�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1639³¹ «ô³X¥Õ¥ò¹F¡]¤¤¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1639³¹ «ô³X¥Õ¥ò¹F¡]¤¤¡^

    ¡§¤¸®Ô¡A§A³£¬O°µ¬Ù©e»â¾Éªº¤H¤F¡A­n¦³¾z¤O©MÁx¶q¡C§Ú»¡ªº¾z¤O¡A¬O«ü§A¤£­n¤«eÅU«á¡A©ñ¤£¶}¤â¸}¡C¦ÓÁx¶q¡A«h¬O§AºÃ¯«ºÃ°­¡A¤£¬Û«H¤H¡C¡¨

    ¤]³\³Ü¤F°sªº½t¬G¡A¥Õ¥ò¹Fªº¤f®ð¬Û·íµR§Q¡A¼C«ü¼F¤¸®Ô¤º¤ß²`³B³ÌÁ¡®z¤§³B¡C

    ¥Õ¥ò¹F®Ú¥»¤£¦b·N¼F¤¸®Ôªº¤ÏÀ³¡A¯Á©Ê¤@ªÑ¸£ªº±N¤ß¨½·Qªk¥þ³¡¶É­Ë¥X¨Ó¡C

    ¡§§A³o¼Ëªºªí²{¡A¬O«Ø¥ß¦b§A²`«×¤£¦Û«Hªº¤ß²z§@¯©¡C§Ú¤F¸Ñ§A¡A°µ¤FÁ{ªQ¦P§Óªº¤k´B¡A§Aªº±q¬F¤§¸ô¥Rº¡¯ð´Æ©M§¢©V¡A¬Æ¦Ü®tÂI°e¤F©Ê©R¡C¡¨

    ¡§§A©Ò¦³ªº¸g¾ú¡A¤ñ¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¤HÁÙ­nºë±m¡A³o¨ÇµL¥~¥G­n«ô§A©¨¤÷©Ò½ç¡C¦³¨º»ò¤@¥y¸Ü¡A¤Ñ±N­°¤j¥ô¤_´µ¤H¤]¡A¥²¥ý­W¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨äµ¬°©¡A¾j¨äÅé½§¡C¡¨

    ¡§¬Ý±o¥X¨Ó¡AÁ{ªQ¦P§Ó¯u¤ß®â°ö§A§A¡A¤£¿ò§E¤Oªº±À§A¡AÅý§A±N¨Ó¯à°÷¹F¨ì¥L´¿¸g¨ì¹Fªº¦a¦ì¡C¤¸®Ô¡A§A­nª¾¹D¡A¨º­Ó¦ì¸m¬O©Ò¦³¤H¦V©¹¡B¹Ú´K¥H¨D¡C¡¨

    ¡§§A§¤¦b¨º­Ó¦ì¸m¤W¡A·|¦³¼Æ¥H»õ­pªº²´´Ø¨nµÛ§A¡C¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨º­Ó¦ì¸mªº®É­Ô¡A¬O»Ý­n¥õÀY¬Ýªº¡C¨ä¹ê¬Ý°_¨Ó­·¥úµL­­¡A¤]·|¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡AµL¼Æ¤Hªº¹v¤l¡C¡¨

    ¡§§O¤H°µ¨ì§A²{¦bªº¦ì¸m¡A·QµÛ¬O§ó¶i¤@¨B¡C¦Ó§A¤p¤ßÂÔ·V¡A¦h¥b¬O§Aªº¸g¾úÅý§A²£¥Í§Ò¼ª¡C¡¨

    ¡§µM¦Ó¡A§A³oºØ¤ß²z§Ú¤£¯à»¡§¹¥þ¤£¹ï¡A¦ý«o¼vÅT§Aªº§PÂ_©M§Aªº´¼¼zµo´§¡AÅܱo¨S¦³¥D¨£¡C¡¨

