电³~¦³¸ô

²Ä¤Q¤@³¹ ®y¤W«È

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¼Ç¨¤®æ ¥»³¹¡J²Ä¤Q¤@³¹ ®y¤W«È

    ¤@

    ¤U¤È¤­ÂI¤­¤Q¤À¡AÃä¤pµX©M¯³¬ì¨Ó¨ì®ä­ì¹q«H¤º³¡©Û«Ý©Òªº®b·|ÆU®É¡AÀd³q©M®]®Ñ±j¤ñ¦o­Ç´£«e¤Q¤ÀÄÁ´N¨ì¤F¡A¥L­Ç¤]³£¬ïµÛ¤z²b§Q¯Á¡Aºë¯«§ÝÂ]¡C

    ¤@¬Ý¨ìÃä¤pµX¬¡¤O¥|®g¡B«C¬Kè°ÄRªº¸Ë§ô¡AÀd³q¹É¹ÉºÙÃÙ¹D¡J¡§Ãä¸g²z¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©w¯àÆAÀ£¥þ³õ¡A»RÅå¥|®y¡C¡¨¥LºOµÛ¯³¬ìªºªÓ»H¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¯³­ô¡A¤µ¤Ñ±ß¤W­n«ç¼Ë¥h¦¬¬B¨º­Ó¸ë¬Y¤H¡A§A©MÃä¸g²zµ¹¤@­Ó²´¯«´N¦æ¡C¡¨

    ¯³¬ìµh§Ö¦a»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¥S§Ì¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡¨

    Ãä¤pµX¤]¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¤j®a¦P¤ß¨ó¤O¡C¡¨

    ¤»ÂIÄÁ¾ã¡A¤è¹D©_°Æ§½ªø±a»âµÛ®ä­ì¹q«Hªº´X­Ó¤H¶i¤J®b·|ÆU¡C¬ÝµÛa¤½¥q¥|­Óºë®ð¯«¤Q¨¬ªº¦~»´¤H¡A¤è§½ªø¤ß±¡«Ü¦n¡A¸òÃä¤pµX´¤¤â«á¡A¤Sº¡·N¦a¨Ì¦¸©çµÛ¯³¬ì¡BÀd³q©M®]®Ñ±jªºªÓ»H¡A©Û©I¦o­Ì¤J®y¡C

    ¤è¹D©_§¤¥D³­¦ì«á¡A¤S«ü©wÃä¤pµX§¤°Æ³­¦ì¡C¬ÝµÛ²³¤HºÃ´bªº¯«ºA¡A¥L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¥D»«¤£¥Î¤À±o¤Ó²M·¡¡A¥Øªº´N¬O­n¿Ä¬¢§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¤j®a·í§@¤@®a¤H´N¦n¤F¡C¡¨

    Ãä¤pµX§¤¤W¤F°Æ³­¦ì¡A¤è¹D©_¦w±Æ¯³¬ì§¤¤@«È¦ì¡AÀd³q§¤¤G«È¦ì¡A®]®Ñ±j§¤¤T«È¦ì¡A§õ­x§¤¥|«È¦ì¡A®ä­ì¹q«HºûÅ@¬ì¥D¥ô±ç¸U©M§¤¤­«È¦ì¡A°Æ¥D¥ô¸ë¶³¤É§¤³Ì¥½¦ìªº¤@§â´È¤l¡C¬ÝµÛ³o¼Ëªº®y¦ì¦w±Æ¦¸§Ç¡A¯³¬ì©MÃä¤pµX¥ß¨è©ú¥Õ¤F¤è¹D©_ªº¥Î·N¡C

    ªA°È­û«Ü§ÖºÝ¤W¨Ó¥|²D¤K¼ö¡BµY·ãº¡¥Ø¡BªÚ­»¥|·¸ªº¤Q¤G­Óµæ¡A¤è¹D©_«üµÛº¡®àªºµæªÔ¡A»¡¹D¡J¡§¤µ¤Ñ±ß¤Wªºµæ¤j¦h¬O§Ú­Ì®ä­ì¥»¦aªº¯S¦âµæ¡J«C®n¬õ¿N¦×¡B´ÇªL²î®a¤l³½¡B¦¿¤f«C¡@¨§ªá³½¡B¤Ú¤sþ¦×·Û¤gÂû¡B¥­©÷ªo¬µ³½¡B³q¦¿»È¦Õ½¬¤lü¡C«~¹Á¤F³o¨Çµæ¡A´N¦p¦P¨«¹M¤F§Ú­Ì®ä­ìªº¤s¤s¤ô¤ô¡C¡¨

    ¡§°£¤FÃä¤pµX¡A§A­Ì¤T­Ó¨Ó¦Û¥~¬Ùªº¦~»´¤HÀ³¸Ó³£¬O²Ä¤@¦¸¦Y§Ú­Ìªº¥»¦aµæ¡C¨Ó¡A¥ý¦Yµæ¡Aµ¥¨{¤l¨½¦³¤F©³¡A§Ú­Ì¦A³Ü°s¡C¡¨»¡µÛ¡A¤è¹D©_µ¹§¤¦b¦Û¤v¥ª¥k¨âÃ䪺¯³¬ì©MÀd³q§¨µæ¡A­Ç¤H²´«eªº¤p½L¤l¨½¥ß¨è´N°ïº¡¤F¦UºØ¬ü¨ý¡C

