°s®àÂà¾÷
¡§¶}¨®¡C¡¨
¥²Hªº©R¥O±q¨®¤º¶Ç¥X¡C
¦N´¶¨®¤ÞÀºµo¥X¤@Án§C§q¡A¨÷°_¹Ð¤g¡A
²@¤£¯dÅʦa±q»ø¥ß·í³õªº®}¤Ñ«G©M¥j¤§¤ë¨Ãä¾p¹L¡A
¨³³t®ø¥¢¦b³q©¹x©x±JªÙ°Ïªº¹D¸ôºÉÀY¡C
¤i¶§ªº§E·u±N®}¤Ñ«G©t¿Wªº¨¼v©Ô±o«Üªø«Üªø¡A§ë¦bºu¿Sªº¬õ¤g¦a¤W¡A
¹³¤@®Ú³Q¿ò±óªº¡B¿NµJªº¤ì¼Î¡C
ªÅ®ð¤¤´Ý¯dªº¨Tªo¨ý©M¹Ð¤g¨ý¡A²V¦XµÛ¥L¨¤W¿@¯Pªº¦½ÃI®ð¡A
§Î¦¨¤@ªÑ¥O¤H²¿®§ªº¥¢±Ñ¨ý¹D¡C
»·³B¡AÁº¸°ÒÀç°Ï¨½¡A¤ÞÀºªºÅF»ï¨Ì¶¯´ý¡A¹³¬O¹ï¥LµLÁnªº¼J§Ë¡C
®É¶¡¦båx´e©M´÷±æ¤¤Á}ÃøÄ¯°Ê¡C
´N¦b®}¤Ñ«G´X¥Gn³Q¨ºªÑ¨D¦Ó¤£±oªº¨¸¤õåx¥X¤º¶Ë®É¡A
¤@Ó·N¥~ªºÂà¾÷¡A»q®µµÛ¼ô±xªº¶ºµæ»®ð©M°s¨ý¡A®¨µM°Á{¡C
°ò¦a¥~¡A¡§¥Õ°O¤W®ü·¨ý¡¨ªº¥¬©Û¤l¨Ì¦b¼ö·¨½µLºë¥´ªö¦a®Ì¿º¡C
¤£¹L¤µ±ß¡A³Ì¨½ÀYªº¶®¶¡®æ¥~¼ö¾x¡C
®à¤WÂ\º¡¤Fµwµæ¡J
ªo¥ú¬õ«Gªº¬õ¿N¦×¡AÂæ¨ª¿@¸Yªº·ÈªÎ¸z¡A¬õªo¨L¬vªº¤Ò©dªÍ¤ù¡Aªo¼íµJ»ªº»[]¦^Áç¦×¡AÁÙ¦³´X¼Ë²M²nªº¤pª£¡C
´X¾Â¤l¦Ì°s´¯µÛ¤f¡A¿@§ªº°s»²VµÛ¶ºµæªº¼ö®ð¡A¦b¯U¤pªºªÅ¶¡¨½À±º©¡C
¥D¦ì¤W§¤µÛªº¬O¶Ë·UÂk¶¤¡B®ð¦â¬õ¼í¤F³\¦hªºÃö°Æ©x¡C
¥L¥ªÃä¬O»¯¤jªê¡A»í±ïªº¨ªO§¤±oµ§ª½¡AÁöµM¶Ë·U¡A¦ý¬Ü¦t¶¡¨ºªÑ¤léwª½«i²rªº«l¨à§ó¨¬¤F¡F
¥kÃä¬O»¯¤Gªê¡A¥¿®³µÛ¸_¤l«üÂI¦¿¤s¡A³èªj¾î¸¦aÁ¿µÛ¤°»ò¡C
®ÇÃä¬O®]¤Gª¯©M¾G¤T¬¶¡A¨â¤H¥Î¿@«ªºªe«n¸Ü§CÁn¥æ½ÍµÛ¡A¤£®Éµo¥X¼K¼Kªº¯ºÁn¡C
¨â¦ì¤k»«®æ¥~Åã²´¡J
Å@¤h¼B®ü´Å¡A¤@¨¬~±oµo¥ÕªºÅ@¤hªAŨ±o¦o²M¨qªºÁyÃe§ó¥[¥ÕÞÕ¡A±aµÛ´ð¼æ¤fµªº´¶³q¸Ü·Å·Å¬X¬X¡F
®ÇÃä¬O¬¡¼âªºªüªá¡A´ò«n©f¤l¯S¦³ªº²n§Q«l¨à¡A¥¿³Â§Q¦aµ¹¤j®a¤ÀµÛ¸J¸_¡C
®}¤Ñ«G©M¥j¤§¤ë§¤¦b¤Uº¡A®}¤Ñ«G´eÀY³Ü°s¡A¥j¤§¤ë«h¦wÀR¦a§vµÛ¡C
¡§¦U¦ì¥S§Ì¡I
ÁÙ¦³®ü´Å©f¤l¡Aªüªá©h®Q¡I¡¨
Ãö°Æ©xºÝ°_±«e˺¡¦Ì°sªº²Ê²¡¤j¸J¡A¯¸°_¨¡AÁnµ¬x«G¡A±aµÛ¥Ñ°Jªº·P¿E¡A
¡§³o²Ä¤@¸J°s¡I
§ÚÃö¬Y¤H¡A·q¤j®a¡I
