�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1665³¹ §A·Ó¼Ë±o¦º¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1665³¹ §A·Ó¼Ë±o¦º¡I

    ¡§¤p¤l¡A¬Ý¨Ó§Aªº½T«Ü±j¡AÃø©Ç¦¹«e¦³¨º»ò¦h³»¦y¶Õ¤O³£®â¦b§A¤â¨½¡I¡¨

    ¡§­ì¥»§Ú¤µ¤Ñ¤]·|¦º¦b³o¡A¦n¦b§Ú¹B®ð¤£¿ù¡A«e¬q®É¶¡±q¦å»î·µªº¤H¤â¤¤·m¨ì³o»ò¤@¥ó¸t¾¹¡A¦pªG¨S¦³³oª±·N¨à¥i¯à§Ú¯u´N²D¤F¡A¥i±¤¡A¤µ¤Ñ­n¦ºªº¤H¥u·|¬O§A¡I¡¨

    Ãú°­ªí±¡²uÀñ¡C

    ¥u¨£¥L·n®Ì¤âÀô¡A¤@¼h¼hº§º¬¦b±q¤âÀô¤W¿ººy¥X¨Ó¡C

    ¡§¤p¤ß¡A³oªF¦è¤£¦n¹ï¥I¡I¡¨

    µe¤¤¥P´£¿ô¡C

    µdÅ藍´±¤j·N¡A³s¦£¨ú¥X¥|¤­Áû¤¦ÃĤ@¤f§]¤U¡C

    ¦Y¤U¤¦ÃÄ«á¡A¥L¨­¤Wªº¯kµh©MÅé¤O³o¤~½w¸Ñ¤£¤Ö¡C

    µdÅï±j¼µ

    ©¼±o³o·|¨à¥¿¦b°l©ç»jµï«L¡A¦£¬¡¥Lªº¦æ«L¥M¸q¡A¦b¿Õ°Ò¶ø´µ¥»Â÷¶}¤§«á¡A¤]¸òµÛÂ÷¶}¤F¾Ç®Õ¡C

    ¥u¬O¦o¤ß¤¤¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¥L¨s³º¬O«ç¼Ë¸Ñ¨M§]¾½Âø¶Ãªº¤º¤O·|³vº¥­°§C¥_­ß¯u®ð½è¶qªº°ÝÃD¡H

    ¡§¨þ¨þ¡A§A·Q¦h¤F¡A½Ð§A¦Y¶º¡H§A¤S¤£¬O©f¯È¡A§Ú¬°¤°»ò­n½Ð§A¦Y¶º¡H¡¨±i·¡´P¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§´N¬O¤£ª½±µªí¥Õ¡A¦Ó¬O¥ý²á¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¡AµM«á¦Aªí¥Õ¡A³o¼Ë¦¨¥\²v¯à°ªÂI¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¥¢±Ñ¤F¡A¤]¤£·|¼vÅT¨â¤H¶¡ªºÃö¨t¡C¡¨ªL¬î»¡¹D¡C

    ¨NÆFÄf¥¿±q°ª³B¤@¨B¨B¨«¨Ó¡A¬n¤C§á¤Kªº¨B¥ïÅã±o«Ü¤£¦ÛµM¡A¦o­±®e¼b²ÛµÛ¡AÁy¤W¬O¬õ§Í§Íªº¤@¤ù¡A¦o§CµÛÀYÀq¤£¨¥»y¡A¦Û¤v­Ë¬O¨S·Q¨ì³Q³o»ò¦h¤H¨nµÛ¬Ý©~µM¦p¦¹Ãø¥H¬°±¡¡C

    ¡§¦n¡A¨º§A»¡»¡¡A½Ñ¸¯±N­x¤ä«ù§g»¨°µ¤°»ò¤F¡A¤S¬O¦p¦ó¤ä«ùªº¡A¦o¯à°µ¨ìªº¡A§Ú¤]¤£·|¸¨¤_¤H«á¡C¡¨¦Dª¢±N­x»¡¹D¡C

    ±Fº³´Â³º¤@ÂI¤]¤£·N¥~¡A¦~¤ß»´¯º¡A¥LÀ³¬O¦­´Nª¾¹D¦Êªá¼ÓªºªF®a¬O¦o¤F¡C

    «á¨Ó¦o¸ò§Ú¤@°_¾Ç¤ì¤u¡A¹îı¨ì¦o¹ï§Úªº±¡·N¡A§Ú¨Ã¥¼©Úµ´¡C¹ï¦o¡A§ÚÁö½Í¤£¤WÅw³ß¡A¦ý¤]ı±o¤£¿ù¡A°ù©d¡A¦o¬O­Ó«Ü¤£¿ùªº¤H¿ï¡C

    ·ÀÅQ¾£¤Uªº­x¹Î±o¸o¤F³o»ò¦h¶Õ¤O¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¶Õ®z®É¡A¨º¨Ç¶Õ¤Oµ´¤£·|»´©ö©ñ¹L¥L­Ì¡C

