¥Ã§Ç¤§Åì

²Ä1618³¹ ¶ø³Ø´µ¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¯ë§M¦æ ¥»³¹¡J²Ä1618³¹ ¶ø³Ø´µ¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

    ®p¦^¸ôÂডªº¦^µª¥Oªü¥Ò·P¨ì±¹¤â¤£¤Î¡A¥L¥»¯à¦a·Q­n»é¥¸¹ï¤èªº¸Ü»y¡A¥i¬OÆF»î²`³Bªº¤@µ·±ª°Ê«oÅý¥L»{²M¤F²{¹ê¡C

    ¨S¿ù¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡C

    ªü¥Ò§CÀY¬Ý¦V¦Û¤vªºÆF»î¤§Âß¡A¬ðµMÅܦ^ªº¥ì¤Ò§Q¯S³N¤h«ººA¡A¦P¥¦¤§«e¹³©Çª«¤@¼ËªºÅé¾z®æ®æ¤£¤J¡C¥L¥é¦ò§v¨£¨º¨ã¤w¸g¤`¤rªº°©Àf¥¿¦b¥æ¿ù¦Óµo¥Xªº¡@èýÁn¡A¦Ó¥B³oÁn­µÅܱo·Uµo±j¯P¡C

    «b¨º¶¡¡A¥L´Nª¾¹D¦³¥t¥~¤@­Ó©Çª«¡A·Q­n­É§U¥Lªº¤rÅé­°Á{¨ì³o®y¨¤¤æ³õ¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¥é¦ò´N¹³À³Åç¤@¯ë¡A¤@¥u¥¨¤jªº§Q¤ö¹³ÅI¤M¯ë¾ÌªÅ¹º¹L¡A¦b¨º¨ã¦º¥h°g»¤Å]¨­Å餺¬½¬½¼¸¤F¤@¤U¡A¨³²rªº±ÙÀ»¦b²{¹ê¤W§è¶}¤@¹D¶Ë¤f¡C

    Âŵµ¦âªºÆF»î¤õµK²rµM¥]³ò¤Fªü¥ÒªºÆF»î¡A¥H¤Î¥L¦º¥hªº¤rÅé¡C¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¤@­Ó©H­ýªº©_²§ªººx´õ·Ó«G¤Fªü¥ÒªºÆF»îµøÄ±¡A¶W¦ÛµMªºª«½è³q¹L§Q¤ö¼¹¶}ªºµõ¤f¯F¤J¤F¹êÅé¦t©z¡C

    ¤õµK½Ä˵ۮø¥¢¤F¡Cªü¥ÒªºÆF»î¥çÅf²H¤F¤U¥h¡C¨ú¦Ó¥N¤§¦a¡A«h¬O¤@¨ã¥Ñ·t¶À¦â¬\°©²Õ¦¨ªº¥¨Às¡A°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¥X²{¦b¤F­ì¦a¡C

    ¥Hªü¥ÒªºÆF»î¬°¿U®Æ¡A¦·°ª¯Á´µ§¹¦¨¤F¦b¥[°Ç«¢´µ¶ð¦ì­±ªº­«¥Í¹Lµ{¡A³oÀYÀs§Å§¯°¨¤W´N½ñ¤W¤F¤F¥L©Ò¥²¶·­nÄ~Äòªº¥´¤u¤§®È¡C

    ¡§­º¥ý¡A¬O¤@Áû¬õÄ_¥Û¡X¡X¡¨

    Às§Å§¯ªº²´²¶¨½°{Ä£µÛºñ¦âªº§¯¤õ¡AÀHµÛ¥L½Õ°Ê¦Û¤vªº·N§Ó¡A¤@Áû¿£»î¬õÄ_¥Û¾ÌªÅ¥X²{¦b¨ä²´«e¡C¨j¤@¥X²{¡A¥¦«K±Nªü¥Ò´Ý¦sªºÆF»î¥þ³¡§l¦¬¤F¶i¥h¡A¾ãÁûÄ_¥Û¹y®É°n®g¥X½AÀöªº¥ú½÷¡C

    ¡§¡X¡Xµ¹§A­Ì¨Ó¤W¤@ÂI¶}­Gµæ¡C¡¨

    ¤£¥Î©À»w©G»y¡A¦·°ª¯Á´µ¶È¶È­Ê¾a¦Û¤v¶ì³yªºÁ{®É§÷®Æ´N§¹¦¨¤F¥þ³¡ªº¬Iªk·Ç³Æ¡C¬õÄ_¥Û¹³­¸¥Ú¦ü¦a¯e¨R¦V»·³B¡A¨Ã¥B¦b©R¤¤¤F³Q¨f¼¯°ª®ÚIJ¤â³e¬ïªº±OÀsÅ]¹³»G¦´¤Ñ¨Ï¡^¤§«áµo¥Í¤FÃz¬µ¡C