Á¤j®aªº±Ï©R¤§®¦¡I
³¥¤H¤s¨º°ªùÃö¡An¤£¬O¦³§AÌ¡A
§ÚÃö¬Y¤H³o§â°©ÀY¡A¦´NÄê¦bÄêªd¶í¨½³Þ¿ÂðÁ¤F¡I¤z¡I¡¨
¥L¥õÀY¡A±N¸J¤¤¦Ì°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A³ïµ²ºu°Ê¡A«G¥X¸J©³¡C
°Ê§@¤z¯Ü§Q¸¨¡A±aµÛx¤H»¨®ð¡C
¡§¤z¡I¡¨
²³¤H¯É¯ÉÅTÀ³¡A²Ê²¡¸J½í¼²Án¥m·í§@ÅT¡C
·Å¼öªº¦Ì°s·Æ¤U³ïÄV¡A±aµÛ³¹ªº·L»Ä¥Ì²¢¡A¤@ªÑ·x·NÅX´²¤F¥~±ªºÀê¼ö¡C
°s¹L¤T¨µ¡A®ðª^§ó¥[¼ö¯P¡C
»¯¤Gªêɵ۰s«l¡A¤S¶}©l®³¥Lô»¯¤jªê¦b³¥¤H¤s°l±þ¤s¥Ð¦¸¦®É¼gªº¨º«Ê¡§¾ë¯À¡¨¿ò®Ñ¥´½ì¡J
¡§¡K¡¥¯R¡A®Q¡AÍn¬O¦^¤£¨Ó¡A§É©³¤U¥ËÅø¨½¦³¤T¶ô¤j¬v¡A
¬OÍö㪺·@°ü¥»¡K¡¦«¢«¢¡I
¤jªêô¡I
§A·í®É¬O¯u·QµÛ®³¤T¶ô¤j¬v°ù·@°ü°Ú¡H
°÷¤£°÷¶RÀYÆj¡H¡¨
¥L¾ÇµÛ»¯¤jªêªºªF¥_µÄ¡A±©§®±©¨v¡C
²³¤H«¡°ó¤j¯º¡C»¯¤jªêÂK¶ÂªºÁy½£º¦±o³q¬õ¡A¼¸µÛ«á¸£¤c¡Aéw«p¦a¼K¼K¯ºµÛ¡J
¡§¨º¡K¨º¤£¬O¡K©È¡K©È¦^¤£¨Ó¤F¹À¡K¯dÓ©À·Q¡K¡¨
¼B®ü´Å±»µÛ¼L»´¯º¡Aªüªá«h¯º±o«e¥õ«á¦X¡A²M¯Üªº¯ºÁn¹³»È¹a¡C
®]¤Gª¯©M¾G¤T¬¶¥Îªe«n¸Ü¤¬¬Û½Õ¨ÔµÛ
¡§§A·@°ü¥»öã°÷¶RÆj¨®¨S¡H¡¨¡C
¤@¤ù³Ù¾x¤¤¡A°ß¿W®}¤Ñ«G´e´e¤£¼Ö¡C
¥L§CµÛÀY¡A¤â¨½®ºµÛ°s¸J¡A¤]¤£³Ü¡A
¥u¬O¥Î¸_¤lµL·NÃѦaÂWµÛ¸J¨½¤@¶ôªÎ¿°ªº¬õ¿N¦×¡A§â¨º¬õ«Gªº¦×¥ÖÂW±o¤d½H¦Ê¤Õ¡C
¿@«ªº¥¢¸¨·P¹³¤@¼hµL§Îªº¸n¤l¡A§â¥L©M©P³òªº¼ö¾x¹j¶}¡C
¨º»¤¤Hªº¶ºµæ»®ð©M°s»¡A¦¹¨è»D¦b¥L»ó¤l¨½¡A³£±aµÛ¤@ªÑÅKùׯ몺WÀß¡C
Ãö°Æ©x¤ß«ä²Ó¿°¡A¦´Nª`·N¨ì¤F®}¤Ñ«Gªº²§¼Ë¡C
¥L©ñ¤U°s¸J¡A§¨¤F¤@¸_¤l³·µæ¤ò¨§°e¶i¼L¨½ºCºC©CÄZµÛ¡A
¥Ø¥ú¸¨¦b®}¤Ñ«G¨¤W¡A±aµÛ·Å©Mªº¯º·N©M¤@µ·¤FµM¡J
¡§¤Ñ«G¡H«ç»òçYÀYÐU¸£ªº¡H
³o¥i¤£¹³§A®}±Æªøªº§@·°Ú¡C
ÁÙ¦b±}°O¨ºÅK¤ý¤K¡H¡¨
®}¤Ñ«G²r¦a©ï°_ÀY¡A¹³³QÂW¤¤¤F¤ß¨Æ¡A
Áy¤W¬O²@¤£±»¹¢ªºåx©}©M´÷±æ¡Aɵ۴X¤À°s·N¡AÁnµ¤]¤j¤F¨Ç¡J
¡§Ãö°Æ©x¡I
