¤@�@^¥@

²Ä1941³¹ ­þ¦³·í²V¤lµÎªA¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1941³¹ ­þ¦³·í²V¤lµÎªA¡I

    ¤Ñ¹D¡I

    ¤j¦t©z¦Ê±jªº¦s¦b¡I

    ¥L´ý¨­Àô¶¦t©z¥úÀô¡A¦ü»P¦t©z¦P¦b¡A¤U¤@¨è¸C¶}Âù²´¡C

    ÀHµÛ¥L¸C¶}Âù²´¡A¾ã­Ó¤Ñ¹D¬É¬°¤§§Ý°Ê¡A¦U­Ó¦ì¸m¡A¦UºØ¥ú½÷Åã¤Æ¥X¨Ó¡C

    ½Ñ¯ë²§¶H»]ÄË¡I

    ¥L²¶¤l¤¤¡A¥ú½÷Àô¶¡A¦ü¦b±´¬dµÛ¤°»ò¡A¤U¤@¨è¯¸°_¨­¨Ó¡A¥X²{¦b¼Æ¤Q­Ó¤C¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï¸ò«e¡C

    ¼Æ¤Q­Ó¤C¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï»ô»ô¦æ¤j§¡J¡u¤Ñ¹D¤j¤H¡I¡v

    ¤Ñ¹D¬ÝµÛ¼Æ¤Q­Ó¤C¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï¡A¤S¹jªÅ¬Ý¦V¤Ñ¨Ï±Úªº¥@¬É¡A»´Án¹D¡J¡u¦³¨Ç·N«ä¡A³ºµM¬Ý¤£³z¹ý¡I¡v

    ¥L²¶¤l²`Âã¨ì·¥ÂI¡I

    ¤U¤@¨è¡A¥L¬ðµMÅu¶}¥k¤â¡A¤@¤ù°g§Aªº¤p¥@¬É¬ðµM¥X²{¦b¥L¤â¤¤¡C

    ³o¤ù°g§A¤p¥@¬É¡A´²µoµÛ¿@­§ªº¤Ñ¨Ï®ð®§¡C

    ¼Æ¤Q­Ó¤C¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï¹y®É°Ê®e¡A³o¤ù°g§A¤p¥@¬É¡A¤À©ú´N¬O¥L­Ì¤@±Úªº¥@¬É¡C

    ¤Ñ¬É¡I

    ³o¬O¥L­Ìªº¤Ñ¬É¡I

    ¥L­Ì­è·Q»¡¤°»ò¡A¤Ñ¹D¹D¡J¡uº¸µ¥¼È¥B´«­Ó§¤¼Ð¡A¦Ü¤_¥L¡A¼È¥BÀÁ²L¡I¡v

    ¥LÀH¤â¤@´§¡A°g§A¤p¤Ñ¬É¸¨¤J¤j¦t©zªº¤@¤ù¯EÃv¬P®ü¤º¡C

    ¼Æ¤Q­Ó¤C¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï°Ê®e¡C

    ¨º­Ó²§ºÝ¡A¼È¥B¤£¹ï¥I¤F¡H

    ¬Æ¦Ü¤_¡A¥L­Ìªº¤Ñ¹D¤j¤H¡A©~µM±N¥L­Ì¤Ñ¨Ï±Úªº¥@¬É·h¾E¡A¥H¦¹¦^Áרº­Ó²§ºÝ¡I

    ³o¡K¡K

    ¤@®É¶¡¡A¼Æ¤Q­Ó¤C¤Q¤GÁl¤Ñ¨Ï¬Ò·Pı¨ì¤F¤@ªÑÅ宪¡I

    ¥L­Ìªº¤Ñ¹D¤j¤H¡A¨º¥i¬O¤j¦t©z¦Ê±jªº¦s¦b°Ú¡A¨º­Ó¤p¤pªº²§ºÝ¨s³º¤°»ò¨Ó¾ú¡A©~µMÅý¥L­Ìªº¤Ñ¹D¤j¤H¦^ÁסI

