�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1661³¹ ¥­ÀR¤¤ªº¤£¥­ÀR

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1661³¹ ¥­ÀR¤¤ªº¤£¥­ÀR

    ¨ä¹ê¼F¤¸®Ô¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨·±Ó­¸¬O²M·¡¥Lªº¨­¥÷¤§«á¡A¬G·N·h¨ì¤@°_¥[²`·P±¡¡A¥H«K¹F¨ì±µªñ¥Lªº¥Øªº¡C

    ¨·±Ó­¸ªº¤p¤ß«ä¡A¼F¤¸®Ô²`¬°¤£¾¦¡C

    ¥i¥J²Ó·Q¨Ó¡A¨·±Ó­¸¤£¬O¬°¥L¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¹ç¥­¬Ù¡A¬O¬°¹ç¥­¬Ù¦Ñ¦Ê©mºÉ§Ö¹L¤W´I¸Î¤é¤l¡A¤£±o¤w¨Ï¥Îªº¤pÉ«­Ç¡A¤]´NÄÀµM¤F¡C

    ·íµM¡A¶È¾Ì¼F¤¸®Ô¬O¤£¦æªº¡A»Ý­n¥Õ´¸¥X­±¡C

    ¤Ò©d³q¸Ü®É¡A¼F¤¸®Ôª½ºI¤F·í§â¨Æ±¡¬D©ú¡C

    ¥Õ´¸¯º¹D¡J¡§¤H®a§â§Q¥Î§A¡A§AÁÙÀ°µÛ¤H®a¼Æ¿ú¡A¤Ñ©³¤UÁÙ¦³§A³o¼Ë¶Ì¥Ê¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¦^À³¹D¡J¡§¨·±Ó­¸¦b¹ç¥­¬Ù¬O¬Ù¨½¤j­û¡A¥i¦b¨Ê«°¤l§Ì²´¤¤¡A´N¬O­Ó¶m¤U¤z³¡¡A§Ú¯à²z¸Ñ¥LªºÃø³B¡C¡¨

    ¡§¥Lªº¨º­Ó¶µ¥Ø§Ú¤F¸Ñ¹L¡A¬O²æ³h­P´Iªº¦n«ä¸ô¡A­È±oÀ°§U¡C¡¨

    ¡§¦æ¡C¡¨¥Õ´¸µh§Ö»¡¡J¡§§A»¡¦n§Ú¨S·N¨£¡C¬JµM³o¦ì¨·°Æ¬Ùªø­n­±¤l¡A§ÚÀ°¥L¦w±Æ´N¬O¤F¡A©ñ¤ß§a¡A­±¤l¤@©wµ¹¨¬¡C¡¨

    ©Î³\¦³¤H»{¬°¡A¼F¤¸®ÔÔ£¤]¤£¬O¡A¤°»ò¨Æ³£­n¨Ì¾a¦Ñ±C¡C

    ¨ä¹ê¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C

    ¤°»ò¤H¦³¤°»ò¤Hªº°é¤l¡C

    ¥Õ´¸ªº°é¤l¡A¼F¤¸®Ô¶i¤£¥h¡A§Y¨Ï¥L°Ñ»P¤F¡A¤]¤£·|³Q¤H±µ¨ü¡C

    ¤Ï¤§¡A¼F¤¸®Ôªº°é¤l¡A¥Õ´¸¦P¼Ë¤£¦n¨Ï¡C

    ·í¨·±Ó­¸±oª¾¼F¤¸®Ô¦w±Æ§´·í¡A¿³¾Ä¦a¤@­Ó«l¨R¥L½Ý¤j©æ«ü¡A·PÁªº¸Ü»¡¤F¤@ÆYµ¨¡C

    ÁÙ¼ö±¡ÁܽмF¤¸®Ô­u®b¡A«o³Q¼F¤¸®Ô«È®ð±ÀÃã¡C

    ³o¬O¥Lªº©³½u¡C

    À°¦£¥i¥H¡A¦ýµ´¤£ºU¥G»P¦Û¤vµLÃöªº¨Æ±¡¡C

    ¤§«á±q¨·±Ó­¸¨º¨½¤ÏõX¦^¨Ó¡A·¨³Bªø¬Û·íº¡·N¡C

    ¤£¶È­q¤F¦ì¸m¾a«eªº¤K¸¹¥]©Ð¡A«B¹F·|©ÒÁÙ¬£¥X¤@¦ì°ªºÞ¡A¿Ë¦Û«e¨Ó·q°s¡A¨Ã©^°e¤W¥|¹D³Ì¨ã¯S¦âªº¨ÎªÔ¡C