±z»¡¡I§Ú¯à¤£±}°O¶Ü¡H¡I
¨ºÁº¸°Ò¡I¦n®a¥ë¡I
¨º»ò¤jÓ¡I¬¶ºÞ¤l¨º»ò²Ê¡I
¶}°_¨Ó¦a°Ê¤s·n¡I
¤ñ´µ¹Ï¨È¯S±a«l¤@¦Ê¿¡I¡¨
¥L¿E°Ê¦a´§»RµÛ¤âÁu¡A¥é¦ò¨º©Z§J´N¦b²´«e¡A
¡§¥i±i·Rx¨º®]¤l¡I
·í¤FÁº¸°Ò³sªø¡A§À¤Ú¼¤W¤Ñ¤F¡I
¦Ñ¤l¤TÅUTÃf¡A³sªù³£¶i¤£¥h¡I
»¡¤°»ò³W¯x¡I»¡¤°»ò¤W®p©R¥O¡I
©ñ§¾¡I´N¬O¬Ý¤£°_¦Ñ¤l¬O¨B§L¡I
©È¦Ñ¤l§ËÃa¤F¥LªºÄ_¨©ª¸½D¡I¡¨
¥L¶V»¡¶V®ð¡AºÝ°_°s¸J¬½¬½Äé¤F¤@¤j¤f¡A¦Ì°s¶¶µÛ¼L¨¤¬y¤U¡Aºw¦bx¸Ë¤W¡C
¥j¤§¤ë¹Ä¤F¤f®ð¡A±µ¤f¹D¡J
¡§Ãö°Æ©x¡A¤Ñ«G»¡ªº¬O¹ê±¡¡C
±i³sªø¡KºA«×«Ü°í¨M¡C
¨S¦³¥¿¦¡©R¥O¡Aµ´µL¥i¯à¡C¡¨
¥L¤]ºÝ°_¸J©×¤F¤@¤f¡A¦Ì°sªº·L»Ä¦b¦Þ¦y½¯©µ¡C
Ãö°Æ©x§vµÛ¡AÁy¤W¯º®e¤£ÅÜ¡A²´¯«¨½«o°{¹L¤@µ·ºë©úªº¥ú¨~¡C
¥L®³°_®à¤Wªº¤g³³°s³ý¡AºC±y±y¦aµ¹¦Û¤v¤SˤF¤@¸J¦Ì°s¡A¬ÝµÛ¨º´ý¿Bªº²GÅé¡A±y±y¦a»¡¹D¡J
¡§³oÂÅ©i{ªº¦Ì°s¡A«á«l¬O¦³ÂI¡A
¦ý¤ñ°_«¥Ì°ê¤ºªº¦Ñ¥Õ¤z¡B¨W°s¡AÁÙ¬O®t¤FÂI·N«ä¡C
¯S§O¬O¥j¦Ñ§Ì®a¶mªº¬vªe¤j¦±¡K¡¨
¥L¬Ý¦V¥j¤§¤ë¡A±aµÛ½Õ¨Ôªº¯º·N¡A
¡§¨º¤~¥s¹LÅ}¡I
ºø¬X¾J«p¡A¸Ñ°sÆa¡I
¤@¤f¤U¥h¡A¤°»ò·Ð¤ß¨Æ³£§Ñ¤F¡I¡¨
¥j¤§¤ë¨S·Q¨ì¸ÜÃD¬ðµMÂà¨ì¦Û¤v®a¶mªº°s¤W¡A´h¤F¤@¤U¡AÀH§YW¯º¡J
¡§Ãö°Æ©x»¡¯º¤F¡K¬vªe¦n¬O¦n¡A¥i³o¸U¨½¤§¥~¡K¡¨
¡§°s¹À¡A¸ÑÓ©À·Q¡C¡¨
Ãö°Æ©xÂ\Â\¤â¡A¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¸Ü¾W«o²r¦a¤@Âà¡A¥Ø¥ú¬³¬³¦a±½¹L®}¤Ñ«G©M¥j¤§¤ë¡A
¡§¤£¹L¡K¤Ñ«Gè¤~»¡ªº³oÓ¡¥¤W®p©R¥O¡¦¡KˬOÓ¥¿²z¡I¡¨
¥L¨Åé·L·L«e¶É¡AÁnµÀ£§C¤F¨Ç¡A±aµÛ¤@ºØ¤À¨É¾÷±Kªº·N¨ý¡A
¡§§A̪¾¹D¶Ü¡H·s¨ìªº³o§åÁº¸°Ò¡A°ò¦°V½m§Ö¦¬§À¤F¡C
¤W±¤w¸g©w¤F½Õ¤l¡X¡X1943¦~¬K¸`«á¡A«B©u¨ÓÁ{«e¡An·d¤jªº¡I
·d¨B¡B©Z¡B¬¶¡B¤u½Ñ§LºØÁp¦X°V½mºt²ß¡I
³W¼ÒªÅ«e¡I
´N¬OnÀËÅç¤Ï§ð½q¨l«e¡A«¥Ì³o¦h§LºØ¨ó¦P§@¾Ôªº¤ç¨â¡I¡¨
