�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1596³¹ ¤H¦³¨â­±©Ê

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1596³¹ ¤H¦³¨â­±©Ê

    ¦^¥hªº¸ô¤W¡A¼B¥Ã±j´£¨ì¤@¥ó¨Æ¡C

    ¡§¼F®Ñ°O¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¥«¬ö©eÀWÁc±µ¨ì¦ã°Æ¥«ªøªºÁ|³ø«H¡A´X¥G³£¬O°Î¦WÁ|³ø¡C¡¨

    ¡§±z¬Oª¾¹Dªº¡A¥«¬ö©eµLÅv½Õ¬d¦ã°Æ¥«ªø¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¦V¬Ù¬ö©e¹ù®Ñ°O¤Ï¬M±¡ªp¡A¹ù®Ñ°Oªí¥Ü¡AÅý§Ú©M±z·¾³q¡C¡¨

    ¡§¼F®Ñ°O¡A¹ù®Ñ°Oªº·N«ä¬O¡A¨M©wÅv¦b±zªº¤â¤W¡C¡¨

    ¼B¥Ã±j»¡³Ì«á¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A²´¯«¨nµÛ¼F¤¸®Ôªí±¡Æ[¹î¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

    ¼F¤¸®Ô¦ó¹Á¤£©ú¥Õ¡A¼B¥Ã±j¸Õ±´·N¨ý¤Q¨¬¡C

    ¥]¬A¶À¥ò§©M¼B¥Ã±j¡A·Q¥²¤]¬Oµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº·Qªk¡C

    ¥L­Ì¹ï¦ã©ú°ª»á¦³·Lµü¡Aê¤_¼F¤¸®Ô¬O¦ã©ú°ªªºÄÒ®Õ¦P¾Ç¡A¦s¦b«Ü¤j§Ò¼ª¡A¥Í©È¤Þ°_¼F¤¸®Ô¤£°ª¿³¡C

    ­n¤£»¡¡A´Â¤¤¦³¤H¦n°µ©x¡C

    ¦ã©ú°ª¶È¾Ì³o¼hÃö¨t¡A«e¦³±i¸U¬Pªº§ÈÅ@¡A²{¦³¼F¤¸®ÔªºÃö·Ó¡A­þ©È­t­±·s»DÄñ¨­¡A·Ó¼Ë²V±o­·¥Í¤ô°_¡C

    ¼F¤¸®Ô¨I«ä°Ý¡J¡§¬Ù¬ö©e¨ºÃ䦳¨S¦³³o¼ËªºÁ|³ø«H¡H¡¨

    ¼B¥Ã±j·nÀY¦^µª¡J¡§§Ú°Ý¹L¹ù®Ñ°O¡A¨S¦³¡A¤@«Ê¤]¨S¦³¡C¡¨

    ¡§³o´N©_©Ç¤F¡C¡¨¼F¤¸®Ô¥Øµø«e¤è¡A²¤¦³©Ò«ä»¡¡J¡§§âÁ|³ø«H§ë¨ì¥«¬ö©e¡AÁÙ³£¬O°Î¦W«H¥ó¡A¹ï¤è¨s³º¬O¦ó©~¤ß¡H­@¤H´M¨ý¡C¡¨

    ¼B¥Ã±j«~¨ý¼F¤¸®Ôªº¸Ü¡A¤ß¤¤Ãø§K¥Ç¹¿©B¡C

    ´¢´úµÛ¡A¼F®Ñ°O³oµfªíºA¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H

    ¥L¯u®³¤£·Ç¤F¡C

    Â²ª½´N¬OÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡AÆj®B¤£¹ï°¨¼L¡C

    ¥i¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥L¤S¤£¦n¹L¦h¥´±´¡A¸Ü¨ì¼LÃä¥u±o«|¤U¡C

