´ä¤ù¡A°]»Ö¤j¦ë±q¬x¿³¶Q§Q¥J¶}©l

²Ä33³¹ ¤é±`ªº¦¬¶R¤H¤ß¡I

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¦Y»¶±øÅÙ»¶´Ô ¥»³¹¡J²Ä33³¹ ¤é±`ªº¦¬¶R¤H¤ß¡I

    ªüªF¡B°ª®Ê¨â¤HÂIÀYªí¥Ü¨S¤°»ò°ÝÃD¡Aruby«o¬O¶}¤f°Ý¹D¡A

    ¡§ªü¤¯¡A§A§â³o­Ó¥Í·N¤@¶}©l´N©ñ¦bªo³Â¦a¡A³o¤£¬Oµ¹¤FÁp¦XªÀ»Pªø¼Ö¾÷·|¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦pªG³o¨â®aªÀ¹ÎÁp¦Xªo³Â¦aªº¨ä¥¦ªÀ¹Î¤@°_¹ï¥I§A©O¡K¡K¡¨

    ¡§²¦³º§A³o»ò¤z¡A¼vÅTªº¥i¤£¥u¦³¤Q¤T©f¤@­Ó¤H¡A¦bªo³Â¦a²V¶º¦YªºªÀ¹Î³£¦³µÛ¦Û¤vªº»ñ¼Ó¡I¡¨

    °ª¤¯ª¾¹Druby¦b¾á¤ß¤°»ò¡A

    ¦o¬O¾á¤ß¦Û¤v­«ÁШâ¦~«eªºÂÐÂá¡A³Q¤HÁp¦X¦b¤@°_³±¶i¨ª¬W¡I

    ¨â¦~«e¦Û¤v³Q³±¨º¬O¦]¬°¨S¦³¨t²Î¡A²{¦b¦Û¤v¦³µÛ¨t²Î³Ä¨­ÁÙ·|©È¥L­Ì³o¨Ç¸GÅ[¤l¡H

    ¡§©ñ¤ß§a¡I¡¨

    ¡§³oÀ°¤H¤£·|Áp¦X°_¨Óªº¡I¡¨

    ruby¨£¨ì°ª¤¯ªºÁy¤Wªº¦Û«H¡A¨S¦³¶}¤f¤Ï»é¦ý¬ÝµÛ¥LªºÁy¤W«oÁÙ¬O±¾µÛ¨D¸ÑÄÀªº¼Ë¤l¡A

    ¡§«Ü²³æ¡A¡¨

    ¤µ¤Ñ±ß¤Wè°©[¥X°Ê¤W¤d¤HÀ°§Ú·m¦a½L¡A´N¤w¸g§i¶Dªo³Â¦aªº©Ò¦³¤H¡A¡¨

    ¡§§Ú¸òè°©[¤w¸g¦n¨ì¬ï¤@±ø¿Ç¤l¡I¡¨

    ¡§³oºØ±¡ªp¤U¡Aªo³Â¦aªº¨ºÀ°¤H·|¦³¤HÄ@·N·í¥XÀY³¾¦P®É­±¹ï§Ú»Pè°©[¶Ü¡H¡¨

    ¬Ý¨ìrubyÁy¤WªºÃhºÃ®ø´²¤F¤@¥b¡A°ª¤¯¤S±µµÛ»¡¹D¡A

    ¡§¦Ü¤_§Ú¬°¤°»ò­n§â¥Í·N©ñ¦bªo³Â¦a¡A´N¬O¬°¤F§âÁp¦XªÀ»Pªø¼Öªº¤ÏÀ»§l¤Þ¹L¨Ó¡C¡¨

    °ª¤¯¦¹¸Ü¤@¥X¡A²{³õ©Ò¦³¤H³£³´¤J¨ì¨I«ä¤§¤¤¡K¡K¡K

    ´N¦b¨ä¥L¤H³£¨S·Q©ú¥Õªº®É­Ô¡A¤p­^¬ðµM¶}¤f¹D¡A

    ¡§¦ÑªO¡A§A¸Ó¤£·|¬O­ÉµÛ¥´Ä¹Áp¦XªÀ»Pªø¼ÖÁp¤â¶i§ðªº¦WÀY¡A¨ÓÃbÂ_§A­è­è·Q¥X¨Óªº¤pÃB¶Q§Q¥Í·N§a¡I¡¨

    ¨£¨ì¬O¤p­^²v¥ý²q¨ì¦Û¤vªº·Qªk¡A°ª¤¯ÅS¥X¤@µ··N¥~ªºªí±¡¹ï¦oÂI¤F­ÓÃÙ¹D¡A

    ¡§¨S¿ù¡I¡¨

    ¡§¤@¶}©l¨º¨Ç¤jªÀ¹Îªº¦ª§â¤l©Î³\·|¬Ý¤£¤W¤pÃB¶Q§Qªº¥Í·N¡A¦ýµ¥§Ú¯uªº§â¥Í·N°µ°_¨Ó¤§«á¥L­ÌªÖ©w·|²´Æa¡I¡¨