    ¦Ó³o¦ì°ªºÞ¡A¥¿¬O·¨³Bªø¤Q¤À·Q­n±µªñªº¤H¡A¦ÛµM¼Ö¤£¥i¤ä¡A¤@Âù²´´ØÖ©¦¨Á_¤£»¡¡AÁy¤WªºÁ·¤l³£§Ö¯º¶}¤F¡C

    ¦³¤F³o¦¸¸g¾ú¡A¨·±Ó­¸©M¼F¤¸®ÔªºÃö¨t§ó¶i¤@¨B¡A®É¤£®É²á°_¹ç¥­¬Ù¡AÁÙ¦³¥Lªº¤@¨Ç¨p±K¸ÜÃD¡C

    ©M¼F¤¸®Ôªº¼i¾ú¬Û¦ü¡A¨·±Ó­¸¤]¬O±q°ò¼h°µ°_¡A¤@¨B¨B¨«¨ì¦p¤µ¦ì¸m¡C

    ¾á¥ô°Æ¬Ùªø¤§«e¡A´¿¸g¦b¬Ù·|Á¸¦w¥«°µ¤Fªñ¤­¦~ªº¥«ªø¡C

    Á¸¦w¥«¤£¬O°Æ¬Ù¯Å¬Ù·|¡A¦Ò¼{¨ì¨ä¦b¹ç¥­¬Ù­«­nªº¦a¦ì¡A¥«©e®Ñ°O³q±`³£¥Ñ¬Ù©e±`©e­Ý¥ô¡C

    ¬Û¤ñ¸û°Æ¬Ù¯Åªº¥«©e®Ñ°O¡AÁ¸¦w¥«ªø¥u¬O¥¿ÆU¯Å¡C

    ¦ý»P¨ä¥L´¶³q¦a¯Å¥«ªø¬Û¤ñ¡AÁ¸¦w¥«ªø«o¦³«Ü¤jªº¤W¤ÉªÅ¶¡¡C

    °£¶}¦~Ä֨쯸¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¤j¦h³£·|´£¤É¥b®æ¡A¦¨¬°¬Ù¯Å»â¾É¡C

    ¹³¨·±Ó­¸³oºØ¤­¤Q·³ªº°Æ¬Ùªø¡A¦A©¹¤W¤@ÂI¡A¶i¤J¬Ù±`©e§Ç¦C¡A¨º±N¬O¥L¤H¥Í³Ì½÷·×ªº«GÂI¡C

    ¨·±Ó­¸»¡ªÌµL·N¡A¼F¤¸®Ô§vªÌ¥u¬O°µ¤@­Ó¤j·§¤F¸Ñ¡A¨Ã¥¼©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ¤@¦p¬J©¹¦Vª¾Ãѳ»®pÃkµn¡A§â¥þ³¡ºë¤O©ñ¦bª¾ÃÑ®ü¬v¨½¡AºÉ±¡¿ººy¡C

    ®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¤@®Ì¨ì¤F¤Q¤G¤ë¤W¦¯¡A¨Ê«°²Ä¤@³õ¤j³·¦p¬ù¦Ó¦Ü¡C