    ¯³¬ì©MÀd³q¦V¤è¹D©_»¡¤F¤@ÁnÁÂÁ¡AµM«á´N¤j§Ö¦·À[°_¨Ó¡Aª½»¡¦n¦Y¡A¦Y±oº¡¼L¬yªo¡C

    Ãä¤pµX¤@Ãä¦Yµæ¡A¤@Ãä¦V¤j®a¤¶²Ð®ä­ì¥»¦aµæªº¯SÂI¡J¡§¥[þ¦×¿Nªº²î®a¤l³½¡A¬õ¨ý¦ý¨Ã¤£»¶¡A¦³ªÑ¦×­»©Mþ­»¡A«Ü¦n¦a´£¤É¤F²H¤ô³½ªº³½ÂA¨ý¡C«C®n¬õ¿N¦×ªÎ¦Ó¤£¿°¡B¶p­»¨ý¬ü¡A¬O¥Î·í¦a¯S²£«C®n½ÞªÎ½G¬Û¶¡ªº¤­ªá¦×¨î§@¡A¦Y¦b¼L¨½·Æ¹à³nÄz¡B­»¿@¤£¿°¡B½¦½è·P¤Q¨¬¡C¦¿¤f«C¡@¨§ªá³½¦×½èÂA¹à¡AÀç¾iÂ×´I¡A²Ó¹àªº¨§ªá©MÂA¬üªº³½´ö¥©§®¿Ä¦X¡A¨§ªá¦³¤F³½¦×ªºÂA¬ü¡A³½¦×¦³¤F¨§ªáªº²M­»¡C¥­©÷ªo¬µ³½¥Îªº¬O¥¿©v³¥¥Íªe³½©M·í¦aªº¦Ì¯»ªo¬µ¦Ó¦¨¡A¶p¯Ü²n¤f¡C¤Ú¤sþ¦×·Û¤gÂû¥Îªº¬O·í¦aÀu½è¤gÂû©M¹A®a²£ªºÃ¾¦×¬°¥D­n­ì®Æ¡AµM«á¦A·f°t¤W½µ¡B«¸¡B»[©M»¶´Ô¡A³o¼Ë°µ¥X¨Óªºµæ»DµÛÂA­»¡A¦Y§¹®B¾¦¯d­»¡C¡¨

    §vµÛÃä¤pµXªº¸Ñ»¡¡A¤j®a³£Åå¹Ä¦oªºª¾ÃÑ­±¦p¦¹¼s¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¦o´N¬O®ä­ì¥»¦a¤H¡A³s¤g¥Í¤gªø¤_®ä­ìªº§õ­x³£¦Û¹Ä¤£¦p¡C¤è¹D©_·L¯º¦a¬ÝµÛÃä¤pµX¡A¯³¬ì¤]¦V¦o§ë¥H´Ü¨Øªº¥Ø¥ú¡C¦o¤H¬ü¡Bµü¬ü¡BÁn­µ¦n§v¡A³Ì¾A¦X°µ¤µ¤Ñªº°Æ³­¡A¦o¬O¤µ±ß®b®u¤W³Ì¬üªº­·´º¡C

    Àd³q¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§vµÛÃä¸g²zªº¸Ñ»¡¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó¥ý¦Y­þ­Óµæ¤F¡C©È³o­Ó¦Y¦h¤F¡A¤S¦Y¤£¤U¥t¤@­Ó¤F¡C¡¨

    ²³¤H§v¤F¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

    ¤è¹D©_®³¥X¨Ó´X²~¥Õ°s¡A»¡¹D¡J¡§³o¬O§Ú­Ì¥»¦aªº¤p¨¤¼Ó°s¡A¥¦ªº°_·½¥i¥H°l·¹¨ìº~¥½¥j¤Ú¤l°ê¡C¥Õ¦ç¿«ªL§d¼w·Á¶Ç©Ó¤Ú¤HÆC³y§ÞÃÀ¡A¤_1679¦~¦b¥Õ¦ç¥jÂí¤p¨¤¦x®Ç³Ð«Ø¤p°s§{¡A¤HºÙ¡¥¤p¨¤¼Ó°s§{¡¦¡A¤p¨¤¼Ó«~µP¥Ñ¦¹±o¦W¡C§Ú­Ì³o¨½ªº¤j¤ù­ì©l´ËªL½á¤©¤F¤p¨¤¼Óµ¢­»«Õ¶®¡B³¯­»©É¤H¡B¾J«p¥Ì¼í¡B¦ÛµM¿Ó½Õ¡B²n²b¾A¤fªº¯S¦â¡C§A­Ì´X¦ì³£­n«~¹Á´XªM¡C¡¨

    ¤è¹D©_¿Ë¦Ûµ¹¯³¬ì©MÀd³q·rº¡ªM¤l¡AÃä¤pµXµ¹¥t¥~´X¦ì¤]¨Ì¦¸·rº¡ªM¡C

    ¤è¹D©_Á|µÛ°sªM¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¥Nªí®ä­ì¹q«H¡A¹ïa¤½¥q´X¦ì¦~»´¤uµ{®vªº¥X¦â¤u§@ªí²{¡Aªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C§A­Ìªº³d¥ô¤ß©M·q·~ºë¯«·P°Ê¤F§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l¡C§Æ±æ§A­Ì¥H«áÄ~Äò¤ä«ù§Ú­Ìªº¤u§@¡A¬°§Ú­Ì¤§¶¡ªºÄ~Äò¦X§@°µ¥X§ó¦hªº°^Äm¡C§Ú·|Åý§õ­xµ¹§A­Ì·Ç³Æ¤@­±ÀAºX¡Aµo¨ìa¤½¥q¥h¡C¡¨

    Ãä¤pµXÁ|µÛªM¤l¡A»¡¹D¡J¡§·PÁ¤觽ªø¹ï§Ú­Ìªº²±±¡´Ú«Ý©M¼ö±¡¹ªÀy¡C¬°«È¤á¤À¼~¸ÑÃø¬O§Ú­ÌªºÂ¾³d¡A§Ú­Ì¨â®aªº¦X§@·|«ùÄò¡B·|§ó¦n¡C¡¨

    ¯³¬ìÁ|µÛªM¤l¡A»¡¹D¡J¡§·PÁ¤觽ªø¹ï§Ú­Ìªº²z¸Ñ©M¼e®e¡C§@¬°¤uµ{®v¡A§Ú­Ì³dµL®Ç¶U¡C³]³Æ²¦³º¬O¤H°µ¥X¨Óªº¡A¤H©|¦³·P«_µo¿Nªº®É­Ô¡A¦óªp³]³Æ©O¡H©Ò¥H¡A¥u­n¤U¥\¤Ò¡A¨S¦³¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡A§Ú¹ï¦¹¤@ª½¦³«H¤ß¡C¡¨