    ¡§´N»¡­è¤~§Ú´£¨ìªf¤ô¥«¡A§A°¨¤Wĵ±§°_¨Ó¡C¬Oªº¡A¦bªFªe¬Ù¡A§Ú­Ì¤£¬O¦P¤@°}Àç¡C¼y³¹¨º·|¨à©M»Ê§»¦P§Ó¨«±o§óªñ¤@¨Ç¡A¥i³oºØÃö¨t«o²`¨ü¨¦®a¼vÅT¡A¾É­P¥b³~¦Ó¼o¡C¦p­YÄ~Äò±µÄ²¤U¥h¡A¼y³¹§¹¥þ¥i¥H§K°£¨cº»¤§¨a¡C¡¨

    ¡§¨S¿ìªk¡A¨¦®a¤j¤è¦V¥L¤£¯à§ïÅÜ¡A§Y«K¥L¤ß¨½¬O¤£ÃÙ¦¨¨¦®a©MÁ§¥Ã¬Û¨Ó©¹±K¤Á¡A¥i¥L¤O¤£±q¤ß¡C¨¦®a¤H¤×¨ä¬O¦Ñ¤j¨¦¬F¤t¡A«ç¯à§v±o¶i¥h¤@­Ó¥~¤HªºÄU§i¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A§Ú¨S¨Æ®É­Ô¤]¦b·Q¡A¨¦®a¡Bª÷®a¥]¬A¸­®a¤§©Ò¥H¥ý«á¥X¨Æ¡A®Ú·½´N¦b¤_¥L­Ì¤Ó¹L¦Û«H¡A¬Ý¤Hªº²´¥ú¤Ó®t¡C¡¨

    ¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§ÚÁ`ı±o¼y³¹­ÞªP¡C¥L³o¤H³B¨ÆÂÔ¤p·V·L¡A§A³o¤@ÂI­Ë¬O©M¥L«Ü¹³¡C¥L¬O³Q°Êªº²o³s¶i¥h¡A³o´N¬O¤k´Bªº´d«s¡C¦n¨Æ±o¤£¨ì¡AÃa¨Æ¶]¤£¤F¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H§A¬Ý¡A¼y³¹¬O©Ò¦³°ª¯Å©x­û¤¤¡A¦D´Á³Ìµuªº¡A¤]¬O¥Ø«e¥Í¬¡±ø¥ó³Ì¦nªº¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A§A­n®ø°£¤ßÅ]¡A­n·Q¦¨´N¤j¨Æ¡A´N­n¦³¼e¼sªº¯ÝÃh¡A¦³¯à°÷©Ó¸ü¦UºØÀ£¤Oªº«i®ð¡C¡¨

    ¡§·íµM¤F¡A§Úªº¸Ü§A¤£»{¥i¡A´N·í§Ú¤°»ò³£¨S»¡¡C¡¨

    ¥Õ¥ò¹F¤@µfªÍµÆ¤§¨¥¡A²`²`IJ°Ê¤F¼F¤¸®Ô¡C

    ¤]³\¦³¤H»{¬°¡AÀHµÛ¥L¦a¦ì¨­¥÷´£¤É¡A¤H«ç»òÅܱo­°´¼¤F¡C

    ¥¿¦p¥Õ¥ò¹F­åªR¨º¼Ë¡A¼F¤¸®Ôªº½T¶V¨Ó¶V¤p¤ß¡A·Qªk¤]¶V¨Ó¶V¦hªº½t¬G¡C

    ¥Í©È¨«¿ù¤@¨B´Ñ¡A¿ò«ë²×¥Í¡C

    ¥L¨­¤W¾á­tµÛ¾ã­Ó³°®aªº­«¾á¡AÁÙ¥]¬AÁú¯ô©M¤k¨à´D´D¡A¤]¦³¾G®üªYµ¥µ¥¡C

    ¥L¿é¤£°_¡A¿éªº¬O¥L¤@­Ó¤H¡A³s²Öªº«o¬O¤j®a¡C

    ¡§ÁÂÁ±zªºª÷¥É¨}¨¥¡C¡¨¼F¤¸®Ô¯¸°_¨­¨Ó¡AÂù¤âºÝªM¡A¤Q¤À·q­«ªº­±¦V¥Õ¥ò¹F¡A¡§³oªM°s§Ú·q±z¡C¡¨