    ¼F¤¸®Ô©Ò¦b³o´Á°ö°V¯Z¤]¨ì¤Fµ²§ô¤§»Ú¡C

    ¥i¥H»¡¡A³q¹L¨â­Ó¦h¤ëªº¾Ç²ß¡A¼F¤¸®Ô¦³¤F«Ü¤j¦¬Àò¡C

    µL½×ºë¯«¼h­±ÁÙ¬Oª¾ÃѼh­±¡A³£¦³­«­n´£¤É¡C

    ¦b©M¨·±Ó­¸¤À§O¤§®É¡A¨·±Ó­¸´¤¦í¼F¤¸®Ôªº¤â¡A²`¦³·P´n¦a»¡¡J¡§¤¸®Ô¡A³o¬q®É¶¡§Ú­Ì¬Û³B±o«D±`´r§Ö¡A§A¹ï§ÚªºÀ°§U¡A§Ú»Ê°O¦b¤ß¡C¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Æ±æ§A¨Ó¹ç¥­¡A§Ú­Ì¦n¦n³Ü¤W¤@ªM¡C¡¨

    ¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¤£¹L¬O¤@¥y«È®ðªº³õ­±¸Ü¡C

    ¦ý¼F¤¸®Ô±q¨·±Ó­¸ªº²´¯«¨½¡A¬Ý¨ì¤F¯u¸Û©M·P®¦¡C

    µ²§ô°ö°V¡A¼F¤¸®Ô°¨¤£°±¿á­¸¦^·¡¤¤¡C

    ¬Ý±æ©d¤l«Ä¤l¡A¤×¨ä¬O¨¦«B©M¾G¥ß¡A¤p­ô­Ç¦b®a±Ðºë¤ß»²¾É¤U¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ³£¦³¤@©w´£¤É¡C

    ¨¦«B¨Ì¦W¦C«e­T¡A¦Ó¾G¥ß¦Ü¤Ö¦b¤¤´å±r«Þ¡A¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë­Ë¼Æ¤F¡C

    ±ß¶º«á¡A¼F¤¸®Ô©M¤ô¼y³¹¦b®Ñ©Ð¨½²á¤Ñ¡C

    ½Í¨ì¥Õ¥ò¹F¥Õµo¤H°e¶Âµo¤H¡A¤ô¼y³¹¤£³Ó®D¼N¡A¡§¥ò¹F±ß¦~¤£©¯¡A§Ú²`¦³¦P·P¡C¤W­Ó¤ë§Ú­Ì³q¸Ü¡A²á¤F¨â­Ó¤p®É¡A»¡¤F«Ü¦h¤ß¨½¸Ü¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¯à°÷·P¨ü¨ì¡A¤ô¼y³¹¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡H

    ¥¢¥hªº¤£¶È¶È¬O°ß¤@¤k¨à¡AÁÙ¦³µ²µo¦Ñ¦ñ¡C

    §Y«K°ª©j¶K¤ß·ÓÅU¡A²×¨s¬O¥b¸ô¤Ò©d¡A®tÂI·N«ä¡C

    ¤ô¼y³¹§Ù¤F·Ï¡A¤]¤£¦A¥p·Ï¤æ¡A¾i¦¨³Ü¯ùªº²ßºD¡C

    ºÝ°_¯ùªM§j¤F§j¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¤¸®Ô¡A³q¹L¥ò¹FÁÙ¦³§Ú¡AÅý§Ú«ä¦Ò¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì»Ý­n·¾³q¡C¨º´N¬O¦p¦ó¬°¨¦«B©M²M´·ªº¥¼¨Ó°µ¦Ò¼{¡C¡¨

    ¡§¨¦«B³o«Ä¤lÁo©ú¡A¤ß²´¤]¦h¡C²M´·ÁÙ¦n¡A¹³¥L¶ý¶ý¡Aéw«p¡B¦Ñ¹ê¡A¥L¨S¦³³¥¤ß¡A©Ê¤l³n¡A«Ü®e©öº¡¨¬¡C§Ú»{¬°¡A²M´·±q¨Æ¬ì¬ã¤è­±ªº¤u§@¡A«D±`¾A¦X¡C¡¨

    ¦Û¤vªº¿Ë¥~®]¡A¤ô¼y³¹·íµM¤£·|»¡±o¤Óª½¥Õ¡C

    ¨ä¹êµ¥¤_§i¶D¼F¤¸®Ô¡A¾G¥ß´N¬O­Ó®Ñ§b¤l¡A³oºØ©Ê®æµLªk¦bÅé¨î¤º¥Í¦s¡A·d¬ì¬ã¡A¦b¬Û¹ï³æ¯Âªºª¾ÃѰ騽¥´¥æ¹D¡A¤~¬O¥Lªº²z·Q¿ï¾Ü¡C

