�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K

²Ä1591³¹ ªn±K¨Æ¥ó¡]¤¤¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºY±Ý¤p­ô ¥»³¹¡J²Ä1591³¹ ªn±K¨Æ¥ó¡]¤¤¡^

    ¤@¶i¨Ó¡A¥X¥G¼F¤¸®Ôªº·N®Æ¡C

    ¦b³õ³ºµM§¤µÛ´X¤Q­Ó¤H¡A²Ê²¤¬Ý¹L¥h¡A´X¥GÅnÀò©Ò¦³§½©e¡C

    §½©e¦@¦³¤G¤Q´X¤H¡AÁÙ¥]¬A¬ÛÃö³¡ªù­t³d¤H¡C

    ¦b¤¤¤ßªº¾ò¶ê§Î·|ij®à¤W¡A¤_«l®p©~¤¤¦Ó§¤¡C

    ¨â®Ç¤À§O¬O§ù«Å¿A©M©|¤Ñªe¡C

    ¦A©¹¤U¬O¶µ°ö§Ó¡BÀ³µØ¡BªLºû¼e©M¶¾·Ê¡C

    ¦Ó®à¤l¥½ºÝ¡A¥¿¹ï¤_«l®pªº®y¦ì¤W¬OªÅªº¡A«e¤èÂ\³]ªºµP¤l¤W¡A²M·¡¦LµÛµo¨¥®u¤T­Ó²M´·¦rÅé¡C

    ¦b¤u§@¤H­û¥Ü·N¤U¡A¼F¤¸®Ô¯¸¦bµo¨¥®uÃä¤W¡A¦V¤_«l®pµ¥¦P§ÓÂIÀY­P·N¡A¨Ã§»ªªºÀôµø¤@°é¦b³õ¨ä¥L¤H¡A³o¤~íí§¤¤U¡C

    ¤_«l®p­±¦â¥­ÀR¡A¬Ý¤£¥X¤@µ·¤@²@ªº³ß«ã¡C

    ª½µø¼F¤¸®ÔºC±ø´µ²z»¡¡J¡§¼F¤¸®Ô¦P§Ó¡A½Ð§Aµo¨¥¡C¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨¼F¤¸®ÔÂIÀY¡C

    ³oºØ®É­Ô¡A¥Lµ´¤£¯à²æ½Z¡A­n«ö·Ó½Z¥ó¤º®e¤@¤­¤@¤QªºÁ¿­z¡C

    ¦Ó¥B¡A³o¥÷µo¨¥½Z¤§«e¸g¹LÄY®æ¼f¬d¡A±o¨ì¦³Ãö»â¾É¦P·N«á¡A¤è¥iµn¤W¦p¦¹²ø­«ªº³õ­±¡C

    ¼F¤¸®Ô¸g¾ú¹L¶×³ø¡A¨£¹L¤j³õ­±¡C

    ©Ò¥H¥L±q®e²H©w¡A§Y«K²¤·Lºò±i¤]¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡C