    ¤è¹D©_°ª¿³¦a»¡¹D¡J¡§¤pµX©M¤p¯³»¡±o«D±`¦n¡C¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_³Ü¤@ªM¡C¡¨

    ¤TªM°s¹L«á¡A¤è¹D©_¬ÝµÛ§¤¦b¥½¦ìªº¸ë¶³¤É¡A»¡¹D¡J¡§¸ë¥D¥ô¡A¸Ó§A·q°s¤F¡C¡¨

    ¸ë¶³¤É¶i¤F®b·|ÆU«á¡AÁÙ¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡C¬Ý¨ì¤è¹D©_§â¯³¬ìµ¥¤H«Ý­Y¤W»«¡A«oµø¥L¦p¦P¤£¦s¦b¡AÅý¥L·P¨ì¦p§¤°wÀÖ¡C§v¨ì¤è¹D©_ÂI¥Lªº¦W¡A»°ºò¯¸¤F°_¨Ó¡AÁ|°_°sªM¡C

    ¡§§A¥ý¦Û¶¼¤TªM¡AµM«á¦A»¡¸Ü¡C¡¨¤è¹D©_¤£µ¥¸ë¶³¤É±i¤f»¡¸Ü¡A¥ý©R¥O¹D¡C

    ¨£¤è¹D©_¿Ë¦Ûµo¸Ü¤F¡A¸ë¶³¤É¤£´±¹H©R¡A¤£±o¤£¥ý¦Û¶¼¤TªM¡C¥i¯à¬O¥L°s¶q¤£¦n¡A¤]¥i¯à¬O¤ß±¡¤£¨Î¡Aª½³Ü±o¥LÅh¤ú«¨¼L¡AÁy¬õ²ä¤l²Ê¡C

    ¡§¸ë¥D¥ô¡A§AÀ³¸Ó¦V¯³¤u¥L­Ì¹Dºp¡C¡¨¤è¹D©_¤@ÂI¤]¤£«È®ð¡AÄ~Äò©R¥O¹D¡C

    ¡§¯³¤u¡BÀd¤u¡A¹ï¤£°_¡C§Ú¹ï§A­Ì¤G¦ì¦h¦³ºC«Ý¡A½Ð¦h¥]²[¡C¡¨¸ë¶³¤É¦¹®É¤ß¨½¦³¤@¦Ê­Ó¤£Ä@·N¡A¤]¤£´±ªíÅS¥X¨Ó¡A³s¦£¹ï¯³¬ì©MÀd³q»¡¹D¡C

    Àd³q¨£¸ë¶³¤ÉÅKµÛÁy¡A¨S¦³¤@ÂI¯º®e¡A¹ï¤è¹D©_»¡¹D¡J¡§¤è§½ªø¡A¸ë¥D¥ôªº¹Dºp¨S¦³¸Û·N¡A¥L¤@ÂI¯º®e³£¨S¦³¡C¡¨

    ¨£¤è¹D©_ºò¨nµÛ¦Û¤v¡A¸ë¶³¤É¨Ï«lÀ½¥X¤@Áy¯º®e¡C¦b¯³¬ì©MÃä¤pµX¬Ý¨Ó¡A¦¹®É¥Lªº¯º¤ñ­úÁÙÃø¬Ý¡C

    ¯³¬ì¤£¨õ¤£¤®¦a»¡¹D¡J¡§¸ë¥D¥ô¡A§Ú­Ì¬O¦~»´¡A¦ý¤]¦³´LÄY¡A»Ý­n±o¨ì¥L¤Hªº´L­«¡C´«¦ì«ä¦Ò¡A°²¦p§A¨ü¨ì¨º¼Ëªº§N¹J¡A·|¬O¤@ºØ¤°»ò·P¨ü¡H©¯Á«¦³¤è§½ªøªº¿Ë¤ÁÃöÃh¡A§Ú­Ì¤~¶¶§Q§¹¦¨¤F¤u§@¥ô°È¡C§Ú°µ¤H©Z¿º¡A¤µ¤Ñ·íµÛ¤è§½ªø©M±ç¥D¥ôªº­±¡A§â·Q»¡ªº¸Ü³£»¡¶}¤F¡A¨º»¡¨º¤F¡A§Ú§Æ±æ§A¤]¯à°µ¨ì®_¬Û¨{¤l¨½¯à¼µ²î¡C¡¨

    Àd³q©M®]®Ñ±j´Ü¨Ø¦a¬ÝµÛ¯³¬ì¡A¥L»¡¥X¤F¥L­Ìªº¤ß¨½¸Ü¡C

    Ãä¤pµX¤]«ÜÃٽ௳¬ì»¡ªº¸Ü¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡§¸ë¥D¥ô¡A¦b¤è§½ªøªº»â¾É¤U¡A§Ú­Ì¨â®aÁÙ­nÄ~Äò¦X§@¤U¥h¡C½Ð§A©ñ¤ß¡A§Ú­Ìa¤½¥q¤@©w·|¬°®ä­ì¹q«H´£¨Ñ³Ì¦nªº²£«~©M³ÌÀu½èªºªA°È¡C¡¨

    ¯³¬ì©MÃä¤pµXªº¸Ü³£»¡¨ì¤F³o­Ó¥÷¤W¤F¡A¸ë¶³¤É§v±oº¡ÀY¤j¦½¡A³s¦£«H»}¥¹¥¹¦a»¡¹D¡J¡§½Ð¤è§½ªø©M±ç¥D¥ô©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w§ï¥¿§Úªº¤u§@ºA«×¡A¤£­p«e¶û¡A°t¦X¦n¤u§@¡C§Ú¥ý¤z¤F³oªM°s¡A¥Hªí¥Ü§Úªº¸Û·N¡C¡¨

    ¤è¹D©_³o¤~ÅS¥X¤F¯º®e¡A»¡¹D¡J¡§¸ë¥D¥ô¡A³o´N¹ï¤F¹À¡C§â¤u§@°µ¦n¡B°µ²Ó¡A´N¬O³Ì¦nªººA«×¡C¡¨