    ½Í¨ì¨¦«B¡A¤ô¼y³¹«h»¡¡J¡§¨¦«B¤w¸g¤Q¤@·³¤F¡A©ú¦~´N­n¤W¤­¦~¯Å¡A§Ú¬Ý¥L±N¨Ó±q¬FÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡C¡¨

    ¤ô¼y³¹±qªø»·¨¤«×¤ÀªR¡A¼F¤¸®Ô«o¤Q¤ÀµS¿Ý¡A±£µM¹D¡J¡§±q¬F¤§¸ô¤Ó¹LÁ}¨¯¡A³Ò¤ß¶O¤O¡A¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡°Z¤£§ó¦n¡H¡¨

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¡§§A§r¡I¡¨¤ô¼y³¹©×¤F©×¯ù¤ô¡A»´»´©ñ¤U¡A¡§§A¬O¤@´Â³Q³D«r¡A¤Q¦~©È¤«Ã·¡C§A¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¦³°¸µM¤]¦³¥²µM¡C¡¨

    ¡§¥i§A·Q¹L¨S¦³¡A§A­n¬O¦¨¥\¤F¡A§Aªº«ä·Q©M²z©À»Ý­n¦³¤H¶Ç©Ó¡A¦Ó§Aªº¤l¤k«ê«ê¬O³Ì¦nªºÄ~©ÓªÌ¡C¡¨

    ¡§¨ì®É­Ô¡A§A¤]·|¤£¿ò§E¤Oªº§â§Aªº¸gÅç¶Ç±Âµ¹¥L¡A´«¦¨¥~¤H¡AÁ`·|¦³©ÒÅU§Ò¡A¦³©Ò§Ò¼ª¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô©ú¥Õ¤ô¼y³¹ªº·N«ä¡A¦³¨Ç¸Ü¤ßª¾¨{©ú¡B¤ß·Ó¤£«Å¡A¤£»Ý­n»¡±o¤Ó³z¹ý¡C

    ¦Ó¥B¥L©ú¥Õ¡A¤ô¼y³¹¯S·N´£¨ì³o­Ó¸ÜÃD¡AÀ³¸Ó¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{ªºÅv¿Å¤ñ¸û¡A¤]¤£§«¦³¨Ç³\ªº¨p¤ß¡C

    ¦Û¤v¤£¤î¨¦«B¤@­Ó¨à¤l¡A°£¤F¾G¥ßÁÙ¦³²M²M¡C

    ´£«eÂê©w¨¦«B¡A¦Ü¤Ö¦û±o¥ý¾÷¡C

    ­è¤~Àˬd¨¦«Bªº¥\½Ò¡A¼F¤¸®Ô¤w¸gµo²{ºÝ­Ù¡C

    ¨¦«Bªº½Ò¥~»²¾É±Ð§÷¤¤¡A¦h¤F¤f¤~¡BªÀ¥æ§Þ¥©©M¦Û§Ú«ä¦Ò¤è­±ªº®ÑÄy¡C

    ³o¨Ç¤º®e¡A¯à°÷´£°ª«Ä¤l¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O¡A·d¦n¤H»Ú¬Û³B¡A¬O±q¬Fªº°ò¥»°ö¾i¤è¦¡¡C

    ¤ô¼y³¹»¡¬O·¾³q°Ó¶q¡A¹ê«h¥¿¦b¶}©l¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

    ±q¼F¤¸®Ô¹ï¥Lªº¤F¸Ñ¨Ó¬Ý¡A½Ö³£¤£¯àªý¤î¡C

    ªp¥B¨¦«B¬O¦Û¤v¨à¤l¡A°µ¤÷¥Àªº³£§Æ±æ«Ä¤l¥¼¨Ó¦³­Ó¦n«eµ{¡A¼F¤¸®Ôªý¤î¤£¤F¡A¤]¥u¯à¶¶¨ä¦ÛµM¤F¡C