¥Lµyµy°±¹y¤F¤@¤U¡A¥Ø¥ú½w½w¸¨¦b®}¤Ñ«G¨¤W¡A
¥u¨£®}¤Ñ«Gªº²´´Ø¦bÀþ¶¡Àü±o´ý¶ê¡A¥é¦ò¨âÁû»É¹a¤@¯ë¡A¨ä¤¤ÁÙ°{Ã{µÛ¿³¾Äªº¥ú¨~¡C
µM¦Ó¡A¥L¨Ã¨S¦³³Q®}¤Ñ«Gªº¤ÏÀ³©Ò¼vÅT¡A¨Ì¤£ºò¤£ºC¦aºÝ°_°sªM¡A
»´©×¤F¤@¤f°s¡AµM«á¤~¤£¯e¤£®}¦a±µµÛ»¡¹D¡J
¡§¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A°»¹î³sªº¥ô°È¨s³º¬O¤°»ò©O¡H
µL¥~¥G´N¬O«eªu°»¹î©Mº¯³z¤Þ¾É½}¤F¡C
¨º»ò°ÝÃD¨Ó¤F¡A§ÚÌnµ¹½Ö¤Þ¾É©O¡H
¤Sn¬°½Ö´£¨Ñ¥Ø¼Ð°Ñ¼Æ©O¡H¡¨
¥L¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¥Î¤â«ü¦b¨º±iªo¿°ªº®à±¤W»´»´ºVÀ»µÛ¡A
µo¥X¡§èýèýèý¡¨ªºÁnÅT¡A¥é¦ò¬O¦b¬°¦Û¤vªº¸Ü»y¥´µÛ¸`©ç¡C
¡§µª®×¨ä¹ê¦A©úÅ㤣¹L¤F¡A·íµM¬Oµ¹¨º¨ÇÅKª¸½D°Õ¡I
µ¹©Z§J¡Iµ¹¬¶§L¡I¡¨
¥LªºÁnµ¬ðµM´£°ª¤F¤K«×¡A»y®ð¤]Åܱo¶Vµo¿E©ù°_¨Ó¡A
¡§¨S¦³§Ṵ́»¹î§Lªº¤Þ¾É¡A
¨º¨Ç©Z§J©M¬¶§L´N¦p¦PµLÀY»aÃǤ@¯ë¡A
®Ú¥»§ä¤£¨ì¥Ø¼Ð¦bþ¨½¡I¡¨
Ãö°Æ©xªº¥Ø¥ú©l²×¸¨¦b®}¤Ñ«Gªº¨¤W¡A¬ÝµÛ¥L²´¤¤¨º´X¥Gn¿U¿N°_¨Óªº¤õµK¡A
¼L¨¤¤£¥Ñ±o·L·L¤W´¡A¤Ä°Ç¥X¤@©Ù·N¨ý²`ªøªº¯º®e¡C
¥Lµyµy¦V«e¶É¨¡AÀ£§CÁnµ»¡¹D¡J
¡§§A·Q·Q¬Ý¡K¡K³oÁp¦X°V½m¡A
°»¹î³s©M©Z§J³s¤§¶¡¡A¬O¤£¬O¥²¶·ºò±K°t¦X¤~¦æ©O¡H
¬O¤£¬O±o¬Û¤¬¼ô±x¹ï¤èªº¸Ë³Æ©M¾Ô³N©O¡H
³o©Z§J°Ú¡A¬O¤£¬O±oÅý§A̰»¹î§L¤W¥hºNºN¡B¬Ý¬Ý¡A
¬Æ¦Ü¡K¡K¾ÇµÛ¶}¨â§â¡A
³o¼Ë¤~¯à§ó¦n¦a¤F¸Ñ¥¦Ìªº©Ê¯à©M¯SÂI¡A
±q¦Ó§óºë·Ç¦a¬°¥¦Ì¡¥¤Þ¸ô¡¦¡B¡¥«ü¹D¡¦©O¡H¡¨
¥LªºÁnµÁöµM¤£¤j¡A¦ý«o¦p¦P´¸¤ÑÅRÆE¤@¯ë¡A¼A¶}¤F®}¤Ñ«G¤ßÀYªº³±Åµ¡I
®}¤Ñ«Gªº¨Åé²r¦a¤@Ÿ¡A¥é¦ò³Q³o¹DÅå¹pÀ»¤¤¤F¤@¯ë¡A
¥LÀü¤j²´´Ø¡Aº¡Áy¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛÃö°Æ©x¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡J
¡§Ãö°Æ©x¡I±z¡K¡K±zªº·N«ä¬O¡H¡I¡¨
