㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð

²Ä¤@¨÷ ²Ä1590³¹ ¤÷¥À¹Î»E

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤dª÷¨ß ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1590³¹ ¤÷¥À¹Î»E

    ¡§¦Ñ¤j¡A§A²{¦b¦¨¯«¡A¨º§A¨º°¶¤jªº²z·Q¤£´N¯}·À¤F¡H¡¨¤À¨­»¡¹D¡C

    ¤£ºÞ«í¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A°_½X¼È®É¨Ó»¡¥Lµ´¤£·|±aµÛ­^­x«e©¹ºÊº»¡A¤]´N¬O»¡¼È®Éªº±ä¤l¿Õµ¥¤H¤£»Ý­n¾á¤ß©M­^­x¨R¬ð¡C

    ¡§¥L­Ì­ì¸o«°¬O¨S¤H¤F¶Ü¡H³ºµM¬£¨â­Ó¾®»îªì´Á¨Ó±´Äq¡H¡¨¥j»É¤H¼v§Ô¤£¦í·Q¨ì¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó´H¶§ÅKÄq¡A­þ©È¥u¬O·L«¬ªº¡A¤]­È±o¬£¥X¤W¦Ê¤j°­«e¨Ó±´¬d¤F¡F¬£¨â­Ó¾®»îªì´Áªº¤j°­¨Ó¡A³oºâ¤°»ò·N«ä¡H

    ªº½T¬O«Ü·sÂA¡A¦bªöÁʳ¡¨½·|µo¥Í³oºØ°w¾W¬Û¹ï¡AªöÁʳ¡¤u§@¤H­û©M¼t®a·~°È­û¤f¨¤¤Î¨äÃø±o¡C

    ¡§§A¨Ó¤F¡C¡¨¸t¤l³sÀY³£¨S¦³©ï¡A´N¬ðµM»¡¹D¡A¦ü¦b©MªÅ®ð»¡¸Ü¤@¯ë¡C

    ¦b·|¤W¥L¦Û§Ú§åµû¤@µf«á¡A¦Û·P¤O¶q¤£¨¬¡A­n¨D¦¨¥ß¯S§Oxi¡@o²Õ¡A¶i¦æ¨â©Pªº±M¶µ¦æ°Ê¡C

    ª½¨ì¤U¤È¤»¤CÂIÄÁªº®É­Ô¡A¥L³o¤~°±¤î¤F­×·Ò¡A¸g¹L¤@¤U¤ÈªºµZ¿i¬ã¨s¡AÁ`ºâ¬O¦³¤F¤@µ·»â®©¡A¥u¤£¹L·Q­n¹B¥Î¨ì§Î·N®±¤WÁÙ¦³¨Ç¬°®É¹L¦­¡C

    ²ö¦W­è¹w³ÆÂ½¨­¤U¥h¡A«o³Q¤W©x¥°¯P·t¤¤«û¦í¡A¹ïµÛ¥L·n¤F·nÀY¡A»´Án¹D¡J¡§¤£­n»¡§Ú¨Ó¹L¡C¡¨¸Ü­µ¤~¸¨¡A«K±q«á­±Â÷¶}¤F¡C

    ¤T¤H¨£¦¿ºû´Â¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¤£¥Ñ¸£³U¤@ÁY¡AµM«áµL©`¦aµwµÛÀY¥Ö¤W«e¡J¡§«e½ú¡I¡¨ÅãµM¥L­Ì«Ü²M·¡¡A­±¹ï¦¿ºû¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦óªº¤Ï§Ü¤§¤O¡A¥u¯à§v¥Ñ¥Lµo¸¨¡C

    ±ä¤l¿Õ§N¯ºµÛ¦^À³¤@¥y¡A«o¬O¦A¤£¬Ý¨º¼Z¯«²Õ´ªº¦¨­û¡A¥L½w½w¨«¨ì¥~¶¡ªº¤jªù¤f¡A¹jµÛ«p­«ªº¨¾¼u¬Á¼þ¬Ý¥X¥h¡C

    ¤t¤WÀÙ¦P±¡¤F´X¬í¡A¥ý¤£»¡®J´µªi¦è¦«ªº­x¤õ²£·~­n©w´Á¦V²Ä¤T¤À³¡¥æ¶O¡A¬Æ¦Ü¨p©³¤U¶RÃĪ«ªº¿ú¤]³QÁȤF¡C