    ºÉ¶q±N»y½Õ©ñºC¡A¦R¦r²M´·¡C

    ¤£¯àºUÂø¥ô¦ó±¡ºü¡A³o¬O°ò¥»±`ÃÑ¡C

    Á¿¸Ü½Z±q¤Q­Ó¤è­±¡A¸Ô²ÓÄÄ­z¤F¼F¤¸®ÔªºÆ[ÂI¡C

    ¥i¥H»¡¡A«D±`¥þ­±¡A¤]«D±`¨ã¦³·P¬V¤O¡C

    ¨ä¤¤¯A¤Î¨ì¨â­Ó¨ãÅ鍯¨Ò¡A¬O¥L¸g¹L½Õ¬d¨«³XÁ`µ²¦Ó¨Ó¡C

    ¤_«l®p§v±o»{¯u¡A¤£®É¦b¥»¤l¤W¼gµÛªF¦è¡C

    ¾ã­Ó³ø§i¹Lµ{¡A¤j¬ù«ùÄò¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¡C

    ¼F¤¸®Ô¶×³ø§¹²¦¡A¤S¦b¤u§@¤H­û±a»â¤U¡AÂ÷¶}·|³õ¡C

    ¦ý¨Ã¨S¦³°¨¤WÂ÷¶}¡A¦]¬°±µ¤U¨ÓÁÙ¦³³æ¿W¥l¨£Àô¸`¡C

    ¥¿¦p©P¦°ªN©Ò»¡¨º¼Ë¡A¥l¨£ªº½d³òÁY¤p¡A¶È¦³¤_«l®p¡B§ù«Å¿A©M¶¾·Ê¤T¤H¡C

    ±q³o­Ó²Õ¦X¤¤¡A¼F¤¸®Ô©úÅã¹w·P¨ì¡A¶¾·Ê±µ¯Z¤Hªº¦ì¸m¤w¦¨©w§½¡C

    ¡§¤¸®Ô¦P§Ó¡A§A­è¤~ªº¶×³ø«D±`¦n¡A³z¹ý¡BºëÅP¡B¤@°w¨£¦å¡C¡¨³o¬O¤_«l®pªº¤¤ªÖµû»ù¡C

    §ù«Å¿A¤]»¡¡J¡§§Ú¦P·N«l®p¦P§ÓªºÆ[ÂI¡A¼F¤¸®Ô¦P§Óªº¶×³ø¤º®eÅãµM¬Oªø´Á­«µøªºµ²ªG¡C¡¨

    ¶¾·Ê±µ¹L§ù«Å¿Aªº¸ÜÀY¡Aª½¥ÕªºÃÙ´­¡A¡§¼F¤¸®Ô¦P§Ó¦³·¥°ª±Ó¾U«×¡A¤@¦­µo²{¤T¥Í±Ð¥´µÛ¶Ç±Ð·E¤l¡A·t¤¤«o°µµÛ¥X½æ¥Á±Ú¡B¥X½æÆF»îªº¤Ä·í¡C¦­´NÀ³¸Ó±N¨ä¨ú½l¡A¥H§K³y¦¨§ó¤j·l¥¢¡I¡¨

    ¼F¤¸®Ô§v¥X¶¾·Ê¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¦ýµ´¤£·|¶Ì¶Ìªº§S®Ú°Ý©³¡C

    ¸Ó¥Lª¾¹Dªº¡A¦ÛµM¦³¤H·|»¡¡C

    ¤£¸Óª¾¹Dªº¡A¨S¤H§i¶D¥L¡C

    §ù«Å¿AÀX­º¡A²`¦³·PIJ¦a»¡¡J¡§¤`¦Ï¸É¨c¡A¤×®É¥¼±ß¡C«l®p¦P§Ó¡A§Ú­Ì¨ì¤F¥²¶·¤U©w¨M¤ßªº®É¨è¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨¤_«l®p²`¨I¦a»¡¤F¨â­Ó¦r¡J¡§¥i¥H¡C¡¨

    ´N¬O³o¨â­Ó¦r¡Aª`©w¤T¥Í±Ð§Y±NÂзÀªº©R¹B¡C

    ¦¸¤é¤¤¤È¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¼F¤¸®Ô»®µMµo²{¡A¥Nªí¹Î¨½¯Ê¤Ö´X¦W­«­n¦¨­û¡C

    ¬Ù©e®Ñ°O©P¦°ªN¡B¬Ùªø·G©ú¦t©M­Y¦{¥«©e®Ñ°O±i¸U¬P¡A«K¦n©_¸ß°Ý¨­Ã䪺¸³©§¥Í¡C

    ¸³©§¥Íä`ºN¥|©P¤@°é«á¤pÁn¦Õ»y¡A¡§³£³Q¥s¥h½Í¸Ü¤F¡C¡¨Áٷ٦³¤¶¨Æªº©¹¤W­±«ã¤F§V¼L¡C

    ¼F¤¸®Ô¹y®É©ú¥Õ¤°»ò·N«ä¡C

    ¸Ü¡AÂI¨ì¬°¤î¡A¤£¯à²`¤J°Ý¤U¥h¡A§K±o¤Þ°_¸³©§¥Í²q§Ò¡C

    ¤j·|³¬¹õ³o¤Ñ¡A©P¦°ªN©M·G©ú¦t¥þ³£¥X²{¡A°ß¿W¤Ö¤F±i¸U¬P¡C

    §ë²¼Àô¸`µ²§ô¡A¤_«l®p¡B§ù«Å¿A©M©|¤Ñªeµ¥¤H¦U¦³ÂkÄÝ¡C

    ¶¾·Ê½T©w±µ¯Z¤H¨¤¦â¡A¾á¥ôªº°ÆÂ¾´N¬O¬°¤­¦~¤§«á°µ·Ç³Æ¡C

    ÀHµÛ¶¾·Ê¶¶²z¦¨³¹¶i¤J·sªº°ö¾i¶¥¬q¡A¥i¥H»¡¡A³o¦¸¤j·|¡A¥þ³¡«ö·Ó³°Á{ªQªº¬J©w¥Ø¼Ð¦Ó¹ê²{¡C

