»¯èÃÛ¦b¶Â¼v³Q§ìªº¼Ó³»¡A«ü¦y®ºµÛ¨º¶ô±q¦a¤W¾ß¨Óªºªä¤ù¡A©]·§â¥Lªº§¨§J§j±oÂyÂy§@ÅT¡Cªä¤ù¤ñ«ü¥Ò»\ÁÙ¤p¡AÃä½t±aµÛ³Q½ò¹Lªº¹º²ª¡A¥i¤W±ªºÁ³±Û¯¾«o²§±`²M´·¡X¡X¤£¬O¦L¨êªº¹Ï®×¡A¦Ó¬O¹³³Q¬YºØ¯à¶q»k¨è¶i¥hªº¡A¦b¤â¾÷¤â¹qµ©ªº¥ú½u¤UªxµÛ²Hµµ¦âªº·L¥ú¡A©M³¯¸¨º¶ôÂí»î¥Û©³®yªº¯¾¸ô²ª½¬O¤@Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡C
¡§³oª±·N¨à¡K¡K¡¨¥L¥Î³S¤fÀ¿¤FÀ¿ªä¤ù¤Wªº¦Ç¡A¬ðµM¡§¼R¡¨¦a§l¤F¤f²D®ð¡A¡§³o¤£´N¬O§Ú«á°|¨º°ï¯}Ä꨽ªºªF¦è¶Ü¡H¡¨
³¯¸è§â©P«Ø°ê°e¨«¡A§v¨£³o¸Ü§Ö¨B¶]¤W¼Ó³»¡J¡§§A»¡¤°»ò¡H§A¨£¹L¤@¼Ëªº¡H¡¨
¡§¦ó¤î¨£¹L¡I¡¨»¯è²r¦a¯¸°_¨Ó¡A§¨§J°Â¨½ªº§æ¤â¡§¡@·í¡¨±¼¦b¦a¤W¡A¡§¥h¦~¦¬¼o«~ªº¦Ñ¤ýÀY°e¤F§ÚÓ¥Íùתº¦¬µ¾÷¡A»¡¬O¥Á°ê®É´Áªº¦Ñª«¥ó¡A§Ú©î¶}¨Ó·Q¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ï¦¨ÂŤúµ½c¡Aµ²ªG¦b¹q¸ôªO¤W´N©î¤U¨Ó³o»ò¤@¶ô¡A·í®ÉÁÙ¥H¬°¬Oԣȿúªº¥j¸³¡AÀ¿¤z²b¦¬¦bÅK²°¤l¨½¤F¡I¡¨
ªLÁ¨©êµÛµ§°O¥»¹q¸£¸ò¤W¨Ó¡A«Ì¹õÁÙ«GµÛ¬\µä¬£ªº¸ê®Æ¡J¡§¥Á°ê®É´Áªº¦¬µ¾÷¨½¦³¥d¦¥¼Ï¯Ãªºªä¤ù¡H³o¤£¥i¯à§a¡K¡K¥d¦¥¼Ï¯Ãªº¬P¾ôµ{§Ç¬O¤TÓ¤ë«e¤~¿E¬¡ªº¡C¡¨
¡§½Ö»¡¬O¥d¦¥¼Ï¯Ãªº¤F¡H¡¨»¯èÀü¤F¦o¤@²´¡AÅs¸y¾ß°_§æ¤â´¢¦^°Â¨½¡A¡§¨º¦¬µ¾÷´ß¤l¤W¨èµÛ¡¥¥Ã¦w¹q¾¹¦æ¡¦¡A§Ú·Ý·Ý»¡¹L¡A¨º¬O¥L¦~»´®É¦b¤W®ü¨£¹LªºµP¤l¡A¤T¤Q¦~¥N´N˳¬¤F¡C¡¨¥L¬ðµMÀ£§CÁnµ¡A¡§§AÌ»¡¡K¡K·|¤£·|¦¦b¤K¤Q¦~«e¡A´N¦³¤H¥Î¹L³oª±·N¨à¡H¡¨
³o¸Ü¹³¶ô¥ÛÀY¥µ¶i³¯¸¤ß¨½¡A¿º¶}¤@°é¦B²Dªºº§º¬¡C¥L·Q°_¹s´£¹Lªº¡§¼½ºØªÌ«Hª«¡¨¡A·Q°_Âí»î¥Û¨½¨º¨Ç¼Ò½kªº·NÃѸH¤ù¡X¡XÃø¤£¦¨¡A¥L¤£¬O²Ä¤@Ó³Q¿ï¤¤ªº¤H¡H
