§Ú«ë¯Â¼ä¡A§Ú«ëµ½¨}¡A§Ú³£¤£§Æ±æþ¨½¦³¤°»ò¬ü¼w¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¥þ³£»G¤Æ³z³»¡C
¡X¡X³ìªv¡E¶ø«Âº¸¡m1984¡n
¼É°Ê¬O¤°»òªF¦èºc¦¨ªº¡H
¤@µL©Ò¦³¡A¦Ó¤S¤@¤Á³£¦³¡C
¤@ÂI¤@ÂI©ñ¥Xªº¹q¡A¬ðµM¿U¿Nªº¤õµK¡AÄÆ´åªº¤O¡A¬y°Êªº·¡C³o·½í¨ì¦³«ä·QªºÀY¸£¡Bµê¤Ûªº©ÀÀY¡BµhWªºÆF»î¡B¿K¯Pªº±¡·P©M©I¸¹ªºWÃø¡A¨Ã§â³o¨Ç¤@»ô±a¨«¡C
±a¨ì¤°»ò¦a¤è¡H
º©µL¥Ø¼Ð¡C
³q¹L¬F©²¡A³q¹Lªk«ß¡A³q¹L§O¤Hªº»¨µØ©M¾î®¡¡C
³Ì°¶¤jªº©M³Ì¨õ·Lªº¡A¦b¤@¤Á¤§¥~¡A¶~´å¿s¦ø§Æ¹Ï¼¾÷¤@³xªº¤H¡A¬y®öº~¡A´å¥Á¡A¤Q¦r¸ô¤fªº¸sª]¡A©]¶¡ºÎ¦b¤H·Ïµ}¤Öªº¯î²D¦a¬q¡A¥H¤Ñ¤W´H¶³¬°«Î³»ªº¤H¡A±q¨Ó¤£ªÖ³Ò°Ê¡B±M¾a¤^°Q½k¤fªº¤H¡A³hWµL§i¡B¨â¤âªÅªÅªº¥ú´Ò¡A¨ª»Kªºªd»L¤l¡A³£¨Ìªþ¤_¼É°Ê¡C
¥ô¦ó¤H¡A¬°¦a¦ì¡B¥Í¬¡©Î©R¹Bµ¥¤è±ªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¦bÆF»î¤¤·tÃh¼Ä·N¡A«K¤w¨«¨ì¼É°ÊªºÃä½t¡A¤@¥¹µo¥Í¼É°Ê¡A¥L«K·|¶}©l¾Ô®ß¡A·P¨ì¦Û¤v¤w³Q¨÷¤Jºx´õ¡C
¨C¦¸¼É°Ê¡A³£·|¨Ï©±¾QÃöªù¡AÃÒ¨é¶^»ù¡Aª÷¿ÄµäÁY¡A¥«±¿½±ø¡A¨Æ·~°±¹y¡A¯}²£¯É¦ÜÌî¨Ó¡A²{ª÷µu¯Ê¡A¨p¤H°]²£¥¢¥h«O»Ù¡A¤½²³ªº«H¥Î°Ê·n¡A¬F©²»P¤½¥qºÞ²z¯¿¶Ã¡A¥«±¤Wªº¸êª÷¦^Å¢¡A³Ì²×¾ÉP³Ò¤O¶SÈ¡A¥¢·~²v¿E¼W¡A³B³B¤H¤ß¯B°Ê¡C
³o´N¹³¬O¤@ºØ¬¡ÅD¤_ªÀ·|¤j®ð¤¤ªºÀs¨÷·¡A¦b®ð·Å¦X¾Aªº¬Y¨Ç±ø¥ó¤U¬ðµM§Î¦¨¡A¨Ã¦b¥¦ªº±ÛÂà¹B°Ê¤¤©bÄ˽¯F¡A§â°ª¤jÓ¤l©M½G¤pÓ¤l¡B°í±jªº¤H©M³n®zªº¤H¡B¾ð¨©M³Á±ì¡B¤@»ô¨÷°_¡AÃꥡAÀ£¸H¡AºR·´¡A³s®Ú©Þ°_¡A³Ì²×»q¨«¡C
¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨È·æªº¸£®ü¤¤©¿µM½¯F°_¤F³o¨Ç³¯Âªº¬q¸¨¡C
¥L¬°¤°»ò·|·Q¨ì³o¨Ç¡A¥L¨Ã¤£²M·¡¡C©Î³\±q«eŪ¨ì³o¨Ç¸Üªº®ÉÔ¡A¥u¬Oı±o³o¨Ç¥jªº¸Ü»y¤£¹L¬O¤@¥÷¥²HµL©_ªº¾ú¥v°O¿ý¡C
µM¦Ó¡A·í³o¤@¤Áªº¤@¤Áµo¥Í¦b¥L²´«eªº®ÉÔ¡A¥L¤~·Pı¨ì³o¨Ç¸Ü»y¬O¨º»òªº¯u¹ê¡A¨º»òªºÄ¼§»PWµh¡C
§óÅý¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¥L²{¦b©Ò³Bªº¦ì¸m©~µM·|¬O¦bÀs¨÷·Å§À»¤§³B¡C
´¶Û°ò¯Sµo²{³o¦ì¦~»´ªºªø©x¦ü¥G³´¤J¤F¨IÀq¡A³o¦ì±q¥b®q¾Ôª§®É´Á´N¤@ª½¬¡ÅD¦b¾Ô³õ¤Wªº¦Ñ§L§Ô¤£¦í¥XÁn´£¿ô¹D¡C
