¤k¤r¯ðÆFªº²´´Ø¸C¶}¨º¤@¨è¡A¯ð®LäWá°h¡A¼²Â½¤F¨«áªº¤u¨ã¬[¡Cª÷Äݾ¹±ñ¼M°Õ´²¸¨¤@¦a¡A¦b±IÀRªºÂl»öÀ]¨½¦p¦PÅå¹p¬µÅT¡C
¡§¦¦w¡A©j©j¡C¡¨
¨ºÁnµ¤S¨Ó¤F¡A»´±o¹³¬Oµ·º÷¼¯À¿¡A«o²M´·±o¥é¦òª½±µÅT¦bÆ`°©¤º°¼¡C¯ð®L¦º¦º¨nµÛ¤k¤r¡X¡X¥¦ªº¼L®B¨S¦³°Ê¡A¦ý¼L¨¤ªº©·«×§ó©úÅã¤F¡AÄú½èªº¥Ö½§¤U¦ü¥G¦³ªF¦è¦bį°Ê¡C
¡§¤Ûı¡A³£¬O¤Ûı¡C¡¨¯ð®L¥Î¤OÕt¦Û¤v¤âÁu¡A¯kµhÅý¦oµy·LÂí©w¤U¨Ó¡C¦o²`§l¤@¤f®ð¡AºCºC¾aªñ¤u§@¥x¡C
¯ðÆFªº²´´Ø½T¹ê¬O¸C¶}ªº¡C¨ºÂù¨S¦³Àû¤Õªº¶Â²¶¹³¨â±¤pÃè¤l¡AˬM¥X¯ð®L»a¥ÕªºÁy¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¤k¤r쥻¤z¬\ªºÀYµoÅܱo¦³¥ú¿A°_¨Ó¡Aµo±é¬Æ¦Ü§e²{¥X»P¯ð®L¬Û¦Pªº²`´Ä¦â¡C
¡§³o¤£¥i¯à......¡¨¯ð®LŸ§ÝµÛ¦ù¤â¡A·Qn¦X¤W¨ºÂù¥i©Èªº²´´Ø¡C
¦oªº«ü¦yè½í¨ì¤k¤r¦B²DªºÃBÀY¡A¤@°}¼@µh¬ðµM±q¤âÁu¬µ¶}¡C¤§«e¨º¹D¬õ¦â¯¾¸ô¹³³Qª`¤J¤F¥Í©R¡A¶}©l»dãé¥Íªø¡A¤À¤ä¦¨µL¼Æ²Ó¤pªº¬õ½u¡A¦VªÓ»H©M¤âµÃ¨âÓ¤è¦V½¯©µ¡C
¡§°Ú¡I¡¨¯ð®Lµh©I¤@Án¡AäWî¾µÛ«á°h¡C¬õ½u©Ò¹L¤§³B¡A¥Ö½§¤U¯B²{¥X²Ó¤pªº¥Y°_¡A¥é¦ò¦³µL¼ÆÂΤl¦b¦åºÞ¨½ª¦¦æ¡C
¤u§@«Çªºªù¬ðµM¥´¶}¡A»NµL¹³¤@¹D¶Â¦â±Û·¨R¶i¨Ó¡C¥L¬Ý¨ì¯ð®L¤âÁuªºª¬ªp¡AÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡C
¡§§A½í¦o¤F¡H¡¨¥L¤@§â§ì¦í¯ð®Lªº¤âµÃ¡A¤O¹D¤j±o´X¥Gn®º¸H°©ÀY¡C
¯ð®L¯k±o»¡¤£¥X¸Ü¡A¥u¯àÂIÀY¡C»NµL©G½|¤@Án¡A±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@Ó²¡²~¡AË¥X¨Ç·t¬õ¦â¯»¥½«ö¦b¯ð®L¤âÁu¤W¡C¯»¥½±µÄ²¥Ö½§ªºÀþ¶¡µo¥X¼R¼RÁn¡A«_¥X¤@Á\«C·Ï¡A¯ð®L»D¨ì¦å¦×¿NµJªº®ð¨ý¡C
¼@µhÅý¦o²´«eµo¶Â¡A¦ý¨º¨Çį°Êªº¬õ½u½T¹ê°±¤î¤F½¯©µ¡C