    ¡§¦b³oºØ±¡ªp¤U¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú¿W¦Û¤@­Ó¤H·íµÛ¥L­Ì©Ò¦³¤Hªº­±¡A¥ú©ú¥¿¤jªº¤@¦¸¤z½Áp¦XªÀ»Pªø¼ÖªºÁp¤â¡I¡¨

    ¡§¤~·|Åý¥L­Ì«ä¦Ò¤@¥ó¨Æ¡A¬°¤F¤@­Ó¤H¥u¯àÁÈ´X¦Ê¶ôªº¥Í·N±o¸o§Ú¡K¡K­È¤£­È±o¡I¡¨

    °ª¤¯³o»ò¸ÑÄÀ§¹¡A©Ò¦³¤HÁy¤W³o¤~ÅS¥X©ú¥Õªºªí±¡¡A¤]´N¬O¦b³o®É¡A

    °ª¤¯±µµÛ¶}¤f¹D¡A

    ¡§ªü®Ê¡A§A¤µ±ß¦^¨ìªo³Â¦a¤§«á´N¶}©l¦¬¤p§Ì¤H¼Æ¦b¤@¤d­Ó¡A«Ý¹J¤@¤Á·Ó¡I¡¨

    °ª®ÊÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õªº¦P®É¡A¤S§v¨ì°ª¤¯¹ïruby»¡®³¤­¦Ê¸Uµ¹ªü®Ê·í±Ò°Ê¸êª÷¡A

    §v¨ì³o¸Ü¡A°ª®Ê¥ß°¨´§¤â©Úµ´¹D¡A

    ¡§¤¯­ô¡Aªá¦ò³Q§Ú§ì¬¡ªº¤F¡A¦b§AÁÙ¨S¦^¨Óªº®É­Ô¥L¤w¸g§âÂÿúªº¦ì¸m¥æ¥N¥X¨Ó¡A¡¨

    ¡§¤@¦@¦³¨â¤d¤T¦Ê¸Uªº¦s´Ú¡A¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A°ª®Ê¬Ý¤F¤@²´°ª¤¯°eµ¹¥Lªº¶Àª÷³Ò¤O¤h¡A

    ¡§¥h®³¿úªº¤p§ÌÀ³¸Ó§Ö¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨

    °ª®Êªº¸Ü­µ­è­è¸¨¤U¡AÁÙ¨Sµ¥°ª¤¯¶}¤ß¤@¤U¡Aªù¤f´NÅT°_ºVªùÁn¡A

    ¡§¤¯­ô¡Aªá¦òªº¿ú®³¦^¨Ó¤F¡I¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A°ª¤¯¥ß°¨¶}¤f¹D¡A