¡§ªø©x¡A²{¦b¥i¤£¬O±z¨«¯«ªº®ÉÔ¡C¨S¤H³ßÅw°Ê¤M°Êºjªº¡Aþ©È¬O¦b¾Ô³õ¤W¡A§ó¦óªp¤µ¤ÑÁÙ¬OÂíÀ£¼É°Ê¤F¡C¦ý¬O¡A¥¿¦]¬°¨S¤H³ßÅw¤z³oºØ¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦b¾Ô³õ¤W¡A«ü´§©x³q±`»Ýnªí²{ªº¤ñ¤h§L§ó°í©w¡C±z¤µ¤Ñªºªí²{«D±`¥X¦â¡A¦Ü¤Ö¤ñ·ÆÅK¿c¾Ô§Ð®É²Î»â§ÚÌ¥kÁlªº¶øÄõªv¿Ë¤ý¥X¦â¡C¦]¦¹¡A§Ú¬Û«H¡A¤µ¤Ñ«Ü§Ö´N·|¹L¥h¡C¡¨
¨È·æ²`§l¤@¤f®ð¡A»ó¦y¶Ç¨Óªº®ð¨ý¤£¤î¦³µv·ÏÁÙ¦³¤@ªÑ¤lÅKùרýªº¦å¸{¡C
¡§§A»¡±o¹ï¡A´¶Û°ò¯S¡C¤õ¨a¶}©lªº®ÉÔ¡A¤@¿]¤ô´N¥i¥H±N¥¦º¶·À¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A´N»Ýn¤@±í¤ô¡C¦A¹L¤@·|¨à¡A´Nn¥Î¤ôÀsÀY¤F¡C¦A¥H«á¡A©Ð¤l´N³Q¿N±¼¡C¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¸Ó¤U¥O¤F¡C¡¨
¨È·æ¶}¤f¹D¡J¡§¥¿¦p©ÔªkC¯S©Ò»¡¡A¦b¬YºØ±¡ªp¤U¡A¦pªG°_¸q¯à¬O³Ì¯«¸tªº¸q°È¡A¨º»ò¡A¼É°Ê¤]¥i¥H¬OµL¥i®¾¦^ªº¸o¡C¡¨
´¶Û°ò¯S·L·LÂIÀY¡A¼J§Ë¦üªº¯º¤F¯º¡J¡§ªø©x¡A¦pªG±z¤£»¡¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¨ºÓ¦ÛàH¬°¡¥¥@¬É¦@©M¥D¸qªÌ¡¦ªº©ÔªkC¯S©~µM¤]¤z¹L³oºØ¨Æ±¡©O¡C¡¨
¡§³Ì«á¤@¦¸Äµ§i¡I©ñ¤U§A̤⤤ªºªZ¾¹¡I¡¨
ªñ¦Ê¦ìĵ©xºÝµÛ´Ä¨©´µ·Æ½£ºj¹jµÛ³]¸mªº¸ô»Ù¨RµÛ³o¸s¸Ë³ÆµÛ¦UºØ¤ªá¤Kªù²®ªZ¾¹ªº¼É°Ê¤H¸s³Û¸Ü¡C
¡§§Ú¦A»¡¤@¹M¡A©ñ¤U§A̤⤤ªºªZ¾¹¡I²{¦b¦^®a¡A§ÚÌ¥i¥H·í§@¤°»ò³£¨S¬Ý¨£¡I¡¨
´ö©iĵ©xªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¦³¨Çºò±i¡AÁöµM¥L·¥¤O«ã§qªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¤Q¤À«ÂÄY¡A´N¹³¬OÀH®É³£¥i¯à¶}ºj§â³oÀ°¼É®{À»ÀÅ¡C
¦ý¥u¦³¥L¦Û¤v¤~ª¾¹D¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¥L¹çÄ@¦V³oÀ°¥¤é¯à¦bµóÀY«Ñ§À¬Ý¨£ªº¤H̤U¸÷¡A¥H´«¨ú³oÀ°®a¥ë©ñ¤UªZ¾¹©M¥¦w¹çªºªð¦^¥L̲®¯}ªº¤p«Î¨½¡C
¦]¬°¡A§@¬°¨È·æ¦h¦~ªºªB¤Í©M¤UÄÝ¡A¥L¤Q¤À²M·¡¡A³o¤@¦¸ªº¦æ°Ê¡A¬O³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¥L²Ä¤@¦¸¦b¦æ°Ê«e´N©¹¤õºj¨½¸Ë¶ñ¤F¹ê¼u¡A¦Ó³o¡A¤]¥Nªí¤F¨È·æ¬O¥´ºâ°Ê¯u®æªº¡C
µM¦Ó¡A¼É°Êªº¤H¸s¦ÛµM¤£¥i¯à¦]¬°¥Lªº¤T¨â¥y¸Ü«K¦b¦¹³B°h«o¡C
¥L̤H¦h¶Õ²³¡A¦Ó¥Bèè¤~µ¹¤©Û´°¶ð¦u½Ã·íÀY¤@À»¡A§Y«K¥L̨èS¦³¹³¬Oµd®æÄõ³õªºÄµ¹î¨º¼Ë¤H¤H°tºj¡A¦ý©Ò¦³¤H³£²@¤£ÃhºÃ¥ḺN·|¨ú±o³Ì²×ªº³Ó§Q¡C
¦^·q´ö©i³Û¸Üªº¡A¬O¼É°Ê¤H¸s¤¤ªº¤õºjÅF»ï¡C
