¤@�@^¥@

²Ä1851³¹ ·Q¤£·Q¸Õ¤@¸Õ¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1851³¹ ·Q¤£·Q¸Õ¤@¸Õ¡H

    ªïµÛ¥L¥Ø¥ú¬Ý¹L¨Ó¡A¥È­l±Ð¥Dµ¥¤H­Ó­ÓŸ§Ý¡C

    ¥È­l±Ð¥D¼FÁn¹D¡J¡§¦~»´¤H¡A§ÚÄU§A¤£­n¶Ã¨Ó¡I§A±þ¤FÆF¨Ï¡A¤w¸g¬O¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¦¹¨Æ¤@¥¹¶Ç¶}¡A§A·|¦³·½·½¤£Â_ªº³Â·Ð¡I²{¦b¡A§A½}¤â¡A§Ú¥È­l¤j±Ð«K±N¦¹¨ÆÁô¿f¤U¨Ó¡A¦Ó­Y§AÄ~Äò°Ê¤â¡A·|¦³¤°»ò¼Ëªº«áªG¡A§A«Ü²M·¡¡I¡¨

    ªª¥_«o¬O¨S¦³¦b¥G¥Lªº¸Ü¡A¥Ø¥ú¨n¦í³o¥È­l¤j±Ðªº²`³B¦ì¸m¡C

    ¦b¨º¨½¡A¥L®·®»¨ì¤F¦t©z¤§¤ßªº¯à¶qªi°Ê¡C

    ¥L©ï¤â´Â¨º¨½¤@ÂI¡C

    ³o¤@ÂI¡A¤@¹Dª÷¦â¼C®ðÀþ¶¡³e¬ïªÅ¶¡¡Aªu³~©Ò¹Lªº«Ø¿v¥þ³¡³QºR·´¡A¦Ó«áÅS¥X¥È­l¤j±Ð²`³B°Ï°ìªº¤@®y´Ý¯}¤j·µ¡C

    ³o´Ý¯}¤j·µ¡A·íµM¤£¬O¤@¶}©l´N¬O´Ý¯}¡A¦Ó¬O³Q¥L¤è¤~¨º¹D¼C®ð±Ù¯}¡C

    ¦¹¨è¡A¦b³o®y´Ý¯}¤j·µªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¤@¶ô¤Q¤À¯Â²bªº´¹ÅéÄÆ¦b¥bªÅ¡A´²µoµÛ¦UºØ¯à¶qªi°Ê¡B¤j¹Dªi°Ê©Mªk«hªi°Ê¡C

    »®µM¬O¦t©z¤§¤ß¡I

    ªª¥_¤@¯º¡A¥Ø¥ú·L°Ê¡A¦Ó«á¦t©z¤§¤ß«K¬O±q­ì¦a®ø¥¢¡A¤U¤@¨è¥X²{¦b¥L¸ò«e¡C

    ªÅ¶¡¤j¹D¡I

    ¥L´¤¦í¦t©z¤§¤ß¡A±N¤§¦¬°_¨Ó¡C

    ³o¯ë¤@¹õ¡A¬Ýªº¥È­l¤j±Ð©Ò¦³¤HÅܦâ¡A¦Û¤v¤@¯ß³Ì­«­nªº­«Ä_¡A©~µM´N³o»ò³Qªª¥_·m¤F¹L¥h¡C

    ¥È­l±Ð¥D¦³¨ÇÅå«ã¡A´Â¼FÁnªª¥_¹D¡J¡§¦~»´¤H§A¤Ó©ñ¸v¤F¡A§Úªº¸Ü§A¡K¡K¡¨

    ¶á¡I

    ¤@¹Dª÷¦â¼C®ð³e¬ï¥L¬Ü¤ß¡A³s±aµÛ¯«»î¤]¤@¨Ã±Y·´¡C

    ´X­Óªø¦Ñ¤SÅå¤S«ã¡AÅ宪¦Ó¤S¼««ãªº¬ÝµÛªª¥_¡J¡§§A³º´±¦p¦¹¡A·í¯u¬O¤£©ÈÆF¯ª¤@¯ß¶Ü¡H¦bÆF¯ª¤@¯ß¸ò«e¡A§A³s¿ÂÃÆ³£ºâ¤£¤W¡A§Ú¥È­l¤j±Ð¡K¡K¡¨

    ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥|©P»È¥Õ¦âªºªÅ¶¡¼C¤bÅã¤Æ¦Ó¥X¡A±N²´§t¼««ã¤³«ëªº´X­Óªø¦Ñ¤@°_Å¢¸n¡C

