達奇一行人終于結束了在瓜馬島的腥風血雨。
反抗軍頭領赫丘利•方塔尼站在海灘邊，目送那艘小貨輪緩緩駛離。船上載著那群危險的亡命之徒——達奇•範德林德和他的幫派成員。
盡管正是靠著這群外來者的支援，赫丘利的反抗軍才得以攻陷獨裁者阿爾貝托•弗莎的堡壘，並將那個暴君親手擊斃。但赫丘利很清楚，達奇絕非善類。他們並肩作戰的短暫日子里，他見識過範德林德幫的凶悍與冷酷，更從達奇那雙野心勃勃的眼楮里，讀出了某種令人不安的東西。
“終于走了……”
赫丘利低聲呢喃，海風拂過他滿是汗漬的臉龐。他轉過身，望向身後那座剛剛經歷戰火洗禮的島嶼——瓜馬島，如今已是他的囊中之物。殘破的殖民建築、焦黑的棕櫚樹、街道上橫七豎八的尸體……這一切都昭示著權力的更迭。
一名手下拖著疲憊的步伐走到他身旁，嗓音沙啞地問道︰“頭兒，咱們要回海地嗎？”
赫丘利掃視了一圈自己的戰士們。他們衣衫襤褸，臉上寫滿倦意，不少人身上還纏著滲血的繃帶。他們的眼神里，閃爍著勝利後的興奮也在此刻漸漸褪去。
“回去一趟。”赫丘利沉聲回答，“召集更多人手，購買更多糧食和武器，等我們再回來時，這座島就徹底是我們的了。”
他頓了頓，補充道︰“到時候，你們都可以把家人接過來，在這里扎根。”
手下們聞言，疲憊的臉上浮現出憧憬之色。他們知道，赫丘利從不食言，而瓜馬島，將成為他們的新王國。
遠處，朝陽灑在海面上，將那艘漸行漸遠的貨輪和海面一並染成金色。赫丘利眯起眼楮，心中暗想︰“達奇•範德林德……希望我們別再見面了。”
達奇坐在在搖晃的甲板上，凝視著逐漸縮小的瓜馬島輪廓，眼神陰郁而復雜。
咸腥的海風拍打著他的面龐，遠處那座熱帶島嶼正在漸漸模糊。這場意外的流亡讓他看清了許多事——外面的世界遠沒有他幻想中那般自由美好。瓜馬島的叢林里充斥著比野獸更凶殘的獨裁者，而所謂的革命者也不過是另一群貪婪的豺狼。
\"終究還是美國更適合我們......\"達奇心里想道，手指無意識地摩挲著左輪手槍的握把。
比爾粗啞的聲音從身旁傳來︰\"現在該怎麼辦？就算回到萊莫恩，我們也他媽是一群被通緝的喪家之犬。\"達奇沒有立即回答，他的思緒已經飛到了更遠的地方——何西阿、約翰他們是否還活著？範德林德幫是否已經分崩離析？
\"我們分批上岸，\"達奇終于開口，聲音沉穩得像是早已謀劃周全，\"一個接一個，先摸清情況再說。\"
邁卡不耐煩了︰\"要我說就該直接殺回黑水鎮！那筆錢還在——\"
\"不行。\"達奇斬釘截鐵地打斷他。
\"為什麼不行？\"邁卡眯起眼楮，語氣里帶著試探。
達奇正要開口，一陣撕心裂肺的嘔吐聲突然打斷了他們的爭執。眾人轉頭看去，只見藍尼正趴在船舷邊劇烈嘔吐，他的臉上毫無血色，冷汗浸透了衣衫。
藍尼蜷縮在甲板角落，這個曾經在聖丹尼斯躲過殺劫的年輕人，此刻卻像個破布娃娃般瑟瑟發抖。瓜馬島的子彈在他肩膀上留下一個猙獰的傷口，而熱帶叢林里的蚊蟲則把更致命的禮物送進了他的血液——瘧疾正一點點吞噬他的生命力。
\"亞瑟。\"達奇的聲音在潮濕的海風中顯得格外低沉，\"去看看那孩子，別讓他栽進海里喂了鯊魚。\"
亞瑟默默點頭，靴子踏在甲板上發出沉悶的聲響。他來到藍尼蹲下身時，藍尼渙散的眼神終于聚焦了一瞬︰\"亞...亞瑟？我是不是...\"
\"省點力氣，小子。\"亞瑟一把將他架起，感受到年輕人滾燙的體溫透過布料傳來，\"你可是從聖丹尼斯的槍林彈雨里活下來的幸運兒。\"
但他們都心知肚明——這次運氣可能不會站在藍尼這邊了。
等亞瑟攙扶著藍尼消失在船艙陰影里，達奇轉身面對剩下的人。朝陽將他的輪廓鍍上一層金色的邊。
\"我們像被獵人圍剿的狼群。\"他突然開口，\"知道獵人們最擅長什麼嗎？把狼群驅散，然後逐個擊破。\"
邁卡︰\"所以頭兒的意思是？\"
達奇的目光掃過每個人疲憊且狼狽的臉︰\"我們需要錢——大量的錢。買通關系，購置武器，收買船主...\"他的聲音突然拔高，\"而我達奇•範德林德，絕不會像喪家犬一樣被他們除掉！\"