¼Æ¤QÁû¤l¼u¦ñÀHµÛ¤õ¥ú¼Q¯F¦Ó¥X¡A¿³³\¬O¥Ñ¤_¤j«Bªº¾B¾×¡A¤S©ÎªÌ¬O¥Ñ¤_¨È·æ¨è·NÅýĵ¶¤»P¼É°Ê¤H¸s«O«ù¤F¤@¦Ê½Xªº¶ZÂ÷¡A³o½ü»ô®g¨Ã¨S¦³¹ïĵ¶¤³y¦¨¤Ó¤jªº·l¶Ë¡A¤£¤Ö¼u¤Y¥´¦bĵ¹î¶¤¦C«eªº¤ôºÚ¨½¡A¿E°_¤F¤@¤ù¤S¤@¤ù½Ä˪ºº§º¬¡C
¡§¸Ó¦ºªºÂÅÅ]°¡A§Ú̦b³o¨½¬O¬°¤F¤H¥Á¡A¦Ó§AÌ¡A§A̦b³o¨½¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡I¬°¤F¨º¤@¤f·n§À¤^¼¦±o¨ÓªºÃI¶º¡AÁÙ¬O§AÌ¥D¤l¤£«w¤£²HªººÙÃÙ¡H¡¨
¯y¡I
´¶Û°ò¯S©ñ¤U¥Á|ªº¨©§J¦¡¨Bºj¡A±NºË¨ã±q²´«e®¿¶}¡A¶Â¬}¬}ªººj¤fÁÙ¦b«_µÛ«C·Ï¡C
ÃM¦b¶Â°¨¤Wªº¨È·æ±æµÛ¨ºÓ®¸µÛ«_¦åªÓ»H±q½c¤l¤W·Æ¸¨ªº¥sÄ̡۪A»´´y²H¼gªºÁ|°_À¹µÛ¥Õ¤â®Mªº¤â´x¡J¡§¦p±z©Ò¨£¡A¥ý¥Í¡C§Ú̦b¦¹¡A¬O¬°¤F¤£¦CÄA¡C¡¨
¥Õ¤â®M¤@´§¦Ó¤U¡A¯¸¦b³Ì«e±Æ¦«¥§Äµ©x©Þ¥Xĵ©x¤M¡A«Cµ¬ª¦º¡¤F¥Lªº²äÀV¡A¥LÁn¼R¤OºÜªº©I³Û¡A¿E¥Yªº²´´Ø¥é¦ò³£§Ö±¼¦b¤F¦a¤W¡C
¡§¶}¤õ¡I¡I¡I¡¨
Àæµo¨Bºj¼Q¯F¦Ó¥Xªº¤õ¦Þ¡A¦p¼É«B¯ë±qÛ´°¶ð³»¸¨¤Uªº¬y¥Ú¡A·í¤@¦·¤S¤@¦·ªº¦åªá¦b¼É°Ê¤H¸sªº¤¤¥¡ºì©ñ®É¡A®É¶¡¥é¦ò³£¦b¦¹¨è©w®æ¡C
¯íµMªºªí±¡¡A®£Äߪº±®e¡AµhWªº©IÀz¡A·Å¼öªº¦å¬y¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£³Q©]¹õ¤¤º£¶Âªº¼É«B©Ò®I¨S¡C
§@¬°µd®æÄõ³õªº´¶³q¨µÄµ¡A¤j³¡¤Àĵ©x¦b100½X¶ZÂ÷ªº®gÀ»®ÄªG¥¼¥²¯à°÷±j¤_¼É°ÊªÌ¤¤ªº¤õºj¤â¡C
¦ý¹ï¤_¦Û²Ä95¨Ó´_ºj¹Î°h§Ðªº«ÕÆF¶¤¦¨û¨Ó»¡¡A´c¦H¤Ñ®ð±ø¥ó¤Uªº100½X®gÀ»¥u¤£¹L¬O¥L̪º°V½m°ò¦¡C
¶È¶È¬O¤@½ü»ô®g¡A¼É°ÊªÌ·í¤¤ªº¤õºj¤â«K¤w¸g¥X²{¤F¤T¤À¤§¤@ªº´îû±¡ªp¡C
¦Ó¦bĵ¹î¶¤¥î©MÛ´°¶ð½Ã¶¤Âù«¤õ¤Oªº¥´À»¤U¡A¤è¤~ÁÙ¤@©¹µL«eªº¼É°Ê¤H¸sÀþ¶¡¥X²{¤F¼ì´²ªº¸ñ¶H¡A¤õºj¤â¶¤¥î¾D¨ì«³Ð¨Ï±o¥LÌ¥¢¥h¤F¥D¤ß°©¡A´N¹³¬O¤@¸s¥ô¤HÅX»°ªº¯Ì¦Ï¡A¦A¤]µL¤O©è¾×¡C
¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡Aĵ©x̤]¨S¦³¿ï¾Ü¶i¦æ²Ä¤G½ü»ô®g¡A³o¤£¬O¦]¬°¥L̤ßÃh·O´d¡A¦Ó¬O¦]¬°¦b¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷ªº±¡ªp¤U¥æ¾Ô¡A¥L̮ڥ»¨Ó¤£¤Î¶i¦æ¤G¦¸¸ËÃÄ¡C
¥LÌ©â¥X±¾¦b¸y¤Wªº¤å©ú§ú¡A½¶V¥Ü«ÂªÌ¥¬¤Uªº¸ô»Ù¡A²@¤£µS¿Ýªº¨R¦V¤F¨º¸s¤´Â¦b°í«ù³ò§ð½Ã¶¤¬ÞÀ𪺥ܫª̡C
¦b¡@¨½°Ô°Õªº«BÂIÁnªº§U°}¤U¡A°¨¹u½î½ñ¦b«C¥Û¿j¤WªºÅT°Ê³QµL©ñ¤j¡A´N¦n¹³¤@¸s©b¦V¦Ï¸sªº²rÃ~¡C
¨â¸s¤H§á¥´¦b¤@°_¡A¤@�¼É°ÊªÌ³Q«öË¡AÀþ¶¡¤T¥|Óĵ¹î«K¤@¾Ö¦Ó¤W¡C