    ¨ë¦ÕªºÃz»ïÁnÀþ¶¡¥R¥¸¤F¾ã­Ó¨¤¤æ³õ¡A´N¦n¹³¦³¦¨¤d¤W¸U¦W­Þ»î¦P®É«s»ï¡C

    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A³o´N¬O¤@¦W±j¤j¥ì¤Ò§Q¯S³N¤hªºÆF»î¡A¦b³Ì«áÃöÀYµo¥XªºÁ{²×µ´°Û¡CÀs§Å§¯¦·°ª¯Á´µ§Q¥Î¥¦¬I®i¥X¤F¼W±jª©ªº¡§¤k§¯¤§Àz¡¨¡A¨ä«Â¤O¤§±j¬Æ¦ÜÅý¨f¼¯°ª®Ú³£¬°¤§·P¨ì·Ðļ¡C

    ¨S¿ù¡A¶È¶È¬O·Ðļ¡C

    ´cÅ]¤ý¤l¨ºÁû¦W¬°ªü¿pº¸ªºÀYÆ`ÅZ¦a±q¬ã¨sª¬ºA¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A¬½¬½­æ¤F²´¥»¸Ó¬°¨ä«O¾rÅ@¯èªº®ü´µ©Ô¸¦¡A«áªÌ«h¥Î´c¬r¥B´Ý¼ÉªºÀüµø¦^·q¤F¦Û¤v³o¦ìÂù¥Í¦P­M¡C

    ¡§§ÚÁÙ¦³¨Æ±¡­n¦£¡A§Aµ¹§Ú§â³o¨½ªº©U§£³£¥´±½¦n¡I¡¨ªü¿pº¸¹ï®ü´µ©Ô¸¦©H­ýµÛ¡C®ü´µ©Ô¸¦¤]¤jÁnªí¥Ü¤F¤£º¡¡J¡§§Ú¤£¬O§Aªº¥£¹²¡A§Ú­Ì¨â­Ó³£¬O¨f¼¯°ª®Ú¡I¡¨

    ¡§§Aª¾¹D´N¦n¡I±j¤jªº´cÅ]¤ý¤l¨f¼¯°ª®Ú¡A«ç»ò¯à°÷³Q³o¨Ç¤p¹Æ�@¶[Äã¼C«T¨õ¡@ÅS§Cé´ñ­ÒW¼õѶ¤V¯U«UÝb°±¡@¯Çä@Ôo¾|¨â¼å¡@Åi겡@§Ôäá@õ⧸ÊN¼}°Q¡@br />
    ¡K¡K

    ¦]¨â¦¸¦º¤`¦Ó¯Ê¥¢ªº³¡¤À²z©Ê¡AÅý¶ø³Ø´µ¨I¾K¤_±O±þ¡A³ßÅw¥Î±þ¼®¨ÓÅçÃÒ¦Û¤vªº¦º¤`ªk«h¡C

    ±þ¡AÄ~Äò±þ¡C

    µL½×¹ï¤â¬°¦ó¤H¡B¦óª«¡C

    ¦¹®É¡A¥L¥¿º©¨B¦b¤@¿´¥¨¤j²V¶Ã¤§²î´ÝÀe¤º³¡¡A¦b³o¿´¼o²îªº®Ö¤ß«Ø³y¤F³Ìªì²îÅé¡X¡X³o¿´²î¤§©Ò¥H³Q«a¥H¡§¥¨¤j¡¨¤§¦W¡A´N¬O¦]¬°¥¦¨º¼h¼h´O®M¼Ò¦¡ªº¤Ï±`²z³]­p¡Xªº´cÅ]¬O¤°»òºØ±Ú¡A²{¦b¤w¸g¤£±o¦Óª¾¡C

    ©{¦p¦B¤s¤@¯ë¤j¤pÆQº{¡A¥H¤Îº©ªø·³¤ë¨½¿n²Ö¤Uªº¹Ð®J¿n»E¦b¥¦ªºªí­±¡A­P¨Ï¥¦²{¦b³Q®I¦b¤F¼Æ¦Ê¦ÌªºÆQÄq©Mª÷ÄݤU­±¡A¼h¼h¨I¿nª«¤@ª½³s±µ¨ì¨ä²îÅ餺³¡¡C