    ·Q¨ìªiÄi¤£Åå¡A¤@¦|¶¶§Q¡A¼F¤¸®Ôı±o¤£¥i«äij¡C

    ·|ijµ²§ô·í¤Ñ¡A¼F¤¸®Ô²×¤_¥i¥HÂ÷¶}¥Nªí¹Î¡Aªð¦^¦ì¤_¨Ê«°¦è¤sªº©¨¤÷®a¤¤¡C

    ¥Õ´¸©M«Ä¤l­Ì¤´Â¯d¦b·¡¤¤¥«¡C

    ³°Á{ªQ³o¦¸¦^¨Ó¡A­n¦b¨Ê«°¦í¨Ç¤é¤l¡C

    ´«¤@´«Àô¹Ò©MªÅ®ð¡Aªp¥B¤T¤ë¥÷ªº¨Ê«°¬K·xªá¶}¡A¦³§U¤_¥L¨­Åé½Õ¾i¡C

    ¼F¤¸®Ô½ñ¶i®aªù¨º¤@¨è¡A³°Á÷©M³°Àܤw¸g¨ì¤F¡A¥¿¦b³­µÛ³°Á{ªQ»¡¸Ü¡C

    ©úÅã·Pı¨ì¡A³°Á{ªQ®ð¦â©Mª¬ºA«D±`¦n¡A½Í¯º­·¥Í¡C

    ©Û©I¼F¤¸®Ô§¤¤U¡A³°®a©j§Ì¤@¨£¡A¯É¯É°_¨­Â÷¶}¡C

    ¥u³Ñ¤U¯Î´B¤G¤H¡A³°Á{ªQºNµÛ¿@±Kªá¥ÕªºÀYµo¡A·P´n¹D¡J¡§¤¸®Ô¡A§A¦b§½©e·|ij¤Wªí²{¨}¦n¡A¨ü¨ì¦U¤èÃÙÅA¡C¡¨

    ¡§¤×¨ä§AºëÅP¤ÀªR¥H¤Î´£«e¹w§P¡AÅý«Ü¦h¦P§Ó¹ï§A¦³¤F¹ñ·s»{ÃÑ¡C©ñ²´°ê¤º¡A§A³o¤@¼h¯Åªº¤z³¡´X¤d¤H¡A¤ñ§A©x¾°ªªº¦³´X¦Ê¤H¡C¥i§A«o¬O²Ä¤@­Ó­«µø¤T¥Í±Ð¨Ã¹ï¨ä²£¥Í¾á¼~©MºÃ¤ßªº¤H¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§A·íªìªº§PÂ_§¹¥þ¥¿½T¡C¡¨

    §v³°Á{ªQÁ¿¡Aªn±K¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¸g¹L½Õ¬d¡A³B²z¤F¨º¤ä³¡¶¤±q¤W¨ì¤U¤Q´X¦W­x©x¡C

    ­º·í¨ä¨R¡A¬O³¡¶¤ªº»â¾É»¯¦uÙy¡C¥L¨à¤l¦b°ê¥~Ū®Ñ®É¡A³Q¤H¦¬¶R¡C³q¹L¥L¡A¹Ò¥~¶Õ¤OÁp¨t¨ì»¯¦uÙy¡A³nµw­Ý¬I¡A¥X¤â­«ª÷¥B³\¿ÕÀ°§U¥þ®a¶°Åé²¾¥Á¡A³Ì²×±N»¯¦uÙy©Ô¤U¤ô¡AªnÅS¾÷±K¡C