    ¦³¨Ç­W°J¡A¼F¤¸®Ô¤£¯à»¡¡A¥u¦n³q¹L·q°sªí¹F¹ï¥Õ¥ò¹Fªº·P¿E¤§±¡¡C

    ¡§¤¸®Ô¡A­n¤£»¡§A¬O¦³±¡¦³¸q¤§¤H¡A§Ú¨S¬Ý¿ù§A¡C¨Ó¡A§Ú³­§A³Ü¡C¡¨

    ¥Õ¥ò¹FºÝ°_°sªM¡A­è©ñ¦b¼LÃä¡A©¿§vªù¤fÅT°_¤@°}¸}¨BÁn¡C

    «Ü§Ö¡A¤@¦W¥|¤Q¨Ó·³ªº¤¤¦~¨k¤H¥X²{¦b¼F¤¸®Ô²´«e¡C

    ¡§³o»ò±ß¤F¡A§A¨Ó¤z¤°»ò¡I¡¨

    ¥Õ¥ò¹F²´¨£¦¹¤H¡AÁy¦âÆJµM³±¨I¤U¨Ó¡C

    §v¨ìÁn­µªº·¨ªü«¼¹L¨Ó¡A¤@§â©Ô¦í¦³¨Ç·n®Ìªº¨k¤l¡AÅå°Ý¡J¡§¥ß°ê¡A§A¤S³Ü°s¤F¡C¡¨

    ¡§¶ý¡A§Ú¤µ±ß­n¦í¦b³o¨½¡C¡¨

    ¨k¤H³o»òºÙ©I¡A¼F¤¸®Ô«K²q¥X¥Lªº¨­¥÷¤F¡C

    ¥Õ¥ò¹F§â°sªM¨Ï«l¤@©ñ¡A§NÁn¹D¡J¡§­n¦í¥h§Oªº¦a¤è¦í¡A³o­Ó®a¤£Åwªï§A¡I¡¨

    ¡§¦Ñ¥Õ¡A§A¤z¹À³o¼Ë¹ï¨à¤l¡A«¥®aÁÙ¦³«È¤H©O¡C¡¨·¨ªü«¼Àü¤F¥Õ¥ò¹F¤@²´¡AÂàÁy¹ï¼F¤¸®Ô¹Dºp¡A¡§¼F°Æ²ÕªøÅý§A¨£¯º¤F¡A¥L­Ì·Ý­Ç¤@¨£­±´N³o¼Ë¡A§Ú³£²ßºD¤F¡C¡¨

    ¥Õ¥ß°ê¨£¤÷¿Ë¤@Áy«ã®ð¡A¥»¥´ºâÂਭ´N¨«¡C

    ¥i§v¨ì¦Ñ¶ý¹ï²´«e­¯¥Í¨k¤HªººÙ©I¡A¹y®ÉÅå³Y°_¨Ó¡A°Ý¡J¡§§A¬O¼F¤¸®Ô¡A¼F°Æ®Ñ°O¡H¡¨

    ¡§¼F¤¸®Ô¤]¬O§A¥sªº¡C¡¨¥Õ¥ò¹F«ã«ã¥¸¡A¨Ã­n¨D¥Õ¥ß°êµ¹¼F¤¸®Ô¹Dºp¡C

    ¡§¨SÃö¨t¡C¡¨¼F¤¸®ÔÁy¤W±¾µÛ¯º¡A¤@°Æ¤£¦b·Nªºªí±¡¡C

    ¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A¨£¨ì±z¯u¬O§Úªº©¯¹B¡C¡¨¥Õ¥ß°ê¥ß¨èªí²{¿³¾Ä¼Ò¼Ë¡A¹L¨Ó¥D°Ê¦ù¥XÂù¤â´¤¦í¼F¤¸®Ô±o¤â¡A·n­Ó¤£°±¡C