    ¯³¬ì¾A®É¦a¬Ý¤FÀd³q¤@²´¡AÀd³q¤ß»â¯«·|¡AºÝ°_ªM¤l¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¸ë¥D¥ô¡A·PÁ§A»¡¥X¤F¤ß¨½¸Ü¡C¬°¤F§Ú­ÌªºÄ~Äò¦X§@¡A§Ú·q§A¤TªM°s¡A§Ú¥ý¤z¬°·q¡C¡¨

    ¸ë¶³¤É¬ÝµÛÀd³q¡A¤£´±¦A±À½Ó¡A¤]³sµÛ¤z¤F¤TªM°s¡C

    Ãä¤pµX¡B®]®Ñ±j¡B¯³¬ì¤]­É¾÷¤À§O©M¸ë¶³¤É³Ü¤F¤@ªM°s¡C

    §¤¦b¤@®Çªº§õ­xª¾¹D¸ë¶³¤Éªº°s¨ì¶q¤F¡A¨£¥L¤w¸g¯¸¥ß¤£Ã­¡A»°ºò§ß¥L¨ì¹j¾À¥h¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¯³¬ì¥D°Ê·q¤F¤è¹D©_¤@ªM°s¡A¦A·q¤F±ç¸U©M¤@ªM°s¡A³Ì«á·q¤F§õ­x¤@ªM°s¡CÃä¤pµX¡BÀd³q¡B®]®Ñ±j¤]¨Ì¦¸®Ä¥é¡A¤@®É¶¡®b®u¤WªM·ø¥æ¿ù¡A»«¥D¨¥Åw¡A°ª¼é¤£Â_¡C

    ¤G

    ±ß®b«á¡A¤è¹D©_©Û©I²³¤H¤@°_¥h©Û«Ý©Ò³»¼Óªº»RÆU¡C»RÆU¨½¤w¦³¥L¨Æ¥ý¦w±Æªº¤@À°¦~»´¤k«Ä¦bµ¥­ÔµÛ¡A¦o­Ì³£¬O®ä­ì¹q«HªºÂ¾¤u¡A§v»¡¯à°Ûºq¸õ»R¡A³£¦­¦­´N¨Ó¨ì¤F»RÆU¡C

    »RÆUªº¿O¥ú·t¤F¤U¨Ó¡A¤@­ººC¥|»R¦±ÅT°_¡A¯³¬ì¡BÀd³q¡B®]®Ñ±j¡B§õ­x©M±ç¥D¥ô¤À§O³Q¤@­Ó¤k«ÄÁܽиõ»R¡C

    Ãä¤pµXÁܽФè¹D©_¸õ»R¡A¤@Ã䨫µÛ»R¨B¡A¦o¤@Ãä¹ï¤è¹D©_»¡¹D¡J¡§¤è§½ªø¡A±z¤µ¤Ñ¬°§Ú­Ì¦~»´ªº¤uµ{®v¥D«ù¤F¤½¹D¡AÅý¥L­ÌÄÀÃh¡CÁÂÁ±z¡C¡¨

    ¤è¹D©_¯º¹D¡J¡§¤pµX¡A§Ú¤]¬O±q¦~»´®É¹L¨Óªº¡C¦~»´¤H»Ý­n¤½¥¿©M¹ªÀy¡A§Ú²z¸Ñ§A­Ìªº¤ß±¡¡C¡¨

    ¡§¤è§½ªø¡A¦³±z³o¼Ëªº»â¾É¡A±zªºÄݤU¯u©¯ºÖ¡C¡¨Ãä¤pµX¯º¬Õ¬Õ¦a»¡¹D¡C

    ¡§¦~»´¯u¦n°Ú¡C¬ÝµÛ§A­Ì¡A§Ú¥é¦ò¤]¦~»´¤F¡C§Ú«Ü¬Ý¦n¯³¬ì³o­Ó¤p¥ë¤l¡A¦³¿E±¡¡B¦³¤æ§Ó¡B¤£¨õ¤£¤®¡B¦³Â§¦³¸`¡C§Ú¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¥L®¼³ßÅw§A¡A§A¤]³ßÅw¥L¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¤è¹D©_¥´½ì¹D¡C

    ¡§¤è§½ªø¡A±z¦Ñ¨ú¯º§Ú¤F¡C¡¨Ãä¤pµX¤£¦n·N«ä¦a»¡¹D¡C

    ¡§¤pµX¡A³o­º¦±¤lµ²§ô¤F¡A§Ú­n¦^¥h¥ð®§¤F¡C³o¨½¬O§A­Ì¦~»´¤Hªº¥@¬É¡A§A­Ì´NºÉ±¡¨É¨ü³o¬ü¦nªº©]±ß§a¡C§Ú¦b³o¨½¡A¤Ï­Ë©ë§ô¤F§A­Ì¡C¡¨¤è§½ªø»¡¹D¡C

    ¡§¤è§½ªø¡A±zªº¤ßºA«Ü¦~»´¡A¤S¼e®e©Mµ½¡A§Ú­Ì³£³ßÅw©M±z¦b¤@°_¡C¡¨Ãä¤pµX¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§¤pµX¡A§Ú«Ü°ª¿³§A³o¼Ë¬Ý«Ý§Ú¡A§Ú´N¤£·í§@©^©Ó¸Ü¤F¡C§Úªº¤k¨à¤è´¸¤]¦b³o¨½¡A­n¬O§Ú¦b³o¨½ªº®É¶¡¤[¤F¡A¦o¦^®a¤S­n§åµû§Ú¤F¡C¡¨¤è§½ªø«üµÛ©MÀd³q¤@°_¸õ»Rªº¤@­Ó¤k«Ä¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§¤è§½ªø¡A©ú¤Ñ¤W¤È§Ú¦A¥h§½¨½«ô³X±z¡C¡¨Ãä¤pµX»¡¹D

    ¡§¦n¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N§â­nÂX®eªº³]³Æ¦X¦Pñ¤F¡C¡¨¤è¹D©_»¡¹D¡C