    ¤£¹L¡AÅã¦Ó©ö¨£ªº¬O¥¦³Ìªñ¤w¸g³Q¤@­Ó·s¥ÍºØ±Ú±µºÞ¤F¡A¨º¨Ç´X¥G®u¨÷¤F¾ã­Ó¡§¤T­«°ê«×¡¨ªºÂΫ¬©Çª«¥Î¥¦­Ì¿W¯Sªº¤â¬q¹ï³o¿´²î°µ¤Fµ²ºc¼W±j¡A¨Ã¥B¦]¶Õ§Q¾É¦aºc«Ø¥X¤F¤@®yÂα_°ò¦a¡C

    ¥ÍùתºÅK±ç¦b¦B©M¿ûÅK¤W§Î¦¨¤F¤@­Ó­Ó¿ùºî´_Âøªº®æ¤l¡A²ÊÁWªº¡A±K«ÊªºÅK½c¤l¥ÎÁ³®ê©T©w¦b¦B©M©¥¥Û¤W¡A²Õ¦¨¤F¤@°ï¶Ã¤C¤KÁVªºª÷ÄݲV¦Xª«¡C

    ³o¿´¼o±óªº²V¶Ã¤§²î¤j¬ù¦³¤C¤½¨½ªø¡A¥´Â઺´ÝÀe¸H¤ù±q²Ê²Âªºµ²ºc¶¡ÂX´²¶}¨Ó¡A´N¹³³Q¼¹¶}ªº¨{¤l¨½ªº¤ºÅ¼¤@¼Ë¡C

    ¬YºØµ{«×¤W»¡¡A´cÅ]­Ì«Ø³yªº³oºØ¸ü¨ã´N¬O¤@ºØ¥Ñ¤£¤W¤ßªº§Þ³N¡A¹B®ð©Mª¼¥ØºÆ¨g²Õ¦¨ªº©_¸ñ¡C¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¤@¿´¥i¥H¥¿±`¯è¦æªº²V¶Ã¤§²î½T¹ê¯à°÷¹üÅã¨ä¥D¤H©Ò¾Ö¦³ªº±j¤j¤O¶q¡C

    ³o¿´²îªº¦~ÄÖ¡A©M¥¦­ì¥»ªº¥D¤H¬O½Ö³o­Ó°ÝÃD¤@¼Ë¡A¦h¥b¤£¥i¯à±´´ú¥X¨Ó¤F¡C

    ¤£¹L¡A¶ø³Ø´µ¦V¥[°Ç«¢´µ¶ð¦ì­±¬£»ºªº¶¡¿Ò­Ì«o«Ü²M·¡¦a°O¿ý¤F¡A¥¦¬O¦b¨â¤d¤T¦Ê¦~«eªº¬Y¤@¤Ñµo¥Í¤FIJÁG¨Æ¬G¡C

    ¥¦­ì¥»¬O¬°¯QÅf¥D§gªA°Èªº¡C¥¦¥D­n­t³d¦b®æ©Ô¯÷¯Sªº°ê«×¤º©º¦¬¦åµ|¡AµM«á¦A±N¨º¨Ç§L¤O¥þ³¡¶°¦X²î¿µ¤§¤¤¡A¡§¥´¥]¡¨¸gÆQªe¹B¥X¤T­«°ê«×«e©¹¸U²W¥­­ì°Ñ¥[¦å¾Ô¡C

    ³o¿´²î¨C¦~³£·|©¹ªð¤T­«°ê«×©M¸U²W¥­­ì¤@¦¸¡A¨C¦¸³£·|¬°¦å¾Ô´£¨Ñ¼Æ¤Q¸Uªº´cÅ]¥Í¤O­x¡C¦Ó³o¨Ç¶ñ¤J¨º¦å¦×¿i½L¤@¯ëªº¥å¥jªø¾Ôªº´cÅ]¡A¥L­Ì©Ò¨ú±oªº¨C¤@¤À¥\³Ò³£±N¬°®æ©Ô¯÷¯S³Õ¨ú°¶¤j²`²W·N§Ó§ó¦hªºÃöª`¡C

