這仿佛地獄的折磨實際上只持續了不到半個小時。
當那毀天滅地的轟鳴聲漸漸遠去，風勢驟然停歇時，辭穆甚至有片刻的不適應。他緩緩抬起頭，九艉也松開了禁錮著他的手臂，但依舊保持著環抱的姿態。
眼前的一切，都已化為烏有。
整個漁村被夷為平地，再看不到一間完整的屋子，只剩下一些破碎的石塊和木板，凌亂地散布在被海水浸透的泥沙之上。那些鮮活的、剛剛還匍匐在地的村民，連同那位顫巍巍的老村長，都抱著樹或者趴在地上拼死抵抗。
寂靜，是風暴退去後唯一的聲音，只剩下雨水從殘垣斷壁上滴落的嗒然聲，以及海水退潮時拖拽沙礫的沉重嘆息。
辭穆環顧四周，滿目瘡痍，這死寂並未持續太久，一個緊緊抱著半截樹樁的男人，緩緩地、試探性地松開了手。他先是茫然地看了看自己的手掌，又看了看身邊同樣幸存的家人，渾濁的眼珠轉了轉，似乎在確認自己並非身處亡魂的國度。
突然，他咧開嘴，發出一聲短促而怪異的笑，那笑聲像是被扼住喉嚨後硬擠出來的，干澀又沙啞。
另一個趴在泥沙里的女人撐起身體，她抹了一把臉上的泥水，看到不遠處安然無恙的孩子，先是嚎啕大哭，哭聲卻在瞬間轉為狂喜的尖叫。
越來越多的人從藏身之處爬了出來，劫後余生的狂喜沖垮了恐懼的堤壩，化作一陣陣原始而野性的呼喊。他們不再匍匐，而是挺直了被風雨壓彎的脊梁，互相拍打著對方的肩膀，指著自己，指著天空，發出嗷嗷的、不成調的吶喊，似在向剛剛肆虐過的神明炫耀自己的勝利。
辭穆抱著苗苗，他其實很能理解村民們會爆發出如此純粹的喜悅。
就在這時，一個少年眼尖地發現了什麼，他連滾帶爬地沖向一個被海水沖刷出的水窪，從里面撈起一條還在掙扎的、肥美的石斑魚，高高舉過頭頂。
村民們雙眼放光地散開，開始在這片狼藉的廢墟上搜尋起來。他們翻開破碎的石板，扒開濕漉漉的沙土，每一次發現都伴隨著一聲驚喜的叫嚷。
婦人從一堆纏繞的海草里拖出幾只巴掌大的扇貝，寶貝似的揣進懷里。幾個孩子則在爭搶一些被風暴從深海卷上來的、色彩斑斕的塑料碎片。
那位老村長從一堆爛木頭下撿起半張破爛的帆布，仔細地疊好。
對他們而言，其實已經習慣了，龍卷風經常會襲擊他們，死了就是運氣不好，但是只要活著他們就會很開心。
風暴摧毀了他們的棲身之所，卻也帶來了賴以為生的食物和稀奇的“珍寶”。
辭穆低頭看向懷里，苗苗正睜著一雙清澈又困惑的眼楮望著他，小聲問道︰“他們……不難過嗎？”
辭穆憐惜地撫了撫苗苗微濕的頭發，聲音很輕，怕驚擾了這片廢墟上剛剛萌生出的脆弱生機︰“我想，對他們來說，活著，就已經是是他們能想象到的、最奢侈的快樂了。”
當你的世界只剩下風暴與貧瘠，每一次呼吸，每一次心跳，都是從無常的命運手中搶奪回來的戰利品。悲傷，那是屬于擁有太多的人的情緒。
他的話音剛落，一陣單調而有節奏的“突突”聲從海面上傳來，劃破了雨滴和潮汐構成的寧靜。那聲音不大，卻異常清晰，像是一顆執著的心髒在搏動。一艘摩托艇破開灰色的浪花，正朝著這片狼藉的海岸駛來。
村民們尋寶般的動作不約而同地停了下來，他們齊刷刷地扭頭望向那艘船，臉上的狂喜慢慢沉澱，化為一種更為平靜的、習以為常的期盼。
小艇在淺灘處擱淺，一個皮膚被海風和烈日曬成黝黑色的年輕人從船上跳了下來，赤著的雙腳踩進冰冷的海水里，卻沒有絲毫遲滯。他看起來不過二十出頭，身形精干，眼神平靜得像一潭深水，對眼前的慘狀沒有流露出半分驚訝。顯然，這對他而言，並非第一次。他身後還跟著兩個同樣沉默的幫手，三人合力，從船上扛下幾大卷厚實的塑料膜和幾匹藍色的防雨布。
老村長拄著一截斷木，迎了上去。村民們也紛紛圍攏過來，但並沒有爭搶，只是安靜地排著隊。那個黑皮年輕人將物資交給村長，言簡意賅地說了幾句什麼，辭穆听不懂他們的語言，但能從那干脆利落的音節中感受到一種高效的、不帶任何多余情感的交接。
村民們接過那些嶄新的材料，他們立刻散開，方才那股原始的、宣泄式的狂熱，迅速轉變為一種井然有序的喧鬧。男人們開始清理地上的碎石，用還能找到的木料和石塊重新搭建簡陋的框架。女人們則熟練地將塑料膜和防雨布展開，用石塊壓住邊角。敲打聲、呼喝聲、塑料布被扯開的嘩啦聲交織在一起，一間間新的、更加簡陋的“屋子”在這片死亡之地上以驚人的速度重新生長出來。
交接完物資，那位黑皮年輕人並未立刻離開。他轉身從自己那艘小艇里拿出一個半舊的鐵皮水桶，顯然也打算趁此機會，為自己收集一些風暴的贈禮。他的動作一如既往地利落，赤腳踩在混雜著沙礫和碎片的地面上，卻如履平地，精悍的目光在狼藉間快速掃過，搜尋那些值得拾取的獵物。
辭穆一行人選擇了一塊被連根拔起的大樹根作為臨時的庇護所，遠離了村民們熱火朝天的重建現場，顯得格格不入。那年輕人起初並未注意到他們，他彎腰從一灘積水中撿起一只脫了殼的海螺，又熟練地掀開一塊木板，在下面摸索著。當他提著水桶，繞過那截巨大的樹根時，他的腳步猛地頓住了。