1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H

²Ä48³¹ ¤p©P¦P§Ó¤ô¥­°ª¡]²Ä¤G§ó¡I¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J»´»y¦¿´ò ¥»³¹¡J²Ä48³¹ ¤p©P¦P§Ó¤ô¥­°ª¡]²Ä¤G§ó¡I¡^

    ¤ý§»«G¬O¦ÑŹ¡A¤]¬O¼p¤l¡A²´¥ú¤@¦V°ª¡C

    ­è¤W³o¥÷Âù´Ô¸Hªá¤û¦×¡A±q½æ¬Û¨Ó»¡¡AµL¥i¬D­ç¡C

    ¤û¦×¸H¦Ó¤£Äê¡AÁû²É¤À©ú¡A«C¬õ´Ô¯à¦û¤@¥b¡AÂAÆA©ú«Gªº¦â±m½í¼²¡AªxµÛªo¼íªº¥ú¡A¦×­»»P»¶¨ý¥æÂ´¼³­±¦Ó¨Ó¡AÅý¤H§Ô¤£¦í§]¤F§]¤f¤ô¡C

    ¡§¦n­»°Ú¡I¡¨

    ´N³s¤@®Çª±¾xªº«Ä¤l­Ì¡A¥Ø¥ú¤]³£³Q§l¤Þ¤F¡A¶åµÛ¨ý¹D¡Aª¦¦^¤F¹¹¤l¤W¡C

    ¡§³o¬O§ÚÁçÁç°µªº¡A¶W¦n¦Y¡I¡¨©Pªjªj¤@Áyź¶Æ¡C

    ¡§§Ú¥ý¨Ó¹Á¹Á¬Ý¡C¡¨¤ý§»«G¥Î¤c¤l¯æ¤F¥b¤c¸Hªá¤û¦×¨ì¸J¨½¡AµM«á¥Î¦Û¤vªº¤c¤l¯æ¤F³Þ¨ì¼L¨½¡A²Ó²Ó«~¨ý¡C

    ¤û¦×¥~µJ¨½¹à¡A«r°_¨Ó¦³ÂI¼u¤ú¡A¬õ´Ôªº»¶¡A«C´ÔªºÂA¡A·L·Lªº³Â¡A·¥­Pªº­»¡A¦b¦Þ¦y¤W½í¼²¡A¥æ¿Äªº¦p¦¹§¹¬ü¡C

    ¤ý§»«G¶VÄZ²´´Ø¶V©ú«G¡AÁy¤WÃø±»ÅåÆA¤§¦â¡C

    µd½]¦³±þ¤û©P§ø¡A¤û¦×¤£ºâµ}¨u­¹§÷¡A¤û¦×ªº¦UºØ°µªk¤ý§»«G³£·|¡A¸Hªá¤û¦×¤]¬O¥L±`°µªºµæ¤§¤@¡C

    ¦ý¥L¥²¶·©Ó»{¡A¥L°µ¤£¨ì¨º»ò·¥­Pªº¦n¡C

    ¸Hªá¤û¦×³ÌÁ¿¨s¤õ­Ô¡A¦Ì²Éµy¤jªº¤û¦×¸H¡A¤õ­Ô¤£°÷¡A¤û¦×¤£­»¡A¤õ­Ôµy¹L¤@ÂI¡A¤û¦×´N·|Åܱo¤S¦Ñ¤S®ã¡C

    ¬Ý¦ü²³æ¡A¹ê«h·¥Ãø¡C

    «C¬õ´ÔÞt¤z¤F¤ô¤À¡AÂA»¶´þ¨ýª£¶i¤F¤û¦×¡A¾ã¹Dµæ¬Ý°_¨Ó²M²M²n²n¡A¦Y°_¨Ó³Â»¶ÂA­»¡C

    ¡§¯u¤£¿ù¡A¤ñºa¼Ö¶éªº¸Hªá¤û¦×³£¦n¦Y¡C¡¨

    ¤ý§»«G©ñ¤U¤c¤l¡A§Ô¤£¦íÃٹĹD¡C

    ºa¼Ö¶é³Ð¥ß¤_1911¦~¡A·~¬É¤½»{ªº¡§¤tµæ¶À®H­x®Õ¡¨¡A¯S¯Å¡B¤@¯Å¼p®v¶³¶°¡Aµæ°µªº¤@µ¥¤@ªº¦n¡C