¡§³o¬O³Ì«á¤@¦¸Äµ§i¡C¡¨»NµLªºÁnµ§N±o¹³¦B¡A¡§¤£nª½±µ±µÄ²¦o¡A¤£n¿W¦Û¦b©]¶¡¤u§@¡A¤£n¸Õ¹ÏÂ÷¶}Âl»öÀ]¡C°£«D§A·QÅܦ¨¤U¤@Ó¯ðÆF¡C¡¨
¯ð®L³ÝµÛ®ð©ïÀY¡J¡§³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨º¨Ç¬õ½u¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò¦o»¡§Ú¬O©j©j¡H¡¨
»NµL¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡C¥L¨«¨ì¤k¤r«e¡A¥Î¤@¶ô¶Â¥¬»\¦í¨º±i¶V¨Ó¶V¹³¯ð®LªºÁy¡AµM«á±q®Ñ¬[¤W¨ú¤U¤@¥»«p«ªº¥Ö±®Ñ¡C
¡§1893¦~¡Aß´ç®qÁÙ¬OÓÁcµØªºº®§ø¡C¡¨¥L½¶}®Ñ¶¡AÅS¥X¨½±ªx¶Àªº¯È±i©M¿Æ¦âªº´¡¹Ï¡A¡§®q¤W©~¥Á«H©^¤@¦ì¦W¬°"²`²W¤§¥D"ªº®ü¯«¡C¨C¹j¤T¤Q¦~¡A¥LÌnÄm²½¤@¦ì¥¼±B¤Ö¤k¡Aæ¥X¦oªº¤ßż§ë¤J®ü¤¤¡A¥H´«¨úº®ÀòÂצ¬©M¥¦w¡C¡¨
´¡¹Ï¤W¬O¥O¤H¤ò°©®ªµMªº³õ´º¡J¤@Ó¤Ö¤k³Q¸j¦b¥Û¬W¤W¡A¯Ý¤f³Qå¶}¡A©P³ò¤H¸s¸÷«ô¡C»·³B®ü±¤W¡A¤@Ó¼Ò½kªº¥¨¼v¥¿±q¤ô¤¤¤É°_¡C
¡§¯ð®a¬O®q¤W°ß¤@ªºÂå®v®a±Ú¡A¥@¥Nt³d³B²z¤rÅé©Mªv¯f±Ï¤H¡C§@¬°¥æ´«¡A¨C¦¸²½ªÁªº"¦à¤k"³£±q¯ð®a¿ï¥X¡C¡¨»NµLªº¤â«ü¹º¹L¦W³æ¡A¤W±±K±K³Â³Â°O¿ýµÛ¯ð®a¤k©Êªº¦W¦r¡A¡§ª½¨ì1893¦~¡A¯ðÆF¤Ï§Ü©R¹B¡A¦b»ö¦¡§¹¦¨«e¸õ®ü¦ÛºÉ¡C¡¨
¥L½¨ì¤U¤@¶¡Aµe±Åܦ¨¤F·Ê¤Ñ¥¨®ö§]¾½§ø²øªº´º¶H¡C
¡§²`²W¤§¥D³Q¿E«ã¤F¡C®ü¤ôÅܦ¨¦å¬õ¦â¡A©Ò¦³§ø¥Á¦b¤@©]¤§¶¡¼ÉÀÅ¡A¥u¦³»N®a¤H¬¡¤F¤U¨Ó¡X¡X¦]¬°§Ú̬O³Q¶A©Gªº¦u¹Ó¤H¡A¥²¶·¥@¥@¥N¥N¬Ý¦u³oÓ¯µ±K¡Aµ¥«Ý¤U¤@Ó¯ð®a¦å¯ß¨Ó§¹¦¨»ö¦¡¡C¡¨
¯ð®LªºG³¡µ±ºò¡J¡§©Ò¥H§Ú¬O......¡¨
¡§³Ì«á¤@Ó¯ð®a¤H¡C¡¨»NµL¦X¤W®Ñ¡A¡§¬õ½u¬O§A»P®qÀ¬«Ø¥ßÁp¨tªºÃÒ©ú¡C·í¥¦½¯©µ¨ì¤ßż¡A§A´N·|¦¨¬°§¹¬üªº²½«~¡C¡¨
¡§§Ú¤£·|¥ô§A®_³Î¡I¡¨¯ð®L²r¦a¯¸°_¨Ó¡A«o¦]¯t·w¤S¶^¦^´È¤l¡C
