�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1643³¹ ¥Î§Úªº¯à¤O¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1643³¹ ¥Î§Úªº¯à¤O¡I

    ±q©±¤p¤Gªº¸Ü¤¤¤£Ãø²q¥X¡A¥]³õªºÀ³¸Ó´N¬O¤Ñ¾÷ªùªº°Æªù¥DµLºÃ¤F¡I

    ¡§§Ú­Ì¤G¤H´N¬O¥]³õ«È¤H­nµ¥ªºªB¤Í¡I¡¨

    ¦óÄß»å¹D¡C

    ¤@§v³o¸Ü¡A©±¤p¤Gªí±¡ÆJÅÜ¡iªí±¡¡j¡§¤£ª¾¤G¦ì·Ý¦p¦óºÙ©I¡H¡¨

    ¡§§^¤D°aÁÕ©v©v¥D¦óÄß»å¡A³o¦ì«h¬O·í¤µªZ¹D¬É¦~»´¤@¥N²Ä¤@¤HµdÅïµd¥ý¥Í¡I¡¨

    ¦óÄß»å¤À§O¤¶²Ð¤F¤U¦Û¤v©M¤@®ÇªºµdÅï¡C

    ¤Ñ¾÷ªùªº¤H¤§«e´¿§i¶D¹L©±¤p¤G¥L­Ì­nµ¥ªº«È¤H¦W¦r¡A½T¹ê´N¬O¦óÄß»å©MµdÅïµLºÃ¡C

    ¡§­ì¨Ó±z¤G¦ì´N¬O­J¦Ñ­n©Û«Ýªº«È¤H¡A¤pªº¦³²´¤£ÃÑ®õ¤s¡AÁÙ±æ¤G

    ¦BÆF¬O³¯®aªº¤H¡A³¯»T­è­è¤~¹ï¿½¶§§N¼J¼ö¿Ø¡A´S­·¤£¦ý¤£¥X¨¥À°§U¿½¶§¡A¤Ï¦Ó¤j¤O¶S§C¡A²{¦b¡A§ó¬O°Q¦n¦BÆF¡C

    ¤£¤@·|¡A³o¦ì¿v°ò®v¥S¥X¨Ó¤F¡A¹ïµÛ´X¤H»¡¹D¡J¡§®v´LÅý§A­Ì¶i¥h¡C¡¨»¡§¹¤]¤£·f²z´X¤H¡A´N¦ÛÅU¦ÛªºÂ÷¶}¤F¡C

    ¡§®f¤@ªø¦Ñ¡A§v»D§A±a¨Ó«CÆ}®aªº§À²Þ¡A¥i¬O­n©^Äm¡H¡¨¦¶³·°Ý¹D¡C

    ¡§³o¥ó¨Æ¥ýµ¥µ¥¦b»¡¡A§Ú¥ý°Ý°Ý¦o¦³¨S¦³¿ìªk±Ï¼Ú¶§¡C¡¨§Ú³s¦£»¡¹D¡C

    §õªF¤É¦b°ú­^𧒄̹ÓÇ·»ì¡@Âo©W¸ø¦æ¢t¹Ë´ô¡@¡@¬Ü´_§ÀÞı««Æ£n¯½½ö­A¡@¾ÕÀµ²a¨ý«æ·ØâØ¡@¸n¡@²¿·ø¿Ñªç´µÇ{br />
    ¦ý¬O¥L·Pı¨ì¡A³o­ß­ß¤§¤¤¦ü¥G¦³¤@¨ÇÃöÁp¡A©Ò¥H¥L¤~·|¦^¨ì¥P¬É¡A¬Ý¨ì²´«e³o¤@¹õ¡C

    ¤_¬O©¨ÅÕ»R±N¨º¤@¬qµøÀW¦A©ñ¤F¤@¦¸¡A¦]¬°¥È¤ë²´´Øªº­ì¦]¡A©Ò¥H¨º¨Ç¼ÐÃD©M¼u¹õ¤°»òªº¡A³£¥Ñ¦o¨Ó¸ÑÄÀ¡C

    ¶i¤F©Ð¶¡¤èµ{±½¤F¤@²´¡A³o©Ð¶¡¤£¿ù¡A«Ü¤z²b¡A¦Ó¥B³]¬I¤]ºâ»ô¥þ¡A¤èµ{¤µ¤é°¸¦³©Ò·P¡A»Ý­n¾ã²z¤@µf¡A·í¤U¤]¤£¯Ô»~¡AÂê¤W©Ðªù´N¦b§É¤W½L½¥¦Ó§¤¡A¶}©lÄ~Äò±Àºt¦Û¤v¤ß¤¤ªºªZ¾Ç¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A§@¬°¤HÃþ¥À¬P¡A¦a²y§ó¬O¤o¤g¤oª÷¡A®Ú¥»¤£¬O¦³¿ú´N¯à¶R¨ìªº¡C­·¦t©M¬¥¶³Äf·Q­n¦b³o¨½Áʸm©Ð²£°ò¥»¨S¦³¥i¯à¡C´N³s¾Fªñ¦a²yªº´X®y¤ÓªÅ«°³£¬Oª¥¤â¥i¼ö¡A¦¨¬°µL¼Æ´I»¨¸m·~ªº¦a¤è¡C