    ¹q¤l«Ì¹õ¤W²{¥X©âñµ²ªG¡A¨ÓÆ[¬Ýªº¤H¤£¤î¦³¤¤°ê¤H¡AÁÙ¦³¨ä¥L°ê®aªº¡C

    ¥L­Ì¤]©È¤¤½ÕªêÂ÷¤s¤§­p¡A¦]¦¹¼w¤t®aªº¥D¤O¡A¥H¥L­Ì¨º¤K¸UºX¥»¬°¥D¤Oªº¤j­x¡A¨ÌµM¬O¶°µ²¾n¦u¦b¦¿¤áªþªñ¡C

    ¨B¤Z§v¨ì»ñ¨º¦p¦P¨I§u¤S¦p¦P§C³äªº¸Ü¡A¤ß¤¤¯F°_µ·µ·ªº±£µM¡A¦³ªº¤H¥i¥H¸v·N´§ÅxÄݤ_¦Û¤vªº«C¬K¡A¥L­Ì¥i¥H±N·R±¡¬Ý¦¨¬O¤@³õ´åÀ¸¡Aº¥º¥ªº¦b³o­Óª«±ý¾î¬yªº²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡C

    ¥X¾Ô¤§«e¡A¤W­±¥i¬O¤w¸g¤T¥O¤­¥Ó¡C³o¦¸©º­Ø¡A¨º¤£¬O·m¤@²¼´N¨«¡A¤]¤£¬O±þ¤@¹y´N§¹¡C³o¦¸¥Ø¼Ð¬O­n®³¤U¾ã­Ó¤E¦{¡A±N¤§¯Ç¤J«Ò°êæ°ì¡A¥H«á³o¨½´N¬O¤jº~ªºªº¤@³¡¥÷¡A³o¤s³o®ü³oªe³o«°³o§ø²ø¡A³£±N¬O«Ò°êªº°]²£¡C

    ¤S·í§Y¤U¥Oºa°p¤ý»ô¯EµM¥¿«e¾W¡A¿p¥Û¬°¥ª«e¾W¡A°K±N­x¬°¥k«e¾W¡A½Õ¬£¤T¸ô¤j­x«e©¹¥_¦aÃä¹Ò¡C

    ¦]¬°¡K¡K±d®f¤£¦ýÅý¥L³B²z°ÆÁ`²Îªº¬F°È¡AÁÙ±N­ì¥»¸ÓÁ`²Î³B²zªº¨Æ±¡¥þ³¡³£¥áµ¹¤F¥L¡A®³¥L±NÅ[¤l¥Î¤F¡C

    ¦ý¬O¦b¦o¸ß°Ý¨º¦W¦ÑªÌ¬O¤°»ò¨Æªº®É­Ô¡A¨º¦W¦ÑªÌ«o¤£ªÖ»¡¡A¦pªG¬O¥H«e¡A¨º¦W¦ÑªÌ¦­´N»¡¤F¡C

    ¬ö¶³­è¦^¥h«K³Q¨¥ÀR±g¬Ý¥X¨Ó¡A¬ö¶³¨S¦³¨è·NÀ¿«ø²\¤ô¡A­è­n»¡¸Ü¡A¬ö¶³¤@Â\¤â¡A¥Ü·N¦o¤£­nÃa¤F¤j®aªº¿³­P¡C

    ¦è¿Aº¸«Ü²M·¡¥L¶ý¶ý¹ï¨HÄ^¬O·\ª¹¬O­t¸o¡A¬OªB¤Í¤§±¡¡A¬O¥S©f¤§½Ë¡A¦o±N¨HÄ^¬Ý°µ¦Û¤vªº®a¤H¡A©Ò¥H¤~¹ï¨HÄ^¥X¨Æ¤~¤@ª½À£¦b¤ß©³¡C

    ´Nºâ­°­»§â¦o§ß¤F°_¨Ó¡AÅý¦o¦b°é´È§¤¤U¦o¤]¤£ª¾¹D¡AµL·NÃѪº¶¶µÛ§O¤Hªº­n¨D°µ¤F¤@¨Ç¦Û¤v¤]¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡C

    ¿p­â¸¨­ì¥»¤wµM°µ¤F³ÌÃaªº¥´ºâ¡A¥i¬O«Ý±o¨£¤F§É¤Wªº¼Ó¥Éª²®É¡A¦o«o¤£¥Ñ©Ã´h¦í¤F¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡A§Ú¤]´N¤£¦AªÈµ²¤_§Ú¦b¦ó³B§v»¡¹L­ß³·Ã~ªº¨Æ¨à¤F¡A­«ÂI¬O§Ú­n«ç»ò¥h¯«Ã~¬}¡A«ç»ò±q­ß³·Ã~ªº¬Ü¤ß®³¨ì¨ººw¬Ü¤ß¦å¡C