    ¡§¦­´N¦Õ»D±zªº¤j¦W¡A¨S·Q¨ì¦b®a¨½¨£¨ì±z¡C¼F°Æ®Ñ°O¡A±z½Ð§¤¡C¡¨

    Â§Åý¼F¤¸®Ô§¤¤U¡A¥Õ¥ß°ê©Ô¹L®ÇÃäªÅ´È¤l¡A§¤¦b¼F¤¸®Ô¨­Ãä¡A¨ÃÅý¥L¶ý®³°sªM¡A»¡¤°»ò«D­n·q¼F¤¸®Ô°s¡C

    ¥Õ¥ò¹F·í§Y¨î¤î¡A¡§¥Õ¥ß°ê¡A§A¸Ó¤z¹À¤z¹À¥h¡A¤£­n¼vÅT§Ú©M¤¸®Ô³Ü°s¡C¡¨

    ¡§ª¨¡A±z§OÂ[§Ú¦n¤£¦n¡C¡¨¥Õ¥ß°ê¤@Áy¤£®h¡A¡§§Ú¦n¤£®e©ö¨£¨ì¼F°Æ®Ñ°O¡A«ç»ò¤]±o³­¥L³Ü¤W¤@ªM¤~¯à¨«¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§¦æ¡A§AºCºC³­¡A§Ú¨«¡C¡¨¥Õ¥ò¹F­Ï±j°_¨­Â÷®u¡AÁ{¨«®É¨R¼F¤¸®Ô©êºp¡A¡§¤¸®Ô§A¥ý§¤µÛ¡A§Ú¥X¥h³z³z®ð´N¦^¨Ó¡C¡¨

    ¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¹ï¤÷¤lÃö¨t¬Û·íÁV¿|¡A³£¨ì¤F¤ô¤õ¤£®eªº¦a¨B¡C

    ³o®É­Ôªº¼F¤¸®Ô¡A¥X¤_´L­«¡Aµ´¤£¯à´N¦¹§iÃãÂ÷¶}¡C

    ¥»¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¥Õ¥ò¹F·Q­n©M¥L²`¤J¤Ä§I¡A¦]¬°¥Õ¥ß°êªº¬ðµM¥X²{¡A¤]Åܦ¨¤£¥i¯à¤F¡C

    Ãª¤_¥Õ¥ò¹Fªº±¡­±¡A¥[¤§¥Õ¥ß°ê¤Q¤À¼ö±¡¡A¼F¤¸®Ô¥u±o©M¥LºCºC©P±Û¡C

    ¥u¤£¹L¥L¤£©ú¥Õ¡A¥L©M¥Õ¥ß°ê®Ú¥»¨S¨£¹L­±¡A³o¥÷¼ö±¡¨Ó±o¤Ó¹L­ð¬ð¡A¼F¤¸®Ô¤@®ÉÃø¥H¾AÀ³¡C

    ³­µÛ¥Õ¥ß°ê³Ü¤U¤@¤pªM¥Õ°s¡A¥Õ¥ß°ê¥D°Ê­nµ¹¼F¤¸®Ô·rº¡¡C

    ¡§¥ß°ê¡A§Ú³Ü¤F¤£¤Ö¡A¦A³Ü¥i¬O­n¦h¤F¡C¡¨¼F¤¸®Ô©ï¤â®¸¦í°sªM¡C

    ¡§¼F°Æ®Ñ°O¡A±z¥i¬O®ü¶q¡A³oÂI°s¹ï±z¨Ó»¡¡A¤ò¤ò«B¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¤@©Ã¡AÅå°Ý¡J¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨

    ¥Õ¥ß°ê¤j¤j«¨«¨¯º»¡¡J¡§±z¬O¤T©jªº¦Ñ¤½¡A¤S¬O¤j­ºªøªº­¼Às§Ö´B¡C¦óªp¤T©j¦bªFªe¬Ù»D¦W¹IÂâ¡A·íªì±Ð°V®c°¶¨º¥ó¨Æ½Ö¤H¤£ª¾¡C¡¨