    ¦Ó¦bª«²z¾Ç¤¤¡A¥Î¨ì°¾·L¤À¤èµ{ªº°ÝÃD¤×¨ä¦h¡A¤ñ¦p¤j¦W¹©¹©ªºns¤èµ{¡A´N¬O¤@ºØ°¾·L¤À¤èµ{¡A¦A¤ñ¦p³Á§J´µ­³¤èµ{²Õ¦P¼Ë¤]¬O¡C

    ³o´X¤H¥´ºâ¤W«e¡A´N¹ïĹ·¡¤U¤â¤F¡AĹ·¡¤]¬O¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¨Ó³o¨½Ã䪺³o¨Ç¤u§@ÁÙ ¯uªº¤£Â²³æ¡C

    »ö¾¹¤¤¥D­n¬O¦³¤@­Ó¾÷±ñÁu§¨µÛ¤@¶ô¦Ç¶Â¦âªºªí­±¥´¿i¦a¹³Ãè­±ªºªF¦è¡AµM«á³o­Ó¾÷±ñÁu¥¿¦b¤£Â_Âà°Ê¡A±±¨îµÛ³o­Ó¦Ç¶Â¦âªºªF¦èÂà°Ê¡C

    §A¯S»ò³£§â²ä¤l¦ù¨ì¦Ñ¤l¤M¤f¤W¤F¡A§Ú¤£§â§A¤@¤M¨ï¤F¡A§Ú¬O¶Ì¹G¶Ü¡H

    ­«¶q¤è­±¤]¬O¤@¼Ë¡A´Nºâ¬O¨Ï¥Î¤F»´¶q¤Æªº¾÷Åé³]­p¡A¥i¬°¤F°í©T¨¾±s¤O¥H¤Î¾÷Å骺í©w©Ê¡A«ö·Ó½«ÂŬP¼Ð·Ç­«¶q¨Ó­pºâ¡AºaÄ£¤]¶W¹L¤F¤Q¤T¾·­«¡C´Nºâ¬O¦³±À¶i¤ÞÀº¡A¤]«ÜÅý¤H¾á¤ß¥¦·|¦b¯S®íÀô¹Ò¾Ô¤æªº®É­Ô¨ü¨ì­­¨î¡C

    ¬JµM¦b²Ä¤»³¡¨½´±§â©Z§J¶}¤W¤½¸ô¡A¦b³o¤@³¡¨½´N´±§â¨T¨®¥µ¤U­¸¾÷¡C

    ¥L­Ì¬O¯u¥¿·N¸q¤WªºÁp¨¹¯S¯Å¾÷¥Ò¾Ô¤h¡A¯à§_¦¨¬°¤ýµP¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¦Ü¤Ö¦b¯S¯Å³o­Ó¼h­±¤W¡A¥L­Ì¨â­Ó¨ä¹ê¤£®z¤_¨ä¥¦¯S¯Å¡C

    ³o¨½¬O´ý¨¸¤ýªº³¡¸¨¡A¦b¾ã­Ó¦I¥£¤§¤¤¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó±j¤jªº³¡¸¨¡C

    ¦×¤Ú¦³ÂI¤£ªA®ð¡A¦ýÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡A¦o¤ß¨½·Qªº¬O¡X¡X§A«ç»òª¾¹D¸·®Vªø¤°»ò¼Ë¡H

    ­n¤£¬O§õ´_ª¾¹D¦Û¤v©M¨L¶³³£¬O¤¸¤O­×¦æªÌ¡A¥¥¨|ªº«á¥N°ò¦]§óÀu¨q¡A©Ò¥H®É¶¡¤W§ó¤[¤@¨Ç¡A¤O±Æ²³Ä³¡A°í«ùµ¥¨ì®É¶¡¦ÛµM¶¶²£¡A¤£µM¦Ñ¦­´N­å¸¡²£¤F¡C

    ±q³Ìªì«j±jÁë·Ò§¹©üºÎ¹L¥h¡A¨ì²{¦bÁë·Ò§¹Áٯ঳ªÅ¶~ªº¤O®ð«O«ù²M¿ô¡A·Q¨Ç§Oªº¨Æ±¡¡A½_ÁJ¨«¹L¤Fº©ªøªº¸ô³~¡C

    ¬Ó«Ò¤]¨S·Q¨ì³o»ò¥©¡A¥L­è­èÁÙ¦b¤¤­µ·µ»¡°_©Ý¶[·Vªº¨Æ¡A¨S·Q¨ì©Ý¶[·V³o´N¨ì¤F¡C·Q°_¤µ¤é¬£¥L¥h¤Fº½¥ú¦x¡A¤j¬ù¨Ó¬O°e¶¾¼íªº«H¨çªº¡C