    Ãä¤pµX©Û©I¯³¬ì¡A¤@°_¥h°e¨«¤F¤è¹D©_©M±ç¸U©M¡Cªð¦^»RÆU®É¡A¬Ý¨ì¸ë¶³¤É©M¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k§¤¦b»RÆUªù¤fªº´È¤l¤W¡C¸ë¶³¤É¬Ý°_¨Ó¦ü¿ô¥¼¿ô¡A¤@¨£¦o­Ç¡A©M¨º­Ó¤¤¦~¤k¤H°¨¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

    Ãä¤pµX¨£ª¬¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¸ë¥D¥ô¡A½Ð¶i¡C§Ú½Ð§A¸õ»R¡C¡¨

    ¡§Ãä¸g²z¡A§Ú´N¤£¶i¥h¤F¡C§Ú³Ü¦h¤F¡A§Ú·R¤H±Mµ{¨Ó±µ§Ú¡C§Ú¹L¨Ó´N¬O·Q¸ò§A­Ì¥´­Ó©Û©I¡A¦V¯³¤u¦A¦¸¯u¸Û¦a¹D­Óºp¡C¡¨¸ë¶³¤É¬ÝµÛ¯³¬ì¡AÊØÊצa»¡¹D¡C

    ¡§¸ë¥D¥ô¡A§A¤£­n¦h¤ß¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¨ºÂI¤£´r§Ö¤w¸g½½g¤F¡C§Ú­Ì¥H«á¦b®ä­ìÁÙ±o©Ó»X§A¦h¦hÃö·Ó©O¡C¡¨¯³¬ì¯ºµÛ¥D°Ê¸ò¸ë¶³¤É´¤¤â¡C

    ¡§¸ë¥D¥ô¡A§Ú­Ìªº¦X§@¨Ó¤é¤èªø¡A§Æ±æ§A¯àÄÀÃh¡C¤è§½ªø¤]§i¶D§Ú­Ì­n¥H¤u§@¬°­«¡A¦V«e¬Ý¡C§A­Ì¬O§Ú­Ì­«­nªº«È¤á¡A§Ú­Ìa¤½¥q·|¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù§A­Ì¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦¨¬°ªB¤Í¡C¡¨Ãä¤pµX¾A®É¦a±µ¸Ü¡A»¡¹D¡C

    ¡§¨º¬O¡A¨º¬O¡C¡¨¸ë¶³¤É»°ºòÂIÀY«¢¸y¡Aºòºò¦a´¤µÛ¯³¬ìªº¤â¡C

    ¬ÝµÛ¸ë¶³¤É¨â¤f¤lÂ÷¶}¤F¡AÃä¤pµX»¡¹D¡J¡§¯³¬ì¡A³o¤H¤£¥i¯à¦¨¬°§Ú­ÌªºªB¤Í¡A¦ý¤]¤£¯à±o¸o¡C¡¨

    ¯³¬ì»¡¹D¡J¡§¤pµX¡A§Ú¦³¦P·P¡C§g¤l©ö¨Æ¦ÓÃø®®¡A¤p¤HÃø¨Æ¦Ó©ö®®¡C¡¨

    ¡]¤T¡^

    ¯³¬ì©MÃä¤pµX¦A¦¸¨«¶i»RÆU¡A¦b¼½©ñªº»R¦±ÁÙ¬O¤@­ººC¥|¡C³o¬O³Ì®e©öªº¤@ºØ»R¨B¡A¥u­n§A·|¨«¨B¡A´N·|¸õ¡CºC¥|»R¨B¾A¦X¼öÅʤ¤ªº«C¦~¨k¤k¡A¤£¬°®i¥Ü¦U¦Û¦h»ò¬ü§®ªº»R«º¡A¥u¬°Åé¨ýºòºò¬Û¾Öªº¨ººØ²¢»e¡C»RÆU¤W¤èªº±ÛÂà¿O©¿©ú©¿·t¡A»R¦±µÎ½w¡A»R¦À¤º®ðª^ÀǬN¡C

    ­Ç¤H¶i¤F»R¦À¡A¦ñÀHµÛµÎ½wªº¸`«µ¡A¨­ÅéºCºC¾aªñ¡C¯³¬ìºòºò¦aºOµÛÃä¤pµXÁd²Óªº¸yªÏ¡AÃä¤pµXºòºò¦a¶KµÛ¯³¬ì°·§§ªº¯Ý½£¡A¦b°s®ð·LÅH¤¤¡A¤¬¬Û·PıµÛ¹ï¤èªº¤ß¸õ¡C·Q³o¼Ë¤@ª½¬Û¾ÖµÛ¡A¨É¨ü³oÃø±oªº²¢»e®É¥ú¡C

    ¤@¦±µ²§ô¡AÀd³q©M¤@­ÓÀY¤£°ª¡B¦³ÂI·L­Dªº¤k«Ä¤@°_µn¤W¤Fºq¥x¡A­Ç¤H­n¤@°_¦X°Û¤@­º¡m¤ß«B¡n¡C

    ¯³¬ì»¡¹D¡J¡§Àd³q¤µ¤Ñ±ß¤W¤@ª½¸ò³o­Ó¤k«Ä¸õ»R¡A¨S¦³´«¹L¨ä¥L»R¦ñ¡C¡¨

    Ãä¤pµX»¡¹D¡J¡§¤k«Ä¥s¤è´¸¡A¬O¤è§½ªøªº¤dª÷¡C¡¨

    ¡§©Ç¤£±o©O¡C¡¨¯³¬ì¯º¹D¡C

    ¡§±µ¤U¨ÓÀd³q­n¯d¦b®ä­ì¨µ¬d¡A¯u´N¼Ö¤£«ä¸¾¤F¡C¡¨Ãä¤pµX¯º¹D¡C

    Àd³q©M¤è´¸²`±¡¦a¹ï°Û¡AÅã±o«Ü§ë¤J¡J¡§§Úªº«ä©À¬O¤£¥iIJºNªººô¡A§Úªº«ä©À¤£¦A¬O¨M³öªº®ü¡C¬°¤°»òÁ`¦b¨º¨ÇÄÆ«Bªº¤é¤l¡A²`²`¦a§â§A·Q°_¡K¡K¡¨

