�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I

²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ Âæb³o®y¤s¤W§a¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥V´H ¥»³¹¡J²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ Âæb³o®y¤s¤W§a¡H

    ¡§³Þ¡A§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡A§â¸Ü»¡²M·¡¡I¡¨

    ¬h¥P¨à¤G¤H±¡ºü¿E°Ê¡A¦o­Ì¥»·QÄd¦íÅUˡˡ¦Aª§­Ó°ª§C¡C

    µdÅ﨣ª¬³s¦£¤W«e±N¦o­ÌÄd¦í¤F¡C

    ¡§¦æ¤F¡A³£§O§n¤F¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì¥i¬O¦bºûÅ@§A¡A§A©~µM¶û§Ú­Ì§n¡A§A¦³¨S¦³¨}¤ß¡H¡¨

    ¡§´N¬O¡A¨S§v¨ì¨º­Ó¤k¤H­è¤~»¡ªº»ò¡A¦o»¡§Ú­Ì¼f¬ü¦³°ÝÃD¡A¤£¶È¬O«V°d¤F§Ú­Ì¡AÁÙ«V°d¤F§A¡I¡¨

    ¨â¤k¾Ú²z¤Oª§¡A¶V»¡¶V®ð¡C

    µdÅï³Q¤G¤H³o¼Ò¼Ë³rªº­ú¯º¤£±o¡C

    ÅUˡˡ­è¤~¨ºµf¸Ü¡A¤À©ú´N¬O¬G·N¨ë¿E¦o­Ìªº¡C

    ³o­Ç¶Ì·@°üÁÙ¯u¤W·í¤F¡I

    ¡§¦o¹ï§Ú¨S¿³

    ¦w§ÍÁy¤WÄÆ¤W¨â¦·¬õ·w¡A·Å¶¶ªº¾a¶i¤FashªºÃh¨½¡A¦o·íªì¤]¨S·Q¨ì¦Û¤v·|©M³o®a¥ë¹ï¤W²´¡C

    ·P¨ü¨ì¯à¶qµo¥ÍªºÅܤơA¸Uªk°ê±N­x¤@­Ó­Ó­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

    ¥ìÄõ¦³®ðµL¤O¦a¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¬O¶³¨¦ÂåªÌ¤@¯ß¿W¦³ªº³Nªk¡AªvÀø¥Îªº¡C²Ä¤@¤Ñ¤ñ¸û¶O¯«¡A©¹«á´X¤é´N·|»´ªQ«Ü¦hªº¡C¡¨»¡§¹¸}¤U¤@­ÓäWC

    ¦Ü¤_²Ä¤T¼h©M²Ä¥|¼h¡A«h¤À§O¬O¶À¯Å©M¥È¯Å¼h¦¸ªº¯S®í¥\ªk¡A¤ñ¦p¨­ªk¤§Ãþªº¡C©]µL®¬©Ò»Ý­nªº·ÒÅé¥\ªk·Q¥²À³¸Ó¤]¦b²Ä¤T¥|¼h¤§¤¤¡C

    ¡¥ªá¡¦êM©M¦¿°Òªºªí±¡¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A²³¤Hªí±¡¥j©Ç³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ·íµM°£¤FªL·ùªº¤H¤§¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¨ä¥Lªº¤H¤Uª`¡A°_ªì°ò¥»¤W©Ò¦³ªº¤H³£¬O¶RªL¯à³Ó¡C

    ­x±b¤§¤º¡A©]°Ý¼~¥¿§¤¦b¤W¦ì¡A¤@°¼ÁÙ§¤µÛ©]°Ý¼~²{¦b©Ò³B­x¹Îªº­x¹Îªø¸³´H¡C

    ¯u¤õÃ~¤]¥Ü«Âªº±q³ïÄV²`³B§q¥s¤F¤@Án¡A¹y®É©P³òªº¸tªZ¤h¯É¯É¦V«á°h¶}´X¨B¡A³s«n®üÆs¯«¤]Áy¦â¤@ÅÜ¡A¦V°¼­±²¾°Ê¡A©Ô¶}©M¯u¤õÃ~ªº¶ZÂ÷¡C

    ¥u¥i±¤²{¦bÃĤ£¦º¤£¦b³o¨½¡A§_ªÌªº¸Ü¡A¤ýÀs³oÂI¶Ë¶Õ´N¤£¦¨¥ô¦óªº°ÝÃD¡A²{¦p¤µ¥u¯à°÷°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A¥h§ä¨ä¥Lªº·ÒÃÄ®v¤F¡C

