㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð

²Ä¤@¨÷ ²Ä1591³¹ ¤p®v©f¤ÓÁo©ú¤F¡A¤]¤£¤Ó¦n¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤dª÷¨ß ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1591³¹ ¤p®v©f¤ÓÁo©ú¤F¡A¤]¤£¤Ó¦n¡I

    ²{¦bÁöµM§Ú­Ì³oÃäÁÙ¦³«Ü¦hªºÃø¥Á¡A¦ý¬O§Ú­Ì±q§Ú­Ì¦è¥_ªº¨º­ÓÃþ¤H±Ú³oÃä¶R¤F¨º»ò¦h³]³Æ¡A¤j³¡¤ÀÃø¥Á®a®x³£¦³¤H¥X¥h¥~­±¤z¬¡¡A°ò¥»¤W¯à°÷«OÃÒ¤@®aªº°ò¥»¶}¾P¡C

    ¬ÝµÛÂù¥Øºò³¬ªº¼B©ú¹F¡A³\­^¤ß¨½¤@°}»Ä·¡¡A¦o«æ¦£¯w¤F¯w²´´Ø¡A§â²´²\¯w¤F¦^¥h¡C

    ¡§¤@¯ëÁÙ¦b¤Ñ±è¨½¡A¤£¬O¦b¤U­±¡A´N¬O¦b¤W­±¡C¡¨¬yµY¡A«ü¤F«ü«á­±¡A¤S«ü¤F«ü«e­±¡C

    ³o¨Ç§¯¯«©v§Ì¤l¨Ó¨ì³o¦å¦â¸T°ìÁÙ¬O¦b¤@¦~¥H«e¡A¦Ó¦b³o¤@¦~ªº®É¶¡¤º¡A³q¹L¬YºØ¯µ±K´ë¹D¡A¤£Â_¦³¹ê¤O±j¤jªº§¯¯«©v§Ì¤l³Q¿é°e¤F¹L¨Ó¡C

    °Äãn¬Æ¦Ü¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥u¥»¯à¦a°¼¨­¤@§á¡A¤U¤@¨è¡A¨­§Î«K­Ë­¸¦Ó¥X¡A¦bªÅ¤¤·Æ¥X¼Æ¤Q¤V¤~«j±j°±¤U¡C¦Ó¦b¨ä¥ªªÓ³B¡A¦ç­m¤w¸g¯}µõ¡A»rÅSªº¦Ù½§ÁôÁôº¯¥X®ï¬õªº¦å¯]¡C

    ¤Q¤ëÃh­L¡B¤@´Â¤À®Y¡Aµ{Á¨ªº¥Í²£¥X¥G·N®Æ¦a¶¶§Q¡A¦ý¬OÂŹźû¨Ì¬O¨â²´³£«_¥X¤F´H¥ú¡A¦]¬°¥Lª¾¹D°ªÄÖ²£¤l¬O«Ü¦MÀIªº¨Æ±¡¡A¦Û¤vªí©j³o¬O¬°¤F¤÷¥À«÷¤F©R¡C

    ²{¦b¨È­Û¬Pªº10¦h»õ©~¥ÁÁÙ¦³7»õ¦hÃø¥Á¡A³£ª¾¹D¡A²{¦b¬õ¬P¬O§¹¥þ±±¨î¤F¨È­Û¬P¡A¥L­Ì²{¦b¤]¤£ª¾¹D¬õ¬P·|«ç»ò¹ï¥L­Ì¨º¨Ç´¶³qªº¦Ê©m¡C

    ¤@¥¹±N¯µ¹Ò¦A¦¸«Ê³¬¡A§O»¡¬O¨ä¥L¤H¤F¡AÁaµM¬O§d¦À¥L­Ì³o¨Ç±q¯µ¹Ò¤¤¥X¨Óªº¤H¡A®£©È¤]¥¼¥²§äªº¨ì¡C

    ªL¤Ñ©ú¥Õ¹D¡A¡§¨º¦æ¡A·Ç³Æ¤@¨Ç­ß¥Û©MªkÄ_§a¡C¡¨¾|©v¥D¥ß°¨¥h·Ç³Æ¡A¨ä¥L¤H¤]¥h¦£¸LµÛ¡A¦Ü¤_ªL¤Ñª¾¹D­·­ß¤ý¤w¸g¼È®É¤£·|¨Ó¡A²¦³º¤w¸g®ø¥¢¡A¦ý¬O¥H«á§ó±jªº¬O§_¦^¨Ó¡A¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

