¤@�@^¥@

²Ä1942³¹ ÁÙ®¼µ¹¦Û¤v­±¤l¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1942³¹ ÁÙ®¼µ¹¦Û¤v­±¤l¡I

    ªª¥_¡J¡u¡K¡K¡v

    ³o¨Ç­Ó®a¥ë¡A«ç»ò³£¥H·í²V¤l¬°ºa¤F¡H

    ¦Û¤vªº«ä·QÃø¹D¸¨«á¤F¶Ü¡H

    ·Q¨ì³o¨½¡A¥L³s¦£·nÀY¡A±N¸£¤l¨½ªº³oºØ·Qªk®Ì¥X¥h¡I

    ¥i¤£¯à³Q³o¨Ç¤G³f±a¬n¤F¡I

    ¤U¤@¨è¡A¥L»¡¹D¡J¡u§Ú­×·Ò¤@¤U¡I¡v

    ¥Lª½±µ´N¦b­ì¦a½L½¥§¤¤U¨Ó¡A¨ú¥X¤§«e¦b¤Ñ¨Ï±Ú¤T¤Q¥|«°°Ï±o¨ìªº¨º¶ô¦t©z¤§¤ß¡C

    ¶ä¡I

    ¥L·Ò¤Æ³o¶ô¦t©z¤§¤ß¡A²Ä¤@®É¶¡¡AÅé¥~¦UºØ¥ú½÷Àô¶¦Ó¥X¡Aºë®ð¯«¤]ÀHµÛ¤@ÂIÂI´£¤É¡C

    ­×·Ò¡I

    ¶}ÅP²Ä¥|¤Q¤C®y¼C®c¡I

    ®É¶¡±À²¾¡A¤@®Ì¤T­Ó®É¨°¹L¥h¡A¤@¹D¿þ¿þ¼C»ï¬ðµM±q¥LÅ餺¶Ç¥X¡AÅQ¹Dªº¼C«Â®u¨÷¦Ó¶}¡A¥é¦ò­n±N¸Uª«±Ù·À¡C

    ¡u¹ê¤O¤S´£¤É¤F¡I¡v»È¨kÀüµÛªª¥_¡J¡uÅܺA°Ú¡I¡v

    ³o¤~¤T­Ó®É¨°ªº®É¶¡¦Ó¤w¡Aªª¥_ªº¹Ò¬É«K´N©úÅã´£¤É¤F¤@ºI¡Aºî¦X¹ê¤Oµ´¹ï¬O¼W¥[¤F¤£¤Ö¡I

    ³oµÛ¹ê¬OÅý¥L¤@°}µL»y¡I

    ¤ÓµL»y¤F¡I

    ¥L³o­Ó´¿¸gªº¤Ñ¨Ï¤§¤ý­«­×¤@¥@¡A¤]»·»·¨S¦³³o¯ëÂ÷ÃаڡI

    ·Q¤F·Q¡A¥L¤SµL»yªº¹D¡J¡u¦ºÅܺA¡I¡v

    ³o®É¡Aªª¥_¸C¶}Âù²´¡AÅS¥X¤@­Ó²H¯º¡C

    ¥L¦¨¥\¶}µo¥X¤F²Ä¥|¤Q¤C®y¼C®c¡C

    ¶}µo¥X¥|¤Q¤C®y¼C®c¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥Lªº¾Ô¤O´£¤É¤F¤@¤jºI¡C

    ¥L´¤¤F´¤®±¡A¹w¦ô¤F¤U¦Û¤v·í«eªººî¦X¾Ô¤O¡A±`ºA±¡ªp¤U¡A¥Ã«í»â°ì¤Q¤­¹Ò¥H¤U¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³¹ï¤âªº¡C

    ¦Ó­Yºâ¤W¤Ñ¤ß»â°ì¡Bªì©l¦t©z©M«H¥õ¤§¤O¡A²{¦bªº¥L¡AÀ³¸Ó¥i¥H¹ï¥I¤@¯ëªºÂE»X»â°ìªì´Á±jªÌ¤F¡C

