龍珠中布歐之力的隱患尚未完全消除，虛無之地的威脅又如同烏雲般壓來。暗影之王重組後的第一道攻擊，便是撕裂時空，將地球周邊的三顆衛星拖入異次元空間。劇烈的空間震蕩中，布爾瑪的監測屏幕瘋狂閃爍︰“異次元裂縫的能量波動和當初混沌之源核心如出一轍！”
悟天和特蘭克斯正在進行融合訓練，粉色與暗紫色氣焰剛交織成漩渦，突然被一股無形力量吸入裂縫。當他們再次睜眼，發現自己置身于一片顛倒的黑暗世界——地面漂浮在空中，星辰沉在腳下，四周回蕩著令人毛骨悚然的低語。“這里是……異次元牢獄？”特蘭克斯握緊光劍，劍刃在黑暗中劃出幽光。
更糟糕的是，兩人發現融合狀態在持續流失。悟天的粉色頭發因能量不穩而黯淡︰“這樣下去，我們撐不到20分鐘！”話音未落，無數暗影觸手從虛空中竄出，每一根都帶著腐蝕能量。兩人倉促應戰，卻發現攻擊如同打在棉花上，觸手被斬斷後又迅速重組。
“看招！龜派氣功！”
“暗黑光刃！”
攻擊收效甚微，反而激起了空間震蕩。一個巨大的身影在黑暗深處浮現——正是被暗影之王改造的異次元守衛，它有著三頭六臂，每只手上都握著不同的混沌兵器。守衛發出非人的咆哮，三把混沌巨斧同時劈下，強大的氣壓將悟天和特蘭克斯壓進地面。
“這樣不行！我們必須突破到新形態！”特蘭克斯大喊。悟天咬緊牙關，想起父親悟空在絕境中變身超級賽亞人3的場景︰“還記得我們在精神時光屋的特訓嗎？把所有力量都集中到一點！”兩人對視一眼，雙手重重相握，粉紫色氣焰突然暴漲，形成一個不斷收縮的能量繭。
繭內，悟天和特蘭克斯的意識進入了奇妙的空間。他們看到了各自父親的戰斗身影——悟空的超級賽亞人3形態金光萬丈，貝吉塔的戰斗意志堅如鋼鐵。“不要被過去束縛，要超越極限！”貝吉塔的聲音在意識中響起。“記住，保護伙伴的決心就是最強的力量！”悟空的身影向他們伸出手。
能量繭突然炸開，一個全新的存在從中走出。超級悟天克斯3誕生了！他的頭發變成粉紫色漸變色，發梢燃燒著不滅的火焰，背後懸浮著由十二個能量環組成的神聖光圈。他的眼楮閃爍著星辰般的光芒，舉手投足間散發著超越時空的威壓。
“這股力量……”超級悟天克斯3活動了下手指，“我能感覺到，整個異次元空間的能量都在響應我！”他沖向異次元守衛，速度快到留下九道殘影。每一道殘影都發動不同的攻擊︰粉色氣功波、暗紫色光刃、能量拳擊……守衛的混沌兵器在這密集攻勢下寸寸崩裂。
“超•時空粉碎擊！”超級悟天克斯3雙手交叉，凝聚出一個蘊含時空法則的能量球。能量球擊中守衛的瞬間，整個異次元空間開始崩塌。但暗影之王的笑聲突然在四周響起︰“以為這樣就能逃脫？太天真了！”無數暗紫色鎖鏈從地面竄出，將超級悟天克斯3死死纏住。
就在危機時刻，地球這邊的z戰士們並未坐以待斃。悟飯發動光裔之力，與神龍的力量結合，在現實世界撕開一道通往異次元的裂縫；布爾瑪則研發出“次元定位器”，鎖定了悟天克斯的位置。小芳帶著克林、比克等人，組成能量輸送隊，將力量源源不斷地通過裂縫注入異次元。
超級悟天克斯3感受到伙伴們的支援，身上的粉紫色光芒更盛。“大家的力量……我收到了！”他大喝一聲，掙脫鎖鏈，飛向裂縫。異次元守衛試圖阻攔，卻被他反手一拳轟成齏粉。當超級悟天克斯3穿過裂縫的瞬間，整個異次元空間徹底爆炸。
回到地球的眾人松了一口氣，但暗影之王的威脅仍未解除。布爾瑪看著重新亮起的監測屏幕，臉色凝重︰“虛無之地的黑暗能量正在急速聚集，暗影之王的最終計劃，恐怕比我們想象的還要可怕……”超級悟天克斯3解除融合，悟天和特蘭克斯疲憊地癱倒在地，但眼神依然堅定——無論前方有多少危機，他們都不會退縮。