    Ãä¤pµX¾ÖµÛ¯³¬ì¡A§vµÛ¡m¤ß«B¡nºq¦±¡A¥õÁy»¡¹D¡J¡§§Ú¤]«Ü·Q°Ûºq¡A§Ú­Ì¤@°_°Û¡A¦n¤£¦n¡H¡¨

    ¡§§A·Q°Û­þ¤@­º¡H¡¨¯³¬ì¤pÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¨ä¹ê§A¤£À´§Úªº¤ß¡C¡¨Ãä¤pµX¬XÁn»¡¹D¡C

    ¡§¤£¹ï¡A¨ä¹ê§A³ÌÀ´§Úªº¤ß¡C¡¨¯³¬ì¶KµÛ¦oªº¦Õ¦·¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

    Àd³q©M¤è´¸°Û§¹¤F¡AÃä¤pµX©M¯³¬ì°¨¤W±µµÛ¨«¤Wºq¥x¡CÀHµÛ®®¦Õ²ÃÁn»ï«µÅT°_¡A¦o­Ç¤â©ÔµÛ¤â¡A¹ïµøµÛ¡A¨âÁû¤ß¤]ÀHµÛ­µ¼Ö¤@°_¿ººy°_¨Ó¡C

    ¦o¦¶®B»´±Ò¡J¡§§A»¡§Ú¹³¶³¡A®»ºN¤£©w¡A¨ä¹ê§A¤£À´§Úªº¤ß¡C¡¨

    ¥L¥Ø¤£Âà´Ø¡J¡§§A»¡§Ú¹³¹Ú¡A©¿»·¤S©¿ªñ¡A¨ä¹ê§A¤£À´§Úªº¤ß¡C¡¨

    ¦o°Ê±¡¶É¶D¡J¡§§A»¡§Ú¹³Á¼¡AÁ`¬O¬Ý¤£²M¡A¨ä¹ê§Ú¥Î¤£¦b¥G±»Âïu¤ß¡C¡¨

    ¥L¤ß©ÐŸ§Ý¡J¡§©È¦Û¤v¤£¯à­t¾á¹ï§Aªº²`±¡¡A©Ò¥H¤£´±¾a§A¤Óªñ¡C¡¨

    ¦o¬P²¶§t±¡¡J¡§§A»¡­n»·¦æ¡A·t¦a¨½¶Ë¤ß¡A¤£Åý§A¬Ý¨ì­úª_ªº²´´Ø¡C¡¨

    ¡K¡K

    ²H²Hªº¼~¶Ë¿¢Â¶¦bÃä¤pµX°ûÂ઺ºqÁn¨½¡A¨Ì¨Ìªº²²ÅʶɶD¦b¯³¬ì§C¨IªººqÁn¤¤¡C­µ¼Ö¤w¸gµ²§ô¡A­Ç¤HÁÙ¨I®û¦bÀu¬üªº±Û«ß©M±¡²`·N¤Áªºµü·N¨½¡AÅé¨ýµÛ±¡·Pª½¹F¤º¤ßªº³Ì²`³B¡C

    ¡§¦n¡I¦n¡I¡¨Àd³q¿E°Ê¦a¹ª°_´x¨Ó¡C

    ¡§¤Ó¬ü¤F¡A§Ú­n­ú¤F¡C¡¨¤è´¸¤]¿E°Ê¦a»¡¹D¡C

    ¡§¯³­ô©MÃä¸g²z¯u¬O¤@¹ïÂz¤H°Ú¡C¡¨Àd³qºÙÃÙ¹D¡C

    ¡§¨º§Ú­Ì©O¡H¡¨¤è´¸ÀüµÛ¤@Âù¤j²´´Ø¡A°Ý¹D¡C

    ¡§ª÷µ£¥É¤k¡C¡¨Àd³q¤j¤è¦a»¡¹D¡C

    ±µ¤U¨Ó¬O¤@­º¤H­Ì³£«D±`¼ô±xªº¡m±ç¯¬¡n»R¦±¡AÃý«ß·P«D±`±j¯Pªº24©çÅý·|¸õ±´¤àªº¤H¥h¸õ±´¤à¡A¤£·|¸õ±´¤àªº¤H¥i¥H¸õ¤¤¥|¨B¡C

    Ãä¤pµX»´¬Õ¦a¯¸¦b¯³¬ì­±«e¡A¥ý±×¨­¡A°_¤F¤@­Ó¥æ¤e¨B¡A­IµÛ¥ª¤â¡A¦ù®i¥kÁu¡AÅs¸y¡A¯ºµÛ¹ï¯³¬ì°µ¥X¤@­ÓÁܽЦ¡¡C

    ¯³¬ì°Ý¦o¡J¡§¤pµX¡A«¥­Ì¸õ¤°»ò»R¡H¡¨

    ¡§·íµM¬O±´¤à¤F¡C¡¨Ãä¤pµX¯º¹D¡C

    ¯³¬ì¤W¤j¾Ç®É¡A¸õ¹L±´¤à¡A¦Ó¥BÁÙ¸õ±o¤£¿ù¡C¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯण¯à°O°_¨º¨Ç´_Âøªº»R¨B©Mªá¦¡¡A«K¦³ÂIµS¿Ýªº»¡¹D¡J¡§¤pµX¡A§Ú¦³¦n´X¦~¨S¸õ¹L±´¤à¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú¥i¥H±a§A¡C¡¨Ãä¤pµX¹ªÀy¹D¡C

    Ãä¤pµX¤@ŧ¬õ¦â¯uµ·ªø¸È¡Aªøµo®¾°_¤@­Ó°ª°ªªºµoÀg¡F¦o¼ä¥Õªº²äÀV®¼¥ß¡AÀY³¡«á¥õ¡F¦o¸y¨­µ§ª½¡A·L·L«á¶É¡A«ººAÅã±o°ª¶Æ¬üÄR¡AÀu¶®¤j¤è¡C

