㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð

²Ä¤@¨÷ ²Ä1611³¹ ®É±Þ¡A§Ú¦n²Ö°Ú¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤dª÷¨ß ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1611³¹ ®É±Þ¡A§Ú¦n²Ö°Ú¡I

    ¦Ó¤ßÅ]¦b¾Ö¦³¤F©]±æ¶À©üªº¨­Å餧«á¡A¤]¥Í¦¨¤F¡§¹êÅ顨ªºÄÝ¡J75¯Å¥Õ»È«Ò¤ý©Ç¡A¤@¤d¤­¦Ê¸U®ð¦å¡A§Þ¯à°¾¦V»²§U¡B³æÅé¯S®í§ðÀ»¡A«o¤]ºâ¬O¤£®z¡A¥u¬O¬Û¤ñ¹ï­±ªº·IÅ]¨Ó¡A³o¤@¤Á³£Åã±o¤Ó®z¤F¡C

    ¦Ó¥B¬O¥H¤º¦b¤Þ¾ÉºI¯dÆF®ð¬°¥D¡CÁöµM¤´¦³·å²«¡A¦ý­Y¬O¥~¤H¨è·Nªº±j¨D¬O¤£¥i¯à¨î³y¥X±j¤jªº§L¤hªº¡C

    ¤Sµ¥¤F¤@·|¨à¡A¦­¶º©M¼ö¤ô²×¤_¨ì¤F¡C»pµÎªâ¥ý¦Y¤F¦­¶º¡A¤~¥h¨N¯D¡A¦n¦n¬~¤F¤@¹M¡C

    ¤£¤Ö¤é¤l¡A¦¹®É¡A¥V´P±q¦çÂd¨½®³¥X¤F¤@§â¶}¤s¤M¡A¤Q¤À¾W§Q¡A³o¬O¥L¨C¦¸¥h¬å¤H³£·|±aªº¡A¬O¥Lªº±M¥Î¤M¡A¼w°ê¨î³y¡C

    ¦ÓÃö¶³µá§v¥L³o¯ë»¡¡A«h¦³¨ÇµL©`¤F¡A¥ô¶¤¬O¥¿¶¤ªø¡A¦Ó¦o¥u¬O­Ó°Æ¶¤¡A²{¦b¤ý®üÀÜ·h¥X¤F¥ôªø¤[¡A©È¬Oµ¥¥ôªø¤[¨Ó¤F¡A³o¨½¤]¨S¦o»¡¸Üªº¥÷¨à¤F¡C

    ±Î©úªN²M´·¬Ý¨£¦o²´¨½ªº¨ººØ²¨Â÷¤§·N¡A¤@Áû¤ß·Pı³Q¤°»ò¼²¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç³\¯k¡C

    ¡§¶}¤°»òª±¯º¡I¥»´LÁÙ·Q¦h¬¡¨Ç®É¤é¡I¶i¤J¯««ÒªÅ¶¡¡H§A¤£­Y±Ù±þ¤F¥»´L½}¡I¡¨¨È¶p³ºµM¤@¤Ï±`ºA¡AÅS¥X¤Q¤À§Ò¼ªªº¯«±¡¡B»y®ð¡C

    ¹p®Ú¥ý¥Í©M§õ¸³¨â¤H¤§¶¡¦ü¥G°_¤F¤õÃĨý¡Aù¤j¦ö¬O­Ó´ý¤H¡A¤]´N°ª¤¤²¦·~¡A¹p®Ú©M§õ©¥¨â¤H¤§¶¡»¡ªº¤°»ò¥L¤]§v¤£À´¡C

    ¤ÑªÅ¤¤¤SÄÆ´­°_¤F³·ªá¡C§õ©¥¤£ª¾¹D©ú¤Ñ¿ô¨Ó¡A·|¤£·|¹M¦aªº¿n³·¾ÖÁL¡A¦Ó¨Ó¦~·|¤£·|Åý¥L±q³oºØ¯h¾Îªº­WÀߪº¥Í¬¡¤¤©âÂ÷¥X¨Ó¡C

    ¥Õ°_¡B¶Â°_¡BÀs­ô©M¤`»î±a»â³±§L²³©M¹Ó°­¤Î³¡¤À³¥°­©M­Þ°­¯d¦b¤F°­²î¤W¡A¨®°­©Mºôµ¸°­¦ÛµM¤]§b¦b¤W­±¡AÃè°­§@¬°«O¦s°­¥D¨­Å骺­«­n¹D¨ã¡A¯d¦b¤F²îªø«Ç¨½¡A¥Ñ³±§L­Ì§â¦u«OÅ@¡A¥L­Ì¾ã¿´²î¨S¤J¸U¦Ì®ü©³ÁôÂð_¨Ó¡C

