Âí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~

²Ä1609³¹ ¦å¦â¹D®ü¼Y«ÒÂß

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­·µØ¸¨¸­¥Í ¥»³¹¡J²Ä1609³¹ ¦å¦â¹D®ü¼Y«ÒÂß

    µL«­ªºµêªÅ¡A¦b¨­«á­¸³t¶òÁY¡C

    ¨º¿U¿Nªº¬\±I¬P¶³¡A¤Óµê¥ÈÆFµ|Ãìù×»kªº§EÂu¡A³Ì«áªº¥ú¨~¤wµMÅf²H¡C

    ¨ú¦Ó¥N¤§¡A¥R¬Õ±i»·¥þ³¡µø³¥ªº¡A¬O«e¤è¤@¤ùµL«­Â½Ä˪ºµV¬õ¤§®ü¡C

    ³o¨½¡A«K¬O¨º¶Ç»¡¤¤ªºÁ×­·´ä¡B¥¢¸¨¤§¦a¡A¿ò¥@¿W¥ßªº­ìªì¥@¬É´Ý¤ù¡AµLùפ§¦a¡C

    ±i»·²×¤_±Ã²æ¤F¨º¥O¤H²¿®§ªº¡B¥Ã«í©â¨úªºµ|ÃìÏEÂê¡C

    ±qªªµ|¥q´x±±ªº¤Óµê¡A¶^¤J¤F³o¤ù¦b¸U¥j¬ö¤¸«e«K¤w¯}¸H¡B«o©_¸ñ¯ë«O¦sµÛ¤Ó¥j­ìªì¤j¹D²ª¸ñªº¯«©_¥@¬É¡C

    µM¦Ó¡A¨j¤@½ñ¤J¡A¨g¼Éªºªk«h¤§¤O«KªïÀYµhÀ»¡I

    ¡§­ø¡I¡¨

    ±i»·µh­ó¤@Án¡A«ÒÂߦp¦P¥¢±±ªº¹k¬P¡A»q®µµÛ¯}¸H®ÉªÅªº¸H¤ù»P¥b¨­¥¼¤z²Uªº·tª÷«Ò¦å¡A¬½¬½¼²¤J¤F¨º¤ù½¯FªºµV¬õ²GºA¦t©z¤§¤¤¡X¡X

    ¦å¦â¹D®ü¡I

    ¦å®ü¤£¬O®ü¡I

    ³o¨½ªº®ü¤ô¡A¤]¤£¬O´¶³qªº²GÅé¡I

    ³o¬O¥Ñ¡§­ìªì¤j¹D¡¨¥»¨­¹ê½è¤Æ¾®µ²¦Ó¦¨ªº¹D¤§¥»·½®ü¬v¡I

    ½Sò¡¡B¥j¦Ñ¡B¯Âºé¡A«o±aµÛ¹ï·s¨ÓªÌµL»P­Û¤ñªº±Æ¥¸»PÀ£¨î¡C

    ¡§§c°Ú¡I¡¨

    Ãø¥H¨¥³ëªº¼@µhÀþ¶¡®u¨÷±i»·¥þ¨­¡I

    ³oµh­W¶W¶V¤F¦×¨­ªº³Ð¶Ë¡Aª½©è¦s¦b¥»·½¡I

    ¥é¦ò»õ¸U®Ú¥Ñ¯Âºéªk«h¾®¦¨ªº¿N¬õ¿û°w¡AºÆ¨g¨ë¤J¥Lªº«ÒÂß¡A§óª½±µ§@¥Î¦b¥L¨º¹¡¸g­·Á÷ªº«Ò»î¤§¤W¡C