    ¦ñµÛ¡m±ç¯¬¡nªº±Û«ß¡A±q°_¦¡¶}©l¡A½ñµÛ°_¥ñ±j¯Pªº¸`«µ¡A­Ç¤Hªº»RÁаʧ@§Q¸¨¦³¤O¡B¹y®À¦³­P¡B±ý¶iÁÙ°h¡A§â¤@­º±´¤à»R±oÀu¶®Åx²æ¡A«Ü¦³¤@ÂIªíºt©Ê¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¸õºC¥|¨B®Éªº¨ººØÄñºø©MÀH·N¡C

    Ãä¤pµX¦¹®É¬O»R¦À¤¤³Ì«G²´ªº¨º­Ó»RªÌ¡A¦o»R¨BµØÄR°ª¶®¡B¼ö¯P¨g©ñ¡BÅܤƵL½a¡C·Æ¨B¡B¥æ¤e¨B¡B½ð»L¡B±ÛÂà¡A¥O¤H²´ªá·¶Ã¡C¦o®É¦Ó¼a´A¡B®É¦ÓÀu¶®¡B®É¦Ó©b©ñ¡B®É¦Ó¼~¶Ë¡F®É¦Ó¹³¤@ÁûªøÃáAÄñºøµÛ¤j¾ð¡AÃøªÙÃø¤À¡F®É¦Ó¹³¤@¥u¬üÄRªº½¹½º¡A³ò¶µÛ¤j¾ð¡A½¡½¡»R°Ê¡F®É¦Ó¹³¤@¹Î¿U¿Nªº¤õµK¡A·Ó«G¤Ñ¦a¡C¦oªº¤@©Û¤@¦¡¡A¬yºZ¼_¼ô¡A®i²{¥X¨Ó«D±`¦nªº»RÁÐ¥\©³¡C

    ¯³¬ì¦bÃä¤pµX¼_¼ô»R¨Bªº¤Þ»â¤U¡A±q¤@¶}©lªº©ëÂÔ¡Aº¥º¥¦a¶i¤J¤F§Ñ§Úªº¹Ò¬É¡C¥L®É¦Ó­±³¡ªí±¡ÄYµÂ¡B§N®m¡F®É¦Ó©MÃä¤pµX¤¬¬Û²`±¡¾®µø¡F®É¦Ó§Ö³tÀ¾¨­ÂàÀY¡B¥ªÅU¥k¬ß¡C¥L«á°h¡A¥L«e¶i¡A¥L±ÛÂà¡A¥L·¥¦n¦aŨ¦«¤FÃä¤pµXªº»´¬Õ¡BÀu¶®©M¼a´A¡C

    ¨ì¤F³Ì«áªº¦¬¦¡¡AÃä¤pµX¤@­Ó¸ó¨B¡A¥k»LÅs½¥¡A¥ª»L¦ù®i¡A¸y¨­«á¶É¡AÀY³¡¤W¥õ¡Aªø¸È©ì¦a¡C¯³¬ì©}¸y¤U¶É¡Aª½¹ïµÛ¦oªº¤@Âù¬ü¥Ø¡A¤[¤[¾®µø¡K¡K

    ¡§¼M¼M¼M¼M¡A¼M¼M¼M¼M¡¨¡A»RÆU¨½´xÁnÅT°_¡A¤j®a³£¦¨¤F¦o­ÇªºÆ[²³¡C

    ³o­Ó©]±ß¬OÄݤ_¦o­Çªº¡A§óÄݤ_Ãä¤pµXªº¡C

    ¤T

    ¤@ª½ª±¨ì¥b©]¡A²³¤H¤~·NµS¥¼ºÉ¦aÂ÷¶}»RÆU¡C

    ¯³¬ì©MÃä¤pµX¶¶µÛµó¹D¡A¨«µÛ¦^»«À]¡C

    ¡§¤pµX¡A§Aªº»R¸õ±o¤Ó´Î¤F¡C§A¤°»ò³£·|¡A¦Ó¥Bºë³q¡AÅý§Ú¨£ÃѤF¤°»ò¬O¦h¤~¦hÃÀ¡C¡¨¯³¬ìÃٹĹD¡C

    ¡§³o³£±o¯q¤_§Ú¶ý±q¤pª`­«¹ï§Úªº°ö¾i¡A¦o»¡¤k«Ä¤l¾Ç­µ¼Ö©M¸õ»R¡A¹ï§ÎÅé©M®ð½èªº°ö¾i³£¦³«Ü¦nÀ°§U¡C§Ú¤]«Ü³ßÅw³o¨Ç¤~ÃÀ¡A«e«e«á«á¾Ç¤Fªñ¤Q¦~¡C§A¤]¸õ±o«Ü¦n°Ú¡C¡¨Ãä¤pµX¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¯Âºé¬O³¥¸ô¤l¡A§A´X¥G´N¬O±M·~ªº¤F¡C¡¨¯³¬ì·P´n­Ç¤H±q¤p¦¨ªøÀô¹Òªº¥¨¤j®t§O¡C

    ¡§³o¤]´N¬O¤@­Ó·R¦n¦Ó¤w¡A¨S¦³¤°»ò¥i¬¯Ä£ªº¡A§A¤£­n·Q¦h¤F¡C¡¨Ãä¤pµXºÉ¶q²H¤Æ¦Û¤v¡C

    ¡§¤@¯ë¤H¥u·|¸õ¤T¨B¡B¥|¨B¡B­}´µ¬ì¡A§A¬O«ç»ò¾Ç·|±´¤àªº¡H±´¤à¤£®e©ö¾Ç¡A§Aªº¦Ñ®v¬O½Ö¡H¡¨Ãä¤pµX¬ÝµÛ¯³¬ì¡A¤S¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¯³¬ì¤@¤U¤l´N©ú¥Õ¤F¦oªº¤ß«ä¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤pµX¡A§AÁ`»¡§Ú¦h¤ß¡A¨ä¹ê§A¤~¦h¤ß©O¡C¡¨

