悟飯體內秘藏力量的真相初現端倪，z戰士們意識到，若想徹底喚醒這股力量，或許需要借助天界的古老智慧。悟空站在精神時光屋斑駁的石壁前，周身七彩光芒微微閃爍︰“龜仙人當年為悟飯注入力量時，肯定和天界有所關聯。也許神仙知道些什麼！”
布爾瑪瘋狂敲擊著數據分析台，全息屏幕上飛速掠過密密麻麻的資料︰“根據布里夫博士遺留的筆記，龜仙人的力量改造實驗確實有天界能量參與！但那時候神殿已經重建，老神仙和短笛大魔王的分體都...”她的聲音戛然而止，眾人的目光同時聚焦在比克身上。
比克翡翠色的皮膚泛起細微震顫，他抬頭望向天空︰“在那美克星時，我曾感受到神殿深處殘留著一股熟悉又陌生的氣息。當時以為是錯覺，現在想來...”他握緊拳頭，“或許老神仙的力量根本沒有完全消散，而是以某種形式封印在神殿。”
“事不宜遲！”悟空眼中燃起斗志，周身氣浪炸開，“我這就去神殿！悟飯，你繼續在時光屋修煉，試著和體內的力量溝通；貝吉塔，你帶著特蘭克斯去膠囊公司加固防御；布爾瑪，分析莉娜提供的暗淵星情報！”他深吸一口氣，瞬間發動瞬間移動——然而，熟悉的空間穿梭感並未傳來，取而代之的是劇烈的刺痛。
“啊！”悟空單膝跪地，額頭青筋暴起。他驚恐地發現，自己的氣無法鎖定神殿的坐標，仿佛那個曾經爛熟于心的位置，被一層無形的屏障抹去了。貝吉塔銀藍色氣焰暴漲︰“卡卡羅特，你在搞什麼？磨磨蹭蹭的像個老太婆！”但當他試圖用探測器尋找神殿信號時，儀器卻發出刺耳的警報，屏幕上滿是亂碼。
“混沌領域在干擾空間坐標！”布爾瑪的聲音通過通訊器傳來，“根據我的計算，暗影之王很可能在利用沙魯游戲的能量網絡，構建覆蓋全宇宙的封鎖系統。現在不僅是神殿，連其他星球的定位都開始不穩定了！”
悟空咬牙站起身，金色眼眸中閃爍著決然︰“不能坐以待斃！我試試擴大瞬間移動的搜索範圍，就算翻遍天界每一寸土地，也要找到神仙的線索！”他再次發動瞬間移動，這次將目標鎖定在天界邊緣的荒蕪星域。空間扭曲的剎那，一股熟悉又陌生的氣息掠過鼻尖——那是混雜著神殿清香與混沌腐臭的詭異味道。
當悟空出現在一片布滿裂痕的星雲中時，眼前的景象令他瞳孔驟縮。曾經巍峨的神殿化作廢墟，漂浮的石柱上爬滿暗紫色藤蔓，中央的龍珠祭壇被改造成散發著邪惡光芒的能量裝置。而在廢墟深處，一個半透明的身影若隱若現，正是本該消失的老神仙！
“神仙大人！”悟空沖向那個身影，卻被一道混沌屏障彈開。老神仙的面容扭曲，眼中閃爍著暗紫色光芒，聲音變得沙啞而陌生︰“孫悟空...你來晚了...暗影之王...已經...”他的身體開始消散，化作無數光點融入能量裝置。裝置突然爆發出刺目紫光，一個巨大的混沌之門緩緩開啟，從中走出的赫然是沙魯的全新形態——他的背後生長出類似天使光環的暗紫色輪盤，周身纏繞著鎖鏈狀的法則之力。
“卡卡羅特，真讓我好找！”沙魯的聲音如同無數利刃刮擦金屬，“你以為能找到神仙就掌握了勝機？太天真了！這座神殿，本就是暗影之王大人為你們準備的陷阱！”他抬手一揮，暗紫色鎖鏈如毒蛇般纏住悟空，“現在，就讓你見識一下，被混沌之力徹底污染的天界力量！”
鎖鏈傳來的腐蝕感讓悟空的超級賽亞人之神形態開始動搖，他咬緊牙關，全力掙扎︰“沙魯！你對神仙大人做了什麼？”沙魯狂笑起來，背後的暗紫色輪盤飛速旋轉︰“老神仙？他早就是一具空殼了！當年龜仙人的力量改造實驗，本就是為了給悟飯體內的‘鑰匙’鋪路！而現在，這把鑰匙，終于要插進暗影之王大人的終極鎖孔了！”
與此同時，地球上的悟飯在精神時光屋中感受到一陣強烈的心悸。他背部的神秘紋路瘋狂發燙，沉睡的記憶碎片如潮水般涌來——他看到老神仙在祭壇前將力量注入自己體內，听到龜仙人與神仙的對話︰“這孩子將是對抗黑暗的關鍵，但代價是...”悟飯猛地睜開眼，紫金色氣焰沖破時光屋的穹頂︰“父親有危險！我要去天界！”
而此時的悟空，在沙魯的攻擊下逐漸陷入絕境。混沌之門中不斷涌出被腐化的天界戰士，他們的攻擊帶著瓦解氣脈的力量。悟空的瞬間移動在混沌領域中變得極不穩定，每一次瞬移都可能出現在敵人的包圍圈中。千鈞一發之際，他感受到一股熟悉的氣——是悟飯！
“父親！我來了！”悟飯的紫金色光翼撕裂混沌雲層，他的手中握著散發著柔和光芒的神秘水晶，正是記憶中老神仙使用的物品。水晶與悟飯背部的紋路共鳴，爆發出的光芒驅散了部分混沌能量。沙魯的臉色終于出現裂痕︰“不可能！那枚封印水晶...明明已經...”
悟空抓住機會，與悟飯對視一眼。父子二人同時發力，七彩光芒與紫金色氣焰交織成網，朝著沙魯和混沌之門轟去。在能量踫撞的轟鳴聲中，悟空大喊︰“悟飯，用你體內的力量！也許這就是解開真相的關鍵！”悟飯閉上眼，將所有力量注入神秘水晶——廢墟中，老神仙殘留的意識突然發出一聲嘆息，塵封多年的天界秘辛，即將隨著這場戰斗的爆發而徹底揭曉。