¥Ã§Ç¤§Åì

²Ä1619³¹ ¤å¤Æ¤H¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¯ë§M¦æ ¥»³¹¡J²Ä1619³¹ ¤å¤Æ¤H¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

    ÁöµM¦³¤@¨Ç´cÅ]³Ì²×ÁÙ¬O±q¯}·lªº²î¥u¤¤°k¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬Oµ´¤j³¡¤Àªº²î­û©M­¼«È¥]¬A¨º¦W¥¼ª¾ªº²î¥D¡^«o¥þ³£ÀHµÛÀÁ²Lªº²V¶Ã¤§²î¤@°_¥Ã¤[¦a¯d¦b¤F³o¨½¡C

    ´cÅ]¦bµL©³²`²W¤§¤¤³à©R¡A¥L­Ì´Nºâ¬O¯u¥¿ªº¦º¤F¡A¨ä¦º¥hªº¤rÅé©M¥L­ÌªºÆF»î³£·|¨³³t¤Æ¬°²`²Wªº¤@³¡¤À¡A­«·s¦¨¬°¨ä¥¦´cÅ]ªº½Ï¥Í©M±U°_ªº¾i¤À¡C

    ¥i¬O¡A©Î³\¬O¦]¬°ÆQªeªºÆQج«×¹ê¦b¹L°ª¡A´N³s¬y³qªºªÅ®ð¤¤³£¹¡§tÆQ¤À¡C¨º¨Ç³Q±þ¦º¦b²V¶Ã¤§²î¤ºªº´cÅ]¡A¨ä¨­Åé»GÄꪺ³t«×³Q­°§C¨ì¤F·¥­P¡C

    §Y«K¹L¥h¤F¨â¤d¦h¦~¡A³o¿´²î¨½¤´Â¦s¯dµÛ³\¦hÆQº{¦n¤z¤r¡C¦A¥[¤W´cÅ]¡BÅ]°­µ¥¤U¼h¬É¥Íª«ªº¯S©Ê¡A¨­»î¤@Å骺¥L­Ì¬JµM¤rÅé¯à°÷«O¦s¡AÆF»î¦ÛµM¤]´N¤@¦P³Q«O¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ¶ø³Ø´µªº¤Æ¨­´Nº©¨B¦b³o¨Ç¦º¥hªº´cÅ]¤z¤r¤§¶¡¡C¥L¿W¦Û¤@¤H¨Ó±´¯Á³o­Ó¼o²î´ÝÀe¡C¥iÀHµÛ¥Lªº«e¶i¡A¶V±µªñ´ÝÀe®Ö¤ß¡A´cÅ]¤z¤rªº¼Æ¶q´N¶Vµoµ}¤Ö¡C´N³s¤@¨Ç¹s´²ªº´cÅ]¤z¤r¸H¤ù¤]¥þ³£³Qªw¦b¤@ºØÃþ¦üÂHµß¿@´ö¦üªºÖ߸Y²GÅ騽¡A¥L¥¨¤jªº¸}´x¨C¨«¤@¨B³£·|³´¶i¤F¾®½¦ª¬ªº¦h¤Õ¦a­±¡C

    ¤@ºØ»´¬Xªº¡AªºÁn­µ¦bÀð¾À¶¡ÄÆ¿º¡C¥ÒªO³q¹D¨â°¼ªºÀð¾Àªø¥X¤F¤@¨ÇÁw¥]¡A¨½­±¼Q¥Xªº®ðÅé¦p¦P¬YºØÅý¤H·P¨ì´c¤ßªº®üÃ~¦b©I§l¡X¡X­n¯u¬O³o¼Ë¡A¶ø³Ø´µ²{¦b´N¬O¦b¨º©ÇÃ~ªº¨{¤l¨½¡X¡X±¡ªp­Ë¤]¤£Ãa¡C

    ¨«´Y©ä¤F­ÓÅs¡A¼éÀ㪺¦³¾÷½èÀð¾À¬ðµMÅܦ¨¤F¸Ë¥Ò¿µ¾À¡A¦Ó¦aªO¦aªO¤]Åܦ¨¤F²V¶Ã¤§²î±`¨£ªº°í©T®æ¬]ºô¡CÀð¾À¬OµJ¶Âªº¡A¥¬º¡®±ÀY¤j¤pªº§|¡A¶ø³Ø´µ¥ß¨è´N¬Ý¥X¨Ó³o¬O¬YºØªZ¾¹¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¦Ó¨Ã«Dªk³Nªº§@¥Î¡A¦]¬°¥¦­Ì¤Q¤À±K¶°¡B§ó¹³¬O¼u§|¦Ó«Dªk³N§ðÀ»³y¦¨ªºÃz¬µ²ª¸ñ¡C