    ¸­¤Z¤£ºÞ¦ÑªÌ¥X¤_¤°»ò¤ß«ä¡A¥L¥X¤â¹ï¥I¨¸­x¡A³o´N¬O¦bÄÀ©ñÁp¤âªº«H¸¹¡A³o­Ó®É­Ô§A¤£¥X¤âÀ°¦£¡A¥u¥´ºâ¦Û¤v¶]¸ô¡A¥L»{¬°³o¦Ñ®a¥ë©Î³\·|¦bÃöÁä®É¨è©ß¤U¦Û¤vªº·ù¤Í¡A¦pªG­n¸ò³o¼Ëªº¤H¦X§@¡A¨º´N­n¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¤F¡C

    §d®pª½±µ§â¬õ«Ä¨à¥á¨ì«è¤Ñ¨¦¡A¤Ï¥¿¬õ«Ä¨à¦p¤µ¤­¶¥ªº¹ê¤O¡C´Nºâ¬O«ÒÆF¤]©`¦ó¤£¤F¥¦¡C¥u­n§d®p©R¥O¤£°±¡A¥¦¥i¥H¤@ª½¦b«è¤Ñ¨¦¡A°ò¥»¥i¥H»¡¡A¨S¦³¹ï¤â¡C

    ³o®É­Ô¡Aù¥ì¤w¸g«á®¬¨S¦³§h©J¥L­Ì±a¤WÀY¸n¤F¡C²¦³ºÁôÂæb¤æÁO¤¤ªº½º»R¡AÀò±oªºÃöª`¥Ø¥ú´N­n¤Ö¤F³\¦h¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨©Ò¦³¤H­±¤W³£²{¥XÀª§¼»PºF·\¤§¦â¡A¦³¤HÄÙÀ}¤F¤@¤U¼L®B¡A«oÁÙ¬O¦³¨Ç»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¦b¤¤¤sÂå°|¯à¦³¥b©]±´µø¯SÅvªº¤H¨Ã¤£¦h¡A«O¦w»·»·»{±o±¤¤Öªº®y¾r¡A»°ºò¥´¶}¤F¹q±±ÅKªù¡A³Í­}©Ô§J¥­Ã­¦a¾p¥XÂå°|¡A¬ðµM²r¦a¥[³t¡A¨R¶i¤F¯í¯í©]¦â¡C

    ¦Ü¤_²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¨½­±¥X²{¤@­Ó±s¼C¤sªº§Ì¤l¡A¨º§Ì¤l¨­¤W¦³¤@¥u¦åÆF¡A¾Ú»¡¼F®`µL¤ñ¡A¥|¶¥ªº¹ê¤O³ºµM¿W¦Û¹ï§Ü¤T¤Q¥u¤­¶¥ªºÆFÃ~¡C

    ³o­Ó®É­Ô¥L¤~·Q°_¡Aº§¶³»n¦b±N¸ÊÁõ©Æ©ã¦^¥»³¡¤§®É¡A½T¹ê¬O¦³´£¤Î¹L·t¤§´ËªLªº¨º¨âÀY¤ýÃ~¡A³Q«ÕÃm¥l³ê¥X·t¤§´ËªLÀ°¦£ªý¼Ä¡C

    ¡§¬Ý°_¨Ó©ü°g¤F¦³¤@¬q®É¶¡¡C¡¨Ã¹¥ì·t¦Û·Q¨ì¡A¤]¤£ª¾¹D¦b³o®É¶¡¤§¤º¡A¦P¦ñ­Ì¬O§_ÁÙ¦wµMµL®~¡C¥L©ñ¶}¯«ÃÑ¡A·t¦Û±´¯ÁµÛ©P³òªº¥Í©R®ð®§¡A·P¨ü¨ì¤F´X­Ó¥­Ã­¸õ°Êªº¥Í©R«H¸¹¤§«á¡AÄaµÛªº¤ßº¥º¥¦wí¤F¤U¨Ó¡C

    ¥L·Q¹L°k¶]¡A¦ý¨üÅ大«áªº¨­¤l¤w¸g¤£§v«ü´§¡A³º³s¨B¤l³£ÁÚ¤£°Ê¤F¡C¦Ó¥B¡A¨­¬°¤j©ú©x­ûªºÅº¶Æ¡A¥H¤ÎÁ@µÛ·¨¾_©t¨­¤Wªïªº«ººA¡AÅý¥L¤]µLªk¯u­Ó°µ¥X³oµ¥³àºÉÃC­±ªº¨Æ±¡¨Ó¡A¦p¤µ¥L¥u¦³¬èë·¨¾_¯u¯à³Ð³y¥X¤@­Ó©_¸ñ¤F¡C