»NµLªºªí±¡¬ðµM¬X©M¤U¨Ó¡J¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H¯ðÆF¬O§Ú´¿¯ª¤÷ªº·R¤H¡C¥L²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o¸õ®ü«oµL¯à¬°¤O¡A±q¦¹»N®a¨k¤H³£¬¡¤£¹L¥|¤Q·³¡C¡¨¥L¦ù¤â»´¼¾¯ð®LªºÁy¡A©æ«üÀ¿¥h¦o¤£ª¾¦ó®É¬y¤Uªº²´²\¡A¡§§Ú¤£·|Åý§A«ÁÐÂÐÂá¡C»ö¦¡¥²¶·§¹¦¨¡A¦ý§Ú·|§ä¨ì¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡C¡¨
¥LªºÄ²½í¦B²D«o·N¥~¦a¥O¤H¦w¤ß¡C¯ð®L«é±«¶¡¬Ý¨ì¥t¤@Ó»NµL¡X¡X¬ïµÛ²M¥½ªøm¡A¯¸¦b«B¤¤¹ï¯ðÆF»¡µÛ¤°»ò¡Cµe±¤@°{¦Ó³u¡A«o¯u¹ê±o¹³¬O°O¾Ð¦Ó«D·Q¶H¡C
¡§¥ð®§§a¡C¡¨»NµL¦¬¦^¤â¡A¡§©ú¤ÑÄ~Äò¤u§@¡A°O¦í§ÚªºÄµ§i¡C¡¨
¥LÂ÷¶}«á¡A¯ð®L§b§¤¤F«Ü¤[¡Cµ¡¥~ªº¹aÅLÁn¤SÅT°_¨Ó¡A¤ñ¤§«e§ó¥[«æ«P¡C¦o°¨Ï¯«®t¦a¨«¨ìµ¡«e¡A³z¹L¤ìªOÁ_»Ø©¹¥~¬Ý¡C
¿@Ãú¤¤¡AÁô¬ù¥i¨£¤@¸s¤H¼v´ÂÂl»öÀ]¨«¨Ó¡C¥L̨«¸ôªº«º¶Õ©Ç²§¡A¹³¬OÃö¸`¤£·|Ås¦±¡C³Ì«e±ªº¨ºÓ¤H¼v¬ðµM©ïÀY¡AÃúÆG¤¤ÅS¥X¤@±i¨S¦³¤©xªºÁy¡C
¯ð®L˧l¤@¤f§N®ð¡AäWá°h¡C´N¦b³o®É¡A¤u§@«Çªº¿O¬ðµMº¶·À¡A¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¥¬®Æ¼¯À¿ªº Án¡C
¦o»ø¦bì¦a¡A¤£´±¦^ÀY¡C
I«á¤u§@¥x¤W¡A¶Â¥¬·Æ¸¨ªºÁnµ²M´·¥i»D¡C
¯ð®L¤£´±ÂਡCI«á¶Ç¨Ó«ü¥Ò»´¥n¤ìªOªºÁnÅT¡A¸`«µ½wºC¦Ó³W«ß¡A¹³¬O¬YºØp¼Æ¤è¦¡¡C
èý¡Bèý¡Bèý¡C
¦o«Ì¦í©I§l¡A¥Ø¥ú±½µø©ü·tªº¤u§@«Ç¡A´M§ä¥i¥H¨¾¨ªº¤u¨ã¡C¤â³N¤M´N¦b¤T¨B¥~ªº±À¨®¤W¡A¦ý®³¨ì¥¦·N¨ýµÛnI¹ï¤u§@¥x¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
èý¡Bèý¡Bèý¡C
Ánµ§óªñ¤F¡C¯ð®L»D¨ì¤@ªÑ®ü¸{¨ý²V¦XµÛ»Gªáªº»®ð¡A¦³¤°»òªF¦è½í¨ì¤F¦oªºµo±é¡X¡X