¦Ó¸¨¤F³æªºÄµ¹î¤]³Q¼É°Ê¤H¸s¥H¦Pµ¥«Ý¹J¦^·q¡A¥u¤£¹L»P³Q¥]³òªº¥Ü«ÂªÌ¤£¦Pªº¬O¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¨Ã¤£¬O¤å©ú§ú¡A¦Ó¬O¤ì´Ò©M¥ÛÀY¡C
¦b³o¤@³õ¬Ý¤£¨£¦å¬õ¦âªº¶Â©]¤§¤¤¡AÆ[¹îµÛ³o³B¾Ô³õªº¨Ã¤£¶È¶È¦³ÃM¦b°¨¤W«ü´§Äµ¶¤«e¶iªº¨È·æ¡AÁÙ¦³´X¦ìÂæbªþªñ¶ð¼Ó¤Wªº³±¿ÑªÌ¡C
¤p¼Ó®ÈÀ]ªºº£¶Âµ¡¤f¦ù¥X´X®Ú¶Â¬}¬}ªººj¤f¡A°¸º¸¥i¥H¬Ý¨£´XÁ\«C¥Õ¦âªº·Ï®ðÄÆ¥X¡A¤jÀÑ´U¤U¥p¦b¼L¤¤ªº³·X·L·LÁq°Ê¡A¦b¡@¨½°Ô°Õªº«BÂIÁn¤¤¡A¥L̪ºÁnµ§v°_¨Ó¨Ã¤£¬O«Ü¯u¤Á¡C
¡§«ç»ò¨Óªº¬O³o¤p¤l¡H«ÂÆF¹y©O¡A¥L´X®É·|¨ì¡H¡¨
¡K¡K
Û´°¡A±öµáº¸°Ï¡Aªk°ê¤j¨ÏÀ]¡C
µØÄR½AÀöªº¦Q¿O¤U¡A¶ð¦C®Ô¥¿»P´X¦ì¤Ò¤H³ò§¤¦bµP®à«e¥´µÛ¼³§J¡C
µ¡¥~¡A¨g·ÆJ«B¤¤¡A®É¤£®É·|¶Ç¥X°¨¿á½ò¹Lªº©Hý»PµhW®£Äߪº«sÀz¡C
¤Ò¤Ḩv¨ì³o¼Ë¼¹µõªº§q¥sÁn¡A¥uı±o¿O¤õ³q©úªº©Ð¶¡³£³Q¬V¤W¤F´X¤À³±´Ë¡C¦oÌÁy¦â·L·Lµo¥Õ¡A¦³ªº¤ß¤£¦b²j¡AÁÙ¦³ªº«h¦b±jÃCÅw¯º¡C
¶ð¦C®Ô±q¤âµP¤¤¥µ¥X¤@±i5¡AÀH«á©ï¤â»´»´ºV¤FºV®à¤l¡J¡§¿A¦è¤Ò¤H¡A¸Ó§A¤F¡A¥´µPªº®ÉÔ¤À¤ß¡A¥i¬O·|Åý±z¿é¤j¿úªº¡C¡¨
¿A¦è¤Ò¤H±æµÛ¶ð¦C®Ô¨º°Æ²HµMªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í²æ¤U³Q¦½¤ô®ûÀ㪺Á¢µ·¤â®M°Ý¹D¡J¡§¶ð¦C®Ô¥ý¥Í¡A±zÃø¹D´N¤£®`©È¶Ü¡HÛ´°²{¦b³£¤w¸g¶Ã¦¨³o¼Ë¤F¡A¦ý±z¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬OÓ¨S¨Æ¤H¦üªº¡C¡¨
¶ð¦C®Ô¦«°_³Ü¤z¤Fªº°sªM¥Ü·N¹²¤Hµ¹¥L¦A²K¤@ÂI¡J¡§¤Ò¤H¡A¤£¯à¦b¦åªº±«e¡B¦bµhWªº³õ±±«e¡B¦bÅã¦Ó©ö¨£ªºÃÒ¾Ú±«e«O«ùÂíÀR¡A´N¦¨¤£¤F¥~¬ìÂå¥Í¡C¤£¯à¦b¿E±¡±«e«O«ù§NÀR¡A´N¦¨¤£¤F°í±jªº¤H¡C¤£¯à¦b¥ô¦ó¨Æ¥ó·í¤¤ªí²{ªºµL°Ê¤_°J¡A´N¦¨¤£¤F¬Fªv®a©M°ê°È¬¡°Ê®a¡C±zÅãµMÁÙ¤£¤F¸Ñ§Ú¨ì©³¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤H¡C¡¨
¿A¦è¤Ò¤H»D¨¥¡A¸T¤£¦í®¸µÛ¯Ý¤f¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¬O§Ú§Ñ¤F¡A±z¥i¬O¦b¤j²©R·í¤¤³£¯à¥þ¨¦Ó°hªº¡C§Ú¤£·QÁô¿f±z¡A§Ú·P¨ì«Ü¤£¦w¡AÁöµM§Ú¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¥~±ªº³õ´º¡A¦ý¬O¥ú¬O§v¨ìÁnµ´N¤w¸g¨¬°÷¥O§Ú®`©È¤F¡C§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡A³o¼Ë°µ¨ì©³¬O¤£¬O¹ïªº¡C³o¬Ý¤W¥h°£¤FÅý¤j®a¤¬¬Û©Ï®`¥H¥~¡A®Ú¥»¨S¦³¨ä¥Lªº¥Î³B¤F¡C¡¨