¡iÀË´ú¨ì¬Û¦ü¯à¶qªi°Ê¡C¡j¹sªº¤å¦r¬ðµM¥X²{¦b³¯¸ªº¤â¾÷«Ì¹õ¤W¡A¡i»¯è´£¨ìªºªä¤ù»PÂí»î¥Û¦P·½¡A¦ý¯à¶qÀW²v§ó¥j¦Ñ¡A¹³¬O¡K¡K¸g¾ú¹Lºû«×À£ÁY¡C¡j
¡§ºû«×À£ÁY¡H¡¨ªLÁ¨ªºÁnµµoºò¡A¡§´N¬O¬\µä¬£·Q¥Î¨Ó¡¥²b¤Æ¡¦¦a²yªº§Þ³N¡H¡¨
¡§¤£¤î¡C¡¨³¯¸«ü¦y¹º¹Lªä¤ù¤WªºÁ³±Û¯¾¡AIJ·P¦B²D¡A¡§¦pªG¤K¤Q¦~«e´N¦³³oªF¦è¡A»¡©ú¦u±æªÌ¦´N¨Ó¹L¦a²y¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¡K¡K¥¢±Ñ¹L¡C¡¨
»¯è¨S§vÀ´³o¨Ç³N»y¡A¥uı±o«áIµo¤ò¡J¡§ºÞ¥L¥¢±Ñ¦¨¥\¡A¥ý¥h§Ú¨º¬Ý¬Ý¤£´Nª¾¹D¤F¡H¡¨¥L«ûµÛ³¯¸´N©¹¼Ó¤U¶]¡A¡§§Ú¨ºÅK²°¤l¨½ÁÙ¦¬µÛ¤£¤ÖÄ_¨©¡A¦³¦¸©î¹qµø©î¥XÓ¯[¼þ¯]¤l¡A±ß¤W·|µo¥ú¡A»¡¤£©w¤]¬O§AÌ»¡ªº¡¥«Hª«¡¦¡I¡¨
ªLÁ¨»°ºò¸ò¤W¡A¶]ªº®ÉÔ¨Sª`·N¡Aµ§°O¥»¹q¸£®tÂI±qÃh¨½·Æ¥X¥h¡A«Ì¹õ¤W¬\µä¬£ªº¸ê®Æ³Q®Ì±o¶Ã¤C¤KÁV¡A¨ä¤¤¤@±iªx¶Àªº¦Ñ·Ó¤ù¬ðµM¸õ¥X¨Ó¡X¡X·Ó¤ù¤W¬O¸s¬ïªømªº¤H¡A³òµÛÓ¥b®I¦b¤g¨½ªºª÷Äݸ˸m¡A¸Ë¸m³»ºÝªº²Å¸¹¡A¥¿¬OÁ³±Û¯¾©Mªá§Î¼Ð°Oªºµ²¦XÅé¡C
¡§µ¥µ¥¡I¡¨ªLÁ¨¬ðµM³Û¦í¥LÌ¡A¡§³o±i·Ó¤ù¡I1937¦~¤W®üªº³ø¯È¦sÀÉ¡I¡¨
»¯è²r¦a«b¦í¸}¡A®tÂI§â³¯¸«û±oºLË¡J¡§1937¦~¡H¨º¤£¬O¸ò§Ú¨º¦¬µ¾÷¤@Ó¦~¥N¶Ü¡H¡¨
³¯¸´ê¹L¥h¬Ý·Ó¤ù¡Aª÷Äݸ˸mªº½ü¹ø¦b¼Ò½kªº¼v¹³¨½YÁôY²{¡A©³®y¤W¨èµÛªº¤å¦r¹³¤¤¤å¤S¹³²Å¸¹¡A¥u¦³¡§¥Ã¦w¡¨¨âÓ¦r¯à«j±j¿ë»{¡C¹sªº¤å¦r¸§Öºu°Ê¡J¡i¬O¡§«e¼½ºØªÌ¡¨¯d¤Uªººû«×Áã©w¸Ë¸m¡A¯à¶q®Ö¤ß¤w¸g§~ÁY¡A¬Ý·lÃaµ{«×¡A¹³¬O¤H¬°¤ÞÃzªº¡C¡j
¡§¤H¬°¤ÞÃz¡H¡¨³¯¸ªº¤ßż²r¦a¤@ÁY¡A¡§§Aªº·N«ä¬O¡A¤K¤Q¦~«eªº¼½ºØªÌ¡A¬°¤Fªý¤î¦u±æªÌ¡A§â¦Û¤vªº¸Ë¸m¬µ¤F¡H¡¨