    ¤ý§»«G¨C¦¸¥h¦Y¡A³£¬OÃhµÛ¾Ç²ßªº¤ßºA¡AÁÙ©M´X¦ì¦Ñ®v³Å¦¨¤FªB¤Í¡C

    ³oµû»ù¡A¥Nªí¥Lªº³Ì°ªµû»ù¡C

    ¡§­Ë¬O«Ü¤Ö¨£§A³o»ò¦j¤@¹Dµæ¡C¡¨§õ¬üµY¦³¨ÇÅå³Y¡A¦o¥i¤Ó¤F¸Ñ¦Û¤v³o­Ó¦Ñ¦ñ¡A¹J¤W¤ô¥­¤£¦p¥Lªº¼p®v¡A´N³ßÅw·í°ª¤H«üÂI¤@¤G¡C

    ¡§§A¹Á¹Á¬Ý¡A§Ú¤Ï¥¿¬Oª£¤£¥X³o­Ó¤ô¥­¡C¡¨¤ý§»«G¯ºµÛµ¹¦o¯æ¤F¤@¤c¨ì¸J¨½¡A¡§¥Î¤c¤l¦Y¡A±o§â»¶´Ô©M¤û¦×¤@°_¦Y¤~³Ì¹ï¨ý¡C¡¨

    §õ¬üµY¹Á¤F¤@¤f¡AÂIÀY¹D¡J¡§¬O¤£¿ù¡A¥~µJ¨½¹àªº¡A¦³»¶¨ý¡A¦ý¤S¨S¨º»ò¶æ¤H¡A¬ð¥X¤@­Ó­»¦r¡A¤U¶ºªÖ©w¦n¡C¤£¹L¡A§Aª£ªº¤]§O¦³­·¨ý¡A§Ú¤Ï¥¿Ä±±o¤£¤ñ³o®t¡C¡¨

    ¡§«¥­Ì­n¹ê¨Æ¨D¬O¡A¥¿µø®t¶Z¹À¡C¡¨¤ý§»«G¯º¹D¡A¦ý§v¦Û®a¤Ò¤H³o»ò»¡¡A¤ß¨½ÁÙ¬O°ª¿³¡C

    ªL§Ó±j©M©s¦w²ü¹ïµø¤F¤@²´¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¡A¼tªø©M¤Ò¤H³£»¡¦n¡A¨º³o¹y¶º´N¨S°ÝÃD¤F¡C

    ªL§Ó±j§â±a¨Óªº¤­Â³²G¥´¶}¡A¥ýµ¹¤ý§»«G­Ë¤W¡AµM«áµ¹¦Û¤v¤]­Ë¤F¤@ªM¡C

    »¡¸Ü¶¡¡A¤û¦×¿Nµ«¤z©M¬õ¿N±Æ°©¤]¤W¨Ó¤F¡C

    ¡§¨Ó¡A³o­Ó¤£»¶¡A¯E¯E¥ý¹Á¤@­Ó¡C¡¨§õ¬üµYµ¹¤ý¯E§¨¤F¤@¶ô¬õ¿N±Æ°©¡C

    ¤ý¯E®³°_¸_¤l¡A¦³¨Ç¶O«lªº§¨°_±Æ°©¡A´ê¤W«e«r¤F¤@¤f¡Aªí±¡¤@¤U¤l«G¤F¡C

    ±Æ°©¦n¦n¦Y¡I

    ³n³nÄzÄzªº¡A»´»´¤@«r´N±q°©ÀY¤W¤U¨Ó¤F¡A¦Y°_¨Ó¤@ÂI¤£¶O«l¡C

    ¤@·|¥\¤Ò¡A¤@®Ú±Æ°©´N³Q¥L°Ù§¹¤F¡AÁ٥ΤO¶Û¤F¨â¤f°©ÀY¡AµM«á¦^ÀY¬ÝµÛ©Pªjªj¡A¤@Áy¾_Åå©M¸r¼}ªº°Ý¹D¡J¡§³o¡K¡K¬O§A­ô­ô°µªº¡H¡¨