    ¡§¶i¨Ó¡A¡¨

    Án­µ¸¨¤U¡A¨â­Ó¸£³U¤W¦³µÛ91ÂI¦n·P«×ªº¤p§Ì¡A«K´£µÛ¨â­Ó¦æ§õ½c¨«¨ì¤¯­±«e¡A

    ÀHµÛ¤@°}©ÔÃ쪺Án­µÅT°_¡A

    ¦b¦æ§õ½c³Q¥´¶}ªº¨º¤@¨è¡AÂ\º¡¤F¶r²¼ªºµe­±«K¥X²{¦b°ª¤¯­±«e¡A

    ¡§¤¯­ô¡A¤@¦@¨â¤d¤T¦Ê¸U¡A¥þ³¡¦b³o¨½¤F¡I¡¨

    ¡§¦n¡I¤zªº¤£¿ù¡I¡¨

    °ª¤¯»¡§¹¡AÀH§Y®³°_¤­¤Q¸Uªº¶r²¼»¼µ¹­±«eªº¨â¦ì¤p§Ì¡A

    ¡§³o¤­¤Q¸U®³µÛ¡A©Ò¦³¥h®³¿úªº¤p§Ì¥­¤À¤@¤U¡I¡¨

    ¡§¤À§¹¿ú¦b¥h§âªá¦ò³B²z¤z²b¡I¡¨

    ­ì¥»¸£³U¤W¦n·P«×¥u¦³91ªº¨â­Ó¤p§Ì¡A§v§¹°ª¤¯ªº¸Ü¤§«á¦n·P«×¥ß°¨¤S©¹¤W¤É¤F¤@ÂI¡A

    »¡¥y¹ê¸Ü¡A´Nºâ¥L­Ì¥h®³¿úªº¤p§Ì¦n·P«×¨S¹F¨ì¤£·|­I«qªº¦a¨B¡A

    ´N³o»ò¤@¤jµ§¿úÅý¥L­Ì¥h®³¡A¥L­Ì¤j·§²v¤]¤£´±¨p¦Û§]¤U¡K¡K

    ­n°Ý¬°¤°»ò¡A

    ´ä®q´ä®q¡A³o­Ó¦a¤è¬O­Ó®q°Ú¡I

    ¥L­Ì­n¬O´±®³¿ú¶]¸ô¡A°ª¤¯¥u»Ý¹ï¥~©ñ¥X®ø®§»¡¥L­Ì¨­¤W¦³¨â¤d¤T¦Ê¸U¡A½Ö¥ý§ä¨ì¥L­Ì¥L°ª¤¯´N¸ò½Ö¥­¤À¤F³oµ§¿ú¡A

    ¤@¤d¦h¸U¡A´N¨¬¥HÅý¾ã­Ó´ä®qªº¸GÅ[¤l¥X°Ê¨Ó¬å¥L­Ì¡I

    °£«D¥L­Ìªø¯Í»H¡A­n¤£µM¤£¥i¯à¶]ªº¥X´ä®q¡C

    ¡§¦hÁ¤¯­ô¡I¡¨

    ¨â­Ó¤p§Ì®³µÛ½à¿úÂ÷¶}¡A°ª¤¯«üµÛ¨ä¤¤ªº¤@­Ó¦æ§õ½c»¡¹D¡A

    ¡§ªü®Ê¡A³o¤@¤d¦h¸U§A´N·í°µ±Ò°Ê¸êª÷¡A¦^¥h¥ýµ¹¤p§Ì­Ì§â¤µ¤Ñªº¼úª÷µo¤F¡A³Ñ¤U¨Óªº´N¥Î¨Ó©Û¦¬¤p§Ì¡I¡¨

    °ª®Ê³o¦¸¨S»¡¤°»òª½±µÂIÀYµªÀ³¡A°ª¤¯¤S±N¥Ø¥ú¸¨¨ìªüªF¨­¤W¡A

    ¡§ªüªF¡A§A¤W¦¸»¡ªº¨º¨Ç¹L¨Ó§ë©b§Aªº¥S§Ì¤°»ò±¡ªp¤F¡I¡¨

    ªüªF§v¨ì³o¸Ü¡AÀH§Y¶}¤f¹D¡A

    ¡§¤¯­ô¡A¥L­Ì¤w¸g¤W²î¤F¡A¦ô­p©ú¤Ñ±ß¤W´N¯à¨ì¡I¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A°ª¤¯¹ïµÛ¨­Ã䪺ruby»¡¹D¡A

    ¡§ruby¡A¥h­q°s¼Ó¡Aµ¥ªüªF³o¨Ç¥S§Ì¤@¨Ó¥ý½Ð¥L­Ì¦Y¹y¦nªº¡I¡¨

    ruby·íµMª¾¹D°ª¤¯³o»ò°µ¬O¬°¤F¦¬¶R¤H¤ßªº¡AÀH§YÂIÀYªí¥Ü¨S°ÝÃD¡A

    ÀH«á¡A°ª¤¯¤S®³¥X¨â¦Ê¸U»¼µ¹ªüªF¹D¡A

    ¡§¦Y§¹¶º¡A®³µÛ³o¨Ç¿ú±aµÛ§Aªº¥S§Ì­Ì¥h´ä®q©]³õª±¤@ª±¡I¡¨

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¡§¥L­Ì¬O¨RµÛ§AªüªFªº¦WÁn¨Óªº¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý¥L­Ì·P¨ì¥¢±æ¡AÀ´¶Ü¡I¡¨

    ¤°»ò¬O¦n¤j­ô¡A´N°ª¤¯³o¤@®M¾Þ§@¤U¨Ó´Nºâ¨S¦³¨t²Î¡A

    ªüªF¤]±o¦º¤ß¶ò¦aªº¸òµÛ°ª¤¯²V¡I

    ²¦³º¡A¤h¬°ª¾¤vªÌ¦º³o¥y¸Ü¤£¬O¥Õ»¡ªº¡C

    ¡§¤¯­ô¡A©ú¥Õ¤F¡I¡¨

    ¡§¤]½Ð¤¯­ô©ñ¤ß¡A§Ú±a¥L­ÌÃtÅx¤@±ß¤W¡Aµ´¹ï¤£·|¼vÅT²Ä¤G¤Ñªº¤u§@¡I¡¨

    ¬ÝµÛªüªFÁy¤Wªº»{¯u¡A°ª¤¯«¢«¢¤@¯º¹D¡A

    ¡§³o¨Ç¥S§Ì´N³£¸òµÛ§A²V¡A°O¦í¡A­n¥Î³Ì§Öªº®É¶¡Åý¥L­Ì¿Ä¤J¶i¨Ó¡Aª¾¹D¦¬¶Åªº¤u§@¸Ó«ç»ò°µ¡I¡¨

