陳釋驄目光發直，舉著數學作業本，恨不得將其盯出洞來，最後發現女孩沒說錯。
良久後，他耳根微熱，伸手拿起一支筆，故作隨意道。
“我那是沒好好算。”陳釋驄干咳兩聲，改掉了一處答案，“我要是好好計算，還是能少錯一題……”
他冷不丁瞄到旁邊，居然又成功糾錯，連忙改過來︰“不對，不止一題，少錯兩題！”
男孩不禁後悔，倘若方才認真地寫，現在就不會丟臉了。
冬忍听他辯駁則安靜無言。
她臉上沒表情，心里卻覺得，陳釋驄臉紅的模樣頗為有趣，天不怕地不怕的人竟也會窘迫。
陳釋驄不知她所想，此時徹底汗顏，試圖挽回臉面︰“這樣吧，我們打個商量，我來教你英語，你來教我數學。”
他提議︰“為了節省時間，我們互幫互助，盡快把作業寫完，就有時間去玩了。”
冬忍听聞此話，目光逐漸飄遠。
她嘴唇動了動，想說點什麼，卻沒有發聲。
陳釋驄向來機敏，捕捉到她的微表情，忙道︰“你那是什麼眼神？”
冬忍低下頭︰“沒什麼。”
“你嫌棄我成績差？”他大感委屈，抗議道，“我英語很好的，我爸帶我出國，買東西都靠我！”
“是嗎？”
“當然，我必須要找回當哥的尊嚴了。”陳釋驄氣不過，翻開英文書背後的詞匯表，一本正經道，“你這樣死記硬背不對，英語關鍵要張嘴，只有你敢出聲了，才會真正使用它。”
他剛剛都在觀察冬忍，發現她機械地听錄音，卻遲遲都不敢開口，違背學英語的目的。
陳釋驄︰“我們先從二十六個英文字母開始好了，你跟著我來念一遍。”
“A、B、C、D……”
他每念出一個字母，便會停頓片刻，等待她重復發音，直到她念得準確，才繼續下一個字母。
人不可貌相。
當陳釋驄念到“C”的時候，冬忍就意識到，他或許沒撒謊。盡管她還沒正式地學過英語，但領略過高年級學生的早讀，很多人會把“C”念成“西”或“sei”。
陳釋驄的發音卻極度標準，沒有任何混淆的元音，跟範讀錄音如出一轍，如唇間蹦出飽滿圓潤的珍珠，低沉流利，字正腔圓。
當然，陳釋驄的英語教學中，還有很多她不懂的部分。比如，他總是右手捏著一支筆，在念英語時來回揮舞，仿佛在半空中畫著符號。
最初，她以為那是教鞭，但瞧他來回晃著，儼然遵循某種規律，看起來又不太像。
冬忍望著他懸空的手腕，疑惑道︰“為什麼你要晃筆？這能幫助發音麼？”
否則她悟不透他的用意。
陳釋驄一愣，隨即收起筆︰“不好意思，練習巫師咒語習慣了。”
“？”
二十六個英文字母學習完畢，陳釋驄將入學考試的題干翻譯一遍，又將知識點拆分出來，一點一點向冬忍灌輸，先讓她搞懂整張試卷。
他耐心解釋︰“題干每次就是這些，等你以後做得多了，不讀題干也知道考什麼。”
冬忍了然地點頭︰“好的。”
接下來，兩人又開始攻克選擇題，卻也稱不上一帆風順。
冬忍指著選項，虛心地請教︰“為什麼這道題要填B？C哪里不行？”
“嗯……怎麼說？”陳釋驄歪頭思索，無奈地坦白，“主要靠語感。”
盡管他的英語很好，但真正嘗試教別人，卻感到捉襟見肘。學得好和教得好，顯然還有段距離。
冬忍滿頭霧水︰“語感是什麼？”
她從未接觸過如此不講邏輯的授課。
男孩被問住，躊躇道︰“……稍等。”
陳釋驄一溜煙躥出屋，跑到隔壁尋覓楚無悔︰“媽媽，把包給我一下，我要學習了。”
楚無悔詫異地望他，蹙眉道︰“太陽打西邊出來，你居然學一下午？”
她都沒料到兒子能坐得住。
片刻後，陳釋驄提著包歸來，從中摸出文曲星NC1020，有模有樣地摁起來。
冬忍盯著他手中的東西，好奇道︰“這是什麼？”