    ¡§½Í¤£¤W¤°»ò¥æ±¡¡A¤£¹L¡A¤§«e­Ë¬O¦³¨£¹L´X¦¸¡I§¯Às¶Ý·R¤HÃþªº¬ü°s¡A§Ú´¿°e¹L¥L¤@¨Ç¡Aºâ¬O¯à·f¤W¸Ü§a¡C¡¨·n¤F·nÀY¡AÅP¨¸§¯¥D¨IÁnµª¹D¡C

    ÁöµM¦­ª¾®v¤÷¤w©M¦oºJ²M¤FÃö¨t¡A¦ý¤ß¤¤¦~¤Ö®É¹ï®v¤÷ªºÀ©¼}·P®¦¤§±¡¨Ì¦b¡A±q®Ç¤H¤f¤¤§v¨ì®v¤÷ªº§N²H¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³¨Ç·P´n¡C

    «n®c¯E·Q¦b«n®c­ß¨­®Ç§¤¤U¡A§¾ªÑÁÙ¨SµÛ¹¹¡A´N³Q¨º­â§Qªº²´¯«À~±o§¤¨ì¥t¤@®à¡C

    ¡§¤¸ÄfÁÙ¥¼¤U¾Ç,½Ð¤ý¦m¶i¨Óµy§¤¤ù¨è§a¡C¡¨§Ú±ÉµÛ¤@²É¶³¤l,¥¿­ß«ä­W·Q¤U¦b­þ¨½¦n,§h©J¤F¤@Án´N¤£¦A¨¥»y¤F¡C

    ®uÄf±á·Å°ûªºÁn­µ±q¥LÃh¤¤¶Ç¨Ó¡A»{ÃѤF³o»ò¦h¦~¡A¥L­Ì¹ï©¼¦¹³£¦³«Ü²`ªº¤F¸Ñ¡A¤@­Ó²´¯«¤@­Ó°Ê§@¡A³£ª¾¹D¹ï¤è¦b·Q¤°»ò¡C

    ¸­¨°¤ñ¶q¤F¤@¤U¨â­Ó¾Ç©j©fªº¯Ý«¬¡Aµo²{®Ú¥»¨S¦³¥i¤ñ©Ê¡A©E¤F¤f¯ù¡AÄ~Äò®IÀY¦Y¦×¦ê¡C

    ¦¹®É®uÄf±á¤]¥¿·Q¥´¹q¸Üµ¹³ÍÂÄ¡A¦o­è­è¦Y§¹¦­À\¡A¤@©]¨SºÎ«Ü§x¡A¦ý¬O¾á¤ß©u­YÄõªº¶Ë¶ÕºÎ¤£µÛ¡C

    ¥b©]¨½¡A­YÄɧv¨ì¬}¥~¶Ç¨Ó²Ó·L«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A·NÃѲM¿ô¡A¦oĵ±§¦a§¤°_¨­¡A«o¨S·Q¤@¹D¶Â¦âªº¨­¼vÅZµM¥X²{¦b¬}¥~¡C

    ¨Ò¦p¡A¥L³Q§d¦ÑªøªøªºÃ@¤lÀ»¤¤¡AÁú«TªN³Q­áµ²¡A¥L³Q¤@±ø½v±a®¹¸jµ¥µ¥¡C¥L¨S¦³»¡¥Lª½±µ¸õ¹L¤F¥¦¡C

    ´N³s¤@¦VºÆºÆÅöÅö¼Ö¼Ö¨þ¨þªº¶Ì¤l«J·Ý¤è¤hªN¡A¨Ó¨ì³o¨½³£²§±`ªº¦wÀR¡C

    ¨F¤g³Q³»¶}¡A¤@±ø±ø¬r³D±q¨F¤g¨½¯}¤g¦Ó¥X¡A¦VµÛÁÙ¦bÅ宣·í¤¤ªº´Î¤l°ê¤Ñ¿ïªÌµo°_¤F§ðÀ»¡C

    ¤@¶iªù´N¬Ý¤C¤K­Ó¨k¤H§¤¦b¤jÆU¨Fµo¤W¡A¤@­Ó­ÓÁy¤W³£´q®£¤£¦wªº¼Ë¤l¡AÁÙ¦³­Ó¦~»´¤H´ý¨­ª½ÎG¶Û¡C

