自從發現趙大花和黃董氏過于在意別人的評價後，黃婉貞給她們找了事。
打著美其名曰，要早日適應語言環境的幌子，黃婉貞讓黃家一行人全改成了英文說話。
什麼？趙大花不會？沒事！有黃董氏呢！
黃婉貞讓黃董氏教趙大花英語，還給了她們本字典，讓她們不會的就自己查。
秀青那邊，黃婉貞特意畫了幾幅衣服樣子，都是掛蕾絲的，讓秀青按照黃婉貞的尺寸做出來，就是那蕾絲邊兒，也讓她自己勾。
珍珍由黃婉貞帶著，每天給她出幾頁題做，還去圖書室里借了兒童讀物給她看，當然全是英文的。
所以，過了幾日，黃家一群人的畫風又變了，黃婉貞身上的衣服越來越高端大氣上檔次，其他人也均是一口流利的洋文。
尤其是那個老太太，時不時還嘰里呱啦的蹦出一長串法語。
那些原本看不起黃家的人差點驚掉下巴，要知道，這個年代，在華國能說上一口流利的洋文，別說在一般有錢人中，就是在有錢有勢的上流階層中，都是會以此為榮的。
黃家人簡直成了特等艙上的西洋景，越來越多的人開始注意他們。
偏偏他們還一副不自知的樣子，每天該干啥干啥，一點不受外界的影響。
就這樣，黃家人忙忙碌碌的在船上待了半個多月。
有一天，船靠岸補給後，免費餐廳里的飯食，來了個大變樣，雖然還有中餐，但味道怪了不少。番茄雞蛋變成了紅汁水里打蛋花，青菜素包子不見了，只剩了肉包子，味道還特別羶。本來就胃口不好的黃董氏，直接嘔了起來。
黃婉貞連忙放下刀叉，給她遞水，“喝點水，壓一壓味道。”
黃董氏淚眼婆娑的看著黃婉貞道，“我想吃發面餅沾大醬。”
黃婉貞見黃董氏都這樣了，也心疼起來，說道，“大花帶了幾瓶大醬，林經理還送了幾瓶豆腐乳。我先送你回房，一會兒我看看能不能讓大花給你烙點餅。發面餅得明天了，大花得發面。”
秀青忙不迭起身道，“我送太太回去，小姐你吃吧。”
黃婉貞朝她壓了壓手，“坐下，繼續吃，吃好了，回去照顧太太。我已經吃飽了。”哪里是吃飽了，分明是也想吃餅裹醬了，黃婉貞想，要是能來上點大蔥，那就更夠味了。
黃婉貞送黃董氏回了房，又返回餐廳，拿錢賄賂了一個服務員，讓他介紹了一位華國廚子，沒想到這廚子也姓黃。
“哎呦！不巧了嗎？我也姓黃，叫黃婉貞，說不得咱們五百年前是一家呢。我娘年紀大了，坐船本就不適應，現在脾胃又有些不舒服，想吃點老北京的飯食，您看啥時候您這不忙，讓我家的廚娘用用你的家伙什，給我老娘做點吃的？”
黃婉貞不可能光靠嘴說，出門在外，錢就是人的主心骨，辦事的敲門磚，只見她談笑間，就給那廚子塞了張花花綠綠的票子。
黃廚子的臉立馬笑成了一朵花，“沒問題，下午兩點過來吧。”
趙大花知道後，整個人都精神了，之前她每日都要做飯收拾屋子的，上了船後，每天都有服務生打掃衛生，缺什麼直接跟服務生說就行，趙大花一時沒了用武之地，還天天吃肉，她這心啊，‘撲通撲通’的跳，跟得了病似的，每天心慌慌。
趙大花為了表現自己，不但烙了大餅，還做了雞蛋灌餅和豬肉大蔥餡餅。黃婉貞端著回房艙的時候，吸引了不少人的目光。
一位姓喬的三四十歲男子，穿著深色西裝，顯得斯文有禮，他主動走到黃婉貞身旁，搭訕道，“您好，黃女士，我姓喬，來自山西，家母平日最愛吃面食，這幾日食欲不是很好，我見您這兒的面食不少，不知能否勻我一塊？”
黃婉貞望著手里的一盤子大餅，又轉頭看向趙大花手里的兩個盤子，直接問，“你要什麼樣的，有大餅，雞蛋灌餅和豬肉大蔥餡餅。”
選擇太多，一時之間喬先生竟不知怎麼選了，餡餅可以蘸著醋吃，醋開胃，雞蛋灌餅味道豐富……
“您這雞蛋灌餅里面可是抹了大醬？”
黃婉貞搖搖頭，喬先生剛面露失望之色，就听黃婉貞道，“廚房沒有大醬，我們回去抹。”
“啊？你們帶了大醬？”要說大醬啊，那在北方，家家都會自己做，平日里倒覺得上不得台面，但偏偏北方人就好這一口，長時間不吃了，就想的慌。
黃婉貞見喬先生的表情，立馬升起警惕之心，“就帶了一瓶，本來打算到美國再打開吃，家母想吃餅裹醬了，就提前開了瓶。”
果然黃婉貞的警惕心沒錯，喬先生拿著蘸了醬的雞蛋灌餅走了沒多久，房艙就迎來了位穿著貢緞襖裙的老太太，那老太太一手拄著一個鳳頭拐杖，一手被喬先生扶著，客客氣氣道，“我們山西人最會做面，尤其是用大醬做的鹵子，那真是吃了一口，想吃第二口，”
說罷，老太太轉頭，從一個十幾歲的男孩子手里拿過來一瓶東西，“這是我們自家釀的醋，五年的老陳醋，夠味！配上面條，那是吃一輩子都吃不厭的，晚上我給大家露一手？”
黃董氏一向好客，見人家帶著禮物上門，自然的送出了一瓶大醬，笑呵呵道，“今晚就嘗嘗老姐姐的山西面條，讓大花去給你打下手，她力氣大，你指揮著就行。”
“好說，好說。”喬老太太笑呵呵的帶著兒子孫子回了房艙，一進門就說，“光顧著帶醋了，忘記帶大醬了，明年多做幾缸才好。”
喬先生道，“做一缸就夠吃了。娘，晚上我去做面，你等著吃就行。”
喬老太太斜瞪他一眼，“君子遠廚皰也！自從娶了那個洋女人後，你是越來越不知禮數了。”說著，喬老太太摸了摸孫子的頭，“到了美國，阿樹可不能交給那洋女人養，你們要是想養孩子，就自己生！”