金屬質感外殼，點陣液晶顯示屏，密密麻麻的摁鍵，設計小巧又便捷，恰好能握在手里。
“電子詞典，可以用來查英語單詞，不過我更喜歡拿它玩《英雄壇說》和《超級瑪麗》。”他略微遲疑，偷瞄她一眼，小聲道，“不要告訴我媽哦。”
“好。”
她痛快地答應下來，又瞥見包里的厚書，發現上面寫滿英文︰“這是你的英語書？”
包內有一本英文書，配有絢麗的卡通封面，沉甸甸的。
“嗯，不是……”陳釋驄抬眼，解釋道，“這是《哈利•波特》，是一本外國小說。”
“為什麼都是英文？”
冬忍隨意地翻了兩三頁，螞蟻般的字母晃得她眼花，多看一會兒恨不得有眩暈感。好在彩色馬克筆將白紙黑字涂得繽紛，沖淡極窄行間距帶來的混沌，旁邊寫有生詞的中文解釋，似乎是主人閱讀時標注的。
“它也有中文版，但只出了前幾本，我想看後面的，只能讀英文版。”他歡快地補充，“它還有電影，也特別好看，改天給你放。”
冬忍懵懂地點了點頭，用指尖撫摸書上的字母，一時間不知該說些什麼。
陳釋驄仿佛有百寶袋，他從包里掏出的任何東西，她在村里都從沒有見過。她以為，他像長輩們說得那般不學無術，但現在看來，他遠比自己懂得多，也更加包容、親和。
如果換一個人，擁有他所具備的一切，她估計是不敢靠近的。害怕露怯，害怕提問被嘲笑，害怕暴露自己是從村里來，她對他習以為常的事情一竅不通。
但男孩被揭穿錯題時會臉熱，小聲讓她保守游戲機的秘密，坦然承認做滿筆記的書是閑書……
他的情緒總直白地寫臉上，偶爾流露的弱點或瑕疵，反而淡化了彼此的距離感。
至少她會覺得，雙方是平等的，他對她並非可憐或施舍。
她的自尊心太強，踫上過于完美的驕陽，容易被耀眼的光灼傷。
而他目前給的熱量剛剛好。
許久後，陳釋驄搜索完電子辭典，胸有成竹道︰“好了，我明白了，我們繼續講這題！”
冬忍正襟危坐，重新拿起筆，听他的講解。
一對一英語輔導持續很長時間。
直到整張卷子被吞噬殆盡。
冬忍望著卷面上密密麻麻的筆記，她現在總算能領悟它們的意思，心間盈滿難以言表的充實感。
“驄驄哥哥，謝謝你。”她真摯道，“Thank you.”
陳釋驄抬起右手，手臂旋轉一圈，接著微微鞠躬，做了個紳士禮︰“My pleasure.”
他的動作優雅從容，配上母語般的英式發音，真有幾分貴族風範。
冬忍面對男孩花里胡哨的動作，卻嚴謹地問︰“你剛剛不是這麼教的？”
“……”
不得不說，陳釋驄已經習慣她的不解風情。
他將嘴一撇，忙不迭改口︰“You"re&ne.”
冬忍想要投桃報李，感謝辛勞的陳釋驄。她思考片刻，見他趴在桌上，試探道︰“你還想學數學麼？”
陳釋驄瞪她一眼，黑眼楮透出哀怨，臉上只差寫著“你怎麼恩將仇報呢”。
冬忍︰“那看不看動畫片？”
陳釋驄搖了搖頭。
“看《哈利•波特》？”
他繼續搖頭。
冬忍徹底犯難，問道︰“那你想干什麼？”
陳釋驄終于直起身，他沉吟數秒，提議道︰“我們出門轉轉吧，你不是很少看見雪嗎？”
兩個孩子跟母親們打過招呼，穿上厚厚的冬裝，帶上擋雪的雨傘，便奔向了小區里。幸運的是，天空中唯有細雪，並不會沾濕衣物，頂多化作頭頂晶瑩的點。
北京的冬總是灰撲撲，看不到艷麗顏色，配上老舊樓房，莫名有種土氣。然而，雪落後卻大不一樣，白雪改造枯燥無味的世間，用素雅絨毯將京城裹在懷里。
他們僅在家中窩了一下午，外面的世界就改頭換面。
冬忍面對粉妝玉砌的純白畫卷，內心感到前所未有的震撼，痴痴地凝視雪景。