    ¦]¦¹¡A³\¦h»P¯QÅf¥D§g¬°¼Äªº´cÅ]»â¥D¡A³£´¿¸g±N³o¿´¹B§L²îµø¬°²´¤¤°v¡B¦×¤¤¨ë¡C¥L­Ì·Q¤F«Ü¦h¿ìªk¨Ó¯}Ãa¥¦¡X¡X³o¨½­±¦ÛµM¤]¥]¬A¶ø³Ø´µ¡X¡X¥u¬O¡Aµ´¤j¦h¼Æ°w¹ï³o¿´²V¶Ã¤§²îªº³±¿Ñ³Ì²×³£¥H¥¢±Ñ§i§j¡A¶È¶È¦³¤@¦¸°w¹ï¥¦ªº­p¹º¦¨¥\¤F¡C

    ¨º¦¸­p¹ºªºµ¦¹ºªÌ¤w¸g¦]¬°¯QÅf¥D§gªº³ø´_¡AÄ~¦Ó¹ý©³®ø¥¢¤_¦h¤¸¦t©z¡F¨ä¦æ°Êªº¨ãÅé¹Lµ{¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤]´X¥G¤£¦s¦b¥ô¦óªº°O¿ý¡C

    °ß¦³¨ä­p¹ºªºµ²ªGÁÙ¯d¦s¤U¨Ó¡J¦b¬Y¤@¦¸©º¦¬§¹¦åµ|¡A³o¿´²V¶Ã¤§²î¥¿º¡¸üµÛ¡§²î«È¡¨·Ç³Æ­É¹DÆQªe¾p¤J­ßªe¤ä¬yªº®É­Ô¡A¥¦«o°¾Â÷¤F¯è½u®|ª½¼²¦V¤FÆQªe©¤Ãä°íµwªº³ö©¤¡F·í®É¡A³o¿´²V¶Ã¤§²îªº¸ü­«ÄY­«¶W¼Ð¨C¦¸³£¬O¦p¦¹¡^¡A¨Ã¥B¨ä°Ê¤O¤ÞÀº³QÀ£º^¨ì¤F·¥­P¡A©Ò¥H¥¦¤£¶È¤@Àþ¶¡´N¨R¤W¤F³ö©¤¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b°íµwªºÆQجÅyÒ\¤W²p¥X¤@±øªø¹F¼Æ¤d¦Ìªº¹ÕÀ¢¡C

    ¨Æµo¤§«á¡A¤S¦]¬°»~³ø¤F¡§¤º³¡¼É¶Ã¡¨ªº±¡³ø¡A©Ò¥H³o¿´²V¶Ã¤§²î¤S¹ï²î¿µ¤º³¡¡Bº¡º¡·í·í¶ñº¡¤Q´X¼h¥ÒªOªº¡§²î«È¡¨­Ì¶i¦æ¤FÂíÀ£¡Cµuµu´X¤Q¤ÀÄÁ¡A¼Æ¤Q¸U§Y±N³Q°e¨ì¦å¾Ô¾Ô³õ¤Wªº´cÅ]¤h§L´N³Q³Q¬ðµM±Ò°Êªºªk°}¡X¡X¥]¬A¦ý¤£­­¤_¤Ï¶Ç°e¡BµI¶³³N¡B¦º¶³³Nµ¥·¥¬°§J¨î´cÅ]¯à¤O¥B¯à°÷¹ï¨ä¶i¦æ¦³®Ä±þ¶Ëªºªk³N¡X¡X¤j­±¿n¦a±þ¦º¦b¤F²î¿µ¤§¤¤¡C

    ¥L­Ì¤§¤¤¡A³\¦h´cÅ]¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¡A¶È¶È»{¬°­è­èªº¼@¯P½í¼²¬O²V¶Ã¤§²î¸ó¦ì­±¯è¦æ®Éªº¡§¤pª¬ªp¡¨³\¦h²V¶Ã¤§²î¦b­ßªe¯è¦æ®É½T¹êÁ`·|µo¥Í³o¨Ç±¡ªp¡^¡AÀH§Y´N³Q±µ¿æ¦Ó¦Üªº±j®Äªk³N¥´»X¤F¡C

    (¥»³¹§¹)

    ¤â¾÷¯¸¥þ·s§ïª©¤É¯Å¦a§}¡J.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥Ã§Ç¤§Åì¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1618³¹ ¶ø³Ø´µ¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥Ã§Ç¤§Åì²Ä1618³¹ ¶ø³Ø´µ¡]¨D±ÀÂ˲¼¡I¨D¤ë²¼¡I¡^¨Ã¹ï¥Ã§Ç¤§Åì³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C