¡§¯ð¤p©j¡H¡¨
¿O¬ðµM«G¤F¡C»NµL¯¸¦bªù¤f¡A¤â¨½®³µÛ¤@·øªo¿O¡C¥Lªº¥Ø¥ú¶V¹L¯ð®L¡A¸¨¦b¤u§@¥x¤W¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡C
¯ð®L¹ª°_«i®ð¦^ÀY¡C¶Â¥¬½T¹ê±¼¦b¤F¦a¤W¡A¦ý¤k¤r¨ÌµM¦wÀR¦a½öµÛ¡A²´´Ø³¬µÛ¡A¥é¦ò±q¥¼¸C¶}¹L¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A¤k¤rªº¥k¤â²{¦b««¦b®àÃä¡A«ü¥Ò¥¿¦n¹ïµÛ¦aªO¡C
¡§§Ú§v¨ìÁnµ......¡¨¯ð®LÁnµ¼R°×¡C
¡§®q¤Wªº·¡C¡¨»NµL¨«¹L¨Ó¾ß°_¶Â¥¬¡A«·s»\¦n¤k¤r¡A¡§¦³®ÉÔ·|Åý¤H²£¥Í¤Ûı¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡A¡§§AÁy¦â«Ü®t¡A¤µ±ß¨ì¦¹¬°¤î§a¡C¡¨
¥LÅ@°e¯ð®L¦^©Ð¶¡¡A¤Ï±`¦a¦bªù¤f°±¯d¤F¤@·|¨à¡J¡§°µÓ¦n¹Ú¡C¡¨
³o¥y¥±`ªº¯¬ºÖ¦bÂl»öÀ]¨½Åã±o¦p¦¹¸Þ²§¡C¯ð®L·Q°Ý¥L¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý»NµL¤w¸gÂà¨Â÷¶}¡A¶Â¦âªømªº¤UÂ\±½¹L¨«´Y¦a±¡A¨Sµo¥X¤@ÂIÁnµ¡C
©Ð¶¡¨½ªºªo¿O¤£ª¾³Q½ÖÂI¤W¤F¡A¤õ]éw¦a¿U¿NµÛ¡C¯ð®Lª`·N¨ì§ÉÀY¦h¤F¤@ªM«_µÛ¼ö®ðªº¯ù¡A®ÇÃä©ñµÛ´X¤ù¤z¯óÃÄ¡C
®à¤WÁÙ¦³¤@±¦o¤§«e¨S¨£¹Lªº»ÉÃè¡C¯ð®LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A®³°_¨Ó·Ó¦Û¤vªºÁy¡C
Ã褤ªº¦o±¦âºG¥Õ¡A²´¤U±¾µÛ¿@«ªº«C¶Â¡C¦ý§ó¥i©Èªº¬O¡A·í¦o°¼ÀY®É¡AÃ褤¼v¹³©µ¿ð¤F¥b¬í¤~¸òÀH°Ê§@¡C¦Ó¥B¡X¡X¯ð®Lªº¤ß¸õº|¤F¤@©ç¡X¡XÃè¤l¨½¦oªº¥ªªÓ¤W·fµÛ¤@¥u»a¥Õªº¤â¡C
²{¹ê¤¤¡A¦oªºªÓ¤W¤°»ò³£¨S¦³¡C
¯ð®L²r¦a©ñ¤U»ÉÃè¡A¯ù¤ô³Q¥´Â½¡A¦b¤ì¦aªO¤Wϧ¶}¤@¤ù²`¦â²ª¸ñ¡C¦o§ì°_´à¤l»q¦í¦Û¤v¡A»lÁY¦b§É¨¤¡A²´´Ø¦º¦º¨nµÛ¨º±Ë¦©ªº»ÉÃè¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¦o²×¤_©è¾×¤£¦í¯h¾Î¡A³´¤J²L¯v¡C