¥Ñ¤_¤Ó¹L¿E°Ê¡A®}¤Ñ«GªºÁnµ³£Åܱo¦³¨Ç¨«½Õ¡A
¥L¬Æ¦Ü§Ñ°O¤F¦Û¤vÁÙ§¤¦bªø±ø¹¹¤W¡A¬ðµM¤§¶¡´N¯¸¤F°_¨Ó¡A°Ê§@´T«×¤§¤j¡A
¥H¦Ü¤_¥L¨«áªºªø±ø¹¹³£³Q±aˤF¡A¦ý¥L«o´ýµM¤£Ä±¡C
¡§§¤¤U§¤¤U¡I¡¨
Ãö°Æ©x¨£ª¬¡A³s¦£¯ºµÛ¦V®}¤Ñ«G¥Ü·N¡AÅý¥Lµy¦w¤Åļ¡A
¡§³o¨Æ¹À¡K¡K¥]¦b§Ú¨¤W¡I¡¨
Ãö°Æ©x«H¤ßº¡º¡¦a©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A±µµÛ»¡¹D¡A
¡§§Ú¥h¸ò®]°Æxªø´£¤@¤U¡I
´N»¡«¥Ì°»¹î³s¬°¤F¯à°÷¶êº¡§¹¦¨³o¦¸ªºÁp¦X°V½m¥ô°È¡A
«D±`¦³¥²n¹ï©Z§Jªº©Ê¯à¥H¤Î¾r¾p¯S©Ê¦³¤@Ó§ó¥[ª½Æ[¡B²`¤Jªº¤F¸Ñ¡I
©Ò¥H©O¡A§Ú̥ӽЦw±Æ¤@³¡¤À°©¤z¨ì©Z§J³s¶i¦æµu´Áªº¾AÀ³©ÊÅéÅç¡I
³o²z¥Ñ°÷¥R¤À§a¡H
¦W¥¿¨¥¶¶¡I¦X±¡¦X²z¡I
¥L±i·Rx´Nºâ¦A¤û¡A¤]¤£¥i¯à¹H§ÜÁp¦X°V½m³oÓ¤j§½ªº©R¥O§a¡H¡¨
»¡§¹¡AÃö°Æ©xºÝ°_®à¤Wªº°s¸J¡A
¹ïµÛ®}¤Ñ«G©M¥j¤§¤ë¡A¦P®É¤]¹ïµÛº¡®àªº¥S§ÌÌ¡A»¨²n¦a»¡¹D¡J
¡§¨ì®ÉÔ¡A¨ºÁº¸°Ò©Z§J¡K¡KÁÙ¤£¬O·Q«ç»ò¶}¡K¡K´N«ç»ò¶}¡H¡I¡¨
¡§·Q«ç»ò¶}´N«ç»ò¶}¡H¡I¡¨
®}¤Ñ«G³ä³ä«´_µÛ³o¥y¸Ü¡A¥¨¤jªº¨g³ß¦p¦P®ü¼S¯ëÀþ¶¡±N¥L²T¨S¡I
è¤~ªºåx©}¡B¼««ã¤@±½¦ÓªÅ¡I
¥L·Pı¥þ¨ªº¦å²G³£¦bªmÄË¡I
²´«e¥é¦ò¤w¸g¥X²{¤F¦Û¤v´¤µÛÁº¸°Ò¨º¦B§N¾ÞÁa±ì¡B¾r¶¿µÛ¿ûÅK¥¨Ã~¹£Áþ¦b°V½m³õ¤Wªº´º¶H¡I
¥L²r¦aºÝ°_¦Û¤vªº°s¸J¡A¦]¬°¿E°Ê¡A¸J¨½ªº°s³£Åx¥X¨Ó¤£¤Ö¡J
¡§Ãö°Æ©x¡I§Ú¡K§Ú·q±z¡I¤z¤F¡I¡¨
¥L¥õÀY¡A©B©N©B©N±N¸J¤¤°sÄé¤F¤U¥h¡A¦Ì°sªº¨¯»¶¦¹¨è¹Á°_¨Ó³º¦p¦¹¥Ì¬ü¡I
¡§¤z¤F¡I¡¨
¥j¤§¤ë¿³¾Ä¦a³Û¹D¡A¥é¦ò¤ß¤¤ªº¤@¶ô¥¨¥Û²×¤_¸¨¦a¡A¥Lªº¤ß±¡ÁŵM¶}®Ô¡C
¥LªºÁy¤Wºì©ñ¥X¤F³\¤[¥¼¨£ªº¡B¯u¥¿µo¦Û¤º¤ßªº¯º®e¡AµM«á²@¤£µS¿Ý¦aºÝ°_¸J¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡I
®]¤Gª¯¡B¾G¤T¬¶¡B»¯®a¥S§Ì¡B¼B®ü´Å©MªüªáÁöµM¹ï¨ãÅ鱡ªp¨Ã¤£¬O«Ü²M·¡¡A