¶ð¦C®Ô»D¨¥¦«µÛ°sªM¯º¹D¡J¡§¤Ò¤H¡A¶øº¸°¨§JѼֳ¡¨½ªº¤H³£»¡±z´¼¼z¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¤j®a¹ï±zªºµû»ù½T¹ê«Ü¤½¹D¡C±z»¡ªº¨S¿ù¡A¥Î¬ïx¸Ëªº½a¤H¬ÝºÞ¨¬ïµu¤u§@ªAªº½a¤H¡A³o´N¬O¼É§gªº¯µ±K¡A¤]¬O¬F©²ªº°ÝÃD©Ò¦b¡C¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A§Ú·Q¤F¤T¤Q¦~¤]¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¸Ñ¨M¿ìªk¡C©Ò¥H¡AÁöµM±z«Üµ½¨}¡A¦ý§ÚÌÁÙ¬O§â¤ß«ä³£©ñ¦bµP®à¤W§a¡C¡¨
¡§§Ú¡K¡K¡¨¿A¦è¤Ò¤H±Ç¥X¤â©¬®¸µÛ¼L¡A¦oÁy¦â»a¥Õ¡J¡§¶ð¦C®Ô¥ý¥Í¡A§Ú¤£·Q±½±zªº¿³P¡A¦ý§Ú·Q§Ú¥i¯à½T¹ê»Ýn¥ð®§¤@¤U¡C¡¨
¡§¦n§a¡K¡K¡¨
¨£¨ì¿A¦è¤Ò¤HªºÄpª¬¡A¶ð¦C®Ô¤]¤£¦n«j±j¡A¥Lè诸°_¨¥´ºâ¦ùÓÃi¸y¡A¤j¨ÏÀ]ªºªZ©x«K±À¶}®T¼Ö«Çªº¤jªù¨«¶i¨Ó¶×³ø¹D¡J¡§¶ð¦C®Ô¥ý¥Í¡A¥~±¤w¸g«ì´_¥ÀR¤F¡C¡¨
¶ð¦C®Ô¦ü¥G¦´Nª¾¹D¤F³oÓµª®×¡A¥HP¤_¥LªºÁy¤W³£¨S¦³¥Í¥X¤Ó¦hªiÄi¡J¡§®Ä²vÁÙ®¼°ª¡C¥~±±a¶¤ªº¬O½Ö¡H¨È·æ¡E¶Â´µ§Ê´µÄµ©x¡H¦pªG¬O¥Lªº¸Ü¡A¶¶«KÀ°§Ú°Ý°Ý¥L¡An¤£n¶i¨Ó¥´ÓµP¡C¡¨
ªZ©xÁº¹D¡J¡§¬Ý¨Ó±z¥i¯àn¥¢±æ¤F¡C¥~±ªºÂí¼É¬¡°Ê¨Ã¤£¬O¥Ñµd®æÄõ³õt³dªº¡A¦Ó¬Oªñ½ÃÃM§L¹Î°Êªº¤â¡C¦Ü¤_¶Â´µ§Ê´µÄµ©x¡A§Ú§v»¡¥L¦n¹³±a¤H¥h¤FÛ´°¶ð¡A±qµv·Ï¤É°_ªº¿@«×©M·Ê¤Ñªº¤õ¥ú¨Ó¬Ý¡A¨º¨½À³¸Ó¥¿¦bÃzµo¿E¾Ô¡C¡¨
¡§Û´°¶ðªº¿E¾Ô¡H¡¨
¶ð¦C®Ô¿â¨B¨Ó¨ìµ¡«e¦VªF¬Ý¤F¤@²´¡A´N¦pªZ©x©Ò»¡¡A¨º¨½¤õ¥ú¨R¤Ñ¡C
¦Ñ¿a¤l©×¤F¤@¤fªM¤¤ª÷¶Àªº¸²µå°s¡A©I§lµÛ§N¨æªºÄ¼§ªÅ®ð¡A²H²H»¡¹D¡J¡§»¡¹ê¸Ü¡A¤µ±ß¦³¨ÇÅý§Ú·Q°_¤F1799¦~ªºÃú¤ë¡C¡¨
¿A¦è¤Ò¤H¯¸°_¨»´Án°Ý¹D¡J¡§¨ºÓÃú¤ë«ç»ò¤F¡H¡¨
¶ð¦C®Ôʾa¦bµ¡«e¡A¦ü¥G¬O¦b°l¾Ð¨º¤@¦~¡J¡§§Ú°O±o¡A¦³³\¦hªN¥Xªº¤Hª«³£¦º¦b¤F¨º¤@¤Ñ¡C¡¨
¡K¡K
«B¤ô¶¶µÛ¨È·æªº°ªÂ§´UÃä½t¸¨¤U¡A¥LªºÁy¤Wªgº¡¤F¦UºØ²GÅé¡A´N³s¥L¦Û¤v¤]¤À¤£²MÁy¤Wªgªº¨ì©³¬O«BÁÙ¬O¦å¡C
©Î³\¬O¦]¬°¥Lªº°ªÀY¤j°¨¡A¤S©ÎªÌ¬O¦]¬°¥L»P²³¤£¦PªºªÓ³¹©M°ª¶QªºÄµ»å¡A·í¥L±a»âĵ¶¤¨R¤J¼É°Ê¤H¸s¤¤«á¡A¥L«Ü§Ö´N¦¨¤F³Ñ¤U¨º¸s¦ºµw¤À¤lªº³ò§ð¹ï¶H¡C
§@¬°¤@¦Wĵ¹î«ü´§©x¡A¤@¦W¤jÛ´°Äµ¹îÆUªº§U²zĵºÊ¡A¥L¨É¦³¤£¥Î¤å©ú§ú¥´¤Hªº¯SÅv¡C¨È·æ´§»Rªº¬O¨º§â»ùȤ£µáªº±s½ç¤M¼C¡A¼C¬`¯{¦b¼É°ÊªÌªº¸£³U¤W¡A´Nºâ¤£¯à±N¥LÌÀ»·w¡A¤]¨¬¥H¯{ªº¥LÌÀY¯}¦å¬y°h¥X¾Ô¤æ¡C