說來可笑，名字里有“冬”的人，竟在今日才懂“冬”。
雪霽雲開，夕陽微染，傍晚的天空彌漫粉紫色。
兩人在小區里隨意漫步，撞上為數不多的一抹紅。枯樹的枝丫蓋雪，薄而透明的橙紅果實高掛枝頭，宛若小巧的明艷燈籠。有只喜鵲發出脆叫，在樹枝上蹦來躍去，時不時啄兩口果實，踩得積雪簌簌地掉。
冬忍沒見過這樹，指著高處的果實︰“那是什麼？”
陳釋驄抬頭望去︰“柿子樹。”
這是北京最為常見的植物之一，保不齊拐進哪個胡同，便能夠看到碩果累累。
冬忍疑道︰“現在還有果子？”
果實都綴在枯樹的高處，下方的樹枝空無一物。
日光下，薄雪給柿子樹蓋頂，橙果子戴上了白帽子，恰是半樹銀白半樹紅。
“秋天結的果子，留在樹頂的，是給鳥吃的，可以掛好久。”
陳釋驄揣兜站在樹下︰“但我猜沒那麼好吃了。”
下一秒，上方的喜鵲怪叫，猛然一踩柿樹枝，扇動羽翼騰飛而去。
枝丫搖晃，柿子和雪渣撲簌簌地落下，啪嗒一聲落進陳釋驄的外套兜帽，帶來絲絲涼意。
“嚇我一跳！”陳釋驄瞪大眼，從帽子中掏出柿子，難以置信道，“差點砸中我。”
喜鵲的起飛導致柿子墜落。
冬忍頗感好笑︰“看來它不同意，覺得柿子好吃，還送了你一顆。”
陳釋驄用指腹蹭掉果皮的雪漬，將柿子遞出去︰“給你了。”
她一愣︰“你不要麼？”
“不要。”他的五官柔和起來，“我是哥哥，送給你吧。”
冬忍思考片刻，她接過了柿子，小心翼翼地從中分開︰“我們一人一半。”
飽滿的柿子早就熟透，輕薄表皮兜滿了蜜汁，輕而易舉就被撕開。
陳釋驄捏著柿皮，他咬了一口，下意識打顫︰“好冰，凍牙。”
冰柿子浸潤著冬日的涼意。
冬忍新奇地品嘗柿子，咀嚼其中Q彈的軟籽︰“但是好甜。”
兩人一邊吃柿子，一邊在樹下閑聊。
陳釋驄本就出生北京，聊起柿子來頭頭是道。他說以前家家戶戶都種柿樹，不論是皇宮院內還是胡同小巷，又說烘干的柿餅格外香甜，而房山的磨盤柿更不一樣。
冬忍靜靜地听著，點評道︰“那就像我們村里的蘑菇或蕨菜。”
甘霖過後，百草茂盛，村里人都會走進山里采菇、摘菜，跟他口中滿城柿子的盛景差不多。
陳釋驄詢問︰“什麼是蕨菜？”
冬忍用手指在半空描繪︰“蕨菜有長長的睫，最上面是彎彎的，像大大泡泡糖一樣卷起來。”
“听起來像魔法藥材。”他眨了眨眼，“我也好想去村里。”
她面露不解︰“你喜歡村里？”
城里人似乎總向往鄉村，但村里人卻想逃出山里，一如她的父親。
陳釋驄考慮一會兒，坦率地回︰“一般吧。”
冬忍愈加迷惑︰“那為什麼要去？”
“那不是你老家嗎？”陳釋驄道，“是你出生的地方，總要過去看一看。”
“但又不是你的老家。”
“是你老家不就行了。”他理直氣壯，“我們是一家人啊。”
“……”
他答得過于坦蕩，倒讓她說不出話。
不知為何，冬忍感到此幕似曾相識，她以前也問過楚有情類似的話題。
她曾問女人，為何不遠萬里跑進大山，明明男人自己都不願回來。
對方當時答︰喜歡一個人，愛屋及烏，就會想去他家鄉看看。
他們是生來就有這種能力麼？
冬忍垂下眼楮，輕聲感慨︰“好吧，你真的很厲害。”
陳釋驄說，《哈利•波特》是有關愛與魔法的故事。她現在確信，他的筆記並沒有白做，他早已吸收其中精髓。
他和楚有情一樣，是擁有愛的富翁，隨時都能自然而然地揮灑。
“嗯？”陳釋驄不明所以，卻沒糾結太久，驕傲地叉腰，“當然，我可是哥哥！”
霜雪皚皚，靜謐如畫。
她見他神氣活現，眼眸如泓澄，唇角彎起來，應道︰“嗯，驄驄哥哥。”