龍珠雷達在悟空掌心瘋狂震動，屏幕上的紅點直指下方橙紫色交織的星球。這顆被命名為\"蜜露星\"的行星表面覆蓋著巨型植被，樹冠間懸掛著山巒般大小的蜂巢，空氣中漂浮著質感的雲朵，每一朵都散發著誘人的蜜糖香氣。
\"哇！這里聞起來像卡林塔的仙豆田！\"小芳趴在飛船舷窗上，鼻尖幾乎要貼到玻璃。布爾瑪卻皺著眉調試掃描儀︰\"不對勁，這些雲層含有麻痹神經的甜素，所有人降落時必須佩戴防毒面罩...\"她的警告被突然響起的警報打斷，數十只翼展百米的巨型蜜蜂撞向飛船，復眼中閃爍著詭異的紅光。
悟空的如意棒瞬間伸長，金色光芒擊散蜂群，卻見更多蜜蜂從蜂巢中涌出，形成遮天蔽日的洪流。\"大家快躲進防護罩！\"貝吉塔的暗藍色氣焰暴漲，破界形態的能量屏障將飛船包裹。但當一只蜜蜂用尾針刺破防護罩時，小芳突然發現自己的身體不受控制地飄向窗外——她武道服上的粉色緞帶，竟與蜂後巢穴的顏色完全一致。
\"小芳！\"悟飯的驚呼被甜膩的氣流吞沒。少女被蜜蜂大軍簇擁著飛向蜂巢，最後消失在粘稠的蜜蠟大門後。悟空攥緊雷達，上面的紅點顯示黑星龍珠就在蜂巢深處。\"我去救小芳，你們在這待命！\"不等貝吉塔反駁，金色身影已化作流星沖進雲層。
穿過彌漫著催眠香氣的蜜霧，悟空落在一個由蜂蜜結晶構成的宮殿中。四周的牆壁上瓖嵌著發光的蜜蠟，每一塊都封印著掙扎的生物。小芳被安置在中央的蜂王寶座上，一群工蜂正往她身上涂抹發光的蜜漿。\"悟空爺爺！它們說我是新任蜂後！\"少女哭笑不得地掙扎，卻發現蜜漿逐漸硬化，將她牢牢固定在座位上。
就在這時，地面突然震動，一只身高五十米的蜂後從蜜蠟繭中爬出。她的翅膀閃爍著七彩光芒，口器上滴落的毒液瞬間腐蝕了地面。\"外來者，竟敢染指蜂後之位！\"蜂後的聲音震得悟空耳膜生疼，\"獻上你的心髒，作為驚擾蜂巢的代價！\"
戰斗在粘稠的蜂蜜海洋中展開。悟空的自在極意功在蜜糖阻力下大打折扣，蜂後的尾針每次刺出都能帶起百米高的蜜浪。當他的如意棒擊中蜂後翅膀時，卻听見對方發出痛苦的嘶吼——在破損的甲殼下，赫然露出一顆發黑的蛀牙，膿水正不斷滲出，污染著周圍的蜂蜜。
\"原來如此！\"悟空突然停手，\"你的牙疼得受不了，所以才變得這麼暴躁？\"蜂後愣住了，復眼中的紅光轉為疑惑。小芳趁機喊道︰\"悟空爺爺是超級厲害的戰士，也會治牙病哦！\"
十分鐘後，悟空戴著布爾瑪緊急空投的牙科工具，騎在蜂後的獠牙上。\"忍著點，馬上就好！\"他的如意棒化作微型鑽頭，小心翼翼地清理蛀牙。蜂後疼得渾身顫抖，卻在腐壞的牙齒被取出的瞬間，發出了舒暢的嗡鳴。當悟空用仙豆研磨成的藥膏敷在傷口上時，蜂後的攻擊觸角溫柔地卷起了他。
\"謝謝你，勇者。\"蜂後的聲音變得柔和，她從蜜蠟牆壁中取出黑星龍珠，\"這顆發光的石頭，從三天前就一直困擾著蜂巢。\"悟空這才發現，黑星龍珠正在釋放微弱的電磁波，干擾著蜜蜂們的導航系統。
帶著小芳和龍珠回到飛船時，布爾瑪的下巴差點掉到地上。\"你居然靠治牙拿到了龍珠？\"她的手指在雷達上快速敲擊，\"不過別高興太早，古羅里奧的追蹤信號正在接近。\"悟空望著懷中的黑星龍珠，金色瞳孔中閃過警惕的光芒——在這顆甜蜜星球的危機背後，顯然藏著更危險的陰謀。而此刻的蜂後，則帶著蜂群在飛船周圍盤旋，似乎在無聲地守護這群特別的客人。