    ³­¦P¼F¤¸®Ô¨ì¤F¥«©e¤j¼Ó¡A¼B¥Ã±j±þ¤F­Ó¦^°¨ºj¡A¤Sªð¦^Âå°|¶À¥ò§ªº¯f©Ð¡A²Ó­P²`¤J¸Ô²á°_¨Ó¡C

    ¤G¤H¯¸¦b¯f©Ð¥~­±ªº¶§¥x¤W¡A¶À¥ò§§v¤F¼B¥Ã±jªº­ì¸Ü¡A·P´n»¡¡J¡§¼F®Ñ°O³o¬O°¾³R¦ã©ú°ª¡C¤£¹L§Ú®¼¯Ç´e¡A¦ã©ú°ª¤§«e±o¸o¹L¼F®Ñ°O¡A¾Ú»¡¦b±i¸U¬PÁ|Â˦ã©ú°ª¥X¥ô±`°È°Æ¥«ªøªº¨Æ±¡¤W¡A©º¨D¹L¼F®Ñ°Oªº·N¨£¡A¼F®Ñ°O¬O¤£¦P·Nªº¡C¡¨

    ¼B¥Ã±j©â¤F¤@¤f·Ï¡A»´¼uµÛ·Ï¦Ç¡A­üÁn¹Ä®ð¹D¡J¡§¦A«ç»ò»¡¡A¦ã©ú°ª©M¼F®Ñ°O¦³Ãö¨t°ò¦¡C§Ú·í®É¤Ï¬M°ÝÃD¡A¼F®Ñ°O¬Æ¦Ü³£¨S¥´§vÁ|³ø¤º®e¡A«o±Mªù´£¨ìÁ|³ø¤Hªº±¡ªp¡C¶À°Æ®Ñ°O¡A§A©M¼F®Ñ°O±µÄ²¦h¡A¤ñ§Ú¤F¸Ñ¥L¡C¡¨

    ¡§§ÚÁ`·Pı¡A³o¦¸¼F®Ñ°O­«¦^­Y¦{°õ¬F¡A©Ò§@©Ò¬°©M¤§«e¤j¤£¤@¼Ë¡A»¡¹ê¦b¸Ü¡A§Ú¯u¬Ý¤£À´¥L¤F¡C¡¨

    ¶À¥ò§Âù¤â§ßµÛÄæ±ì¡A²´±æ»aªÆªø¹Ä¤@Án¡A¡§¤£¥ú§A°g½k¡A§Ú¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡C©Î³\¡A¼F®Ñ°O§ïÅÜ¦æ¨Æ­·®æ¤]»¡¤£©w¡C¡¨