¡i¥i¯à©Ê97.3%¡C¡j¹sªº¤å¦r±aµÛ¨u¨£ªº¾®«¡A¡i¸Ë¸m´ÝÀeªº¯à¶q¯S©ºÅã¥Ü¡A¥¦´¿±j¦æ§á¦±¹L§½³¡ºû«×¡A¥N»ù¬O¡K¡K¤ÞÃzªÌ·|³Q¨÷¤Jºû«×µõ»Ø¡A³s·NÃѳ£¯d¤£¤U¡C¡j
¼Ó³»ªº·¬ðµMÅܤj¡A§j±o¤H²´´ØµoÀß¡C»¯èºN¤FºN«á¸£¤c¡A¬ðµM·Q°_·Ý·Ý¥Í«eÁ`©À¥oªº¬G¨Æ¡J¡§§Ú·Ý·Ý»¡¡A¥L¤p®ÉÔ¦b¤W®ü¨£¹L¡¥¤Ñµõ¡¦¡A¦n¦nªº´¸¤Ñ¬ðµMµõ¶}¹DµµÁ_¡AÁ_¨½±¼¤U¨Ó¨Çµo¥úªº¸H¤ù¡A¦³¤H¾ß¤F¸H¤ù²Ä¤G¤Ñ´N¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡K¡K·í®ÉÁÙ¥H¬°¬O¥´¥M¥´¥X¨Óªº²§¶H¡C¡¨
¥L¹y¤F¹y¡AÁnµ§C¤F¨Ç¡J¡§·Ý·Ý»¡¡A¨º®ÉÔ¦³Ó×¹q¾¹ªº¥ý¥Í¡AÁ`©¹¯²¬É¶]¡A«á¨Ó¤é¥»¤H¦û¤F¤W®ü¡A¨º¥ý¥Í´N¦A¤]¨S¥X²{¹L¡A¦³¤H»¡¥L³Q¬¶¼u¬µ¨S¤F¡A¤]¦³¤H»¡¥L¨«¶i¨º¹DµµÁ_¨½¤F¡K¡K¡¨
³¯¸®ºµÛ¨º¶ôªä¤ù¡A¬ðµM©ú¥Õ¹L¨Ó¡C×¹q¾¹ªº¥ý¥Í¡B¥Ã¦w¹q¾¹¦æ¡B¥Á°ê¦¬µ¾÷¨½ªºªä¤ù¡B1937¦~ªººû«×¸Ë¸m¡K¡K³o¨Ç¸H¤ù«÷¦b¤@°_¡A«ü¦V¤@ÓÅý¤H¯áIµo²Dªº¯u¬Û¡J¤K¤Q¦~¨Ó¡A¦u±æªÌ©M¼½ºØªÌªº³Õ«Ù±q¥¼°±¤î¡A¦Ó¥L̳o¨Ç¤H¡A¤£¹L¬O±µ¹L¤F«e¤H¥¼³ºªº´Ñ§½¡C
¡§¥h§Aר®¾Q¡C¡¨³¯¸ªºÁnµ¦³¨Çµo°×¡A¡§²{¦b´N¥h¡C¡¨
»¯èªº×¨®¾QÂæb¦Ñ«°°Ïªº«Ñ¤l¨½¡Aªù¤f±¾µÛ¶ô±¼º£ªº©ÛµP¡A¼gµÛ¡§»¯®v³Åר®¡¨¡A®ÇÃäÁ٥άõº£¸É¤FÓ¡§Ý¦¬¼o«~¡¨¡C¾Q¤l«á°|°ïµÛ¥b¤H°ªªºÂ¹q¾¹¡A¦B½cÀ£ÁY¾÷¡B¹qµøÅã¹³ºÞ¡B¬~¦ç¾÷¹q¾÷°ï±o¹³®y¤p¤s¡AÀ𨤪ºÅK²°¤l¤WÁÙ¶KµÛ±i¥®¸Xªº¶K¯È¡A¬O»¯è¨à¤l¤p®ÉÔµeªº¶ø¯S°Ò¡C
¡§´N¦b³o¨à¡I¡¨»¯è·h¶}À£¦bÅK²°¤l¤WªºÂ·LªiÄl¡A¤@§â±È¶}²°»\¡A¨½±ªGµM¶Ã¤C¤KÁV°ïµÛ¨Ç¡§Ä_¨©¡¨¡X¡X¥Íùתº»ÉÆ_°Í¡B¯Ê¨¤ªº¥É¨Ø¡BÂ_¤FÃ쪺Ãhªí¡AÁÙ¦³Ó®±ÀY¤jªº¯[¼þ¯]¤l¡A¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ¬X©MªºÂÅ¥ú¡C