    ¡u¤£¿ù¡I¡v

    ¥L·L·L¤@¯º¡A¦Ó«á¨ú¥X³\¦h°ª¶¥ÆFÃÄ¡A±N·í«eªº¹Ò¬É²f·Ò¨ì§¹¬ü¤ô·Ç¡C

    ÀH«á¡A¥L¯¸°_¨­¨Ó¡A©Û©I¶ÂÄQÅ復­Ì¹D¡J¡u±µ¤U¨Ó¡A«¥­Ì«K¥h¤E¤Ñ¤Q¦a§a¡I¡v

    ¤E¤Ñ¤Q¦a¡I

    ¥H¥L²{¦bªº¹ê¤O¡A¤w¸g¥i¥Hª½±µ¸õ¹L¤T椭°ì¡Aª½±µ¥h¤E¤Ñ¤Q¦a¤F¡C

    ¦Ó´Nºâ¬O¥h¤F¤E¤Ñ¤Q¦a¡A¥L¤]µ´¹ï¤£·|¬O®zªÌ¡A¹ê¤O¥i¥H©ç¨ì¤¤¤W¼h¡C

    °ª¦ì­±ªºªÅ¶¡¡A¸ê·½§ó¥[Â×´I¡A¯à±o¨ì¦t©z¤§¤ßªº·§²v¶V°ª¡C¥t¥~¡A¼C®c¶¥¬q¤§«áªºÅé¨t¡A¥L¤w¸g¦b¸£®ü¤¤ºc«ä¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¦Ü¤_»Ý¤£»Ý­n°t¦X¤@¨Ç°ª¯Å§Oªº­×·Ò¸ê·½§@»²§U¡A³o¤@ÂI«K±o¬Ý¬Ý¡A¬O§_¦³¨¬°÷¯Å§O½è¶qªº¸ê·½º¡

    ¨¬¥L¡C

    °ò¤_¦¹¨âªÌ¡AµL½×¦p¦ó¡A¦p¤µ¥h§ó°ª¦ì­±ªº¤E¤Ñ¤Q¦a³£¬O³Ì¬°¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡C

    ¶ÂÄQÅïÂI¤FÂIÀY¡C

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛµÛ­è·Q»¡¤°»ò¡A»È¨kºOµÛªª¥_ªº²ä¤l¹D¡J¡u¨«¨«¨«¡I¡v

    ªª¥_¬Ý¦V¥L¡J¡u§AÁÙ­n¸òµÛ§Ú°Ú¡H«¥­Ì¤À¶}¦æ°Ê§a¡I¡v

    »È¨k¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡u´X­Ó·N«ä¡H§A·Q¹ï¥»®y¤£­t³d¡H¡v

    ªª¥_¤@´h¡J¡uÔ£¡H¡H¡H­t³d¡H§Ú»Ý­n¹ï§A­t¤°»ò³d¶Ü¡H¡v¡u­t¤°»ò³d¡H¡v»È¨k¬ÝµÛ¥L¡J¡u¥»®y³¬Ãöªº¦n¦nªº¡A§A·m¤F¥»®yªºÀsÆF¯ß¡A¦Ó«á¤SÅý¥»®yªº¤Ñ¬É³Q±j¦æ²¾¨«¡A¤§«eÁÙÅý¥»®y¥Î¥X©³µP¡A±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¤º¤£¯à°Ê

    ¤â¡A´N³o¨Ç¡A§A¤£¸Ó¹ï¥»®y­t³d¶Ü¡H§A­Ó´í¨k¡I¡v

    ªª¥_¡J¡u¡K¡K¡v

    ¶ýªº¡A´í¨k³£µ¹¥L¾ã¥X¨Ó¤F¡I

    ¤£¹L¡A§O»¡¡A¥LÁÙ¯u¬O¦³¨Ç²zÁ«ªº¡I

    »È¨k»¡¹D¡J¡u¤Ï¥¿¡A±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¨½¡A¥»®y´N¸òµÛ§A¤F¡A§Aµ¹¥»®y¦n¦nªº§ä­×·Ò¸ê·½¡A¥»®y­n½ö¥­¡I¡v