    ¡§¥Ã±j¡A¤£ºÞ©Q»¡¡A¼F®Ñ°O´N¬O¼F®Ñ°O¡A¥»½èÁÙ¦b¡A§Ú­Ìºò¸òµÛ¥L¬O¤£·|¿ùªº¡C¡¨

    §Y«K¶À¥ò§³o¼Ë»¡¡A¥i¼B¥Ã±j±q¥L¯«ºA¤¤¡AÁÙ¬OÁô¬ùµo²{¤@µ·µ·¥¢±æ¡C

    ·í¤Ñ²`©]¡A¦b­Y¦{¤@¿´´å¸¥¤W¡C

    ¤@¨­°s®ðªºÀN¿³¦wÂ÷®u¡A¨«¨ì²î²ìÃä¤W¡A¨º¦³¤@­Ó¥¿¦bªY½à®üÃä©]´ºªº­I¼v¡C

    ½AÀö¿O¥ú¬M®g¦bªxµÛªi¯¾ªº®ü­±¤W¡A¤@ªÑ§¨µÛ¸{¨ýªº®ü­·§j¨Ó¡AÀN¿³¦w·P¨ü¨ì¤F²D²n¡C

    ®}®}¨«¨ì¨º¤H¨­Ãä¡A»¼¹L¤@¤ä­»·Ï¡C

    ¨º¤Hâä¤Fâä¥L¡A±µ¹L¨Ó¥p¦b¼LÃä¡Aµ¥ÀN¿³¦wµ¹¥LÂI¿U¡C

    ²`§l¤@¤f¡AºCºC±y±y¦a»¡¡J¡§Ãø±o³o»ò¬ü¦nªº©]±ß¡A¤ß¹Ò¤@¤U¤lÅܱoµÎ©Z°_¨Ó¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡C¡¨ÀN¿³¦w¦P¼Ë¼Q¶³¦RÃú¡A·N¨ý²`ªø±µ¹L¸ÜÓ³¡A¡§¯uÃh©À±i®Ñ°O¦bªº®É­Ô¡A­Y¦{¦h¤Ó¥­¡C¤£¹³²{¦b¡A¼F¤¸®Ô¤@¨Ó¡A§Ë±o¯Q·Ï¿`®ð¡B¤H¤H¦Û¦M¡C¡¨

    ¡§§v¨S§v¥X¨Ó¡A¥L³o¬O·Ç³Æ¥H¤T¥Í±Ðªº¦W¸q¡A¹ï¤z³¡¤j°Ê¤z¤à¡A­É¦¹±Æ°£²§¤v¡A¹ý©³§â­Y¦{·d¦¨¥Lªº¤ý°ê¡C¡¨

    ¨º¤H¥Ø¤£Âà´Ø¡Aºò¨n»·³BÂIÂI¿O¥ú¡AºCºCÖ©°_Âù²´¡A·nÀY®Ì¸£¹D¡J¡§§A¬Ý°ÝÃDªº¨¤«×¤Ó¹L¯U¯¶¡A¥u¬Ý¨ìªí­±¡A²`¼h¦¸ªºªF¦è§A¨S¦³µoı¥X¨Ó¡C¡¨

    ÀN¿³¦w´h¦í¡A©Ã©Ã¬Ý¦V¨º¤H¡A¤@Áy°g´bªº»¡¡J¡§·q½Ð½ç±Ð¡C¡¨

    ¡§¤T¥Í±Ð¤£¹L¬O­Ó¾»ÀY¡Cªí­±¤W¬Ý¡A¬O¼F¤¸®Ô©M·G¬Ùªø¤§ª§¡A¹ê«h¬O¨ä­I«á¶Õ¤Oªº¸û¶q¡C¤_¦b³o³õ¸û¶q¤¤³B¤_¤U­·¡A­¢¤£±o¤w¤O±À¼F¤¸®Ô¤W¦ì¡C¡¨

    ¡§±i¸U¬P§é´u¨I¨F¡A¹ï·G¬Ùªøªº¼vÅT·¥¤j¡C§Ú­Ë¬O»{¬°¡A·G¬Ùªø¿éªº¦³ÂI­ÞªP¡C±i¸U¬P´¿¬O¤_ªº³¡¤U¡A·G¬Ùªø«H¥ô¥L¡A¬O«Ø¥ß¦b¤_ªº¦Pµ¥«H¥ô¤§¤W¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O¡A¤_¤£¯à¥Ç¿ù¡A§ó¤£¯à¦³¿ù¡C¨º»ò¡A¥u¦³§O¤H­IÁç¤è¤~¯àÅý¤_«×¹L«H¥ô¦M¾÷¡C»¡¥Õ¤F¡A³B²z±i¸U¬P¡A¤£¹L¬O´§²\±Ù°¨î¢ªºÅv©y¤§­p½}¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¦³¹D²z¡C¡¨ÀN¿³¦wÀWÀWÂIÀY¡C

    ¨º¤HÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¡§§O¬Ý¼F¤¸®Ô²{¦b¬K­·±o·N¡A¨º¥u¬O¼È®É²{¶H¡C§A¤£·Q¤@·Q¡A·G¬Ùªø°Z¥iµ½½}¥Ì¥ð¡I§Y¨Ï¥L»{¿é¡A¤_·|¦Y¤U³oÁû¶À³s«|¶i¨{¤l¨½¡H¡¨