    ³o¤ù¤Ñ¦a¥H³Ì¨g¼Éªº¤è¦¡«Å¥ÜµÛ¡J¥¦¤£®e«I¥Ç¡A¥¦¦Û¦³¨ä¥å¥j¤£Åܪº¯´§Ç¡C

    ¤]¥u¦³³o¼Ëªº¤j¹D¤§¤O¡A¤~¯à©è¾×¤Óµê¥ÈÆF¤§¤O¡A¦¨¬°¥@¬ÉÁ_»Ø¤§¤¤ªºÁ×­·´ä¡C

    ±i»·Å餺¡A¤TªT¾ú¸g®ÉªÅµõ»Ø¼@¾_¡B¤w¸g­é¸¨ªº®Ö¤ß¯ð´Æ¬PÆ_¡B­ìªì¬PÆ_¡B±I·À¬PÆ_¡A¦¹¨è¥é¦ò³Q§ë¤J¤Fºu¿Sªºªk«hº²Äl¡Aµo¥Xµh­Wªº«s»ï¡C

    ¬PÆ_ºÆ¨g¾_Ÿ¶ä»ï¡A´X¥G­n±q¥Lªº´x±±¤¤±Ã²æ¥X¥h¡C

    ¯ð´Æ¬PÆ_ªí­±ªº¥j¦Ñùׯ¾¦p¦P³Q³ê¿ôªº¬¡ª«¡A¼@¯Pį°ÊÂX´²¡A¬Æ¦Ü¶}©l¤Ï¦V«I»k¥Lªº´x°©¡C

    ­ìªì¬PÆ_¬y²IªºÀQÂŦ⯴§Ç¤§¥ú¡A¦b³o¼É¯P¯Âºéªº¡§­ìªìªk«h¡¨À£¨î¤U©ú·À¤£©w¡A¦p¦P­·¤¤´ÝÀë¡C

    ´O¦b¯Ý½£¶Ë¤fªº±I·À¬PÆ_«h³Ì¬°¸Þ²§¡A¨ä«Õ¨~°{Ã{¤£©w¡A®É¦Ó¦p³g°ýªº²`²W´÷±æµÛ¤°»ò¡A®É¦Ó¤S¦ü¦bµh­W¦a±Ã¤ã¹ï§Ü¡C

    ±i»·¨­¥~¡A«Ò¯¾¥æ¿ù¡Aª÷¦â¥ú¼v¥é¦ò­n±Y¶ò¡C

    ¥Lªº¨­Åé¦bÖ߸Y«p­«ªº²GºA¹D®ü¤¤¨I¯B¤£©w¡C

    ©P¾D¡A°£¤F½¯F¤£®§¡B±aµÛ¿@­§ÅKù×»P¥È¶ø®ð¨ýªºµV¬õªiÀÜ¡AÁÙ¦³§ó¦h©_´º¦b¦å®ü¤¤¨I¯B¡B¬y²I¡C

    »·³B¡A¾®©Tªº¦å¦â®ö¼éºc¦¨ºø©µ¦p¬P¶³ªºªk«h¤s¯ß¡C

    ¤sÅéÂл\µÛ¬y°ÊªºÀQµµ¦â¹D¯¾¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¯¾¸ô²M´·¥i¨£¡A¥é¦ò¬O¡§§]¾½¡¨¡B¡§´ó·À¡¨¡B¡§¥Ã«í¡¨µ¥¤j¹Dªº¨ã¶H¡C

    ¤j¹D¨ã²{¡I

    ³o¬O«ç¼Ëªº©_´º¡H

    ·¥¥Ø»·²·¡A¹D®ü²`³B¡AÁô¬ù¥i¨£¥b¾B¥bÅSªº¡B¥é¦ò¥ÑÆp¥Û¯ë´¹Åéºc¦¨ªºªk«h¦B¤s¡A¥¿¥H¹H­I±`²zªº«ººA½w½w¯B°Ê¡C

    ¦å®ü¤§¤W¡AÄa¯BµÛ¥Ñ¾®©Tªº¦å¥É©M©_²§ª÷Äݺc¦¨ªºªk«h®qÀ¬¸H¤ù¡A¨ä¤W¥ÍªøµÛ§ÎºA§¯²§ªº´Óª«Ãý¯¡A´²µoµÛ¦MÀIªº®ð®§¡C

    °¸º¸¡A¹D®ü·|²@µL©º¥ü¦aµõ¶}¥¨¤jªº¡B¶Â·t«ÕÂ㪺¡§¤j¹Dµõ»Ø¡¨¡A´²µo¥X¥O¤H¤ß±ªªº¥¼ª¾®ð®§¡A¤S¨³³t¦XÃl¡C