    ¤£¶È¦p¼Æ®a¬Ãªº±N¾ô¥»¦t¤Ó­¦ªºªñªp¤¶²Ðµ¹©£§ø¡C¥B»¡±oµ·»¨¤£®t¡C

    ¦o³ø¤F¤@®a°ªºÝ·|©Òªº¦ì¸m¡A¬r¥Õ¥H¬°¦o¬O¥hª±¡A¤]¨S·Q¤°»ò¡A«K±a¦o¹L¥h¤F¡C

    ¤Ï¥¿¥L­Ì­Ç©¼¦¹¤ß¤ß¬Û¦L¡A·P±¡¤S³o»òí©w¡Aµ²±B¤]´N¬O¤@±i¯Èªº¨Æ¨à¡C

    ·Q°_µ{¦Ñ®v±`§â¡§¼Æ¾Ç¨Ï¤HÄYÂÔ¡¨±¾¦b¼LÃä¡A¦o´N«D±`·Q¤Ï»é¡A©ú©úÀ³¸Ó¬O¼Æ¾Ç¨Ï¤HÀY¨r¤~¹ï¡C

    °g°g½k½kªº§¤¤F°_¨Ó¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡A­è¸C¶}²´¡A¬Ý¨ì­±«e¥X²{¤@¥u³·¥Õªº¤jªø»L¡C

    ¤]¨S¦³¥Î¾Ô®ð¥hªý¤î¤ôº¯¤ìªO¤§¤W¡A¥ô¥Ñªe¤ô±N¥L¨I¨S¡A¦¹®Éªº®]¤¸¤Ñ¤w¸g³QÀ~¦º¤F¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¨º¥|±ø¤G¶¥§¯®v¯Å§Oªº­¸½b³½¨R¥L¦Ó¨Ó¡C

    ¥i¯à¬O¦]¬°µØ¸v¼^¯ºµÛ»¡¡A¥L¥Î¤@½ú¤lªº®çªá´«¤@¹ï§Ù«ü¡A§A·P°Ê¶Ü¡H

    ³°»·¦¹®É¨Ã¨S¦³¤Ó¹L¦b·N¡Aµ¥¨ì§â©î¨ø¤U¨ÓªºªF¦è³£°e¶i¤FªÅ¶¡¤§«á¡A¥L¤~¨ú¥X¤F¤â¾÷¡C

    Ãe¼w»P»¯Åü¹ïµø¤@²´¡A³Ì²×Áq¤FÁqªÓ»H¹D¡A¡§¨S¿ìªk¡A¦w¼w´Ë¡A§A´N¥ý§Ô¤@§Ô§a¡C

    ¦ù¤â´¤¤F´¤¦Û¤vªº®±ÀY¡AÀN¦Ñ·Ý¤l·Pı¥Rº¡¤F¤O¶q¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥LÅõºÈ«e³£¼F®`¤W³\¦h¡A²¦³º¦¹¨è¤w¸g¬OÁÚ¹L¤F«Ü¦h¤HµLªkÁÚ¹Lªº¨º¹D§¢¡A®Ê¤É¨ì¤F¥ý¤Ñªì´Áªº¹Ò¬É¡A«ë¤£±o°¨¤W¤j®i¨­¤â¡C

    ®u±¤¤§«rºò¤ú¾¦¡A¦ü¥G¤]·Q¨ì¤F³oÂI¡A¨S¦³¤Ï»é¡C¨Æ¹ê¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A¦o¤@ª½³Q¦w§»´H¦n¦Y¦n³Üªº¨ÑµÛ¡A¤ñ·ÓÅU¥L¿Ë¤H§ó¥[¤W¤ß¡A¦Ó®u±¤¤§«o±q¨Ó¨S°µ¹L¤°»ò¨Æ¨à¡C¤£¹L¡K¡K¦o¤£¬O¦w§»´HªºÃdª«»ò¡HÃdª«¤£´N¬O¸Ó¥D¤H¾iµÛ¶Ü¡H

    ¤@¨Ó¥i¥HÅã¥Ü¯³©¨¹ï¬_ÂÃÁù¨Ã«D¹L¤À°¾³R¡A´Nºâ¬OÂö³®pªº§Ì¤l¡A´Nºâ¦³¬_ÂÃÁùÅ@µÛ¡A¥L¤]¯à¤U±þ¤â¡A¦U®p¬Ò¦³¦º¶Ë¡A±þ±¼¨â¦WÂö³®pªº§Ì¤l¡A¤~¥i½w©Mªø¦Ñ­Ìªº¼««ã¡C

    ³sªÚ¬w¨Æ¥ý¦b¤s¸}¤U¤]¯d¥X¤F¤£¤Öªº¥­¦a¨S¦³¶}¾Á¦¨´Ö¥Ð´N¬O¹w³Æ»\ÂûªÙªº¡A³o®É«K½Ð¤F¤H¦£¬¡¤F°_¨Ó¡C

    ¡§ºÖ¼z¿¤¥D¡A§A­Ë¬O§¤ªºÃ­·í¡C³o¬O­nµ¥µÛÀ£¶b¶Ü¡H¡¨»¯Ã£¨à¿h¨£¤F¤@Áy²HµMªº¶³­»¡Aº¡¤ßªº¤£®®¡C