    ¡§©Ò¥H»¡¡A¼F¤¸®Ô²×¨s¬O¾èªá¤@²{¡A¦Y±¼¤@ªT´Ñ¤l¡A¿éªº«o¬O¾ã­Ó´Ñ§½¡C§A¬ÝµÛ§a¡A¥L¦­±ß¦³¤@¤Ñ¡A³£¨S¦a¤è­ú¥h¡C¡¨

    ¡§¦¨¤j¨ÆªÌ¡A¤£¶È­n¦³·¥°ªªº´¼¼z©M¤â¬q¡AÁÙ­n¨ã¦³ÀH¾÷À³Åܪºªø»·²´¥ú¡C§Ô¤@®É­·¥­®öÀR¡A°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡A¼È®Éªº§Ô­@¡A´N¬Oµ¥«Ý±N¨Óªº«p¿nÁ¡µo¡C¡¨

    ÀN¿³¦w§vµÛ¨º¤H§Î¶Õ¤ÀªR¡A¶Vµoı±o¡A¸ò¦b³o¼Ëªº¤Hªº¨­Ãä¡A¬O¥L¤H¥Í³Ì¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C

    µy³¼¡A¨º¤H±N¥Ø¥ú±q»·³B½Õ¾ã¦^¨Ó¡AÂਭ±æ¤F±æ¹ï­±©¤Ãä¡A¤S»¡¡J¡§«e´X¦¸ªº¸Õ±´¨¬¥Hªí©ú¡A¦ã©ú°ª¼f®É«×¶Õ¡A¤£·|¦º¤ß¶ò¦a¬°¼F¤¸®Ô½æ©R¤F¡C¡¨

    ÀN¿³¦w¤£¸Ñªº°Ý¡J¡§¥«¬ö©e±µ¨ì¨º»ò¦h«ÊÁ|³ø«H¥ó¡A¼F¤¸®Ô«oµL°Ê¤_°J¡AÂ\©ú¥L¦b¬G·N³RÅ@¦ã©ú°ª¡C§A¥H«e¤£¬O¤]»¡¡A¦ã©ú°ªÂàÅܳt«×¤Ó§Ö¡A¤£­È±o«H¥ô¡C¡¨

    ¨º¤H»´»´·n®ÌµÛ¸£³U¡A¡§´N¬O²{¦b¡A¦ã©ú°ª³£¤£Åý¤H©ñ¤ß¡C§Ú¤§©Ò¥H¤U³o¼Ëµ²½×¡A¬O¦Ò¼{¼F¤¸®Ô¬°¤°»òÅ@µÛ¦ã©ú°ª¡C¡¨

    ¡§±q»P¥L±µÄ²¤¤¡A§Ú­Ë¬O»{¬°¡A¼F¤¸®Ô³RÅ@¦ã©ú°ª¬O°²¡AÁnªFÀ»¦è¤~¬O¯u¡C¥L³o¦¸­«ªð­Y¦{¡A¦n¹³¯u¥¿ÅܤF­Ó¤H¦üªº¡C¦æ¨Æ­·®æ»P²Ä¤@¦¸¦³«Ü¤j¤£¦P¡C¡¨

    ¡§¦Y¤@¹Õªø¤@´¼¡A¦ô­p¥L¤§«eºL¸òÀY¡A¨Ï±o¥L°µ¨ÆÃø¥HµZ¿i¡A·d¤£²M·¡¥L¨ì©³·Q¤°»ò¡C¡¨

    ¡§¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¦ã©ú°ª³oÁû´Ñ¤l§Ú­Ì­n¨Ï¥Î¦n¡A¤]³\·|¦¨¬°§Ú­Ì§áÂà§½­±ªºÃöÁä¤Hª«¡C¥t¥~¡A§A¤]­nÄU¤@ÄU¥L¡A§O©M¼F¤¸®Ôµw­è¡A¦h¦hÁpµ¸·P±¡¡C¡¨