    §ó¬°§¯Ä^ªº¬O¤j¶À³o®a¥ë¥i¤£¶È¶È¥u¬O¬D¾Ô¦P¹Ò¬Éªº§Ì¤l¡A´N³s¤ñ¥L¹Ò¬É°ªªº§Ì¤l³£¤w¸g³Q¥Lµ¹À»¸H¤F¹D¤ß¡C

    ©Ý¶[·Vª`µø¤FÂù­M­L´X²´¡A¨£¨ä¦~·³¤ñ¿½ÆF´D¤j¤£¤F¦h¤Ö¡AÁöµMÁÙ¨S¦³§¹¥þªø¶}¡A¦ý¬O­·«º¤w¦³ªì²{¡C·Q¨Ó·íªì¶R¨Ó´N¬O¬°¤F®T¤H¦Õ¥Øªº¡AªÖ©wªá¤F¤£¤Öºë¤O¥\¤Ò½Õ±Ð¡C

    ¤×¨ä¬Ý¨ìÃö¤ß¦Û¤vªº®a¤H³Q¦oµL½tµL¬Gªº¾E«ã¡Bµoªn¡A¦oªº¤ß¨½«Ü¤£¦n¨ü¡C

    ¦pªG»¡·íªì¥L¥u¬O·Q­n©MªL¤ì¤½¤½¥­¥­ªº¹ï¾Ô¤@³õ¡A¦ý²{¦p¤µ¤w¸g¤£¬O¦p¦¹¤F¡C

    ¦Ó¥B¨Æ±¡¤£¤î¦p¦¹¡A©PÅã±N¤À»È³o¥ó¨Æ®É¤£®É¦b±i¤¸­±«e´£¤Î¡C¥H¦¹´£¿ô¥L¦pªG¯u·S¨ì¦Û¤v¡A¦Û¤v«K±N¾ã­Ó¨Æ±¡§i¶D¼ï§»¡C

    ¦³¨Ç¬P¨t«Ò°êªº¥Íª«¾Ô§L¤Î®É»°¨ìÁÙ¯à°÷±Ï¤U¤@¨Ç¥Í©R¬P²y¡AµM¦Ó¦³«Ü¦hªº¬P¨t¡A«Ò°ê¥Íª«¾Ô§Lµy·L¥h¿ð¤F¤@¨Ç¡A¾ã­Ó¬P¨t¤ºªº©Ò¦³¦æ¬P¡A¬Æ¦Ü¤_¥]¬A­þ¨Ç¨S¦³¥Í©Rªº´¶³q¦æ¬P³£³QºR·´ªº¤@¤z¤G²b¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¦º±I¤§¦a¡C

    ¦n¦b¸¨´ö¿ß¦]¦¹²M¿ô¤F¤@ÂI¡A¥¦¤ö¤l¦b¤ô¤¤ÃÞ¤F¨â¤U¡A¤@Ãä¦RµÛ¤ô¤@Ãä´å¦^¨ì¤F´å¸¥®Ç¡A¥¶¦b¤F¸¥Ãä±¾µÛªº±Ï¥Í°é¤§¤W¡C

    §vµÛ³o¶}¤f«K¬O¬½µ´ªº¸Ü»y¡A¤@®L¤w¸g§¹¥þ³QÀ~¦í¤F¡A¦]¬°³o®É­Ôªº³¯¤è¥­¤w¸g¤£¦A¬O³æ¯Âªº³¯¤è¥­¡A¦Ó¬O³¯®aªº®a¥D¡A¬O¨º­Ó¥O§O¤H»D­·³àÁxªº·t¦a­×ù¡C

    ³¯¤è¥­ªº²´´Ø¤¤¤£¦P¤_¥­¤é¤FªººÍ´¼§NÀR¡A³o¬O¤@®L²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o»ò¥¢±±¹ý©³ªº³¯¤è¥­¡A¦¹®Éªº¥L´N¦n¹³¬O¯Ü®zªº¬Á¼þ«½«½¡A¤@®Lªº¨º¥÷±Æ¥¸Àþ¶¡³QÀ»¸¨¤@ªÅ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1590³¹ ¤÷¥À¹Î»E«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1590³¹ ¤÷¥À¹Î»E¨Ã¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C