¦ý¥L̬ݨì®}¤Ñ«G©M¥j¤§¤ë¦p¦¹¿E°Ê¡A«Kª¾¹DªÖ©w¬O¦³¤°»ò¦n¨Æµo¥Í¡C
¤_¬O¡A¥L̤]¯É¯ÉÅS¥X¯º®e¡AÁ|°_°sªM¡A¤@¦PÀ³©MµÛ¡C
¤@®É¶¡¡A¶®¶¡¨½ªº®ðª^Åܱo²§±`¼ö¯P¡A
½íªMÁn¡B¯º¾xÁn¡B¦UºØ¤è¨¥ªº¯¬ºÖÁn¥æÂ´¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@¦±Åw§Öªº¥æÅT¼Ö¡C
¶ºµæªº¿@»©M¦Ì°sªº¾J«p®ð®§¦bªÅ®ð¤¤À±º©¤ÉÄË¡AÅý¤H³³¾K¨ä¤¤¡A
¦P®É¤]¥Rº¡¤F¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¿ûÅK½í¼²ªºµL¼¥¼©¡C
1943 ¦~ªº¬K¸`¸}¨B¡A¦ñÀHµÛ«n¨È§ò©u¥½§À¨ÌÂÂÀê¼öªº·¡A
®¨µMÁ{ªñ¤FÂÅ©i{³o®yÃe¤jªº¾Ôª§¾÷¾¹¡C
µM¦Ó¡A»P¥H©¹¤£¦Pªº¬O¡AÀç°Ï¤ºªº¸`¤é®ðª^³QÀ£ÁY¨ì¤F³Ì§C«×¡A
¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ºØ¤j¾Ô±N¦Üªº¡BºòÁ^¦Ó¤®¾ÄªºÁ{¾Ô®ð®§¡C
¦b³o¤ù¼s×ÀµL«ªº°V½m³õ¤W¡A¬õ¤g³Q¤Ï´_½VÀ£¡A§Î¦¨¤F¤@¤ù¦p¦PÃ豯ë¥ú·Æ¦Ó°íµwªº¦a±¡C
¶§¥ú¦p¯PµK¯ë¿K¼ö¡AµL±¡¦a·Ó®gµÛ³o¤ù¤g¦a¡A
¦ý¤@¶¤¶¤¤h§LÌ«o²@¤£°hÁY¡A³»µÛª¢ª¢¯P¤é¡A¶i¦æµÛ°ª±j«×¡B°ª±K«×ªº¾Ô³Nºt½m¡C
¥L̪º¨¼v¦b°V½m³õ¤W¬ï±ô¡A¨ë±þ¡B¨R¾W¡B¯Z²Õ¨ó¦P¡K¡K¨C¤@Ӱʧ@³£ºë·Ç¦Ó¦³¤O¡A®i²{¥X¤F·¥°ªªº°V½m¤ô¥¡C
¦½¤ô¹³«BÂI¤@¼ËÅx¸¨¡A®û³z¤F¥L̪ºx¸Ë¡A¦b¥L̪ºI¤Wµe¥X¤F¤@´T¥Õ¦âªºÆQج¦a¹Ï¡C
©I³ÜÁn¡B¸}¨BÁn¡B±Ð©xªº§q¥sÁn¥æÂ´¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@¤ùªmÄ˪ºÁn®ö¡A¦^¿º¦b¾ãÓ°V½m³õ¤WªÅ¡C
ªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¦UºØ¨ý¹D¡A¦³¦½¨ý¡B¹Ð¤g¨ý¡Bºjªo¨ý¡A
ÁÙ¦³¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº¡B²V¦XµÛ¯h¾Î»P¤®¾ÄªºÅK¦å®ð®§¡C
¦b»·³B¡A¨º¤ù±MÄݤ_¿ûÅK¥¨Ã~ªºÀç°Ï¨½¡AÅF»ïÁn¦ü¥G¤ñ©¹¤é§ó¥[¨I泤O¡C
¸g¹Lªñ¨âӤ몺Å]°°V½m¡A±i·RxªºÁº¸°Ò©Z§J³s²×¤_¦¨¥\¦a§ð§J¤F·s¸Ë³Æ³o¶ôµw°©ÀY¡A¶¶§Q³q¹L¤FÄYVªº°ò¦¦Ò®Ö¡C