¹Ú¨½¡A¦o¯¸¦b®üÃäÁG¥Û¤W¡A¬ïµÛ¨º¨²M¥½ªA¹¢¡C¤â¤¤±·µÛªº¤£¬O¤ßż¡A¦Ó¬O¤@ÓÀ¦¨à¡C»·³B¶Ç¨ÓÄÁÁn¡A®ü±¶}©lªmÄË¡CÃh¤¤ªºÀ¦¨à¬ðµM¸C¶}²´¡X¡X¨º¬O¤@Âù¯Â¶Â¨S¦³Àû¤Õªº²´´Ø¡C
¡§©j©j¡A¡¨À¦¨à«¨¼L¯º¤F¡AÅS¥Xº¡¤f¦y¤ú¡A¡§§Ú̲פ_¤@¼Ë¤F¡C¡¨
¯ð®LÅå¥sµÛ¿ô¨Ó¡Aµo²{¤Ñ¤w·L«G¡C¦o´ý¨§N¦½¡A¤âÁu¤Wªº¬õ½u¤S½¯©µ¤F¤@¨Ç¡A²{¦b¤w¸g¶V¹L¤â¨y¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A¦oªº¥ª¤â´x¤ß¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¤@¹D²Ó¤pªº¶Ë¤f¡A¹³¬O³Q¤°»ò¾W§QªºªF¦è¹º¯}ªº¡C
»ÉÃèÁÙ˦©¦b®à¤W¡C¯ð®L¹ª°_«i®ð§â¥¦Â½¹L¨Ó¡X¡X
Ãè±µõ¦¨¤Fµïºôª¬¡A¨C±øµõÁ_¤¤³£º¯¥X¤F·t¬õ¦âªº²GÅé¡A´²µoµÛÅKùרý¡C
¦o¶^¶^¼²¼²¨R¥X©Ð¶¡¡Aª½©b¤u§@«Ç¡C±À¶}ªùªº¤@¨è¡A¦o»ø¦b¤Fªù¤f¡C
¤k¤r¯ðÆF§¤°_¨Ó¤F¡C
¤£¬O·Q¶H¤¤»øµwªº«º¶Õ¡A¦Ó¬O¦ÛµM¦aʾa¦b¥xÃä¡AÂù¤â¥æÅ|¦b¸¡«e¡A¥é¦ò¥u¬O¤p¾Í¤ù¨è¡C§v¨ì¶}ªùÁn¡A¤k¤rªºÀY½w½wÂà¦V¯ð®L¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@Ó¸Þ²§ªº·L¯º¡C
¯ð®Lªºµø½u¼Ò½k°_¨Ó¡C¤u§@«Ç¦b¦o²´«e§á¦±ÅܧΡAÀð¾À¿Ä¤Æ¤S«²Õ¡AÅܦ¨¤F¤@Ó¯¥Íªº³õ´º¡X¡X¤@¶¡ÂIº¡¬õÀ몺¯¨°ó¡C¦o¬ïµÛ¶ù¦ç¯¸¦b¤¤¥¡¡A¹ï±¬O¬ïµÛ·s¦ªAªº»NµL...¤£¡A¬Oªø±o¹³»NµLªº¥t¤@Ó¨k¤H¡C¯¨°ó¥~¶Ç¨Ó®ü®ö©HýªºÁnµ¡A§ø¥ÁÌ»ôÁn»w©ÀµÛ§v¤£À´ªº©G»y¡C
¡§¯ð®L¡I¡¨
¤@Án¼F³Ü±N¦o©Ô¦^²{¹ê¡C»NµL§ìµÛ¦oªºªÓ»H·n®Ì¡AÁy¦â²§±`Ãø¬Ý¡J¡§§A¤S½í¦o¤F¡H¡¨
¡§¨S¦³¡I§Ú¤°»ò³£¨S°µ¡I¡¨¯ð®L±Ã¤ãµÛ¸ÑÄÀ¡A¡§¦o¦Û¤v§¤°_¨Ó¤F¡I§ÚÁ٬ݨì¤F...¬Ý¨ì¤F......¡¨