    ¸m¨­¤_¦¹¡A±i»··P¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº´ù¤p·P¡C

    ³o¨½¬y²Iªºªk«h¤O¶q¡A¨ä¥»½èªº¥j¦Ñ»P¯EÃv¡A¬Æ¦Ü»·¶W¥L¥þ²±®É´Á©Ò¦bªº¤Óµê¥ÈÆF¥@¬É¡C

    ¤Óµê¥ÈÆF¬O¤j¹Dªº©â­éªÌ»P±°¹ÜªÌ¡A¦Ó³o¨½¡A«K¬O¨º³Q±°¹Ü«eªº¡B³Ì­ì©l¦ÓÂ×ÄǪº¡§­ìªì¹D·½¡¨¤§®ü¡I

    ¡§­ìªì¤j¹D¡K¡K¤Ó¥j¿ò¸ñ¡K¡K³º«O¦s¦Ü¦¹¡K¡K¡¨

    ¥LÁ}Ãø¦a¾®»E«Ò»î¡A©è±sµÛ¨g¼Éªk«hªº¨R¨ê»P¼@µh±a¨Óªº·w¯t¡A§V¤O·Pª¾µÛ³o¤ù·s¤Ñ¦a¡C

    ´N¦b±i»·ªº«ÒÂß³Q¹D®üÄ­§tªº¡§­ìªìªk«h¯u¨¥¡¨¼@¯P«I»kªºÀþ¶¡¡A·½¦Û¥b¨­³Ð¤f¬y²I¥Xªº·tª÷«Ò¦å¡A«ê¦nºw¸¨¦b¼@¯P¶ä»ïªº¯ð´Æ¬PÆ_¤§¤W¡C

    ²§ÅÜ¡A°~¥Í¡I

    ¯ð´Æ¬PÆ_ªí­±ªºù×»k¯¾¸ôÆJµMÃzµo¥X²`Â㪺·tª÷¥ú¿A¡A¤@ªÑ·½¤_¦å¯ß²`³Bªº¥j¦Ñ¦@»ïÀþ¶¡«Ø¥ß¡I

    «Ò¦å¥é¦ò³Q¿E¬¡¤F¬YºØ¼çÂøU¥jªº¯S½è¡AÀþ¶¡®ð¤Æ¤ÉµØ¡A¦b¥LªºÅéªí¬y²I©µ®i¡A¤Æ§@¤@¼hÁ¡¦pÂÍÁl¡BªxµÛª÷ÄݦB§N½è·Pªº·tª÷¦â»k·À«Ì»Ù¡I

    ¡§´þ´þ´þ¡X¡X¡I¡¨

    ¥O¤H¤ú»Äªº«I»kÁn¦y¾UÅT°_¡I

    ²GºA¹D®ü¨º¨¬¥H·»¸Ñ¬P¨°®Ö¤ß¡B´ó·À¸Uªkªº¥»·½¯à¶q¬y¡A¬½¬½¼²¤W³o¼h«Ò¦å»P¬PÆ_¦@»ï§Î¦¨ªº«Ì»Ù¡A³º³Q±j¦æªý¾×¡B»G»k¡B³Ì²×´ó·À®ø´²¡I

    µM¦Ó¡A³o¼h«Ì»Ù¨Ã«D°í¤£¥iºR¡C

    ¥¦¦p¦P­·«BÄÆ·nªº©t¦à¡A¦b«ùÄò¤£Â_ªº¨RÀ»¤U¼@¯Pªi°Ê¡A¥HÅå¤Hªº³t«×®ø¯ÓµÛ±i»·ªº«Ò¦å¥Í¾÷»P¯ð´Æ¬PÆ_´Ý¦sªº¤O¶q¡C