    ¡§³Ü~¡¨³ò§ðªº¤@¦W­×¤h¨£ª¬¶X¾÷¦A¥[­«§ðÀ»¡A¤@Án¤j³Ü¤§«á¡A²½¥X¤@­Ó·»ª÷Âk¤¸¹©¡Cº²ª÷Âk¤¸¹©­è¦n¥i¥H§J¨î¨k­×ªº¹p¨tªk³N¡A±aµÛ¨`¼ö¤õ®§ªºº²ª÷Âk¤¸¹©½L±Û¦b±V©³ªº¤W¤è¡AÅý³o¤@¤ù³£Åܱo¨`¼ö°_¨Ó¡C

    ªL·x·x¤S½¤F­Ó¨­¡A¦b¤H©R¦p¯óªãªº®É¥N¡A¹³¬O¸¨¸¨³o¯ëªº¤H¡A¯u¬O¤Ó¦h¡C

    ¶³¿K»¡:¡§¤£¿f«e½ú¡A¡§µM«á«K§â¦Û¤v¦p¦ó¨ì¤F³o¨½ªº¸g¾ú§i¶D¤F¦ÑÀt¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¥L¶}©l¤]¨S·Q¹L¥Î³oºØ¿ìªk¨ÓÅý¦Û¤vªº¥Ö½§Åã±o¥¿±`¨Ç¡C

    ¦Û¤vªº¦çªA³£³Q®³¥X¥h¡AÀH·N¦a¥µ©ñ¦b§É¤W¡AµM«á¦çÂd¨½±¾¤F¤@¨Ç­¯¥Íªº¦çª«¡C

    ¡§§Úª¾¹D¡A¬O§A±o¨ì¤F¤d¦~³·½¬¡A¦ý¬O¡A³o³·½¬¹ï§Ú«Ü­«­n¡I§Ú¶Õ¦b¥²±o¡I¡¨¥Õµo¨k¤l­±¦â§N®mµL¤ñ¡AÄÀ©ñ¥X¤F¤@ªÑ¦B§NµL¤ñªº±þ®ð¡AÅý¤H·P¨ì¤£´H¦Ó®ß¡A·æ·æµo§Ý¡C

    ¨¿µÞ­èªQ¤f®ð¡A«o¨£¦Ê¨½¥Èµ¦§C¤U¨­¤l¡A®B¶V¾a¶Vªñ¡A¶V¾a¶Vªñ¡C

    ¬K·N³o¤~©ï°_¤FÀY¨Ó¡A´N¨£¨ìªL¦Ñ¤Ò¤H³o¦^»¡ªºÁn­µ§ó¤j¨Ç¡A«o­ì¨Ó¦o¬O¯uªº¨S¦³§v¿ù¡C

    ¡§¶ýªº¡K¡K¡¨±i´­®ðªº¤j¤â¬½¬½ªº©ç¤F¤@¤U¦~Ã~¡A¹³¬OÃg»@¤@¼Ë¡A¦ý¬O¹ï¤_¦~Ã~¨Ó»¡¡A³o¬O±i´­ªº»{¥i¡A¤£µM¡A±i´­¦­´N§â¥L¦¬¤F¦^¥h¡C

    ¤ßºA¤W©M¹ï¤H¥Í¡BªÀ·|ªº»{ª¾¡A¨â¤H¼È®ÉÁÙ¤£¦b¤@­Ó¼h­±¤W¡CªL­·»Ý­n­@¤ßªºµ¥«Ý¸­Á¨»yªº¦¨ªø¡C

    §ó¦óªp¡A¥L°µªº¤£¤î¬O©ú­±¤W³o¨Ç¥Í·N¡AÁÙ¦³¤@¨Ç·t¦a¨½ªºÁn­µ³£¬O»Ý­n¨¯½Ã¶§¥h°µªº¡C

    ¡§¯ô¯ô¡A§Aªº±¡ªp¦³¥²­nÅý¥Lª¾¹D¡A©Î³\¡A¥L¦³¥i¯àÂåªv§Aªº²´´Ø©O¡H¡I¡¨¥q®{¾å¾å±aµÛ¤@µ·´Á¬ß¹D¡C

    ¤@¦W­è­è·Ç³Æ¤W´Z©Òªº­ô­Ì¡A¨£¨ì®L«ä©É³oºÆ¨gªº­I¼v¡A¹ý©³­â¶Ã¤F¡AÀ~±o¸¨¯î¦Ó°k¡C

    ¨H³Õ­â§v¤F¦oªº¸Ü¡A°¨¤W¯º¤F°_¨Ó¡A¤@½¨­¸õ¤U°¨¡AµM«á¥ß¸¨ªº¸õ¤W°¨¨®¡A¸ò¦bªÂ¥i³·ªº¨­«á¨«¤F¶i¨Ó¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1665³¹ §A·Ó¼Ë±o¦º¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1665³¹ §A·Ó¼Ë±o¦º¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C