    ¤£¹L¡A¥L­Ì¨S¦³°l°Ý¤°»ò¡C

    ¤£´±¡I

    ¥L­Ì»ô»ô´Â¤Ñ¹D¦æÂ§¡AÀH«á¬ÛÄ~«á°hÂ÷¶}¡A«e©¹³Q¤Ñ¹D¥H¤j¤â¬q·h¾E¤Fªº¤Ñ¬É¡I

    ¤Ñ¹DÀRÀRªº¯¸¦b­ì¦a¡A¹jªÅ¬ÝµÛ¤§«e¤Ñ¬É©Ò¦bªº¦ì¸m¡J¡u­n¤£¤F¦h¤[¡A¥»´L«K¥i¬ð¯}¨ì¥vµL«e¨Òªº°ª«×¡A©¡®É¡A¥ô§A¬O½Ö¡A¥ô§A¨­«á¦³½Ö¡A´Nºâ¬OªL¤Ñ«Ò¨º¤­¤H¡A¥ç±o¸÷¥ñ¤_¥»´L¸ò«e¡I¡v

    ¥LÁn­µ²Hºz¡A¥R¥¸µÛµLºÉªº¦Û«H¡I

    ¡K¡K

    ³o®É¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¤Ñ¨Ï±Ú¦¹«e¤Ñ¬Éªº§¤¼Ð³B¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤Ñ¬É¤w¸g®ø¥¢¦b³o¨½¡A­ì¦a§Î¦¨¤F¤@¤ù¯î¿¾ªº¬PªÅ¡C

    ªª¥_¡BÄ˳D¡B»È¨k©M¶ÂÄQÅ復­Ì¯¸¦b¯î¿¾ªº¬PªÅ¤¤¡A­Ó­Ó¦³¨ÇµoÃj¡C

    ²V¨P¸¬Äª¹D¡J¡u³o¬O­ÓÔ£±¡ªp¡H¡v

    «e¤@¨è¡A¥¦­ÌÁٷdzƵ۷j¨í¤Ñ¬É¡A¥i¤U¤@¨è¡A²´«eªºµe­±«K´N¬ðµM¤@ÅÜ¡A¥L­Ì¥X²{¦b¤F³o¤ù¯î¿¾¬PªÅ¤¤¡C

    ¤@­Ó­Ó³£Ãj¤F¡C

    ¤U¤@¨è¡Aªª¥_¬ðµM¹D¡J¡u§Ú­Ìªº¦ì¸m¨Ã¨S¦³ÅÜ¡AÅܪº¬O¤Ñ¨Ï±Ú¥@¬É¡I¨º¤ù¤Ñ¬É¡K¡K®ø¥¢¤F¡I¡v

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¶ÂÄQÅï©M²V¨P¸¬Äª¥¦­Ì­Ó­Ó¤@´h¡J¡uÔ£¡H¡v

    ³o·N«ä¬O¡A¤Ñ¬É¶]¤F¡A±N¥L­Ì¥á¦b¤F­ì¦a¡H

    ³o®É¡A»È¨k¹D¡J¡u«pÁy¥Ö»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú­ÌÁÙ¦b­ì¦ì¡A¬O¤Ñ¬É®ø¥¢¤F¡I¦Ó°µ³o¨Æªº¤H¡A²@µLºÃ°Ý¡A´N¬O¤Ñ¹D¨º­Ó¡I¤]¥u¦³³oµ¥¶Ç»¡¯Åªº¦s¦b¡A¤è¤~¥i±N¤Ñ¬É³o¯ë¥¨¤jªº¥@¬ÉµLÁnµL®§ªº·h¾E¡I¡v