¡§´N¬O³o¯]¤l¡I¡¨»¯è§ì°_¯[¼þ¯]¶ë¶i³¯¸¤â¨½¡A¡§§A¬Ý¡A±ß¤W·|µo¥ú¡AºL¦a¤W³£¤£¸H¡I¡¨
³¯¸è´¤¦í¯]¤l¡A¤â¾÷«Ì¹õ´N¬ðµM«G°_¡A¹sªº¤å¦rºÆ¨g¸õ°Ê¡J¡iĵ§i¡IÀË´ú¨ì°ª¿@«×µêªÅ«I»k¯à¶q¡I¯]¤l¨½«Ê¦LµÛ¡K¡K¡j
¸Üµ¥¼¸¨¡A¯[¼þ¯]¬ðµM¬µ¶}¤@¹DÂÅ¥ú¡A³¯¸¥uı±o¤â¤ß¤@°}¨ëµh¡A¥é¦ò¦³µL¼Æ®Ú²Ó°wÆp¶i¥Ö½§¡Cºò±µµÛ¡A«á°|ªºÂ¹q¾¹¶}©l²ö¦W¾_°Ê¡AÅã¹³ºÞ¨½«_¥Xµµ¦âªº·Ï¡AÀ£ÁY¾÷µo¥X¨ë¦ÕªºÅF»ï¡A¨º¨Ç°ïµÛªº¹q¸ôªO¤W¡A³º¾ÌªÅ¯B²{¥X©Mªä¤ù¤W¤@¼ËªºÁ³±Û¯¾¡I
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I¡¨»¯èÀ~±o©¹«á¸õ¤F¥b¨B¡A¡§³o¯]¤l¦¨ºë¤F¡H¡¨
ªLÁ¨ªº¹q¸£¬ðµM¼u¥Xĵ³ø¡A«Ì¹õ¤Wªº¯à¶q¹ÏÃй³ºÆ¤F¦üªºªi°Ê¡J¡§¬OµêªÅ«I»k¡I¯]¤l¨½ªº«Ê¦L¯}¤F¡I¡¨
§ó¥i©Èªº¬O¡A«á°|À𨤪º³±¼v¨½¡A³º½w½wº¯¥X¨ÇÖ߸Yªº¶ÂÃú¡A¶ÂÃú¸¨¦aªº¦a¤è¡A¤ôªd¦a¶}©l¹³¿Ä¤Æªº¿}¶ô¯ë¥W³´¡AÅS¥X¤U±Ä¯°Êªº¡B«Dª«½èªº¦Ç¦âIJ¶·¡X¡X¥¿¬O¹s´£¹LªºµêªÅ«I»kªÌ¡I
¡§¶]¡I¡¨³¯¸«û°_»¯è´N©¹«á°|¥~¨R¡A¥iè¶]¨ìªù¤f¡A´N¬Ý¨£«Ñ¤l¨½ÄƵۧó¦hªº¶ÂÃú¡A«Ñ¤fªº¸ô¿O±µÄ²¨ì¶ÂÃú¡A¡§´þ°Õ¡¨¤@ÁnÃz¥X¤õªá¡A¿O±ì³º¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ù×»k¡B§~¶ò¡I
¡§«e«á³£³Q°ô¦º¤F¡I¡¨ªLÁ¨ªºÁnµ±aµÛúµÄ¡A¦oÁ|µÛ¹q¸£°h¨ì³¯¸¨Ãä¡A«Ì¹õ¤Wªº¯à¶qŪ¼Æ¤w¸gÃzªí¡A¡§¹s¡I§Ö·Q·Q¿ìªk¡I¡¨
¡i¥ÎÂí»î¥Û¡I¡j¹sªº¤å¦r´X¥G¬O§q¥X¨Óªº¡A¡i§âÂí»î¥Û¶K¦b¯[¼þ¯]ªº¸H¤ù¤W¡A§Ö¡I¡j
³¯¸³o¤~µo²{¡A¯[¼þ¯]¤w¸g¬µ¦¨¤F¸H¤ù¡A³Ì®Ö¤ßªº¤@¶ôÁÙÖߦb¥L¤â¤ß¤W¡A¥¿©¹¥Ö½§¨½Æp¡C¥L»°ºò±Ç¥X²ä¤l¤W±¾µÛªºÂí»î¥Û¡A²r¦a«ö¦b¤â¤ßªº¸H¤ù¤W¡X¡X