達奇的聲音在咸濕的海風中顯得格外嘶啞，像一把生銹的刀刮在每個人的神經上。
\"保持低調，\"達奇低下頭顱，陰影遮住了眼楮里閃爍的偏執，\"亞瑟會去謝迪貝萊探查，其他人——\"他的手指在空氣中劃出無形的路線，\"找到我們失散的家人。他們總會留下記號，總會......\"
哈維爾左臉還留著被毆打後的印記。\"然後呢？\"他嗓音沙啞，這個問題像把利刀，剖開了所有人不敢問的恐懼。
\"然後？等找回所有人，籌夠錢，我們就——\"達奇的話語在這里微妙地停頓，舌尖避開了那個已經成為笑話的\"大溪地\"，\"離開這個鬼地方。\"
哈維爾的指節捏得發白︰\"我們都瘋了。這根本不是我們當初......\"
\"我們一直活在刀尖上！\"達奇的雙手像受難的耶穌般張開，\"為了家人，我可以殺人，可以下地獄！你們誰要審判我？嗯？\"他的視線掃過每一張臉，\"有意見嗎？\"
甲板上只剩下海浪拍打船體的聲響。邁卡盯著自己靴尖的泥跡，比爾不安地摸著腰間的槍，哈維爾望向遠方的海平線——那里什麼也沒有。
達奇滿意地點頭，他走向船倉，留下三個男人站在原地面面相覷。
貨輪繼續向前，朝著未知的彼岸駛去。邁卡、哈維爾和比爾望著相同的方向，卻各自看到了不同的結局。
一路上，船只在茫茫大海上破浪前行。船員們各司其職，忙碌卻又安靜，只有海浪拍打船身的聲音和偶爾傳來的號子聲打破這份寂靜。也不知在這波濤洶涌的大海上航行了幾個日夜，那漫長的時光仿佛被拉長成了無盡的絲線，纏繞在每個人的心頭。
終于，在某一個靜謐的夜晚，船只緩緩抵達了萊莫恩州的地界。夜色如墨，深沉而神秘，鉛灰色的海霧籠罩著範霍恩貿易站的輪廓，像一團化不開的淤血黏在天際線上。
達奇站在船頭，望著那逐漸清晰的貿易站，眼神中透露出期待。他輕輕拍了拍身旁亞瑟的肩膀，那動作帶著一種信任與托付，沉聲說道︰“去吧，亞瑟。”
亞瑟轉身望向船艙。藍尼躺在油氈布上，年輕的面孔因高燒泛著死灰，每一次呼吸都像是有人在他胸腔里拉扯破舊的風箱。他想說些什麼，但最終只是把蓋在藍尼身上的毯子又掖緊了些。
\"斯旺森知道怎麼對付瘧疾。\"達奇的聲音從背後傳來，太過刻意的平靜讓這句話像塊發霉的面包般可疑，\"只要你能把那個酒鬼牧師找回來。\"
亞瑟听了，微微點了點頭，那點頭的動作帶著一種決然與使命感。他深吸一口氣，然後縱身一躍，跳上了一旁的小艇。小艇在波濤中微微搖晃，亞瑟穩穩地坐在上面，眼神堅定地望著前方。船員奮力劃著槳，小艇如同一片輕盈的樹葉，漸漸朝著範霍恩的小碼頭游去。
當亞瑟終于登上那空無一人的碼頭時，一股咸濕的空氣撲面而來，那味道帶著大海獨有的氣息，卻也夾雜著一絲淡淡的腐臭。亞瑟不由地一陣咳嗽，那咳嗽聲在寂靜的碼頭上回蕩，仿佛是他與這片土地的“交流”。
亞瑟抬起腳，踏了踏腳下的木板。那木板發出“嘎吱嘎吱”的聲響。亞瑟望著周圍熟悉又陌生的景象，心中涌起一種恍若隔世的感覺。
亞瑟的目光在碼頭上掃視著，不遠處酒館的煤油燈在霧中暈開昏黃的光暈，像只渾濁的獨眼打量著這個歸來的亡命之徒。他看到了酒館外拴著的一匹馬。那馬毛色油亮，眼神中透著一股溫順與靈動。亞瑟沒有絲毫猶豫，徑直走了過去，他解開韁繩，動作熟練而又迅速，這匹馬就是他此刻最可靠的伙伴。
隨後，亞瑟翻身上馬，雙腿一夾馬腹，那馬便揚起四蹄，踏上了前往謝迪貝萊的道路。夜色中，亞瑟的身影漸漸遠去，只留下一串馬蹄聲，在寂靜的街道上回蕩。
馬匹在沼澤的腐水中艱難跋涉，每一步都濺起腥臭的泥漿。
亞瑟伏在馬背上，額頭抵著潮濕的鬃毛。一陣劇烈的咳嗽突然襲來，震得他整個胸腔都在顫抖。
\"見鬼...\"他喘息著用袖子抹了把嘴，。眼前的灌木開始扭曲晃動，像是被熱氣蒸騰的幻影。遠處樹梢上掛著的藤蔓，此刻看起來也像極了絞刑架上垂落的繩索。