    ªª¥_Áy¦â·L¶Â¡A¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡u§A°ó°ó¤@­Ó´¿¸gªº¤Ñ¨Ï¤§¤ý¡A¬ö¤¸¯««Ò¯Å§Oªº±jªÌ¡A¦p¤µ©~µM­n½ö¥­¡HÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI±jªÌ´LÄY¤F¡H¡v

    »È¨k¤£®hªº

    ¹D¡J¡u±jªÌ´LÄY¬O¤°»ò¡A¯à¦Y¶Ü¡H¡v

    ªª¥_¡J¡u¡K¡K¡v

    ¥L¹Ä¤F¤f®ð¡A¬ÝµÛ»È¨k¹D¡J¡u­n¤£¡A«pÁy¥Ö³o­Óºï¸¹ÁÙ¬OÅýµ¹§A§a¡I¡v

    »È¨k¹D¡J¡u§A­n»¡¨ä¥¦ªº¡A¥»®y©Î³\ÁÙ¦æ¡A¦ý³o¤T­Ó¦r¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¥»®yÁÙ¯u°t¤£¤W¡A¨Ì¥»®y¬Ý¡A³o¯í¯í¤j¦t©z¡A³o¤T­Ó¦r¥u¦³§A¤~°tªº¤W¡I¡v

    ªª¥_Áy¦â·L¶Â¡C

    ¥L»¡¹D¡J¡uÃi±o©M§A»¡¤F¡I¡v

    ¥h¤E¤Ñ¤Q¦a¡I

    ¤E¤Ñ¤Q¦a¦ì¤_¤°»ò¦a¤è¡A¥L¦­¤w¸gª¾¹D¡Aª½±µ´ÂµÛ¨º¨½¦Ó¥h¡C

    ¬ï¦æ¬PªÅ¡I

    »È¨k¹D¡J¡u¦¹¥h¤E¤Ñ¤Q¦a¡A´Nºâ¬O¥H§A²{¦bªº­×¬°¡A¤£°±·²ªº¬I®i¦¹«e¨º©v¯«¯µ¨­ªk¡A¤]¦Ü¤Ö±o¯Ó¶O¤@¤Ñ®É¶¡¡I