¨º§C¸G´°¹êªº¬¶¶ð¤W¡A²Êªøªº76²@¦Ì¬¶ºÞ³¡¤À¦´Á«¬Áº¸°Ò¸Ë³Æ¡^±×«ü¤ÑªÅ¡A
¥é¦ò¦b¦V¥@¬É«Å§iµÛ¥¦Ìªº±j¤j¡C
¬¶ºÞ°{Ã{µÛ§Nµwªº«Õ¥ú¡A³zÅS¥X¤@ºØ¥O¤H·q¬Èªº¤O¶q¡C
¼e¤jªº¼i±aªOÃä½t³Q¿i±o¡@«G¡A¥é¦ò¯à¤Ï®g¥X¶§¥úªº¥ú¨~¡A¨º¬OµL¼Æ¦¸°V½m¯d¤Uªº²ª¸ñ¡AµLÁn¦a¶D»¡µÛ°V½mªºÁ}¨¯»P¤£©ö¡C
³o¨Ç¼i±aªO¨£ÃÒ¤F¾Ô¤h̪º¦½¤ô»P§V¤O¡A¤]¨£ÃÒ¤F¥L̬°¤F³Ó§Q¦Ó¥I¥Xªº¤@¤Á¡C
Àç°Ïªù¤f¡Aĵ§Ùªºï§L¨«º®¼©Þ¦pªQ¡A
¥L̪º²´¯«¾U§Q¦pÆN¡A®É¨è«O«ùµÛ°ª«×ªºÄµÄ±¡A¦u½ÃµÛ³o¤ùÀç¦a¡A¦uÅ@µÛ³o¨Ç§Y±N¦b¤Ï§ð¤¤§êºtÃöÁ䨤¦âªº¿ûÅK³ùÂS¡C
³o¨Çï§L¬OÀç°Ïªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡A¥L̪º¦s¦bÅý¾ãÓÀç°Ï³£¥Rº¡¤F¦w¥þ·P¡C
¤@¤Á³£¤w´Nºü¡A¥u«Ý¬K¸`ªºµu¼È¥ð¾ã«á¡A³o¨½±Nªï¨Ó¤@³õ³W¼ÒªÅ«eªº½Ñ§LºØÁp¦X¤j½m§L¡C
³o³õ¤j½m§Lªº¥Ø¼Ð¬O¼¹¶}½q¨lªº«BªL©M°¤lªº¨¾½u¡A¬°³Ì²×ªº³Ó§Q¿iÄr¥X³Ì¾W§Qªº¥Ù¦y¡I
µM¦Ó¡A¦b°»¹î³sªºÀç©Ð¨½¡A®ðª^«o¦³¨Ç»P²³¤£¦P¡C
°V½m¨Ì¨èW¡A¦ýªÅ®ð¤¤¦ü¥G¦h¤F¤@µ·¤£©ö¹îıªº»´ªQ©M¹ï®a¶m¦~¸`ªº´Á¬ß¡C
¾Ô¤h̦bºò±iªº°V½m¤§§E¡A¤]·|°¸º¸²á°_®a¶mªº¬K¸`²ß«U¡A¹ï®a¤Hªº«ä©À¦b³o¤@¨èÅܱo®æ¥~¿@¯P¡C
®}¤Ñ«G¤]¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¹³Ó«Õ»î¤@¼Ë¥h©Z§JÀç°Ï¥~ÃÛ¦u¤F¡C
¥LÅܱo²§±`¿n·¥¡A¾ã¤Ñ±aµÛ¤@±Æªº§Lªw¦b°V½m³õ¤W¡A½m±o¤ñ½Ö³£¬½¡C
¥L¤£¶È¦Û¤v¨èW°V½m¡AÁÙ¹ªÀy¾Ô¤h̤£Â_´£°ª¦Û¤vªº§Þ¯à¤ô¥¡C
¥L̽m²ß¼ç¥ñº¯³z¡A¹³«ÕÆF¤@¼Ë®¨µLÁn®§¦a¬ï±ô¦b¯óÂO¤¤¡F
¥L̽m²ß§Ö³t´ú¶Z¡A¥Î³Ìµuªº®É¶¡·Ç½T¦a§PÂ_¥X¥Ø¼Ðªº¶ZÂ÷¡F
¥L̽m²ß²©ö¨F½L°ï¨î¡A³q¹L¼ÒÀÀ¾Ô³õÀô¹Ò¨Ó´£°ª¾Ô³N¯À¾i¡C
¬Æ¦Ü¡A®}¤Ñ«GÁÙÄñµÛ³s¨½ªº¤å¤Æ±Ðû¾Ç´XÓ²³æªº©Z§JÃѧO^¤å³æµü¡A¥H«K¦b¾Ô³õ¤W¯à°÷§ó¦n¦a»P¨ä¥L§LºØ¨ó¦P§@¾Ô¡C