    »¡§¹³o¸Ü¡A¥L¬Ý¦Vªª¥_¡J¡u¤p¤l¡A§A¤£Â²³æ§o¡I»¡»¡¬Ý¡A¤°»ò¨Ó¾ú¡H¡v

    ³o­Ó®É­Ô¡A¥LÂù²´·L·LÖ©µÛ¡C

    ¦ÓÄ˳D¤]¬O¬ÝµÛªª¥_¡A²`Â㪺Âù²¶¤¤¥æÂ´µÛ¤@Á\Á\ºë¨~¡C

    ¤Ñ¹D¬O¦óµ¥¦s¦b¡H¶Ç»¡¤¤ªº±jªÌ¡I¤j¦t©z¦Ê±j¦s¦b¡I

    ³oµ¥±jªÌ¤@­Ó·N©À´N¥i¥H§Ë¦º¥L­Ì©Ò¦³¤H¡A¥i¬O¡A¹ï¤è«o«D¦ý¨S¦³¨º»ò°µ¡AÁÙª½±µ±N¤Ñ¬Éµ¹·h¾E¨«¤F¡I

    ³o·Pı¡A¤À©ú´N¹³¬O¦bÁ×¾Ô¡I

    Á×¾Ôªª

    ¥_¡I

    ¤j¦t©z¦Ê±jªº¦s¦b¡A©~µM¦^Áתª¥_³o»ò¤@­Ó¤p­×¤h¡I

    ³o¤ÓÅå¤H¤F¡I

    ¶Ç¥X¥h¡A½Ö¯à«H¡H

    ªª¥_·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u¤j·§¬O¹ï¤è¨}¤ßµo²{¤F§a¡I¡v

    Ä˳D¡B»È¨k¡J¡u¡K¡K¡v

    »È¨k¹D¡J¡u§Aµ¹³o­Ó²z¥Ñ¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O¨º¦Ñµo²{¤F¥»®y¦b³o¨½¡A¥L®`©È¥»®y¤F¡I¡v

    ªª¥_¡J¡u¡K¡K¡v

    ¤U¤@¨è¡A¥L¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u·l¥¢¤j¤F°Ú¡I¡v

    »È¨kºÃ´bªº¬ÝµÛ¥L¡J¡u«ç»ò´N·l¥¢¤j¤F¡H¡v

    ªª¥_¹D¡J¡u¤Ñ¨Ï±Úªº¨º»ò¦h¸ê·½¡A´N³o»ò¨S¤F¡A·l¥¢¤£¤j¡H¡v

    »È¨k¤@´h¡A¦Ó«á¹y®É«K´N­ú³àµÛÁy¡J¡u¶ýªº¡A§A§O»¡¡A§AÁÙ¯u§O»¡¡A·Pıªº½T¬OÁ«¤j¤F°Ú¡I¨º¤Ñ¹D¡A©~µMª½±µµ¹¤Ñ¬É²¾¨«¤F¡A©ú©ú«¥­Ì¤w¸g¥i¥H¾î±½¤Ñ¬É¤F°Ú¡I¥L¤G¸¤«¾·Ýªº¡I¡v

    Ä˳D¡J¡u¡K¡K¡v

    ¤U¤@¨è¡A¥L¹ïªª¥_¹D¡J¡u¸ê·½¤°»òªº¡A¨ä¹ê¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A¥H¥»®yªº¹ê¤O¡A¥[¤W§Aªº¤Q­¿¾Ô¤O¥[«ù¡A¦p¤µ¨¬¥H¾î±½¤E¦¨¥H¤Wªº¤j¦t©z¡A¸ê·½¤°»òªºµ´¹ï¤£·|¯Ê¡I¡v