    ¡§·íµM¡C¡¨©PªjªjÂIÀY¡C

    ¡§§A­ô¤Ó¼F®`¤F§a¡I³o±Æ°©¤Ó¦n¦Y¤F¡I¡¨¤ý¯Eº¡Áy¸r¼}¡J¡§¤ñ§Ú·Ý·Ý°µªºÁÙ¦n¦Y¡I¡¨

    ¡§§Ú¹Á¹Á¡C¡¨

    ¡§§Ú¤]­n¡C¡¨

    ªL´º¦æ©MªLªÃ¤å§v¤F¡A­þ¨½ÁÙ§Ô±o¦í¡A¦U¦Û§¨¤F¤@¶ô±Æ°©°Ù¤F°_¨Ó¡C

    ¡§«z®@¡I¦n­»¡A¦n¦n¦Y¡I¡¨

    ¡§ª¨¡A§A¬O¤£¬O¸g±`¤@­Ó¤H¨Ó¦Y¿W­¹°Ú¡H¡¨

    ¨â¤H¦Yªº¥i­»¤F¡A¦ÓªL´º¦æ«h¬O¤w¸g¶}©lÃhºÃ°_¦Û¤v¦Ñ¯R¡C

    ¡§­þ¦³ªº¨Æ¡A¥i¤£³\½M»¡¡C¡¨ªL§Ó±j¥´¦º¤£»{¦Y¿W­¹¡C

    ¡§ªjªj¡A§A¤]§¤¤W¨Ó¤@°_¦Y¹À¡C¡¨©s¦w²ü¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ©Pªjªj¡C

    ¡§¬O°Ú¡A§A¤]¤W¨Ó¤@¶ô¦Y¡A¬Ý­ô­ô­Ì¦Yªº¦h­»¡C¡¨§õ¬üµY¤]»¡¹D¡A³o¤p©h®Q¥i¤Ó©Û¤Hµ}¨u¤F¡C

    ¡§«¼«¼¡A±C±C§A­Ì¥ý¦Y¡A§Ú¤£¾j¡C¡¨©Pªjªj¨Ä¥©¹D¡A¤]¤£¦b®ÇÃ䯸µÛÁ@¤F¡AÂਭ¶]¼p©Ð¥h¦uµÛ¨_¡C

    ¡§³o¤p©h®Q¦n¨Ä®@¡C¡¨§õ¬üµY¯ºµÛ·P´n¹D¡C

    ¡§¬O°Ú¡A¤Ó¥i·R¤F¡C¡¨©s¦w²ü²`¥H¬°µMªºÂIÀY¡C

    ¬õ¿N±Æ°©¦¨¤F«Ä¤l­Ìªº¤ß¦yÃd¡A¤ý§»«G«h¬O§¨¤F¤@¶ôµ«¤z³Þ¨ì¼L¨½¡C

    µ«¤z§lº¡¤F¿@¿@ªº¦×´ö¡A±aµÛ´X¤À²n¯Üªº¤f·P¡A¶VÄZ¶V­»¡A¦Yªº¥L³s³sÂIÀY¡C

    µ«¤z¤ñ°_ÂAµ«§ó¤J¨ý¡A´ö¥Ä¤ÓÂA¬ü¤F¡A¿@¸Y¦Ó¤£ªo¿°¡A¨ý¹D½Õªº«ê¨ì¦n³B¡C

    ¥L¤S¹Á¤F¶ô¤û¦×¡A±aÂIµ¬½¤ªº¤ûßv¡A¿N°_¨Ó¤f·P³Ì¨Î¡C

    ¾J«pªº´ö¥Äº¯³z¤û¦×¡A½G¦×³n¦Ó¤£Äê¡Aµ¬½¤³nÄz¡A¤@¤f¤U¥h¡A¦×¥Ä¦b¤fµÄ¤¤¥|Âq¡A¥D¥´ªº´N¬O¤@­ÓÂA­»¡I

    ¡§³o¤û¦×¿Nµ«¤z¤Ó¹ï¤F¡A¤û¦×ÍWªº«ê¨ì¦n³B¡Aµ«¤z¤ñ¦×ÁÙ­»¡A½Õ¨ý¬Û·í¦³¤ô¥­¡C¡¨¤ý§»«GºÝ°_ªM¤l©MªL§Ó±j½í¤F¤@¤UªM¤l¡A©×¤F¤@¤f°s¡A¡§¦³³o¨â¹D®³¤âµæ¡A³o¶º©±´N¯à¶}¤U¥h¡C¡¨

    ¡§«¥ÁÙ¦³¤T¹Dµæ¨S¹Á©O¡C¡¨ªL§Ó±j¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§¨Ä¨Ä¤p¤ß¡A¤WÃ߸}¤û¦×¤F¡C¡¨»¯ÅK­^ºÝµÛ¨â¸JÃ߸}¤û¦×¤W¨Ó¡A´£¿ô´X­Ó«Ä¤lª`·N¡A¤p¤ß§â´ö©ñ¤U¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§´ö©MÅٺФ£°÷´N³Û¡A¥i¥H¥[¡C¡¨