¡§¶ä¡X¡X¡¨
Âí»î¥Û±µÄ²¨ì¸H¤ùªºÀþ¶¡¡A¬ðµMÃzµo¥X¨ë²´ªºª÷¥ú¡Aª÷¥ú¹³¼é¤ô¯ëº©¹L¾ãÓ«á°|¡A¨º¨Ç¶ÂÃú½í¨ìª÷¥ú´N¹³¦B³·¹J¤õ¡AÀþ¶¡»]Ä˦¨¥Õ·Ï¡C¦Ó¨º¨Ç¾_°ÊªºÂ¹q¾¹¡A¹q¸ôªO¤WªºÁ³±Û¯¾³º¶}©l¤Ï¦V±ÛÂà¡Aµo¥X¡§¡@èý¡@èý¡¨ªºÁnÅT¡A¹³¬O¦b¡K¡K×´_¡H
»¯è¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¤â¨½ªº§æ¤â¡§¡@·í¡¨±¼¦b¦a¤W¡J¡§§Ú¡K¡K§Ú³o°ï¯}Äꦨºë¤F¡H¡¨
³¯¸¨S¤u¤Ò²z¥L¡A¥L¨nµÛ¤â¤ß¡X¡XÂí»î¥Û©M¯[¼þ¸H¤ù¥¿¦b¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@Ó·sªº¡B±aµÛÁ³±Û¯¾ªºÀ²³¹¡AÀ²³¹I±¨èµÛ¨âÓ¼Ò½kªº¦r¡A¹³¬O¡§¥Ã¦w¡¨¡C
¡i¬O«e¼½ºØªÌªº¯à¶q®Ö¤ß¡C¡j¹sªº¤å¦r²×¤_¥Ã¤U¨Ó¡A¡i¥L§â¹ï§ÜµêªÅ«I»kªº¤èªk¡AÂæb¤F³o¨Ç¹q¾¹¨½¡A¥Î¥Á¥Î³]³Æªº¯à¶q¦^¸ôºc«Ø¤F²©ö¨¾±sºô¡K¡K¦nÁo©úªº¿ìªk¡C¡j
ªLÁ¨¬ðµM«üµÛ«á°|À𨤡J¡§§A̬ݡI¡¨
²³¤HÂàÀY±æ¥h¡A¥u¨£¨º¨Ç쥻¥W³´ªº¤ôªd¦a¥¿¦b´_ì¡A¦Ç¦âªºÄ²¶·¦¤w®ø¥¢µLÂÜ¡A¦Ó¨º°ï¹q¾¹¦wÀR¦a°ï¦bì¦a¡AÅã¹³ºÞ¨½¬MµÛ¤ë¥ú¡A³ºªxµÛ²H²Hªºª÷¥ú¡C³Ì¯«©_ªº¬O¡A»¯è¥h¦~©îÃaªº¨º¥x¦Ñ¦¡¦¬µ¾÷¡A¦¹¨è³º¦Û°Ê¼½©ñ°_¨Ó¡A¨F¨FªºÂøµ¨½¡AÁô¬ù¯à§v¨£Ó·Å©Mªº¨kÁn¡A¹³¬O¦b»¡¡J¡§¡K¡K¦u¦n³o¨½¡Aµ¥¤U¤@Ó¤H¨Ó¡K¡K¡¨
»¯è¬ðµM®¸¦íÁy¡AªÓ»H·L·Lµo§Ý¡C³¯¸©ç¤F©ç¥LªºI¡A¤~µo²{³oÁWº~©~µM¦b±¼²´²\¡C
¡§§Ú·Ý·ÝÁ`»¡¡A¨º×¹q¾¹ªº¥ý¥Í¬OÓ¦n¤H¡AÀ°µó§{תF¦è±q¤£¦¬¿ú¡A´N·R¾ß¨Ç¯}ÄêÂ\§Ë¡K¡K¡¨»¯è®C«|µÛ»¡¡A¡§ì¨Ó¥L¤£¬O×¹q¾¹ªº¡A¬O¦b¦uµÛ³o»ò¤jªº¯µ±K°Ú¡K¡K¡¨
³¯¸´¤ºò¤â¤ßªºÀ²³¹¡A¬ðµMı±o³oª±·N¨à¨I±o¹³¶ôÅK¡C¤K¤Q¦~«eªº¼½ºØªÌ¥Î¥Í©R¦u¦í¤F¨¾½u¡A²{¦b¡A½ü¨ì¥L̤F¡C