    ¤§©Ò¥H³o¦¸±Mªù­n¨D¼F¤¸®Ô°µÃö¤_¤T¥Í±Ðªº¶×³ø¡A¬O¦]¬°·íªì©ÔÃl»¯¦uÙy¤÷¤lªº¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¥»¨­´N¦³¤T¥Í±Ðªº­I´º¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¦Ó¥B¸g¹L½Õ¬d¡A¤T¥Í±Ð¥Ø«e¦bªu®ü¤@±aµo®i¨³²r¡A±Ð²³¦h¹F¤Q´X¸U¤H¡C

    ¨ä¤¤¡A¤£¥F©x­û©Mª¾ÃѤÀ¤l¡AÁÙ¦³³\¦h¤å¤Æµ{«×¤£°ªªº¦Ñ¦Ê©m¡C

    ¹ª§j¦Û¥Ñªº¤T¥Í±Ð¡A°©¤l¨½«oÂÆµø§Ú­Ì°ê®a¡A¹ª¾¸©Ò¦³±Ð²³®½±ó¶Ç²Î¡A¾Ç²ß¦è¤è¦Û¥Ñ¥@¬Éªº«H©À¡C

    Á`¤§¡A¶V¨Ó¶V¼ÉÅS¨äÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç©MªÀ·|í©w¡A¤w¸gÄY­«Ä²¤Î°ê®a®Ú°ò¡A¶Õ¥²­n¾D¨ì°í¨M¨ú½l©MÄYµÂ¥´À»¡C

    ¥t¥~¡A®Ú¾Ú½Õ¬d¡Aª{¤¤¬Ù¤wµM¦¨¬°¤T¥Í±ÐÂX±iµo®iªº­«¨a°Ï¡A¯S§O¬O­Y¦{¥«¡A¤×¨äÄY­«¡C

    ­Y¦{§@¬°ÆW°Ó¶°¤¤ªº¦a¤è¡A´X¥G©Ò¦³ÆW°Ó³£«H©^¤T¥Í±Ð¡C

    µuµu´X­Ó¤ë¡A¤T¥Í±Ð±Ð²³¡A¥Ñ³Ìªìªº´X¤d¤Hµo®i¨ì²{¦bªñ¤T¸U¤H¡A³o­Ó³t«×¤ñµo®iÄÒ­ûÁÙ§Ö¡C

    ¤£¥Ñ±o¤Þ°_¨Ê«°¦³Ãö¤è­±»{¯u¹ï«Ý©M«D±`¤£º¡¡C

    ©P¦°ªN¡B·G©ú¦t§@¬°ª{¤¤¬ÙÄÒ¬F¥D­n»â¾É¡A³Q¦³Ãö¤è­±¬ù½Í¡C

    ±i¸U¬P§ó¬O¯¸¦b­·¤f®ö¦y¤§¤W¡A¥Ñ¤_¥Lªº¼ôµøµL¸@©MÁa®e¡AÅý¤T¥Í±Ð¸v·NªxÀÝ¡AÅkµM§â­Y¦{·í¦¨¤T¥Í±Ðªº¤j¥»Àç¤F¡C

    ±i¸U¬P¤w¸g³Q¨Ê«°¬ö©e½Õ¬d¡A¥¿¦b¹ï¨ä¬d³B¬O§_»P¤T¥Í±Ð¤Ä·fªº±¡ªp¡C

    ©Ç¤£±o¼F¤¸®Ô¨S¦³¨£¨ì±i¸U¬P¥»¤H¡A­ì¨Ó¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¨à¡C

    ³°Á{ªQ»¡¤F«Ü¦h¸Ü¡A¤f¤z¦ÞÀê¡A©×¤F©×¯ù¤ô¡AµÎ½w¤@¤U±¡ºü¡A³o¤~±µµÛ»¡¡J¡§¤¸®Ô¡A±i¸U¬P¬O·G©ú¦t¤ñ¸û¬Ý¤¤ªº¤H¡A¥L±µ´À§A¾á¥ô­Y¦{®Ñ°O¡A·G©ú¦t¬O¥X¤F¤Oªº¡C¡¨

    ¡§±i¸U¬P¸¨°¨¡A¹ï·G©ú¦t¼vÅT·¥¤j¡C¦Ò¼{¨ì¥L¦Û¨­­ì¦]¡A¦b³B²z·G©ú¦tªº°ÝÃD¤W¡A¦Ñ¦P§Ó¹ï¦¹¦³¤£¦P·N¨£¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì»{¬°¡A·G©ú¦t¦bÄÒ©Ê­ì«h¤è­±¡AÁÙ¤£¨¬¥H¾á·í°_¬F©²³¡ªùªº­t³d¤H¡AÀ³¸Ó¨I¤U¥h¦hÁë·Ò´X¦~¡C¡¨