    ¡§¤¸®Ô¡A³o¦¸°ö°Vµ²§ô¡A§Aªº·s¤u§@¦³¨S¦³µÛ¸¨¡H¡¨¤ô¼y³¹¤S°Ý¡C

    ¡§¨S¦³¡C¡¨´£¨ì³o¤@ÂI¡A¼F¤¸®Ô¯u¬OµL¥i©`¦ó¡C

    ºâ°_¨Ó¡AÂ÷¶}ª{¤¤¬Ù±Nªñ¥|­Ó¤ë¡A²¦·~¦^¨Ó¤]¦³¦n´X¤Ñ¡A²Õ´³¡¨ºÃä¨S¦³¤@ÂI°ÊÀR¡C

    ¼F¤¸®Ôªí­±¤W¤@¦p¥­±`¡A¹ê«h¤º¤ßµJ¼{¤£¦w¡C

    ¡§­ü¡I¡¨¤ô¼y³¹·P¹Ä¹D¡J¡§¤£¥ÎµÛ«æ¡A¤£¬O§Aªº¡A§A·m¤£¨Ó¡A¬O§Aªº¡A§O¤H¤]·m¤£¥h¡C¡¨

    ¡§§A©¨¤÷¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A¥¿¦n¶XµÛ³o¬qªÅµ¡´Á¡A¦h³­¤@³­¥L¡C¤H¥Í¦b¥@¡A°£¤F¤u§@¡A®a®x¦P¼Ë­«­n¡C¡¨

    ¡§³o¨Ç¦~¨Ó¡A§A¸g±`¦b¥~­±¡A³­¦ñ¥L­Ìªº¤é¤l©}«ü¥i¼Æ¡A²¨»·¤F©M«Ä¤l­Ìªº·P±¡¡A§ó¬O¦b¥L­Ì¦¨ªø¶¥¬q¡A¨S¦³«Ü¦nªº°_¨ì¤÷·R§@¥Î¡C¡¨

    ¡§¤£¥ú»¡§A¡A§Ú¤]¤@¼Ë¡C¦³®É­ÔºÎ¤£µÛı¡A§Ú´N³ßÅw§¤¦b¶§¥x¤W¡A¬ÝµÛº¡¤Ñ¬P¤æ¡A¦^·Q©M¬õ©¥¡B¤p¤ë¤@°_¥Í¬¡ªºÂIÂIºwºw¡C¡¨

    ¡§§Ú¨º®É­Ô­n¬O©â¥X®É¶¡¦h³­¤@³­¦o­Ì¸Ó¦³¦h¦n¡I²{¦b§Ú¦³ªÅ¤F¡A¦o­Ì¤S³£¤£¦b¡Aµ¹§Ú¯d¤U¤H¥Í¿ò¾Ñ¡A·Q­nÀ±¸É³£¨S¾÷·|¡K¡K¡¨

    ¡§¤ô¨û¨û¡A¤£´£³o­Ó¡C¡¨¼F¤¸®Ô¼L¤W³o»ò»¡¡A¥Lªº»ó¤l·Ó¼Ëµo»Ä¡A¸£®ü¨½¤£¥Ñ¦Û¥D«_¥X¤ô´@¤ë©M¨¦¬õ©¥ªº­µ®e¯º»ª¡C

    ©¨¤÷ªº¯fÄp·UµoÄY­«¡AÅé²{¦b½kÒ\«ùÄò®É¶¡©Ôªø¡A²M¿ô¶V¨Ó¶Vµu¡C

    ¼F¤¸®Ô¹M½Ð·¡¤¤¦WÂå¡A³£¬O§ô¤âµLµ¦¡A¥u¬O«ØÄ³¥L¦Ò¼{¤¤ÂåªvÀø¸Õ¤@¸Õ¡C

    ­n¬O­¦­^°a¬¡µÛ¸Ó¦³¦h¦n¡H

    ·Q¨ì­¦­^°a¡A¼F¤¸®Ô¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q°_¥t¥~¤@­Ó¤H¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1661³¹ ¥­ÀR¤¤ªº¤£¥­ÀR«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1661³¹ ¥­ÀR¤¤ªº¤£¥­ÀR¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C