    Á{¤F¡A¥LÁÙ«_¥X¤@¥y¡A¡§¦ã©ú°ª¦h¦¸³»¼²¼F¤¸®Ô¡A¥LÁÙÅ@µÛ¡AÃø¤£¦¨¥L¦³¨ü­h¶É¦V¡H¡¨

    ¡§°_­·¤F¡C¡¨ÀN¿³¦w±æ¤F±æ©]ªÅ¡AÃö¤ß»¡¡J¡§§Ú­Ì¦^¿µ¨½§a¡A§A¦h«O­«¨­Åé¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤HÁÙ­n­Ê¥M§A©O¡C¡¨

    ¼Ó¤¤Âù¤w¦º¡AÁaµM¥L¤£¦º¡A¼F¤¸®Ô¤]¤£·|¦A¥Î¥L¡C

    ¦]¦¹¦b¯µ®Ñ¿ï¾Ü¤W¡A¼F¤¸®Ô·V¤§¤S·V¡AÅv¿Å¦A¤T¡A¨M©w±Ò¥Î¤ýÀA·ç¡C

    ¦Û±q¼F¤¸®Ô½Õ¨««á¡A¤ýÀA·ç¨ü¨ì²o³s¡C

    §Y¨Ï¥L¬°¼F¤¸®ÔªA°È®É¶¡¤£ªø¡A¤]³Q¤H¶K¤W¼F¤¸®Ôªº¼Ðñ¡A±ó¤§¤£¥Î¡C

    Ãö¨t¦­´N½ÕÂ÷¥«©e¿ì¤½ÆU¡Aª½±µµo°t¨ì¥«¬F¨ó¿ì¤½ÆU¡A¦¨¬°©I¨Ó³Ü¥hªº¶]»L¥´Âø¿ì¨Æ¤H­û¡C

    ·í¥L±µ¨ì¥«©e¯µ®Ñªøµ{«i¥´¨Ó¹q¸Üªº®É­Ô¡A¥¿¦bµ¹¬Y¦ì¬F¨ó»â¾É®a»¿ª¯¡C

    µ{«i¦b¹q¸Ü¨½ª½±µ§iª¾¡A¼F¤¸®Ô­n¥L¤U¤È¤@ÂI¥b»°¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥ß°¨©ú¥ÕªÖ©w©M¦Û¤v¤u§@¦³Ãö¡C

    ¿E°Ê±oÂù²´§t²\¡A³s¤é¨Óªº©e©}®tÂIÃzµo¥X¨Ó¡C

    ¤â¤@ªQ¡A¨º¤ä¶Q»«¤ü²æÂ÷ŷ÷¡A¦b¤p°Ï¨½­¸§Ö©b¶]¡C

    ¤ýÀA·ç¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A¤~§ì¦í¥¦¡C

    ¥L¤F¸Ñ¼F¤¸®Ôªº©Ê®æ¡A©M­ì³æ¦ì»â¾É¥´¹L©Û©I¡A«æ¥^¥^»°­u¥«©e¤j¼Ó¡A´£«eµ¥µÛ¼F¤¸®Ô±µ¨£¡C

    ¼F¤¸®Ô¤¤¤È·Ç³Æ¥h­¹°ó¦Y¶º¡Aµo²{¤ýÀA·ç¥¿³W³W¯x¯x¯¸¦bªù¤f¡AÅå³Y¦a°Ý¡J¡§ÀA·ç¡A§Ú¤£¬OÅý§A¤U¤È¹L¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ¤ýÀA·ç§½«Pªº·b¤F·b¤â¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú¾á¤ß±z³oÃ䍯±¡¦h¦£¤£¹L¨Ó¡A©Ò¥H´N¡K¡K¡¨

    ¡§«Ü¦n¡C¡¨¼F¤¸®Ôº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¤j¤â¤@´§¡A¡§¨«¡A¤@°_¦Y¶º¥h¡C¡¨

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1596³¹ ¤H¦³¨â­±©Ê«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1596³¹ ¤H¦³¨â­±©Ê¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C