    ¡§«l®p¦P§Ó©M§Ú¨p¤U¥æ¬y¦h¦¸¡A½Í¨ì¥Lªº¬°Ãø¤§³B¡C§Ú­Ìªº½Í¸Ü¤º®e¤Q¤À©Z¸Û¡B¹ê¦b¡C·G©ú¦t²¦³º¦~»´¡A°ö¾i¤@¦W¬Ù¯Å¤z³¡¤£®e©ö¡A­Y¬O¦b¦¹®É±N¥L½ÕÂ÷¡A¶Õ¥²¼vÅT¨ì¥Lªº«H¤ß¡A¹ï¨ä¤µ«áµo®i·¥¬°¤£§Q¡C¡¨

    ¡§·G©ú¦tªº¤÷¿Ë¬O«l®p¦P§Ó¦Ü¥æ¦n¤Í¡A·íªì¬°¤F±Ï«l®p¦P§Ó¥¢¥h¥Í©R¡C¥Lªº¥À¿Ë¥Ñ¤_¶Ë¤ß¹L«×¡A¤£¤[¤]Â÷¶}¤H¥@¡C¡¨

    ¡§«l®p¦P§Ó¤@ª½µø·G©ú¦t¬°¤v¥X¡A¬Æ¦Ü¦n¹L¦Û¤vªº¤l¤k¡C³o»ò¦h¦~¨Óª`­«°ö¾i¥L¡C¥Ñ¤_¤ß¦s·\ª¹¡AÃø§K¦³©Þ­]§Uªøªº­¢¤Á¤ß²z¡A³o¬O¾É­P·G©ú¦t¬Fªv¤£¦¨¼ôªº¥D­n­ì¦]¡C¡¨

    ¡§§Ú±q¤j§½¥Xµo¡A¯S§O¬O²´¤UÃöÁä®É´Á¡AºûÅ@¤W¼hí©w¡A¤~¯à«OÃÒ°ê®a¥­Ã­¦³§Ç¹B¦æ¡C§Ú±µ¨ü¤F«l®p¦P§Óªº«ØÄ³¡A°µ³q¦Ñ¦P§Óªº«ä·Q¤u§@¡A¤£¹ï·G©ú¦t¤©¥HÄYµÂªº°l³d³B²z¡C¡¨

    ¡§¤¸®Ô¡A§Ú¬O¤@¦W¦ÑÄÒ­û¡AµL½×©M½Ö¦³¤Àª[¡A¦ýÃö¤_°ê®a«e³~©R¹B®É¡A­n©ñ±ó­Ó¤H®¦«è¡A¥H¤j§½¬°­«¡C³o¬O§Ú¹ïÄÒ¡B¹ï°ê®a¡B¹ï¤H¥Áªº­t³d¥ôºA«×¡C¡¨

    ­±¹ï©¨¤÷ºB´n¿E©ù¡B²`©ú¤j¸qªºÁ|°Ê¡A¼F¤¸®Ô¤ßÀYªoµM°nµo¥X²`²`ªº·q¨Ø¡C

    ²´«e³o¦ì¤C¦¯¦h¦Ñ¤H¡A¬°°ê®aéãºëºÜ¼{¡B¤£­p­Ó¤H±o¥¢¡A¼F¤¸®Ô²`¬°·P°Ê¡C

    ¦P®É¡A¥L¤ß¤¤¤]µÞµo¤F¤@­Ó·Qªk¡C

    ±i¸U¬P¥X¨Æ¡A½Ö¬O¥L³Ì²z·Qªº±µ´À¤H¿ï©O¡H

    ³ßÅw¥¿¸qªº¨Ï©R½Ð¤j®a¦¬ÂáJ¥¿¸qªº¨Ï©R¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1591³¹ ªn±K¨Æ¥ó¡]¤¤¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K²Ä1591³¹ ªn±K¨Æ¥ó¡]¤¤¡^¨Ã¹ï�¤¸®Ô¤ô´@¤ë¥þ¤å§K³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C