    »È¨k»D¨¥¡A¹y®ÉÂIÀY¡A¹ïªª¥_¹D¡J¡u«pÁy¥Ö¡A³o¤p³D»¡ªº¹ï¡I¡v

    ªª¥_¡J¡u¥sªª­ô¡I¡v

    »È¨k¡J¡u¦nªº«pÁy¥Ö¡Aª¾¹D¤F«pÁy¥Ö¡I¡v

    ªª¥_®ð´oªºÀü¤F²´²V¨P¸¬Äª¡C

    ²V¨P¸¬Äª¡J¡u¡H¡H¡H¤£¬O¡A§AÀü¥»¸¬°µ¬Æ¡H¥»¸¬¥u¬O¬°§A¨ú¤F³o­ÓÎîºÙ¦Ó¤w¡I¡v

    Ä˳D¡J¡u¡K¡K¡v

    ­ì¨Ó¬O§A¨úªº¡I

    ¤£Àü§AÀü½Ö¡H

    ³o®É¡Aªª¥_¬ÝµÛÄ˳D¹D¡J¡u«e½ú¡A¤µ¤é«¥­Ì«K¤À¶}§a¡A³Â·Ð«e½ú§A¥h¤E¯Å¤å©ú¦t©z¨º¤ù°Ï°ì¡AÀ°§U§Úªº¤@¨ÇªB¤Í¬G¤H¦¨ªø¡A»P¥L­Ì¤@°_¡A±N§Ú¶}³Ðªº¥_«Ò»Õ«H¥õÅé¨t¡A±À¦æ¨ì¤j¦t©z¦U³B¡I¡v

    ¥L¨ú¥X¤@ªT¯Ç§Ù¡A¯Ç§Ù¤¤¦³µÛ¤£¤Öªº­×·Ò¸ê·½©M«áÄò¤@³¡¤ÀªºÅú¤ÑÅ]¥\¡A¥L±N¤§¥æµ¹Ä˳D¡AÅý¹ï¤è±a¦^¥hµ¹¯«©_©M­ëµ¥¤H¡C

    ¥HÄ˳Dªº­×¬°¡A¥[¤W¥LªºÅú¤ÑÅ]¥\¡A¤@©w¥i¥H±a°Ê¥Lªº¨º¨ÇªB¤Í¬G¤H·¥³t¦¨ªø¡A·í¥i«Ü§ÖÅý¥_«Ò»ÕÂX´²¨ì¤j¦t©z¦U³B¡C

    Ä˳D¹D¡J¡u½T©w¤£Åý¥»®y¸òµÛ§AÅ@¹D¤°»òªº¡H¡v

    ªª¥_·n¤F·nÀY¡J¡u¤£¥Î¡C¡v

    Ä˳DÂIÀY¡J¡u¦n¡I¡v

    »¡§¹¡A¥L±µ¹Lªª¥_ªº¯Ç§Ù¡A¹D¡J¡u¥»®y¤@©w±N§Aªº¨º¨Ç¿ËªB¬G¤H¡A¦b·¥µuªº®É¶¡¨½¡A±a°Ê¤@­Ó¶W¤Zªº°ª«×¡I¡v

    ªª¥_¯º¹D¡J¡u§Ú¬Û«H«e½ú¡I¡v

    Ä˳D¯º¤F¯º¡A¤U¤@¨èª½±µ®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

    »È¨k¬ÝµÛªª¥_¡J¡u¤£¬O°Ú«pÁy¥Ö¡A³o»ò±jªº¾Ô¤æ¤O¡A§A´N³o»òµ¹¤ä¶}¤F¡Aµ¹«¥·í«OÃð¦h¦n°Ú¡A±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A«¥­Ì«K´N¥i¥H¶¶¶¶§Q§Qªº§Ö³t¤@¸ô¦Ó¤W¡A³o¦h¦n°Ú¡I¡v

    ªª¥_±×¤F¥L¤@²´¡J¡uÁ@§A¨ºÂI¥X®§¡A¦n¤ï¤]¬O´¿¸gªº¤Ñ¨Ï±Ú¤§¤ý¡A¶È¦¸¤_¶Ç»¡¯Å¦s¦bªº±jªÌ¡A´N¤£¯à¦³¤@ÂI¦Û¤v¦¨ªøªºÄ±®©¡H¡v

    »È¨k¹D¡J¡u¾a¦Û¤v¦¨ªø¦h²Ö°Ú¡A­þ¦³·í²V¤lµÎªA¡H¡v

    §K¶O¾\Ū

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1941³¹ ­þ¦³·í²V¤lµÎªA¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1941³¹ ­þ¦³·í²V¤lµÎªA¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C