    ¡§³o¨ÇÂΤl¯uªº«Ü¦³½ì¡A¡¨¶ø³Ø´µ¥Î²Êõ檺¤â«ü¼¯ÕfµÛÀð¾À¡A·P¨üµÛ¥¦ªºµw«×¡C¥Lµo²{³o¿´²V¶Ã¤§²îªº¤º³¡§÷®Æ©Mµ²ºc¥þ³£¬Û·í°í©T¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¹ï¤_¯à°÷¦b³o¨½¯d¤U±K¶°¼u§|ªºÂαڷP¨ì§ó¦hªº¿³½ì¡C¡§¦pªG¯à°÷§ä¨ì­Ó¿ìªk¡A±N¥¦­Ì¥þ³¡Âà¤Æ¦¨¤`ÆF´N¦n¤F¡X¡X¡¨

    ¤@Ãä«ä¯ÁµÛ¡A¶ø³Ø´µ¤@ÃäÄ~Äò¦V¼o²î³Ì®Ö¤ß³B¨«¥h¡A¨º¨½¤]¬O¥L±´¹î¥X¨ÓªºÂα_©Ò¦b¤§³B¡C

    ¦b¤â¤U¤`ÆF­x¹Î©MÂαڭx¶¤¾D¹Jªº¤@¨Ç¾Ô¤æ¤§¤¤¡A¨º¨Ç¤£¦º¥Íª«ªº²Î«Ó­Ì¤j¦hµo²{¤F¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡J³o¨ÇÂαڨ䣬O¶Ç²Îªº¡§®æ¦¡¶ð¡¨©ÎªÌ¡§¸`ÂI¡¨¥Íª«¡C

    ¥¦­ÌÁöµM¤]¦s¦b«eªÌªº¯S©Ê¡A¦ý¬O¨C·í¦³¥R·í§@¾Ô¸`ÂIªºÂΤl³QÀ»±þ¤§«á¡AÂθs¨Ã¨S¦³¹³¨º¨Ç²Î«Ó­Ì©Ò¹w®Æªº¨º¯ë¦Û¦æ¼ì´²¡C

    Âθs¤§¤¤¦ü¥G¦s¦b¤@®M°ª®Ä¥BÁô¯µªº®Ê¤É¾÷¨î¡A­þ©È´N¬O³Q»{¬°¬O¡§¤ýÂΡ¨©Î¡§ÂΫᡨªºÂΤl¦º±¼¡A¾ã­ÓÂθs¨Ì¯à°÷«Ü§Ö¿ïÁ|¥X¥t¥~¤@­Ó¦X®æªº«ü´§ªÌ¡C

    ¬Æ¦Ü¡A¶ø³Ø´µ¾£¤U¤@¦W§Å§¯ÁÙÃhºÃ¡A±µ´À¦¨¬°Âθs«ü´§ªÌªºÂΤl¦³¥i¯àÁÙÄ~©Ó¤F¨ä¤W¤@¥ôªº¬Y¨Ç°O¾Ð¸H¤ù¡X¡X¨º¦W§Å§¯´¿¸gÁôÂæb¤£¦º¤j§g¤§¤¤¡A°°¸Ë¦¨¤@¦W´¶³qªº¾uÅ\¾Ô¤h¡AµM«á³±ÀI¦a¨Ï¥Î¤j³W¼Ò§Y¦ºªk³N¹ï¤j¤ùÂθs¶i¦æ²M²z¡A¥L«Ü½T«H¦b¦¹¹Lµ{¤¤±þ¦º¤F¸ÓÂθsªº¤£¤î¤@­Ó¸`ÂI«ü´§ªÌ¡CµM¦Ó¡A¥L¦b±µ¤U¨Ó·Ç³Æ¹ï´Ý¦sªºÂθs¶i¦æ³ò¶Ïªº®É­Ô¡AÂθs¤¤·s¥X²{ªº¸`ÂI«ü´§ªÌ«o¦ü¥G¥þ³£¡§»{¥X¡¨¤F¥L¡A²Ä¤@®É¶¡´N©R¥OÂθs¹ï¨äÂè­ªº¨º­Ó°Ï°ìµo°_¤F³ø´_©Ê¦a¥´À»¡C

