñ­â¿@¬Ü¸õ°Ê¡A¦V¤¨«C¾Ç·L¯ºµÛ¨þ¥¸¤@Án¡Aºò±µ¤@Áy¸q¥¿¨¥Ã㻡¹D¡C

    ¸Ü¸¨¡A¥Ø¥ú¤]¶¶¶Õ¸¨¦bµd¤Q¤G¨­¤W¡C

    ¨S¥bÂI¿ðºÃ¡Aµd¤Q¤G¦£«ý¤â©ê®±¹D¡J¡§«e½ú¦n·N¡A±ß½ú·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨

    ³Q¤Ñ¹D®c¨n¤W¡A°Z¤î¬OÁô±w¡A§ó¬O¤@¬`ÀH®É¥i¯à¸¨¤UªºÄa³»¤§¼C¡C

    ³oºØ±¡ªp¤U¡Aµd¤Q¤G¤]ÅU¤£¤W¤ß©³¹ï²´«e³o«e¥ô¤Ñ³£©²¥Dªº¨Ç³\¤£º¡¡A³]ªk±NÁô±w®ø°£¡A¤~¬O­«¤¤¤§­«¡C

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¸­¤Ñ­âÂ\Â\¤â¹D¡J¡§µd¤p¤Í¡A·PÁªº¸Ü¡A¥ý§O«æµÛ»¡¡C³o®ð®§¸ÞÃÔ¥j©Ç¡A­n·Q±N¤§®ø°£¡Aµ´«D©ö¨Æ¡A©|»Ý¤@ª«°t¦X¤~¦æ¡C¡¨

    µd¤Q¤G¦£¤p¤ß°Ý¹D¡J¡§¤£ª¾»Ý­n¦óª«°t¦X©O¡H±ß½ú¥i³]ªk´M§ä¡C¡¨

    ¸­¤Ñ­â·nÀY¹D¡J¡§¦¹ª«§A§ä¤£¨ì¡A¤D¬O§Ú¤Ñ³£¦ÜÄ_¡A¾_ÆF¯]¡C·í¦~§Ú³Q§x³o¨â»ö·L¹Ð°}¡A¾_ÆF¯]¤]³Q§Ú¨º¤£ª§®ðªº§Ì§Ì¹Ü¥h¡C¡¨

    ¡§¤£¹L§A¥B©ñ¤ß¡Aµ¥Â÷¶}¦¹¦a¡A§Ú­«´x¤Ñ³£¡C¨ì¨º®É¡A¦ÛµM¥i±N¾_ÆF¯]¨ú¥X¡A§U§A¤Æ¸ÑÅ餺¤Ñ¹D®c®ð®§¡C¡¨

    »¡µÛ¡A¤£µ¥µd¤Q¤G¶}¤f¡A¸­¤Ñ­âÄ~Äò¸ÑÄÀ»¡µÛ¡C

    µd¤Q¤G¤]¬O¤Hºë¡A­þ¨½¤£ª¾¹ï¤è¨¥¥~¤§·N¡A¤À©ú¬OÅý¦Û¤v¯d¤U¡A§U¨ä¤@Áu¤§¤O¡C

    ­Y¤£ª¾¹D¦¹¨Æ¡A¤j¥i¤@¨«¤F¤§¡A­Ë¤]µL§«¡C

    ¥i¬JµMª¾¹D³o¤@Áô±w¡A¤S¨ÆÃö¦Û¤v¦w¦M¡A¤S«ç¥i¯à´N¦¹Â÷¶}¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Q¤G�¹©¥P³~§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1652³¹ ¤Ñ³£¦ÜÄ_¡A¾_ÆF¯]«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K²Ä1652³¹ ¤Ñ³£¦ÜÄ_¡A¾_ÆF¯]¨Ã¹ï¤Q¤G�¹©¥P³~§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C