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡C

    ³o¤@ÂI¡A¥L¦ÛµM¬Oª¾¹Dªº¡C

    ¤E¤Ñ¤Q¦aªº¦ì¸m¡A«D±`«D±`»»»·¡I

    ¶ÂÄQÅï¹D¡J¡u«ö·Ó§Ú­Ì¦p¤µªº¥¿±`³t«×¨Óºâ¡A³Ì°_½X¤]±o¯Ó¶O´X­Ó¤ë¤~¯à©è¹F¡I¡v

    ªª¥_¹D¡J¡u¥i¥H­É§U¤@¨Ç¤u¨ãªº¡C¡v

    »¡§¹¡A¥L¬Ý¦V»È¨k¡C

    »È¨k¡J¡u¡K¡K¡v

    ¤U¤@¨è¡A¥L¨ú¥X¤@¿´º£¶Â¦â¥jÄ¥¡J¡u¥»®y°Q¹½Áo©ú¤H¡I¡v

    ¶Â¦â¥jÄ¥ªï­·¨£ªø¡A«Ü§Ö¤Æ§@¤E¤V¡A¨ä¤W¨è¦L¦³¦UºØ¯«¯µ²Å¤å¡C

    ¡u¤j¦t©z¥b¤éÄ¥¡AÅU¦W«ä¸q¡A¥h¨ì¤j¦t©zªº¥ô¦ó¦a¤è¡A¤]³Ì¦h¥u¯Ó¶O¥b¤é®É¶¡¡I¡v

    ¥L»¡¹D¡C

    ¤j¦t©z¥b¤éÄ¥¡I

    ²V¨P¸¬Äª³o®É¹D¡J¡u¤p»È¤l¡A¤â¤¤´¤µÛªº¦nªF¦è»ª¦ü¤£¤Ö°Ú¡I¤£¹L¡A¥H§A·íªìªº­×¬°¡A¦b¤j¦t©z¤¤¬ï¦æ¡AÁٻݭn³oµ¥¤u¨ã¶Ü¡H¡v

    »È¨k¹D¡J¡u¤j¦t©zµLÃäµL«­¡A´Nºâ¬O¤Ñ¹D¨º¡A¤j¦t©z¦Ê±j¯Åªº±jªÌ¡A¤]¤£¥i¯à»¡¤@­Ó·N©À©è¹F¤j¦t©z¥ô¦ó¦a¤è¡AÀ´¶Ü¡H¡v

    ²V¨P¸¬Äª¹D¡J¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v

    ³o®É¡Aªª¥_°Ý»È¨k¹D¡J¡u»¡°_¨Ó¡A§A©M¨º­Ó¤Ñ¹D¦³¤°»ò¤³«è¡H¤@¤f¤@­Ó¡C¡v

    ¶ÂÄQÅ復­Ì¤]¬Ý¦V»È¨k¡A³£«Ü¦n©_¡C»È¨k¹y¤F¹y¡A¦Ó«á¹D¡J¡u·íªì¥»®yÁÙ¬O¤Ñ¨Ï¤§¤ý®É¡A¤Ñ¨Ï±ÚÁÙ¬O¦Û¥Ñ¿W¥ßªº¡A¤£ÄÝ¥ô¦ó¤H¡A¨º·QÅý¥»®y±aµÛ¤Ñ¨Ï±Ú¦ÚªA¡A¥»®y¤£¼Ö·N¡A¤O±Æ²³Ä³©Úµ´¤F¨º

    ¡IµM«á¡A¥»¤ý´N¨M©w­«­×¤F¡C¡v

    ªª¥_¡B¶ÂÄQÅï¡B¤pÆFªì¡B²V¨P¸¬Äª¡B¤p¹©¡B±ÙÅ]¤M¡B§]¤ÑÄl¡B¤E«~Ä_½¬¡J¡u¡K¡K¡v

    µM«á´N¨M©w­«­×¤F¡K¡K

    ÁÙ®¼µ¹¦Û¤v­±¤lªº¡I

    ©ú©ú¬Oªº±q¹s¶}©l¤F¡I

    ªª¥_¹D¡J¡u§A±Ú¤¤¦³¤H¨ú¥N§A»P¤Ñ¹D¹F¦¨¤F¨óij¡A©Ò¥H¡A§A«K¦¨¬°²´¤¤°v¤F¡C¡v

    »È¨kÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u©Ò¥H¡A¥»®y»¡¨º¬O¤@±Ú¡I·í®Éªº¤Ñ¹DÁÙ¤£ºâ¯S§Oªº¥i©È¡AÁ|§Ú±Ú¤§¤O¡A¬O¥i¥H°Q¥ï¹ï¤èªº¡A¦ý¡A¨º¨Ç´N¬O¤£¦Û«H¡I¡v»¡§¹³o¸Ü¡A¥L§NµM¤@¯º¡J¡u¤£¹L¡A¨SÃö¨t¡A³o¤@¥@¡A¥»®y¥²©w±N³o¤@±ÚÁÙ¦³¨º¤Ñ¹D¥þ³¡½ò¦b¸}¤U¡I¡v

    §K¶O¾\Ū

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1942³¹ ÁÙ®¼µ¹¦Û¤v­±¤l¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1942³¹ ÁÙ®¼µ¹¦Û¤v­±¤l¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C