    ³o¯àÅý¥L±N©Ò¦³ªº«äºû¶°¤¤¦b¬Y¤@ºØ«äºû¼Ò¦¡¤W¡A¤j¤j±j¤Æ³o¤è­±ªº¯à¤O¡C

    ¸­¤Ñ´­¬Ü¤@¯º¡AÁy¤Wªº¼J¿Ø¤§¦â§ó¿@¡A¬ÝµÛ¤@²³¤K¨öª¯¥J°OªÌ²H²H¹D¡C

    ¡§¯uªº¬O³o®a¥ë¡H¡¨·Q¨ì³o¡A¥Û¤Ñ¤ßÀY¤]¬O¾_°Ê¡A³o¤]¬O¥L­°Á{¾B¤Ñ¥H¨Ó¡A³o¯ëªñ¶ZÂ÷­º¦¸¡A¨£ÃÒ¨ì¤@´L¤j¦¨µL¼Ä¯Å§Oªº¸tÅé¡C

    ¤T¡A¦]¬°¤T¤Q¤»°Ý¬O¤@®Mµ²ºc©Ê°ÝÃD¡A´N¦³§U¤_¤@¤è¹ï¥t¤@¤è§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅ骺»{ÃÑ¡A§ó²`¨èªº¤F¸Ñ¹ï¤è¡C

    ¨S¿ù¨â¤Hªº¾Ô¤æª½±µ·´·À¤F¬É¤ý¯«¬É¡A¦ý¬O¨â¤HÁÙ¬O¨S¦³¤À¥X³Ó­t¡AÁöµM¤ñ¾|´µ«Ü±j¡A¦ý¬OÀHµÛ¾Ô¤æªº®É¶¡¥[¼@¡Aù®¦¤]¶}©l¦b¾Ô¤æ¤¤Åܱj¡A©Ò¥H¨â¤H¨ì²{¦b´N¥´¤F­Ó¥­¤â¡C

    ³o¥i¬O¦Û¤v­ô­ô¥æµ¹¦Û¤vªº¡A¦Ó¥B­è¶}©lªº®É­Ô¡A³o¨Ç¦r¤]¬O³o¼Ë¶i¤J¨ì¦Û¤vªº¸£®ü·í¤¤ªº¡C

    ²{¦b±­¤¸³Q¦¨¤ý«V°d¡A³o¤S¤£¬O¤°»ò¦³¥ú±mªº¨Æ¡A¤ý®a·íµM¤£§Æ±æ¥L­Ì¥h¬Ý¼ö¾x¤F¡C

    ©P¾D³ò¤F³\¦h¤j®a±Úªº¤H¡AÁÙ¦³½Ñ¦h´²­×¡A¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{ªº¯³­·­±­±¬Ûòó¡C

    »P¨ä¥L¤j¾Ç¤@¼Ë¡A¦b¹Å¤ì¾Ç°|ªºªþªñ¤]»E¶°µÛ¨Ó¦Û¦U¦aªº°Ó¤H¡A¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡ª¢Às°ê¥HªZ¬°¥Dªº²Ä¤@¾Ç°|¬O¥L­Ì¸g°Óªº¤Ñ°ó¡C

    ¦Ó¦¶³¶°ó³oÃä¡A¦b¼C«L«È¯«´åªº¤ù¨è¡A´N¤½¥¿ªº¦V¼C«L«È¶×³ø¥X¤F³o¤Q­ÓÀ°¬£ªº«H®§¡C

    »ô¤Ñ¹Ø¨S´±»´Á|¦k°Ê¡A¦b¥É«Ò¬°¥L±Æ¬d¤F¤@¹M©P¾Dªº±¡ªp¤§«á¡Aµoı¨Ã¨S¦³¤°»ò³´¨À¸T¨î¡A»ô¤Ñ¹Ø³o¤~¿â¨B¤W«e¡A¦ù¤â§ì°_¤F¨ºªT¥ÉµP¬d¬Ý°_¨Ó¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1591³¹ ¤p®v©f¤ÓÁo©ú¤F¡A¤]¤£¤Ó¦n¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð²Ä¤@¨÷ ²Ä1591³¹ ¤p®v©f¤ÓÁo©ú¤F¡A¤]¤£¤Ó¦n¡I¨Ã¹ï㇅�¤p�©f¤~¬O¯u¤j¨Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C