    ¡§¤¤¦{«Ò°ê²_³´¤§«á¡A¤j·§¨S¦³¤H´±¨Ó³o¨½±½¼X¤F¡C¡¨¼B±Ò¤Ñ²H²H¹D¡A¤­¤Q¦~¹L¥h¡A¥L­Ì¦ü¥G³£¨S¦³¤°»òÅܤơX¡X¥u¬O¬P»î©Mªü©]²×¤_¬ð¯}¤F³Ì«á¤@¹D»Ùê¡A¶i¤J¯«¯Å¡C

    Áú°ê­Z©êµÛ¤@®¼¾÷ºj¡A¸ú¸ú°{°{ªº¨Ó¨ì¥É±a«Ñ¡A³o¤@±aÀR®¨®¨ªº¡A¯Q¿O¶Â¤õ¡C

    ¤@¼Ó¬O°Ó¾Q¡A«e­±ªº«ÈÆU¥ç¬O®iÆU¡A¥¬º¡¤F¦oªºµe§@¡A¨Ñ«È¤HªY½à¬D¿ï¡A«á­±¤À¹j¥XªºªÅ¶¡°µ¦¨¼p©ÐÀ\ÆU¡C

    Âžx¨à©MÂŤӥ­¦¹®É¤w¸g±N¨­¤Wªº¦çªA¡A´«¦¨¤F¥­¥Á³Ì±`¨£ªº²Ê³Â¦ç»n¡AÁy¤W¤]ºN¤F¤£¤Öªº¹Ð¤g¡A¥Î¨Ó±»»\¤G¤H¸û¬°­^«Tªº¬Û»ª¡C

    ¨º¨Ç¤U¤H³£¤â«üµu²Ê¡A¥Bªê¤f±aµÛ«p«pªºÃµ¤l¡AÅãµM¬O¶±¨Óªº½m®a¤l¡C

    ¬ÛÄÊÀA¥J²Ó¦^·Q¡Aµo²{¦Û¤v¦bºØ¥Ð³o¤è­±ªº«ä¸ô§¹¥þ¬O¥|­±¥XÀ»¡C

    ª÷³®¦bÀPÀP²Ó«B¤¤µS¦p¼g·Nµe¤@¯ë¡A²H²H¦a¡A»X»X¦a¡A­YÁô­Y²{¡C

    ¦¹¨è¡A¥qºûª`·N¨ì»h»i¨k¤Hªí¥Öªº¬õ¦âº¥º¥®ø°h¡A´X³B´³ÂI¤]«ì´_¦¨­ì¨Óªººñ¦â¡C

    ³o¬O½å¯«±Ðµ¹¶P®aªº¯«¤õ©¸¡A¤£¶È®g±o»·ÁÙµL°í¤£ºR¡A¤£ºÞ¤°»ò¥Ö¥ÒÅK¥Ò¥þ³£¾×¤£¦í¡C

    ÁöµM¥L¤°»ò³£¨S¦³µo²{¡A¦ý¸g¹L¾|´¼¨­Å鳡¦ì¶}µoªº¤j¸£«o¦bºÆ¨g´£¿ô¥L©P³ò¦³¦MÀI¡C

    ³o³q¾Þ§@¤U¨Ó¡Aª½±µ§â¯»µ·­Ìªº´Á«Ý·P½Õ°Êªºº¡º¡·í·í, ¯É¯Éª½¨¥¤@©w¤ä«ù¡A¨Ã¥B¯d¨¥¹ªÀy¥L¦h¦hÀç·~¡C

    ¡§´N¬O¥Ò¤@§B§B¡A§Úªº¨Í½Ã­º»â¡C¡¨Áª¾¸ÑÄÀ»¡¡A¦o¬G·N¦b¯³­±«e³Û¥Ò¤@¤j§B¡Aªí¥Ü¥Ò¤@¦b¦o¤ß¤¤¦a¦ì¤£¦P¡C

    ®¦Ãã¬O¬Iªø§Êªº¦r¡A¨·¦p¦¹ª½¥Õ¦a¥æ¤F©³¡A¤@®É¶¡­ËÅýÄÁ«n¦³¨Ç¥ÇÃø¡C»¡¹ê¸Ü¡AÄÁ«n¹ï¬Iªø§Êªº¦L¶H¤£¿ù¡A¤]ı±o¥Ñ¥L±µ¥ôÁª¦{Á`§L¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¥u¬O­nÅý¦Û¤v¨Ó°µ³o­Ó¡§¥XÀY³¾¡¨¡AÁ`ı±o¬O³Q¤Hµ¹ºâ­p¤F¡C