¦Ó¦b¥]³ò¥Lªº¤H¸s¤¤¡A¦³¤G¤Q·³ªº¡A¤]¦³¥|¤Q·³ªº¡C¤G¤Q·³§Æ±æ¬°²z·Q¦Ó¦º¡A¥|¤Q·³ªº§Æ±æ¬°®a®x¦Ó¤`¡C³o¨½±¦³»¨©ñ¡B¼ö¦åªº¤j¾Ç¥Í¡A¦³µ´¤£°Ê·nªº°h¥îx¤H¡A¦³µL®a¥iÂkªº¬y®ö¨à¡A¤]¦³èè³Q¸Ñ¶±ªº¤p©±û¡C
§óÁV¿|ªº¬O¡A¥LÁÙ¦b¨ä¤¤µo²{¤F¤@±i¤£·Q¦b¦¹¨è¨£¨ìªº¼ôÁy¡A¤@¬q¥L¤£·Q´£°_ªº¦^¾Ð¡C
¡§¶Â¡K¡K¶Â´µ§Ê´µ¥ý¥Í¡H¡¨
¹ï¤è¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤]¤£¤Ó´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¦]¬°¥L°O±o³o¦ìĵ©x¬OÓ¤Q¨¬ªº¼ö¤ß¸z¡A´¿¸gµ¹¹L¥L¤@µ§¨¬ÃBªº³à¸®ª÷¡AÁÙ¬°¦oªº¤k¨à§ä¨ì¤F¤@¶ô¤Q¤ÀÅ鱪º¹Ó¦a¡A¦p¦P¤@¦ì¯u¥¿ªº²Q¤k¨º¼Ë¸®¦b¤F¤û¬z¤j¾Çªº¸tº¿ÄR±Ð°ó¨½¡C
¥L¬Où»«ªº¤÷¿Ë¡C
¡§¸Ó¦º¡I¡¨
¨È·æ¬Ý¨ì³o±i¼ô±xªºÁy¡A¤@®±¯{¶}¨Ãä·Qn§â¥L©ì¤U°¨ªº§§º~¡A§Ô¤£¦í¤jÁn¨R¥L©Hý¹D¡J¡§§A¥L¶ý¦b³o¨½¤z¤°»ò¡I¬°¤°»ò¤£¦b®a¨½¦n¦n«ÝµÛ¡I�A°V°Õ«ì¡@Äi¸X½¼¡@¢Ý³¹Â¨°É¢{¡@¡@³P»»¡@ÉͬÃõ¨tÜzµôª¤¯á¦Ç¡@¥|´j®³ A¡@ br />
ù»«¤÷¿Ë³Q¨È·æ²r¦a§q¤F¤@Án¡A¤è¤~ÁÙ¼««ã¨ì¤F·¥ÂIªº±¡ºüÀþ¶¡°·Å¡A¥Lµ²µ²¤Ú¤Úªº¦^¹D¡J¡§¶Â¡K¡K¶Â´µ§Ê´µ¥ý¥Í¡A§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú´N¬O¬Ý¨ì¥L̳£©¹³o¨à¨Ó¤F¡A§Ú±ß¤W¤]¨S¦³¨Æ±¡°µ¡A©Ò¥H´N¡K¡K¡¨
¨È·æ§v¨ì³o¸Ü¡A¾ã±iÁy¦b¤ë¥ú¤U¥é¦ò³£©âÝzÅܧΡA¥L·Qn§â³oÓ¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¨k¤H´£¤W°¨¡AµM¦Ó«o³Q¥L±Ã¤ãµÛ§á¶}¤F¡C
¡§§A¥L¶ý¸£¤l¤£¥¿±`¶Ü¡I¡¨
¨È·æ¬Ý¤F²´¨Ãä¶V»E¶V¦hªº¥Ü«ÂªÌ¡A§v¨ì¦ÕÃäÅF»ï°}°}ªº°¨¿áÁn¡A¤ß¤¤ªº¼««ã·¸¤_¨¥ªí¡J¡§¶XµÛÃM§LÁÙ¨S¨Ó¡A§Ú·|±a§AÂ÷¶}³oÓ°¦a¤è¡I¦pªG¯d§A¤@Ó¤H¦b³o½MºU©M¡A§A¥L¶ý¤µ±ß¿ð¦·|¦º¦b³o¨à¡I¡¨
ù»«ªº¤÷¿Ë±¹ï¨È·æ«ü³d¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¬ÈÁY¡A¥L§FܼµÛI³Q¼É°Êªº¤H¸sÀ½ªºªF˦è¬nªº¡AµM¦Ó§Y«K¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O«÷ºÉ¥þ¤OºK¤U¤FÀY³»ªº¯}ÀÖ´U¦V¨È·æPºp¹D¡C
¡§¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A¶Â´µ§Ê´µÄµ©x¡A§Ú¡K¡K§Ú¨S·Q¨ìµ¹±z²K³Â·Ð¤F¡C§Ú¤]¤£¬O¬G·NnºU©M³o¨Ç¨Æªº¡A¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O±z¤£ª¾¹D¡A«Ä¤l¥L¶ý«e°}¤l¤]¥h¤F¡A¤Ö¤F³o»ò¤@¥÷¦¬¤J¡A§Ú¨S¯à§â©Ð¤lªº¯²ª÷«ö®É¥æ¤W¡A´N¡K¡K´N³Q©ÐªFµ¹»°¥X¨Ó¤F¡C