¥LÁy¤W¨ººØ¨D¦Ó¤£±oªºµJļ³Q¤@ºØ¨I꺡B¥Rº¡¥Ø¼Ð·Pªº¤®¾Ä©Ò¨ú¥N¡C
¥u¦³°¸º¸¦b¥ð®§®É¡A¥Ø¥ú±½¹L»·³B©Z§JÀç°Ï´°_ªº·Ï¹Ð¡A
¥L²´¤¤¤~·|°{¹L¤@µ·¤£©ö¹îıªº¡B²V¦XµÛ´Á«Ý©M¡§µ¥µÛÁ@¡¨ªº¨`¼ö¥ú¨~¡C
¡§¦Ñ¥j¡I°Ê§@§ÖÂI¡I¡¨
®}¤Ñ«GªºÁnµ¦bÀç©Ðªù¤fÅT°_¡A±aµÛª÷³®µÄ¯S¦³ªº¶Ê«P«l¨à¡A
¡§ª¤¨Æ¯Z¨ºÃä»â±¯»©MÀ`®Æ¥h±ß¤F¡A¦n¦×´í¤l³£Åý¤G±Æ¤T±Æ¨ºÀ°¾j¦º°·m¥ú¤F¡I
«¥Ì°»¹î³s¹L¦~¡A»å¤lÀ`¨½n¬O¨SÂIªo¬P¡A¦Ñ¤l³o±ÆªøÁÙ·íÓ§¾¡I¡¨
¥L¤eµÛ¸y¡Ax¸Ë³S¤l®¾¨ì¯Þ»K¨y¡AÅS¥Xµ²¹êªº¤pÁu¡AÁy¤W¬O¤[¹Hªº¡B±aµÛ·Ï¤õ®ðªº¡§¤¿®«¡¨¡C
¥j¤§¤ë¥¿¥J²Ó¦aÀ¿«øµÛ¦Û¤vªº¨Bºj¡A»D¨¥©ï°_ÀY¡AÁy¤W±aµÛ¤@µ·¯º·N¡J
¡§«æ¤°»ò¡H¦Ñ©Pª¤¨Æû¡^¦¥´¹L©Û©I¤F¡Aµ¹«¥Ì¯d¤F¥b®°½Þ¦Ø±ø¦×¡AªÎ½G¬Û¶¡¡A¥]»å¤l³Ì»¡C¡¨
¥LºC±y±y¦a§âÀ¿ºj¥¬Å|¦n¡A°Ê§@±q®e¤£¢¡A
¡§¦A»¡¤F¡A¥]»å¤l¬O±ß¤Wªº¨Æ¡C
²{¦b¡A¥ý§â¤U¤Èªº¼ç¥ñ°»¹î´_½L°µ¤F¡C
»¯¤Gªê¥L̯Z¤W¦¸º¯³z¡A®tÂI¼²¶i¡¥°¤l¡¦ªº¾÷ºj°}¦a¡A±o¦n¦nÁ`µ²±Ð°V¡A
§OÁp¦X°V½mªº®ÉÔ¡A¯uµ¹©Z§J¤jô̤ި췾¨½¥h¡C¡¨
¡§¹ï¹ï¹ï¡I´_½L¡IÁ`µ²¡I¡¨
®}¤Ñ«G¤@©ç¸£ªù¡A¥ß¨èÂਹïµÛÀç©Ð¨½§q°_¨Ó¡A
¡§¤@±Æªº¡I³£µ¹¦Ñ¤lºu¥X¨Ó¡I
¨F½LÃä¶°¦X¡I
»¯¤Gªê¡I§A¤p¤l§O¸ú¡I
²Ä¤@ÓÁ¿¡I
Á¿¤£²M·¡¡A±ß¤W»å¤l¨S§A¥÷¨à¡I¡¨
Àç©Ð¨½¹y®ÉÅT°_¤@¤ù«sÀz©M«¡¯ºÁn¡A§¨ÂøµÛ»¯¤Gªê©e©}ªºªF¥_µÄÅG¸Ñ¡J
¡§±Æªø¡I¨º¯à©Ç§Ú¶Ü¡H
¨º°²°¤lï§L¡A¥L®QªºÂþðËC¤W¤F¡I
½Ö¬Ý±o¨£°Ú¡K¡¨
¶§¥ú³z¹LÀç©Ðªºµ¡¤á¡A¦b¦a¤W§ë¤U©ú«Gªº¥ú´³¡C
ªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¦½¨ý¡Bºjªo¨ý¡AÁÙ¦³¤@µ·Y¦³YµLªº¡B¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¦~©]¶º»å¤lªº´Á«Ý¡C
ÂÅ©i{ªº§ò©u¨ÌµM»Å¼ö¡A¦ý¦b³o¤ùºòÁ^¦Ó¥Rº¡§Æ±æªº¤g¦a¤W¡A
¤@ÓÄݤ_¿ûÅK»PÂA¦å¡B¤]Äݤ_µu¼È·Å±¡ªº¬K¸`¡A¥¿½ñµÛ¨I«ªº¼i±aÅF»ïÁn¡A¤@¨B¨B¨«¨Ó¡C