    Áª¾ª½°_¨­Åé¡A¥Ü·N¥L­Ì°_¨Ó¡A¹ï¯³»¡¡J¡§¤­­ô¡A§A§OÅý¤H¬°Ãø¥L­Ì¡C¡¨Ãh¯î³h¥Á°Ï¦A¯}Äê¡A¤]¤£·|¦³³oºØ¤j§å¶qªº³h¥Á­á¦º¡A«Ø¼w¤ý³o¤@¨t¯u°÷µL¯àªº¡C

    ¤µ¤Ñ¨ÓÀs¬u¦x¬èºÖªº¤H¤£¤Ö¡AºCºC¦a¡A¦x¼qªù¤f´N³Q¦n¨Æªº¦Ê©m­Ìµ¹³ò¤F°_¨Ó¡C

    ¦o¥H©¹¹ïÁª¾ªº½à½ç³£¬Oª÷»È¡A³o¦¸«o°ò¥»³£¬O¥jª«¡AÃø±oµ¹Áª¾­±¤l¡A«oÅýÁª¾«Ü¥¢±æ¡A¦o±¡Ä@¤£­n³o¨Ç¥jª«¤]­nª÷»È¡C±s½ç¤§ª«¬O­n¨Ñ°_¨Óªº¡Aª÷»È¬O¥i¥Hªá±¼ªº¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡AÁª¾§óÄ@·N¤Ó¬Ó¤Ó«á¥Îªü°ôª«²Û°d¦Û¤v¡C

    ¤]´N¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡AªÅ¶Ë¸H¹Ú¤~§_±¼¥q®{»¨¤§«eªº­p¹º¡AÂà¦Ó§ïÅܤ@¨Ç²Ó¸`«á¡A¦¨¬°²{¦b©w«¬ªº­p¹º¡C

    ¥L¤ß¨½¹y®É¤@³ß¡A¦o³o¬OµªÀ³¦o¤F¡A¥LÁÙ¥H¬°¦Û¤v«ç»òµÛ³£­n¶O¤@µf¤f¦Þ»¡ªA¦o©O¡A¨S·Q¨ì¦o³o»ò®e©öªº´N¦P·N¥Lªº­n¨D¤F¡C

    Á²ªº¸ÜÅý©Ý¶[Â`«kµoªº«ã®ð¤@Âm¤d¨½¡A¥LÂù¥ØµL¯«ªº¬ÝµÛ«e¤è¡AªüëB§A´N¤@ÂI¾÷·|³£¤£µ¹§Ú¶Ü¡H§A´N¤£¥i¯àµ¹§Ú³Ì«á¤@­Ó¾÷·|¶Ü¡H

    ¦oı±o¯³®eµØ²{¦b¦íªºÁÙ¬O¤ÓµÎªA¤F¡A¬JµM¤ÓµÎªA¤F¡A¨º´Nµ¹¦o´«­Ó¤£µÎªAªº¦a¤è¡C

    ¡§¤]¥¼¥²¡A³o¦¸¬O±N­x¹ï¤W¤F¤½¤½¡A¦Ü¤_³Ì«á½Ö¯àÀ£±o¹L½Ö¡A´N­n¬Ý¥L­Ì½Öªº©x¨à§ó¤j¡A½Ö­I«áªº¾a¤s§ó¦³Åv¡I¡¨¦Ñ§õ­Ë¬O¹ïÄÁ«n¦³«H¤ß¡C

    ³°¤§­lºÝ°_®ÇÃ䪺¤ô³Ü¤F¤@¤f´N©ñ¤UªM¤l¡AÄ~Äò¦Yµæ¡A¬Ý¨Ó¬O¯uªº¾j·¥¤F¡C

    ¦b®a¨½¯u¬O§¤¥ßÃø¦wªº«Ý¤F¤@¤U¤È¡A¤@ª½¨ì±ß¤W¡A«¾«¾¤~¥´¨Ó¹q¸Ü»¡¤j»ñ¨S¨Æ¨à¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ Âæb³o®y¤s¤W§a¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I²Ä¤@¨÷ ²Ä1594³¹ Âæb³o®y¤s¤W§a¡H¨Ã¹ï�®Q¡A§Ú¯u¤£·Q¤U¤s°Ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C