    ¡§´N¬O²{¦b¡A¤T©j¦b§Ú­Ìªº°é¤l¨½¤]¬O¥æ¤fºÙÃÙ¡A¤×¨ä«e´X¤Ñ¡A·í²³®°¤F¤_ÀR¦Õ¥ú¡A§ó¥[³þ©w¦o¬O¤j©jªº¦a¦ì¡C¡¨

    ¡§¤_ÀR¬O½Ö¡A¤T©j³s¦o³£´±±Ð°V¡A±z¬O¤£ª¾¹D¡A°é¨½¤H³£¶Ç¶}¤F¡C²{¦bªº¤_ÀR¤£¤ñ±q«e¡A¨º¬O§O¤H¦h¬Ý´X²´³£®`©È¾D¬oªº¥D¡A°¾°¾¤T©j¥´¤F¦oÁÙ¥­¦wµL¨Æ¡C±z»¡¡A¤Ñ©³¤U´±¤_³o»ò°µªº¤H¡A°£¤F¦o¡A§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¡C¡¨

    ­ì¨Ó¦p¦¹¡C

    ¥Õ¥ß°ê¹ï¼F¤¸®Ôªº´L·q¡A°_·½¤_±R«ô¦Û¤vªº¦Ñ±C¡C

    ¼F¤¸®ÔÀþ¶¡¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªºåx´e¡C

    ¥L½Õ¾ã¤F¤@¤U±¡ºü¡AºC§]§]»¡¡J¡§³£¬O¹D§v³~»¡¡A¶Ç¨¥¤£¥i«H¡C¡¨

    ¥Õ¥ß°ê¬¾Ã\¤@¯º¡A»á¦³ª±¨ý»¡¡J¡§¤£ºÞ±z©Ó¤£©Ó»{¡A¦³¤H´N¦b·í³õ¡A¬Ý¹M¾ã­Ó¹Lµ{¡A§Y¨Ï«ÊÂê®ø®§¡A¨S¤H´±¿ýµøÀW¡A«o¤]°ô¤£¦í±y±y¤§¤f¡C¡¨

    ¼F¤¸®Ô¹ê¦b¤£Ä@·N¦b³o¥ó¨Æ¤W®ö¶O¤f¦Þ¡A§v¨ì¥Õ¥ß°ê´£¨ìªº°é¤l¡A«KÂಾ¨ì³o­Ó¸ÜÃD¡C

    ¤£¥Î¥Õ¥ß°ê¿Ë¤f»¡¡A¼F¤¸®Ô¤j·§²q¨ì¥Õ¥ß°ê©Ò¿×ªº°é¤l¡A¤£¹L¬O¤@¨Ç©x®a¤l§Ì»E¤@°_¦Y³Üª±¼Ö¡A­ÝÅU°µ¥Í·N¡C

    ªG¤£¨äµM¡A¥Õ¥ß°ê¨Ó¤§«e¡A´N¬O©M³oÀ°¤H³Üªº°s¡C

    ´Á¶¡µo¥Í¤F¤£´r§Ö¡A­n¤£µM¥L¤]¤£·|¶]¨ì®a¨½¦Û§ä¨S½ì¡C

    ¦ÛÅUºÝ°_°sªM¡A¥Õ¥ß°ê¤@¤f³Ü¤z¡A©Ù¤F©Ù¼L¼«µM¹D¡J¡§²´âä¨ì¼LªºÀn¤l­¸¤F¡A§Ú¯u«|¤£¤U³o¤f®ð¡C¡¨

    ¤°»ò¨Æ¡H

    ¼F¤¸®Ô¥Rº¡¦n©_¡C

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1639³¹ «ô³X¥Õ¥ò¹F¡]¤¤¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1639³¹ «ô³X¥Õ¥ò¹F¡]¤¤¡^¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C