    ¡§¡X¡X®«¤£¬È¦º¡A°ª¶Wªº¸ê·½¯à¶q§Q¥Î®Ä²v¡A³o¨âÂI´N¬O¤`ÆF­x¹Î©Ò¨ã³Æªº¯u¥¿Àu¶Õ©Ò¦b¡CÂθs¦P¼Ë¤]³£¨ã³Æ¡C¦Ó¥B¡A«áªÌ¤ñ«eªÌÁÙ¦³µÛ§ó±jªº¾AÀ³©Ê¡C§Y«K¬O¦b¤@¨Ç¹ï­t¯à¶q¥Íª«¤£¤Í¦nªº¦ì­±¡AÂθs¦P¼Ë¤]¯à¥Í¦sÁc­l¤U¥h¡C¡¨¶ø³Ø´µ¹ïÂαڪºµû»ù«D±`°ª¡C¥L¹ï¤_³o­Ó·s¥ÍºØ±Ú²£¥Í¤F¤£¥i¹K¨îªº³g©À¡A´N¹³¬O¹J¨ì¤ß·Rª±¨ãªº¤p«Ä¤l¡A­¢¤Á¦a·Q­n±N¨äºÉ§Ö¾Ú¬°¤v¦³¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤w¸g¦h¦¸¹Á¸Õ®·®»¸`ÂIÂαڶi¦æ°ö¨|¡BÁc´ÞÄ~¦Ó¹ï¨ä¶i¦æ±±¨î¡C

    ¤£¹L¡A³Ì«áªºµ²ªG´N¬O³Ð³y¥X¤F¦n´XºØ®Ú¥»µLªk±±¨îªº©Çª«¡A¦Ó¥B¨º¨Ç©Çª«ÁÙ³£¦b¤T¥N¤§¤º´N¥¢¥h¤FÁc´Þ¯à¤O¡C­þ©È¶ø³Ø´µ§Q¥Îªk³NÁc­l¦æ¬°¶i¦æ¤F¾Þ±±¡A¥i³o¨ÇÂαÚÅ餺ªº¿ò¶Çª«½è¦ü¥G¤@¥¹¨ü¨ì¥~¤O¼vÅT´N·|²£¥ÍÅå¤Hªº´k©Ê¡A®Ú¥»µLªk§Î¦¨·sªºÂθs¡C

    ¦]¦¹¡A¦b±oª¾Âαڬ°¤F§Q¥Î¨º¨Ç¡§´cÅ]«w¦×¡¨¸ê·½¡A¦b³o¿´¼o±óªº²V¶Ã¤§²î¤§¤¤«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤p«¬Âα_ªº®ø®§¤§«á¡A¤£¦º¤j­x¶ø³Ø´µ¤z¯Ü¿Ë¦Û«e¨Ó¦¹¦a¤@±´¨s³º¡C¤@¨Ó¡A¥L·Q­n¬d¬Ý¤@¤U¥¿±`ªºÂα_¬O«ç¼Ë¤j³W¼ÒÁc­lºØ¸sªºªº¡F¤G¨Ó¡A¥L§Æ±æ¦Û¤v¥i¥H§ä¨ì¿ìªk±N¾ã­ÓÂα_¥´¥]±a¨«¡C³Ì¤£ÀÙ¡A¥L¤]­n°Ê¥Î¨Ç¤â¬q¡A§Q¥Î³o­Ó¤p«¬Âα_¨½µ¹¦Û¤vµ¹¦Û¤v²{³õ¥[¤u¡B¥Í²£¤@¨Ç¸`ÂIÂαڡC

    ¦b²`²W¤T¥¨ÀY¤§¤¤¡A±q¥~«¬¤W¬Ý°_¨ÓÁöµM¦³¥i¯à³Q¤H»{¬°¬O³Ì¬°²Ê¾|ªº¡A¦Ó¥B¥L³o¤@¨­¸g¹L¦º¤`ªk³N¤£Â_²f·Ò©M½Õ¾ãªºªÎºÓ¨­Âߤ]ªº½T¦³¥i¯à¬O½Ñ¦h¤wª¾´cÅ]»â¥D¤¤³Ì¬°±j§§¦³¤Oªº¡A¦ý¬O¶ø³Ø´µ¨ä¹ê¬O¤@­Ó¹ý¹ý©³©³ªº¡§¤å¤Æ¤H¡¨¡C¤£¦P¤_¨f¼¯°ª®Ú©Î®æ©Ô¯÷¯S¡A¶ø³Ø´µ¨Ã«D¤Ñ¥Íªº¶ð¨ºÍù´cÅ]¡A¥L³Ìªì¶È¶È¬O¨ä¹ê¬O¤@¦W¼Z¸¨¨ìµL©³²`²Wªº¤Z¤H¡C¥L¦b¤Z¤H®ÉªºÂ¾·~¬O¤@¦Wªk®v¡A¦Ó¥B¡A·¥¦³¥i¯à¬O¦h¤¸¦t©z³Ì¦­Æp¬ã¦ºÆFªk³Nªº¨º¤@§å¬ã¨s­û¡C

