眼看二兩酒快沒了，許大茂趕緊收起二曲酒。
\"喝點就行，不能再喝了，再喝真要醉了。\"
許大茂收拾好所有東西，還把桌面清理干淨。
喝酒雖好，但不能誤事，每人一杯就夠了。
“您說得對，我們不能影響明天的任務。”
張翻譯站起來，出去了一會兒，拿來了一些面包和香腸。
原本旅館的食物並不算特別好，但因為牛牛提前打了招呼，這些算是額外贈送的。
“團長他們可能已經吃過，許同志，我們也趕緊吃點吧，吃完好休息。”
“好主意。”
……
一夜過去。
清晨五點半，張翻譯起床穿好衣服。
許大茂只睡了一會兒也醒了。
昨晚睡得早，加上坐飛機勞累，一躺下就睡著了。
“我去拿些吃的，我們在房間里解決吧。”
張翻譯懶得多說，直接稱其為食物。
他出去沒多久，十分鐘左右返回，端著一盤面包、兩根香腸和兩杯汽水。
許大茂也沒客氣，拿起一塊面包咬了一口，沒嚼幾下就吞了下去，接著拿起香腸……
……
六點一刻。
所有人按時在大廳集合，團長環顧四周確認人員到齊。
“今天我們要先去看露天煤礦，學習他們的采礦技術。”
“我們的煤礦資源豐富，如果能學到先進的經驗並推廣開來，這將是一件好事。”
說完，團長帶領大家上車。
大巴車停在外面，嶄新的車輛顯得氣派。
礦區距離較遠，因此他們需要盡早出發。
坐上大巴後，由于路途遙遠，至少要兩個小時。
老羅建議大家先休息，保持體力。
車上，張翻譯和許大茂低聲交談。
“許同志，你覺得外國的礦場會是什麼樣的？”
張翻譯從未去過礦場，只是听別人提過一點，但很模糊，听起來不像是真實的。
“應該很不錯吧，不然怎麼會讓我們去參觀呢。”
許大茂從口袋里悄悄拿出一顆花生，趁著沒人注意放入口中。
除了張翻譯，沒有人注意到他的動作。
“咳，許同志，難道他們的礦場條件還能比我們的還好？”
張翻譯反復打量許大茂，見他並無分花生之意，只能作罷。
礦區的環境似乎都差不多，實在難以令人滿意。他不相信漢斯貓的露天煤礦會有什麼特別之處。
“不好說，真的不好說。”
許大茂搖頭，表示一切都要親眼見到才能確定。
他一邊說著，一邊閉上眼楮，偶爾往嘴里扔一顆花生。
兩個小時後，大巴抵達礦山，眾人紛紛醒來。
“我們是不是到了？”
“應該到了吧，看看四周，確實如此！”
“總算到了，再不到，我都快撐不住了。”
……
眾人慢慢下車，定楮一看，仔細打量遠處的煤礦。
奇怪，那真是露天煤礦？
這樣的露天煤礦存在嗎？
觀察團成員心中滿是疑惑。眼前分明是一片茂密森林，郁郁蔥蔥，樹木繁盛，怎麼看都不像露天煤礦。
“小張、小陳，你們去問問司機，是不是走錯了地方？”老羅皺眉揮手，讓翻譯趕緊確認情況。時間寶貴，出現這種失誤實屬不該。
團長欲言又止，心想漢斯貓一向嚴謹，不太可能出錯。但眼前的景象卻讓人難以理解。
“團長，依我看，咱們繼續往前走就能確定是否是礦場。”
許大茂攔住兩名翻譯，認為礦場就在森林深處。外面布置得如此美觀，想必漢斯貓花費了不少工夫，這些家伙挺狡猾的。
“許同志說得對，咱們過去看看！”
團長下定決心，招呼眾人一起朝前走去。讓翻譯去詢問顯得底氣不足，最好由他們親自前往。
即便走錯了路，也比氣勢受損強。
……
第二五二章
就在許大茂他們商議繼續前行時，
不遠處，兩只漢斯貓正在交談︰
“漢克，你覺得那些家伙會過來找我們嗎？”
“肯定會的，他們肯定沒見過這麼大的露天煤礦。說實話，他們的礦場肯定沒我們的好。”
“但他們好像一直在往遠處走，完全沒過來的意思。”
“該死的笨蛋！不然怎麼會不過來問我們！別急，他們過會兒肯定會來的。”
半小時後。
“漢克，看來他們是真不過來了？”
“知道了！不過來就算了，這只是第一站，之後的參觀足夠讓他們震驚。”
漢斯貓們等得有些不耐煩，最終無奈地接受現實——對方並沒有被誤導。
但沒關系，他們還有其他機會，早晚會讓那些家伙掉進圈套。
另一邊，許大茂等人進入了森林。
走了半個多小時，終于看到前方的變化。樹木不再密集，還傳來了機器的轟鳴聲。
“同志們，快看，那是不是露天煤礦！”
老羅激動地喊道，總算是找到了，差點以為要迷路了。