    Às¨g¤ÑµL©`¡Aªº½T¡AÀs¨g¤Ñ²{¦b¥i¥H¯¸°_¨Ó¤F¡A¸g¹L³o»ò¦h®É¤éªº¼ô½m¡AÀs¨g¤Ñ¹ï¦Û¤vÂù»L¯áÅ誺¾Þ§@¤w¸g¤Q¤Àªº¼ô½m¤F¡A¥L¤]¸g±`¦b¨S¤Hªº®É­Ô°½°½ªº¯¸°_¨Ó¹L¤@¤UÅ}¡C

    ¡§¦ÚÀµ¨D°¡¤U¡A±N´å¶³¤s¬¼Ây¤@¨Æ¡A¥æµ¹·L¦Ú¡A·L¦Ú¤@©w·|¿ì±o§´§´·í·í¡C¡¨­ì¿Ð»¡±o«D±`¦Û«H¡A¤@±iÁy¤W­¸´­µÛ¯«ªö¡C

    ³o¤@¦¸­¸¶³¤Ñ¥P¥D°Ê¥X¤â¡A¹y®É¤s¨¦¤WªÅ¦A¦¸¥X²{¤FµoµÛ±m¥úªº«Bºw¡A«Bºw¸¨¦b¤èêMµ¥¤H¨­¤W¡A³Q®ø¯ÓªºÆF¤OÀþ¶¡´N«ì´_¡A¦³¶Ëªº¤]¥ß§Y«ì´_¡CÁöµM¤j®a³£¦³¤@¨ÇÆF¤¦¡A¥i¬O­¸¶³¤Ñ¥P¿Ë¦Û¥X¤â¡A¤èêMµ¥¤HÁÙ¬O­Ó­Ó¦³¨Ç¿E°Ê¡C

    §CÀYâä¤Fâä¦Û¤vªøº¡»È¦â¬X¤òªº¥|ªÏ¡AÕt¤FÕt¡A«Ü¹à¡A¦Y°_¨Ó¡AÀ³¸Ó«Ü¤W¤f§a¡H

    ¤£¿ù¡A¨S¦³¤@­Ó¤¸»X±N­x·|§Ñ°OÀs¶Æ¤Ñ³o­Ó¦W¦r¡A³o¬OÅý¥L­Ì¤S«ë«o¤S±R·qªº¤@­Ó¦W¦r¡AÀs¶Æ¤Ñºë´ïªº§LªkÅý¤¸»X¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¨C³õ¾Ô§Ð¥u»ÝÀs¶Æ¤Ñ¤@¥y¸Ü´N¥i¥H¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡A³o­Ó¦W¦r¬Æ¦ÜÅý¤@¨Ç¤¸»X­x¤H»D­·³àÁx¡C

    ³\¤Ñ©ú¨£ª¬ªQ¤F¤@¤f®ð¡A³o¨Ç­û¤u¨ÓªºÁÙ¯u¬O®É­Ô¡A¥L­Ìªº¨ì¨Ó¥i¥HÅý¥L§â­è¤~°OªÌªº°ÝÃD¹ý©³ªºµ¹Âಾ¤F¡C

    ¼Ôµ£³Ìªñı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A¦Û±q¨º¤é¥q¤½¤l¨Ó°e¤F¤@¦^ÃĤ§«á¡A±µ³sµÛ´X¤Ñ³£¨S¦A¨£µÛ¥Lªº¤H¼v¤F¡C

    ³ì®p¡A¤@§v¯³»ïªºÁn­µ¡A¦³¬Ý²M¤F½ö¦b¦a¤W³Q¯³»ï·í¦¨¹Ô¤l¥Îªº¶Â¦ç¤H¡A­þ¨½¤£ª¾¨ä¤¤¦³»~·|¡C

    §Aªº·N«ä¬O»¡¡A§A¦³¸ê®æ¨Ó¥D«ù¦¹¨Æ°µ·ù¥D¹Æ¡I¨º¤jº~ÁÙ¨S»¡§¹¡A´N¦³¤H¥X¨Ó¤Ï»é¥L¹D¡C

    ³o­Ó±q«á¥@·Å¹¥¦pºø¦ÏªºªÀ¹Î´N¥i¥H¬Ý¥X¡Aĵ¤è¨Ã«D¨S¦³¯à¤O¾ãªv¡A¥u¤£¹L¥´«±¤F¤@­Ó¡A¤S·|°_¨Ó¤@­Ó¡A¥L­Ì­nªº¥u¬O­·¥­®öÀR¡A°ê®õ¥Á¦w¡A®É¶¡¤[¤F¡A¨º¨ÇªÀ¹Î³Ì²×³£±o¨«¥¿¦æ¡A¤@ª½¼´°¾ªùªº¯dµ¹¥L­Ìªº¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1611³¹ ®É±Þ¡A§Ú¦n²Ö°Ú¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1611³¹ ®É±Þ¡A§Ú¦n²Ö°Ú¡I¨Ã¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C