    ¡§­n±o¡C¡¨¤ý§»«GÂIÂIÀY¡A®³¹L¤p¸J¥ý²±¤F¥b¸J´ö¡C

    ©P§øªº´öÁç¡A¦bµd½]¤@ª½¤p¦³¦W®ð¡C

    ¤ý§»«G¦Y¹L´X¦^¡A¦L¶H³£¤£¤Ó¦n¡C

    ²M´ö¤ñ¬õ´öÃø°µ¡A´ö¨½¥[ªº¤S¬Oû¨ý¸û¿@ªº¤ûÂø¡AÀ£¤£¦í¨ý¹D¡A³oÁç´ö´N·´¤F¡C

    ¨º¨ÇÂ\Åu½æ´öÁ窺±þ¤û¦K¡A¤âÃÀ¤ÓÁW¤F¡A¤]´N½XÀY¨ºÃ䪺¤O¤u¦]¬°»ù®æ¹ê´f¦Yªº¤ñ¸û¦h¡C

    ³o´ö«Ü²Mº«¡A¤û°©ªø®É¶¡¼õµN¥X¨Óªº¿@­§­»¨ýÀHµÛ¼ö®ð¼³»ó¦Ó¨Ó¡A´X¥G»D¤£¨ìû¨ý¡C

    ®³¤c¤l¹Á¤F¤f´ö¡C

    ¤ý§»«G¬Ü¤ò¤@¬D¡C

    ÂA¡I

    ­è±q½ºuªº¤jÁ稽¥´¥X¨Óªº´ö¡A¤S¿S¤SÂA¡C

    ¤@ÂI©Ç¨ý¨S¦³¡A­»®Æªº®ð¨ý«Ü²H¡A§¹¬üŨ¦«¤F¦×­»¡A°_¨ì¤F´£ÂAªº®ÄªG¡C

    ²Ó²Ó¦^¨ý¡AÁÙ¯àı¹î¥X¨Ç³\¤¤¯óÃĪº¦^¨ý¡A¦P¼Ë¬O«D±`²M²Hªº¨ý¹D¡A»P­»®Æ¥æÂ´¦b¤@°_¡A¬ð¥X¤@­ÓÂA¦r¡I

    ¤ý¬x«G§j¤F§j¡A§â¸J¨½ªº´ö¨â¤f´N³Ü¥ú¡AªøµÎ¤@¤f®ð¡AÃٹĹD¡J

    ¡§ÂA¡I¬Ü¤ò³£ÂA±¼¤F¡I¡¨

    »¡µÛ¡A¥Lµ¹§õ¬üµY¤]²±¤F¥b¸J´ö¡A¡§§A¹Á¹Á¬Ý¡C¡¨

    ¡§¯u¦³¨º»òÂA¡H¡¨§õ¬üµY®³°_¤c¤l¡A§j¤F§j¡A¹Á¤F¤@¤f¡A¤]¬O²´´Ø¤@«G¹D¡J¡§µw¬OÂA¡I³o´öÁç©M¥H«e¦Y¹Lªº©P§ø´öÁç§¹¥þ¤£¤@¼Ë°Ú¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H¤H®a¥sÃ߸}¤û¦×¡A¤£¥s´öÁç¡C¡¨¤ý§»«G¯º¹D¡A¤S§â¸J¨½ªº¤û¦×¡B¤ò¨{¡BªOµ¬¡B¤û¸z³£¹Á¤F¤@¹M¡C

    ¡§¤û¦×¤ù¤jÁ¡³n¡AµNªº«D±`ÂA¹à¡A¤ò¨{¯Ü¼u¡AªOµ¬³nÄz¡A¤û¸z¯Ò³n¡A°t¤W³oºÐ¤zºÐ¡A¨ý¹D²ª½¤£Â\¤F¡C¡¨¤ý§»«G«üµÛ¨º¤zºÐ¹D¡A¡§³o¤zºÐ°tªº¬Û·í¦³¤ô¥­¡A³Â»¶«w­»¡A³£¦b¨½ÀY¡A¬O³o¹DÃ߸}¤û¦×ªºÂI´Ø¤§µ§¡C¡¨

    ¡§¤p©P¦P§Ó¤ô¥­°ª¡A³o¹DÃ߸}¤û¦×´öÂA¨ý¬ü¡A¦Ñ¤Ö«w©y¡A¥H«á»¡¤£©w­n¦¨µd½]ªº¦Wµæ¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¦³¥i¯à¡C¡¨ªL§Ó±j¸òµÛÂIÀY¡C