¦Ó¥B³Ìªñ¸gÀÙ¤£´º®ð¡A§Úªº»L¤]¦b°µ¤uªº®ÉÔºL¿a¤F¡A¤u¼t¨ºÃä¦]¬°³oÓ¡A´NÀH«K§ä¤FÓ²z¥Ñ§â§ÚÃã°h¤F¡C§Ú¨S¤F¦¬¤J¥u¯à¦bµó¤W¶~³}¡Aµó¤W¦³¤H¸s»E¶°§Ú´N¸òµÛ¥L̤@°_¡C
§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£©È±zÁ@¤£°_§Ú¡A¸òµÛ¥L̰¸º¸¯à§Ë¨ìÂI¿úªá¡AÁÙ¯à±q³Q¯{¯}ªº°Ó©±¨½¾ß¾ßº|¤°»òªº¡C¤£¹L¡K¡K¤£¹L§Ú¦V±z«OÃÒ¡A³o¨Ç¨Æ³£¤£¬O§Ú¥D°Ê¥h°µªº¡C¡¨
¨È·æ§v¨ì³o¸Ü¡A²´´Ø¥é¦ò³£¥R¦å¤F¡A¥L¥ØÖ°±ýµõ¡A¯}¤f¤j½|¹D¡J¡§¦pªG¥X¤F¨Æ¡A§A¥L¶ý¬°¤°»ò¤£¨Ó§ä§Ú¡I§Ú°µ¤F¨º»ò¦h¡AÃø¹D´N¬O¬°¤F§v§A¹ï§Ú»¡¤@¥y¡J¹ï¤£°_¡A¶Â´µ§Ê´µ¥ý¥Í¶Ü¡I¡¨
¡§©ê¡K¡K©êºp¡A¶Â´µ§Ê´µ¥ý¥Í¡C¡¨
ù»«ªº¤÷¿Ë·¥¤O§ÔµÛ²\¡A¥L§CÀYÁù°`¹D¡J¡§¦ý¡A¦ý§Ú¹ê¦b¬O¤£·QÄ~Äò³Â·Ð±z¤F¡I¡¨
»y½}¡A¥LÁÙ¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¦üªº¡A»°¦£ÄUªý¨Ã䪺¦P¦ñ¹D¡J¡§§A̤£nªÈÄñ¤F¡A¶Â´µ§Ê´µ¥ý¥Í©M¨ä¥Lĵ¹î¤£¤@¼Ë¡A¥L¬OÓ¦n¤H¡C¡¨
¡§¦n¤H¡H§Ú¬Ý§A¦h¥b¬OºÆ¤F¡I§A¥L¶ý¬Oĵ¤èªº½u¤H§a¡H¡¨
¼É°ÊªÌ§v¨ì¦³¤H¬°Äµ¹î»¡¸Ü¡A¥ß°¨½ÕÂàºjÀY¬½¬½¦aµ¹¤F¥L¨{¤l¤@®±¡A±N¥L±È½¦b¦a¡C
¡§³£µ¹§Úºu¶}¡I¡¨
¨È·æ¤@¸}¿å½¨ä¤¤¤@Ó³ò§ðù»«¤÷¿Ëªº¥Ü«ÂªÌ¡C
µM¦Ó¥Lªº©HýÁnÁÙ¦bÛ´°¶ðªº¤WªÅ¦^¿º¡A¦ýÂàÀþ¤§¶¡¡A¥Lªº«ã§qÁn«K³Q¼É°Ê¤H¸sÅåÄߪº¦y¥sÁnµ¹¨ú¥N¤F¡C
¡§§Ö¶]¡Iªñ½ÃÃM§L¨Ó¤F¡I¡¨
¼É°ÊªÌ¹ïªñ½ÃÃM§LªºÄߩȴN¹³¬O»P¥ÍѨӪº¡A²¦³º¦b³oÓ°ê®a¡A¥L̦b³o¤è±ªº½÷·×¾ÔÁZ¤ñ¦b¾Ô³õ¤WŤUªºÁÙ¦h¡C
¥L̨Ӯɹ³¬x¤ô¡A°h®É«h¹³Âr¥¬¡Aù»«ªº¤÷¿Ë³Q¤H¸s»q®µµÛ«e¶i¡A¨È·æ¨£ª¬»°¦£²o¦í¤F¥Lªº¤â¡A¸Õ¹Ï§â¥L«û¨ì¦Û¤vªº°¨¾b¤W±a¨«¡C
¦ý©R¹BÁ`¬O³ßÅw¶}³o¼Ëªºª±¯º¡A©P³ò¨º¨Ç¥¿¦b°h³õªº¥Ü«ÂªÌ¨£ª¬¡AÁÙ¥H¬°¨È·æ¬O¥´ºâ¹ï¥L̪º¦P¦ñ¤U¤â¡A¤@®Ú¤âÁu²Êªº´Ò¤lª½±µ¼A¦b¤F¨È·æªºªÓ»H¤W¡A¦Ó¦b¥LªºI«á¡AÅT°_ªº¬OÃM§L¨R¾Wªº¸¹¨¤©M±µ³s¤£Â_ªº¶}¤õÁn¡C
¡§«OÅ@¶Â´µ§Ê´µÄµºÊ¡I¡¨
¨È·æÅZ¦aÂàÀY¡A®É¶¡¦b³o¤@¨è°±º¢¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@Áû¤l¼u¡A¤@Áûº£¶Âªº¼u¤Y¡A¥¿´ÂµÛ¥LªºµÅ¤U©b¨Ó¡CÃM§L̪ººjªk¦V¨Ó¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö³o¤@µo¥´ªº«Ü¤£¿ù¡A¥L̪¾¹D¦p¦ó±q¼É°ÊªÌªº¤â¤¤±Ï¤U¤v¤èªºÃöÁä¤Hª«¡A¦ý¥L̤£ª¾¹Dªº¬O¨È·æ©ÔµÛªº¬O¥LªºªB¤Í¡C