大家都松了一口氣，然後看向許大茂，他猜對了，誰能想到露天煤礦竟然藏在森林里。
這次真是開了眼界。
所有人都覺得不虛此行，僅僅看到露天煤礦就已經值得了。
“咱們快走吧，時間很寶貴，同志們！”
團長加快腳步，想盡快看到煤礦全貌，並且和負責人聊聊，想知道為什麼要把煤礦建在森林里。
所有人情緒高漲，只有許大茂不急，依舊走在最後。
跑在前面也無濟于事，他看了又有什麼用？最終做決定的人是團長。
他們到達了礦場開采點，負責人早已等候多時，心中滿是疑惑。
漢克和其他兩人為何沒跟來？計劃分三步走︰一、觀察團初到，難以想象煤礦藏于森林，必感震驚；二、得知露天煤礦實則位于森林深處，再次震驚；三、到達礦場，先進設備持續震撼。
經過反復討論，此方案成功率頗高，旨在不斷沖擊觀察團的感官，加深印象。負責人見觀察團靠近，不得不迎上前。
雖不知外部有何變故，但計劃仍需推進。“歡迎諸位參觀露天煤礦，這里裝備最新。”負責人熱情邀請。
張翻譯與負責人溝通後，將結果告知團長。“我們出發吧，邊行邊聊。”
負責人笑容滿面，自信于先進設備的真實可靠。張翻譯向團長傳達信息後，團長點頭回應，示意眾人知曉安排。
老羅巡視隊伍，確認無遺漏。忽見許大茂落在後方，遂催促其加速。
“小許同志，你是年輕人，怎能落後？快往前趕。”老羅揮手下令。
許大茂立刻加快步伐，邊走邊吃牛肉干充饑。幸虧隨身攜帶，以免體力不支。
吃多了口渴，空間里沒買汽水，只有酒。
負責人走在最前，帶領觀察團來到礦場邊緣，讓大家感受科技的魅力。
科技是第一生產力！
轟鳴的機器聲中，工人們正忙碌地采礦。機械速度極快，遠超人力。
放眼望去，數百台機器在工人的操控下高效作業。觀察團團長目睹此景，內心震撼。
負責人觀察著眾人表情，心中滿意。他們震驚正是目的，但效果似乎不夠理想，得回去問問漢克他們。
“我們礦場雖有兩千工人，但年產量可達五千萬噸。”
負責人語氣輕松，翻譯後震撼全場。
五千萬噸！這相當于需要十六萬人才能完成的產量。
觀察團成員低聲議論︰
“五千萬噸，真有這麼多？”
“看那些機器，一台抵多少工人啊！”
“這次沒白來，一定要記下這情況。”
團長也激動不已，若能擁有這般技術該多好。
負責人注意到人群中平靜的許大茂，心中不滿。這樣震撼的場面，他居然毫無反應？
“先生，您對此有何看法？”
負責人不悅，主動上前詢問許大茂。
直接質問對方，非要讓他承認煤礦的優勢不可。
\"我覺得挺好，只是不適合我們。\"
\"我們的露天礦太少，這機器用不上，而且價格又高，不如自己仿制一個結實耐用的。\"
許大茂坦誠作答，這是負責人交代過的，所以直言不諱。
這種要求，許大茂自然會盡力滿足。
听完翻譯的話，負責人的笑容漸漸消散。
打人不打臉，許大茂點中了關鍵問題︰用不上、太貴。
觀察團那邊，團長和老羅等人若有所思，確實，東西雖好，但不適合我們，那有什麼用？
這麼一想，對露天煤礦的熱情減退，內心的震撼也隨之消失。
我們的情況不同，還是要找到適合自己的方式。
看來這位漢斯先生不太行。
負責人看在眼里，心中十分著急。
\"使用我們的設備，用工少！\"
負責人還想掙扎，不能讓節奏被帶偏。
\"但我們用不上。\"
許大茂再補一記重拳，誰讓你做得這麼貴。
\"我們的煤礦采完就恢復植被，你看外面的森林，都是我們種的！\"
負責人據理力爭，強調環保！
用他們的技術，可以保護環境！
\"但我們用不上！\"
許大茂懶得搭理，抱歉，我們只想賺錢。
對一群急需資金的人來說，談環保簡直是天方夜譚。
無論煤礦負責人說得多麼動听，許大茂只有一句話︰
用不上，真的用不上。
旁邊，觀察團其他人也意識到這一點，他們的設備固然優質，但不符合當前需求。
環保固然重要，但我們哪有能力一邊采礦一邊保護環境。
再說地域廣闊，需要的設備太多，根本不可能全面推廣。
\"小許同志說得有理，差點忘了最重要的事！\"
\"白高興一場，本以為能學到不少經驗。\"
“這話可不能這麼說，我們還是能從中汲取不少經驗的，這一趟沒白來！”
……
眾人低聲交談，團長和老羅等人想法大致相同。