    ¬G¦Ó¡A¶ø³Ø´µ¹ï¤_¬ã¨sªº¿³½ì¨ä¹ê­n»·¤j¤_¥´¥´±þ±þ¡C´¿¸g¦³¾ÇªÌ´N»{¬°¡A³o¦ì¤£¦º¤j§g¤§©Ò¥H·|ªá¤ß«ä³Ð³y¤£¦º¥Íª«§@¬°¦Û¤vªº¥D­n§L¤O¦Ó«Dª½±µ©º©Û´cÅ]¬°¦Û¤v¤p¦O¡^¡A¨ä¹ê´N¬O¦]¬°¦ºªÌ¤ñ´cÅ]§ó¥[®e©öºÞ²z¡X¡X³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L¤~¯à§ó¦n¦a¸`¬Ùºë¤O¡A¨Ã¥B±N¨ä§ë¤J¨ì¯à°÷¥O¦Û¤v·P¨ì´r®®ªº¬ì¬ã¤u§@¤§¤¤¡X¡X«UºÙ¡§ºN³½¡¨¡C

    º¥º¥¦a¡A¥L¨«¤J¨ì¤FÂα_ªº®Ö¤ß¡C¦]¬°³o¨½¤ñ¸û¾aªñ¼o²îªº®Ö¤ß¡A§Y«K¦³µÛµß´àÂл\²ª¸ñ¡A¥i¬O¤´¯à¬Ý¨ì¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªº¤º³¡«Ø¿v°ï¦b¤@°_§Î¦¨Âø¶ÃµL³¹ªº¤@¹Î¡C¦LµÛ¿Æ¦âªºÅ]°­À²°Oªº¤j±ç©M¥Íùתºª÷Äݵ²ºc³s¦b¤@°_¡A¨º¨ÇªF¦è«Ü©úÅ㤣¬O´cÅ]ªº³yª«¡A¦Ó¬O±q¦å¾Ô«e½u©Ô¦^¨Óªº´cÅ]¤@¤èªº¡§¾Ô§Q«~¡¨¡X¡X³q±`¡A³o¨Çª«¸ê¤]¬O½Ñ¦h²V¶Ã¤§²î¬°¦å¾Ô§L¹Î¸É¥R§L¤Oªº³ø¹S¤§¤@¡C

    ³o¨ÇªF¦è¤S©M¶ø³Ø´µ³£»{¤£¥X¨ÓªºÄ¥²î³¡¤À³s¦b¤@°_¡C´¿´X¦ó®É¡A¤£­p¨ä¼Æ¤SÃø¥H¿ë»{ªº¼o±ó§÷®Æ¤£ª¾¤£Ä±¦a´£¨Ñ¤F«Ø³y³oÀY­ßªe¥¨Ã~ªºª÷ÄÝ­ì®Æ¡A¦Ó²{¦p¤µ«o¤]¥u¯à¦b¦¹³B»X¹Ð¡C¤£¹L¡AÂαڪº¥X²{¡§¬@±Ï¡¨¤F³o¨Ç¸ê·½¡C¶ø³Ø´µ¥Ø¤§©Ò¤Î¤§³B¡A¤w¸gª¦º¡¤F¤@¥u¥u¥¿¦b¦£¸L¤u§@ªºÂαڤu¤H¡A¥¦­Ì«ö·Ó¤@©wªº¶¶§Ç°ª³t©î¸ÑµÛÂα_©P³òªº¾÷±ñ¡A±N¨ä¥þ³¡§ë¤J¨ìÂα_µß´àªº¤W¤@®y®y¥Íª«ª÷Äݺ²Äl¨½­±¡C¦b°ª·Å©MÂα_¤Àªc¤Æ¾Çª«½èªºÂù­«§@¥Î¤U¡A³o¨Ç°ª»ù­Èªºª÷Äݺ¥º¥Åܬ°¤F²GÅé¡AµM«á¤S¬y¦V¤FÂα_µß´à¤W¥t¥~¤@¨Ç¶ø³Ø´µ¬Ý¤£À´¬O¤°»òªº¥Íª«¤u¼t¨½¡C

    (¥»³¹§¹)

    ¤â¾÷¯¸¥þ·s§ïª©¤É¯Å¦a§}¡J.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Ã§Ç¤§Åì¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1619³¹ ¤å¤Æ¤H¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1619³¹ ¤å¤Æ¤H¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^¨Ã¹ï¥Ã§Ç¤§Åì³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C