    ¤T­Ó«Ä¤l¥¿®IÀY³Ü´ö¡A½T¹ê³£³ßÅwªº¤£±o¤F¡C

    ¤£¤Ö«È¤H³£Ãöª`µÛ³oÃä¡A»D¨¥·í§Y¦³¤H¥[¤F¤@¥÷Ã߸}¤û¦×¡A·Q¹Á¹Á¼tªø¦Y¤F³£»¡¦nªºÃ߸}¤û¦×¨ì©³¤°»ò¨ý¹D¡C

    »¯�Û`«ì±ÍÈ[®@²R¡@²C¡@ÕïºYÁ¥¨ß·E§f««¡@­RÕIÆÊ¡@µS¡@­A¡@´Xµ]À§¶ûªn²t¡@­@³X¹p®M·ð¼±br />
    ¡§¨Ó¡Aµ¹¤j®a¤W¤@¤Uô¹­»ÃV³½¡C¡¨©PµxºÝµÛÀ£¶bªºô¹­»ÃV³½¥X¨Ó¡A»¯¬õ§â®à¤Wªºµæ®¿¤F¤@¤U¡AÂ\¦b¥¿¤¤¶¡¡C

    ¤£¤Ö«È¤Hªº¥Ø¥ú³£Á@¤F¹L¨Ó¡A³o¹Dµæ²{¦b´N¼tªø¥L­Ì³o®àÂI¤F¡C

    ¨â¶ô¿ú¤@¥÷¡A¨ì©³­È¤£­È±o³o­Ó»ù¡A¬O¤j®a¦n©_ªº¡C

    ¥|¤t¤H·R¦Y³½¡A¤]¾Õªø°µ³½¡A²M»]¡B¬õ¿N¡B¤ôµN¡B¤z¿N¡B²D©Õ¡K¡K¦Yªk¦h¤F¥h¡C

    ¦ý­n§â³½¿Nªº¦n¦Y¡A¹ï¼p¤lªº¤âÃÀ´N¦³ÂIÁ¿¨s¤F¡C

    ©Pµx¿Nªºô¹­»ÃV³½¡A½æ¬ÛÁÙ¯u¤£¿ù¡C

    ¿@¸Yªº´ö¥Ä¼å»\¦b·Îªºª÷¶ÀªºÃV³½¤W¡Aªw´Ô¡BªwÓÞ¨§¡B¬¶«¸¡Bô¹­»¡K¡KÂIºó¨ä¤W¡A³o®Æ¬ÝµÛ´N¤£Â²³æ¡A²H²Hªº»Ä»¶¨ýÄÆ¨Ó¡A¤£¤Ö¤H¤w¸g§Ô¤£¦í§]¤f¤ô¤F¡C

    ´N¬O³o¨ý¹D¡K¡KÁÙ±oµ¥¦Ñ¼tªø¥ý¹Á¹Á¡C

    ¦Ñ¼tªø¨£¦hÃѼs¡A¼L¤Ú¤N¡A¥L­n¬O³£»¡¦n¡A¨º·Ç¨S¿ù¡C

    ¡§¤p©P°Ú¡A§A°µªºµæ¤@¹D¤ñ¤@¹DÅý§ÚÅå³ß¡C¡¨¤ý§»«G¬ÝµÛ©Pµx¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡§µ¥§Ú¹Á¹Á§A°µªºô¹­»ÃV³½¡A³oµæ§Ú¥i¬O¦Y¹L»T«°À\ÆUªº¤@¯Å¼p®v°µªº¡C¡¨

    ¡§±z½Ð¡C¡¨©Pµx­±±a·L¯º¡A«H¤ßº¡º¡¡C

    ¤µ¤Ñ³Æªº¤G¤Q±øÃV³½¯à¤£¯à½æ§¹¡A´N¬Ý¼tªø«ç»òµû»ù¤F¡C

    PS¡J±ß¤W·|¦³¥[§ó¡I

    ¨D°lŪ¡A¨D¤ë²¼¡A¯}¤@¤d¡A¤£µ¥¤W¬[¡A»´»y©ú¤ÑÄ~Äò¥[§ó¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H²Ä48³¹ ¤p©P¦P§Ó¤ô¥­°ª¡]²Ä¤G§ó¡I¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H²Ä48³¹ ¤p©P¦P§Ó¤ô¥­°ª¡]²Ä¤G§ó¡I¡^¨Ã¹ï1984¡J°ê®b¡A§A´NµNÁû¥Õµæ¡H³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C