    ¡§¬O¡A¤¯­ô¡I¡¨

    °ª®Ê»PªüªF¨â¤H±aµÛ¿úÂ÷¶}¤§«á¡A°ª¤¯¤S¹ïµÛ¨­Ã䪺°­²´¹D¡A

    ¡§°­²´¡A³o¨â¤Ñ§Aª`·N¤@¤U¯Q¾~¸ò¯º­±ªê¥L­Ì¡A¡¨

    ¡§³o¨â­Ó®a¥ë¤]¤£¬O¦Ñ¹ê¥»¤Àªº¥D¡A¦pªG³¯¯E«n¨S¼µ¦í´X¤Ñ´N³Q¥Lµ¹¤z±¼¤F¡AÃø§K¥L­Ì·|§â¤â¦ù¨ì§Úªº¦a½L¤W¡I¡¨

    °­²´§v¨ì³o¸Ü¡AÀH§YÂI¤FÂIÀYªí¥Ü¨S°ÝÃD¡C

    ´N¦b°ª¤¯±aµÛruby¥h¥[©]¯Zªº®É¶¡¨½¡A»ÉÆrÆW¡A³¯¯E«n¦a½L¤W¡A

    ¤@°}³Û¥´³Û±þªºÁn­µ¤£µ´¤_¦Õ¡K¡K

    ¡§Èã¡I¡¨

    ¡§¯Q¾~¨º­Ó¤ý¤K³J«ç»ò´N¨nµÛ§Úªº¦a½L¡I¡¨

    ¤sÂû§v¨ì³¯¯E«nªº©ê«è¡A¬å½¤@­Ó¤H¤§«á³Û¨ì¡A

    ¡§³oÁ٥ΰݡAªÖ©w¬O¸ò¶Q§Q¤¯¨º­Ó¤ý¤K³J¹F¦¨¤F¦X§@¡I¡¨

    ¡§­n¤£µM¥L­Ì¨â­Ó«ç»ò·|°t¦Xªº³o»ò¦n¡A¤@­Ó¦b»ÉÆrÆW¥X¤â¤@­Ó¦bªo³Â¦a¥X¤â¡I¡¨

    ³¯¯E«n§v¨ì³o¸Ü¡AÀH§Y¤j³Û¤@Ánº¿¼w¡I

    ¦Ó´N³o®É¡A«e¥h§ä»ÉÆrÆW¨ä¥L¤pÀY¥Ø­É¤Hªº¥]¥Ö¶]¤F¦^¨Ó¡A

    ¡§«n­ô¡A¨ºÀ°¤H³£¯S»ò¤£ªÖÀ°¦£°Ú¡I¡¨

    ³¯¯E«n§v¨ì³o¸Ü¡Aª½±µÃz¥X¤@­Ó²Ê¤f¡A

    ¡§Èã¡I¡¨

    ¦Ó©^©R¹L¨Ó¤ä´©ªº¤Ó¤l¤â¤U¨â­Ó¬õ´Ò§v¨ì³o¸Ü¡AÁy¤W¤]ÅS¥X¤@°}µL»yªºªí±¡¡K¡K

    §A¯S»òªº¬O¥h¨D¤HÀ°¦£¡Aµ²ªG§A¨S®³¥X¤@ÂI¿ú¤£»¡ÁÙ¯S»ò¬O¥Î©R¥Oªº»y®ð¡K¡K

    §A¥H¬°§A¬O¤j¨Ðb°Ú¡I¡I¡I¡I

    º¿¼w¡A³¯¯E«n¨º­Ó¹G¤£·|¤]Åý§Ú­Ìµ¹¥L¥´¥Õ¤u§a¡K¡K¡K

    ³ßÅw´ä¤ù¡A°]»Ö¤j¦ë±q¬x¿³¶Q§Q¥J¶}©l½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()´ä¤ù¡A°]»Ö¤j¦ë±q¬x¿³¶Q§Q¥J¶}©l®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m´ä¤ù¡A°]»Ö¤j¦ë±q¬x¿³¶Q§Q¥J¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū´ä¤ù¡A°]»Ö¤j¦ë±q¬x¿³¶Q§Q¥J¶}©l²Ä33³¹ ¤é±`ªº¦¬¶R¤H¤ß¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï´ä¤ù¡A°]»Ö¤j¦ë±q¬x¿³¶Q§Q¥J¶}©l²Ä33³¹ ¤é±`ªº¦¬¶R¤H¤ß¡I¨Ã¹ï´ä¤ù¡A°]»Ö¤j¦ë±q¬x¿³¶Q§Q¥J¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C