    ¡§§Ú¬O§A¤kªB¤Í¡A§Ú¦³Åv§Q°Ý¡C§A¬O§Ú¨kªB¤Í¡A§A¥²¶·§i¶D§Ú¡AÃø¹D§AÁÙ¦³¤°»ò¯µ±K¤£¦¨¡H¡¨Ãä¤pµX»¡¹D¡C

    ¡§«¢«¢¡A§Ú­þ¨½¦³¤°»ò¯µ±K¡H¦b§A³o¼Ë¾÷±Ó¡BÁo¼zªº¤k«Ä­±«e¡A§Ú¦³¤°»ò¯µ±K¯àÂño¦í¡H¡¨¯³¬ì¯º¹D¡C

    ¡§¨º§A´N§Ö»¡¡C¡¨Ãä¤pµX¶Ê«P¹D¡C

    ¡§¤pµX¡A§Ú¬O¦b¤j¤T®É¤~¶}©l¾Ç¸õ»Rªº¡C±Ð§Ú¸õ»Rªº¦Ñ®v¤]¬O¤@¦ì±Ð§Ú±M·~½Òªº¦Ñ®v¡A¦o«D±`³ßÅw¸õ»R¡A¦UºØ»R¨B³£¸õ±o«D±`¦n¡C¦o©Ê®æ¤S·¥¨ä¶}®Ô¡A¦P¾Ç­Ì³£³ßÅw¸ò¦o¥æ©¹¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¤£¹³¬O®v¥Í¡A­Ë¹³¬OªB¤Í¡C¦b¤@¦¸¯Z¯ÅÁp½Ë·|¤W¡A¦o½Ð§Ú¸õ»R¡A§Ú·í®É¤°»ò»R¨B¤]¤£·|¸õ¡A³s¦£°hÁY¡C¦oµw©ÔµÛ§Ú¸õ¡A±Ð§Ú§v¹ªÂI¡A§v¸`«µ¡A§v±Û«ß¡A«Ü¦³­@¤ß¡C¦o»¡¤@­Ó¨k¥Í¦pªG·|¸õ»R¡A´N¦h¤F¤@­Ó°l¤k«Äªº¤â¬q¡C§Úı±o¦o»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A´N¸òµÛ¦o¾Ç°_¨Ó¡C§Ú¤@¶}©l¨B¥ï¨I­«¡A«ººA»øµw¡A¦Ñ¬O½ò¦oªº¸}¡A¦o¤@ÂI¤]¤£¤¶·N¡A§Ú«Kº¥º¥©ñªQ¤U¨Ó¡AºCºC¦a´N¾Ç·|¤F½òÂI¡A¾Ç·|¤F¥¿½Tªº¸õ»R«ººA¡C¨ì¤j¥|ªº®É­Ô¡A§Ú¤£¦ý§â¤T¨B¡B¥|¨B¡B­Û¤Ú¡B±´¤à³£¾Ç·|¤F¡A¦Ó¥B¯à¸õ±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡C¤£¹L¡A¦Û±q¤j¾Ç²¦·~¥H«á¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¬O²Ä¤@¦¸¦A¸õ±´¤à¡A¤w¸g«Ü¥Í²¨¤F¡C¡¨

    ¬Ý¯³¬ì»¡§¹¤F¡AÃä¤pµX¤S°Ý¹D¡J¡§ÁÙ¦³©O¡H¡¨

    ¡§¨S¤F¡A§Ú»¡§¹¤F¡C¡¨¯³¬ì»¡¹D¡C

    ¡§§A¨S¦³¸ò§Ú»¡­«ÂI¡C§Aªº³o¦ì¦Ñ®v¬O¤£¬O«Ü¦~»´¡A«Üº}«G¡H¡¨Ãä¤pµX¨£¥L¹³¦b¸Ë½kÒ\¡A«Kª½±µ§â·Q­nª¾¹Dªº°ÝÃD»¡¤F¥X¨Ó

    ¯³¬ì¤@§vÃä¤pµXªº¸Ü¡A¥ß¨è¼Ö¤F¡J¡§«¢«¢¡A¤pµX¡A§A·Q¨ì­þ¨½¥h¤F¡H§Úªº³o¦ì¦Ñ®v·í®É³£§Ö¤­¤Q·³¤F¡A¦o¦³¤T­Ó«Ä¤l¡A²Ä¤G­Ó«Ä¤l³£¤ñ§Ú¦~ÄÖÁÙ¤j¡C¡¨

    Ãä¤pµX¬Ý¯³¬ì¯º¦o¡A´NÕt¥Lªº¯Þ»K¡J¡§¤£³\§A¯º¡C½Ö¥s§A¨S¦³¸ò§Ú»¡²M·¡©O¡H¡¨

    ¡§¤pµX¡A¤µ¤Ñ±ß¤W©M§A¸õ¤F±´¤à¡A¥H«á¦A§v¨ì¡m±ç¯¬¡n¦±¤l¡A¦w¯à¥s§Ú¤£·Q§A¡H¡¨¯³¬ìºOµÛÃä¤pµXªº¸y¡A»¡¹D¡C

    ±µµÛ¡A¯³¬ì§Y¿³¦b¦o¦ÕÃä»´Án§uµú°_¨Ó¡J¡§®L©]¿Oµó¬M·¡¸y¡A­»¹Ð¯B¦a¥É®e¼b¡C·íªÅ©ú¤ëµL¤ß¬Ý¡AºÉÅó¬Õ¬Õ¨«¤@®d¡C¡¨

    ¡§¤µ¤Ñªº©]¦â¯u¬ü¡C¡¨Ãä¤pµX¨Ì°¹µÛ¯³¬ì¡A³ä³ä»¡¹D¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m电³~¦³¸ô¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū电³~¦³¸ô²Ä¤Q¤@³¹ ®y¤W«È«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï电³~¦³¸ô²Ä¤Q¤@³¹ ®y¤W«È¨Ã¹ï电³~¦³¸ô³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C