    ¥¦¬O¤@¹D¯Ü®zªº³q¦æÃÒ¡A¬O¯ð´Æ¬PÆ_ªº»k·À¤§¤O¡B­ìªì¹D®üªº±Æ¥¸¤§¤O¡A»P¥L¦Û¨­¤j«Ò¦å²G¤¤¬YºØ¯S½èªº©_²§¥­¿Å¡A¼È®É©è¾×µÛ³o¤è­ì©l¥@¬É¹ï·s¨ÓªÌªºµL±¡¡§®ø¤Æ¡¨¡C

    ¼@¯Pªº¼²À»©Mªk«h¨R¨ê¡A¦p¦P­«ÁèºV¥´µÛ±i»·ªº¯«»î¡A¤]¾_¸H¤F¥L±Ù±þªªµ|¥q²bù×¹D¥D¨å¨·®É¡A§l¦¬·Ò¤Æªº¨ºÁ\´Ý»î«Ê¦L¡C

    ÀK®É¶¡¡AÄݤ_¨å¨·ªº³¡¤À°O¾Ð¸H¤ù¡A¤×¨ä¬OÃö¤_µLùפ§¦aªº»{ª¾¡A¦p¦P¨M³öªº¬x¤ô¡A¯F¤J±i»·ªº«Ò»î²`³B¡AÀþ¶¡²M´·¡I

    ¤@­Ó¯E¤j¡B¯}¸H¡B«o¥Í¾÷«k«k¡A©ÎªÌ»¡´Ý»ÅÄvª§ªº¥@¬Éµe¨÷¡A¦b¥L­±«e®}®}®i¶}¡C

    ¤Q¤T¶ôÄa¯B¤Ñ³°¡A¯EÃvµL«­¡C

    µLùפ§¦aªº®Ö¤ß¨Ã«D¤@¤ù§¹¾ã¤j³°¡A¦Ó¬O¥Ñ¤Q¤T¶ô¥¨¤jµL¤ÇªºÄa¯B¤j³°²Õ¦¨¡A²ÎºÙ¬°¡§­ìªìªÆ¬É¡¨¡I

    ³o¨Ç¤j³°¸H¤ù¦p¦P¥¨¤jªº®qÀ¬¡A¿ù¸¨¦³­P¦aº}¯B¦bµLºÉªº¦å¦â¹D®ü¤§¤W¡C

    §ó¥O¤H¤ßÅ媺¬O¡A¨å¨·ªº°O¾ÐÅã¥Ü¡A¤£¦P¤j³°¤§¶¡¦s¦b¥i©Èªº®É¶¡¬y³t®t¡A§ÖºC¬Û®t¥i¹F¦Ê­¿¡I

    ³o·N¨ýµÛ¦b¤@®y¤j³°¥i¯à¥u¹L¥h¤@¤Ñ¡A¥t¤@¶ô¤j³°¤w¹L¦Ê¤é¡I

    ²V¨PÓ\­·¸v­h¤ÑªÆ¡C

    ¤Q¤T¶ô¤j³°¶¡ªº²`ÂãµêªÅ¡A¨Ã«D¥­ÀR¡A¦Ó¬O¥R¥¸µÛ¥i©Èªº¡§­ìªìÓ\­·¡¨¡I

    ³o¬O¤@ºØ¨¬¥H¼¹µõ¡B¯»¸H´M±`«Ò¹Ò±jªÌªº¥i©Æ¦s¦b¡A¥u¦³¯u¥¿ªº¤j«Ò¹Ò¥H¤W­×¬°¡A¤~´±¹Á¸Õ¾î´ç¡C

    ¦b¦å¦â¹D®üªº³Ì²`³B¡B¤¤¥¡ªÆ³»¤§³B¡AÄa¯BµÛ¾ã­ÓµLùפ§¦a³Ì¯«¯µ¡B³Ì±j¤j¡B¤]³Ì¥O¤H¦V©¹ªº®Ö¤ß¡X¡X

    ¡§¥Ã«í²½¾Â¡¨¡I

    ³ßÅwÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()Âí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~²Ä1609³¹ ¦å¦â¹D®ü¼Y«ÒÂ᪺߫§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~²Ä1609³¹ ¦å¦â¹D®ü¼Y«ÒÂߨùïÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C