»NµLªºªí±¡Åܱo´_Âø¡C¥LªQ¶}¯ð®L¡A¨«¨ì¤k¤r«e¡A§CÁn©À¤F´X¥y¤°»ò¡AµM«á»´»´¤@±À¡C¤k¤r¶¶±q¦a½ö¤F¦^¥h¡A«ì´_¦¨³Ìªìªº¼Ë¤l¡C
¡§¬O¦@»ï¡C¡¨¥LÂਹï¯ð®L»¡¡A¡§§A©M¦oªºÁp¨t¶V¨Ó¶V±j¡A¾ÉP¦o¶}©l¼Ò¥é§Aªº°Ê§@¡A¦Ó§A±µ¦¬¨ì¤F¦oªº°O¾Ð¸H¤ù¡C¡¨
¡§³o»¡¤£³q¡I¡¨¯ð®LÁnµµo§Ý¡A¡§¦pªG³o¬O¯uªº¡A¬°¤°»ò§Ú·|¬Ý¨ì§A...©ÎªÌ§Aªº¯ª¥ý¡H¡¨
»NµL¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¬ðµM¦ù¤â¸Ñ¶}¦Û¤v°ª»âªømªº¯Ã¦©¡AÅS¥XÂê°©¤U¤è¤@Ó©_©Çªº¦L°O¡X¡X¤T±øªÈÄñªº³D¡A©M´ç½ü¦Ñ¤Hµ¹¯ð®Lªº¦Q¼Y¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡§¦]¬°»N®a¨k¤H³£¬yµÛ¬Û¦Pªº¶A©G¤§¦å¡C¡¨¥LW¯º¹D¡A¡§´N¹³¯ð®a¤k¤H³£ª`©w¦¨¬°¦à¤k¡C§Ú̬O³Q©R¹B®¹¸jªº¨â®a¡A±q¨â¦Ê¦~«e´N¬O¦p¦¹¡C¡¨
¥L¾aªñ¯ð®L¡Aªñ¨ì¯à»D¨ì©¼¦¹©I§l¡J¡§§A·P¨ü¨ìªº§l¤Þ¤O¡A¨º¨Ç¬Jµø·P¡A³£¬O¦å¯ß¨½ªº°O¾Ð¡C§Ú´¿¯ª¤÷·R¯ðÆF¡A§Ú¯ª¤÷·R¯ðÆFªºªí©f¡A§Ú¤÷¿Ë......¡¨¥LªºÁnµ§C¤U¥h¡A¡§¥L̳£¦º¦b¥|¤Q·³¥Í¤é«e¡C¡¨
¯ð®L¬ðµM©ú¥Õ¤F»NµL²´¤¤ªº´_Âø±¡ºü¬O¤°»ò¡C¨º¬O·R«ë¥æÂ´ªºµhW¡A¬O©úª¾µ²§½«oµLªk±Ã²æªºµ´±æ¡C
¡§¨º§A©O¡H¡¨¦o»´Án°Ý¡A¡§§A¤]......¡¨
¡§§Ú·|¬ÝµÛ§Aªº¤ßż³Q§ë¤J¤j®ü¡C¡¨»NµLªºÁnµ¬ðµM§Nµw°_¨Ó¡A¡§³o¬O§Ú̪º±J©R¡C¡¨
¥LÂà¨Â÷¶}¡A¸}¨BÁn¦b¨«´Y¤W¦^¿º¡C¯ð®L¯¸¦bì¦a¡A¤âÁu¤Wªº¬õ½uÁôÁô§@µh¡C¦o§CÀY¬Ý¤k¤r¥ÀRªºÁy¡A¬ðµMª`·N¨ì¤@Ó¤§«e©¿²¤ªº²Ó¸`¡X¡X¯ðÆFªº¥k¤â¤p«ü¯Ê¤F¤@ºI¡C
©M¦o¦Û¤vªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
³ßÅw444¸¹Âl»öÀ]½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()444¸¹Âl»öÀ]®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C