    ­ð±áÁöµM²´´Ø¤£´±¶Ã¿g¡A¦ý¼L¤W«o¨S¦³¥Ü®z¡AÁÙ¬O¤@°Æ«H¤ßº¡º¡ªº¼Ë¤l¡C

    ·í¨H«ØªL¥´¥X¥­¤Ñ®±ªº¨º¤@¨è¡AªL·¬ªº¨­¼v¦b«b¨º¶¡®ø¥¢¡AµL¼vµLÂÜ¡AÅý¨H«ØªL¥¢¥h¤F·PÀ³¡C

    ´^°êÙy³s¦£§C¤UÀY¥h¡A¹ïµL¬Û¤ÑÅ]¤Q¤Àªº°@¸Û¡A«o¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥L¼L¨¤ªx°_ªº¨º¤@©Ù§N»Åªº·L¯º¡C

    ©]¤e¤ý´§°Ê¥|¨¤ªø¤e¡A¹y®É¤@¹D¨ë²´¥ú¨~¸¨¦b¥L¨­¤W¡A§Î¦¨¥¨¤jªºµ²¬É¡A±N¥L¥]»q¦b¨ä¤¤¡C

    ³o¸Ü§v¤FÅý§Ú¹y®É¤@Åå¡A³o¬O¤°»òÅÞ¿è¡H§Ú§ðÀ»¥L´N·|±¼½u¡H³o«ç»ò¥i¯à©O¡H­n¬O±¼½uªº¸Ü®£©È­è¤~§Ú´N¤w¸g±¼½u¤F¡C

    »¡§¹§Ú¤@­Ó½b¨B¨R¤F¤W¥h¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¦]¬°¼C¤ß¤w¸g¨S¦³¤FªZ¾¹¡A©Ò¥H¥u¯à°k¶]¤F¡C·íµM§Ú¤]¤£·|´N³o»òÅý¥L¶]±¼¡C

    ¤M¬Í³s¦£¶}¤f¡A¥L²Õ´¤F¤@¤U»y¨¥¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¨H«°¦³´X¤j¥j¦Ñªº®a±Ú¡A¥L­Ì¦b«e´Â®É´Á´N¤w¸g¦s¦b¡A³o¨Ç®a±Úªº¶Õ¤O®Ú²`¸¦©T¡A¿ùºî´_Âø¡C

    ²×¤_´N¦b³o­Ó®É­Ô¡Aboss¤w¸g¨ì¤F§Ú­Ìªº­±«e¡A¦Ó´N¦b´§°_¥¨¤jªººµ´x¨º¤@¨è¡C¥u¨£¨È·£´§°_§Q¼C¡Aª½±µÄÀ©ñ¥X¤FÒF¡¥ªá¡¦¼C«B¡C

    ¥u¨£Â_¼CµLÁn§Q¼C¦b¦a¤W¹º¥X¤@­Ó¥b¶ê¡A¦Ó·Ý¥»µL¦W¡A¸õÅD¦Ó°_¡C³o®É¡AÂ_¼CµLÁn²×¤_¤S¾÷·|¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ¤£¹L³\§ñµ¥¤£°_¡A¦b·s¥_¥­«°Ä~Äò¥´±´¤F´X¤Ñ®ø®§¡A³¹¦ÐªG¯u¨S¦³°µ¥ô¦ó¹ï¾¬¦{¡B«C¦{¥Î§Lªº·Ç³Æ¡C

    ¨ä¹ê§õ¶ý¨Ã¤£¬O¤£¯à±µ¨ü¡A¦ý¬O²{¦b¦o¨ü¨ì¤F¤@ÂI¨RÀ»¡A»Ý­nÂI®É¶¡®ø¤Æ½}¤F¡A§g²¡¥X¥h¤F¡A³o­Ó®É¶¡´N¥¿¦n¦X¾A¡C

    ¤]³\¹L¤F¤µ¤Ñ¡A³o­Ó¥i©Èªºª±¯º´Nµ²§ô¤F©O¡H¤£¤Öºq°g¤ß¤¤©êµÛ³o¼Ëªº¤Û·Q¡C

    ³o®É¡A¤è¤Ñ¦ö±q¸Õ¦ç¶¡¥X¨Ó¤F¡A«ÀÀRªìÃi±o¦A¥h²z·|¸ë¦ÑªO¡A¨«¦V¸Õ¦ç¶¡«eªºÃè¤l«e¡A©M¤è¤Ñ¦ö¤@°_Â\§Ë°_¦çªA¨Ó¡C

    ¨£¶§¥ú¸¹©M¼ç¤ô¸¥³£³B²z¦n¤F¡A¸ô­¸¦A¦¸¿³¾Ä¦a¤j³Û¤F¤@Án¡A«K¬O¤j¨B¦a¦V«e¨«¥h¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1643³¹ ¥Î§Úªº¯à¤O¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1643³¹ ¥Î§Úªº¯à¤O¡I¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C