¦Ó¦b«e¤è¤£»·¡A´ö©i©M¦«¥§§á¦±¨ì·¥PªºÁy²M´·¥i¨£¡A¥LÌ´§»RµÛ¦Û¤vªº´U¤l¡A¥Ḻi¶}¼L¤j§qµÛ¡A»¡ªº¬O¤°»ò¨È·æ¤w¸g§v¤£²M¤F¡C
¥L¯à·P¨ü¨ìªº¥u¦³¦å¡AÁa¨¤@ÅD«á¡A¯ÝµÄ¨½¼Q¯F¦Ó¥Xªº¦å¡C
¤l¼u¥d¦b¤ßż¨½¡A·Pı§N¦B¦Bªº¡A´N¹³¬O«BÂI¸¨¦bÁy¤W¡C
¤»¤ë®L©u©]±ßªº«B¡A·Å·x¤¤±aµÛ¤@µ·§N¨æ»P²M²¢¡C
¨È·æ´¿¸g·Q¹L¦Û¤v²×¦³¤@¤Ñ¥i¯à·|˦b¬Y¦a¡A¦ý¬O¥H³oºØ¤è¦¡¬°¦Û¤v¼g¤W²×§½¡AÁÙ¬O¥O¥L¦³¨Ç©l®Æ¥¼¤Î¡C´N¹³¬O¤@³õµLÍùÀYªº³ß¼@¡A½Ö³£²q¤£¨ì³o¼Ëªºµ²§ô»y¡C
ù»«ªº¤÷¿Ë±æµÛªgº¡¤âªºÂA¦å¡A¶Ì´h´hªº±æµÛ±«e˦b¦åªy¤¤ªº¨È·æ¡A¦ü¥GÁÙ¥¼±q²´«eµo¥Íªº³o¤@¹õ¤¤µd¿ô¡C
¥L±æµÛÂA¦å±q¨È·æªº¼L¨¤©âÝzµÛ·¸¥X¡A¨º¹D¤@¦p©¹¤é·Å©MªºÀ¸ë¦¶Úµ¦A¦¸¤É°_¡J¡§§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¯u¬O·Æ½]¡C¡¨
¥L³¬¤W²´´Ø¡A©¿µM·Q°_¤F´¿¸gÅ]°¦b¥L¦ÕÃ䪺§C»y¡C
¦P¼Ë¬O¤U«B¤Ñ¡A¦P¼Ë¬O¤@ӥͻP¦ºªº³Z§O¡C
¥LÁÙ°O±o¡AÅ]°´¿¸g¦p¬O¹ï¥L»¡¡J¡§¨È·æ¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¤W«Ò¨Ã¤£Á`¦í¦b¤Ñ°ó¨½¡A¬Æ¦Ü¥L¤]¦³Äݤ_¥Lªº¦aº»¡A¨º´N¬O¥L¹ï¤HÃþªº·R¡C¡¨
¦Ó´N¦b¤è¤~¡A¥L¤S§v¨ìÅ]°¦p¬O»¡¡J¡§¦ý³Ìªñ¡A´N¦b³Ìªñ¡A¤W«Ò¦º¤F¡A¦º¤_¥L¹ï¤HÃþªº¦P±¡¡C¡¨
ªü¥[¹p´µªº¨¼v¦p¦P¤@¹D¤õµK¡A¦b¨È·æªº¨Ãä½w½w¯B²{¡A¥Lªº¤â¤¤¨Ì©êµÛ¨º«Ê¦Ï¥Ö¯È¨÷¡A¨Ì¬OÀ¹µÛ¨º°Æ³æ¤ùÃè¡C
¬õÅ]°Á¤U¨¤l¡AºÝ¸ÔµÛÃè¤ù¡A¥´¶qµÛ¨È·æ¨¤W©MÁy¤Wªº¦å¸ñ¡AÁy¤W¬J¨S¦³·O´d¤]¨S¦³¦P±¡¡A¥Lªº²´¯«¤¤´åÂ÷ªº¥u¦³¤@µ·Y¦³YµLªº«ã®ð¡C
¡§§i¶D§Ú¡A¨È·æ¡A°µÓÄø³fªº·Pı¬O¤£¬OÅý§A«Ü±o·N¡H¡¨
¬õÅ]°¤@Ãä¿â¨B¡A¤@Ãä±i¶}¤âÁu©À¹D¡J¡§§Aı±o§AŤF¡Aűo¤F³o³õ¦PÅ]°ªº½ä§½¡H¦ÓĹ§Úªº¥N»ù¡A´N¬O¹³¤@¥u»êżªºÂΤl¨º¼Ë¦º¥h¡H¡¨
¨È·æ¸C¶}²´¡A¨nµÛ¬õÅ]°¬Ý¤£¥X¥ô¦ó·P±¡ªºÁy¡A¥u¬O·L¯ºµÛ¦^À³¡J¡§ªü¥[¹p´µ¡C¡¨
¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¬õÅ]°¬Ý°_¨Ó«Ü@¤ß¡J¡§§AÁÙ¦³¤°»ò¿ò¨¥n¥æ¥N¶Ü¡H¡¨
¨È·æªº¼L¨¤¡A·¸¥X¤@Á\Á\¦åµ·¡AµM¦Ó¡A³o¯Ý¤fªº©âµh«oªý¾×¤£¤F¥L¼J§Ë¦üªº¶}¤f¡J¡§¹ï¤£°_¡C¡¨
¤ÑÃä°{¹L¤@¹DÅRÆE¡A·Ó«G¤F¬õÅ]°ªºI¼v¡A¥Lªº¯Í»H¦ù®i¡A¬Ý°_¨Ó¥é¦ò´ý¨¯D¦å¡C
º£¶Â¦y§Qªº«ü¥Ò§ã¦í¤F¨È·æªº³ïÄV¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O·Qn§â¥L¹³¯}¥¬¤@¯ë¼¹¸H¡C
¡§¨È·æ¡A§A´N¬O§Úªº¦aº»¡I¡¨
 ¥»³¹§¹