    ¶á¶á¶á¡K¡K

    ©Ò¦³¤H¸£³U­¸°_¡A³s±aµÛ¯«»î¤@¨Ã±Y·´¡C

    ²V¨P¸¬Äª¹É¹É¹D¡J¡§¯u¬O¤@¸s¤Ñ¥Íªº§@¦º³f°Ú¡A©ú©ú¥´¤£¹L«pÁy¥Ö¡A©ú©ú¬ÝµÛ«pÁy¥Ö±þ¤F¨ºÆF¨Ï©M¦Û®a±Ð¥D¡A«oÁÙ´±¥sÄ۫¯١A¯u¬O¡K¡K¡¨

    §]¤ÑÄl¹D¡J¡§¤]¤£¬O¨S¸£¤l¡A¥D­n¬O§¤¦b°ª¦ì²ßºD¤F¡A´Nı±o¤Ñ¤UÀ³¸Ó¥H§Ú¬°´L¡A³oºØ«äºû¤@®É¶¡¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡I¡¨

    ¤p¹©ÃÙ¦Pªº¹D¡J¡§§ÚÄl»¡ªº¹ï¡I¡¨

    ³o®É¡A¾ã­Ó¥È­l¤j±Ð¡A©Ò¦³ªù®{¤w¬O­Ó­Ó®£Äß°_¨Ó¡A³\¦h¤H¤£¦íªºµo§Ý¡AÁy¦âºG¥Õ¡C

    ªª¥_¬Ý¦V¤@­Ó°õ¨Æªø¡J¡§±N©Ò¦³­×·Ò¸ê·½¥´¥]¡A±a¨Óµ¹§Ú¡C¡¨

    ³o­Ó°õ¨Æªøº¡Áy´q®£¡AŸÁn¹D¡J¡§¦n¦n¦n¡I¡¨

    ¥L³s¦£¶]¶}¡A·ÓµÛªª¥_ªº¸Ü¥h°µ¤F¡C

    ÆF¨Ï¡B±Ð¥D©Mªø¦Ñ­Ì¬Ò³Q½V±þ¡A¥L²{¦b­þ¨½ÁÙ´±¹ïªª¥_ªº¸Ü¦³²§Ä³¡H

    ·|¦ºªº¡I

    «Ü§Ö¡A³o­Ó°õ¨Æªø«K¬O±a¨Ó¤@ªT¯Ç§Ù¡A¯Ç§Ù¤¤¸ËµÛ¸Ó±Ð©Ò¦³ªº­×·Ò¸ê·½¡C

    «D±`Â׫p¡I

    ªª¥_±½¤F²´¡Aº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A±N³oªT¯Ç§Ù¦¬°_¨Ó¡C

    ¦P®É¡A¤]±N¥È­l±Ð¥Dµ¥¤Hªº¯Ç§Ù¦¬°_¨Ó¡C

    ²V¨P¸¬ÄªÂÛ?¹D¡J¡§®Ú°òÆF¯ß¡A®Ú°òÆF¯ß¡A³o¤@¦¸¤£¥Î¯d¤@½u§a¡H¡¨

    ªª¥_«¢«¢¤@¯º¡A¥k¤â¤@©Ø¡A±K±K³Â³ÂªºÀs¯¾Åã¤Æ¥X¨Ó¡A³o¨ÇÀs¯¾¨S¤J¥È­l¤j±Ð¦a©³¤§¤U¡A«Ü§Ö«K±N³o¤@¯ß¦a©³¤Uªº®Ú°òÆF¯ß«õ¤F¥X¨Ó¡C

    ³o®Ú°òÆF¯ß¤£¦p¤Ñ¹D·µ¡A¦ý¤]¬OÄ­§tµÛ¥R¨KªºÆF¯à¡C

    ²V¨P¸¬Äª©M¤p¹©¥¦­Ì¨R¶i¥h¡A«Ü§Ö«K±N³o±ø®Ú°òÆF¯ß¥þ³¡§]¾½¡C

    ¡§¨«¤F¡C¡¨

    ªª¥_¹D¡C

    ¤@¥ë¤HÂਭÂ÷¶}¡A¤£¦h¤[«K¬OÂ÷¶}¤F«Ü»·¡C

    ³o¤§«á¡Aªª¥_±N³o¤E¯Å¤å©ú¦t©zªº´X­Ó¸T°Ï¸T°ì¤@¤@¨«¹L¡A¥ý«á¨ú¨ì¤»¶ô¦t©z¤§¤ß¡C

    ºâ¤W±q¹©»Õ©M¥È­l¤j±Ð±o¨Óªº¦t©z¤§¤ß¡A·í«e¡A¥L¤â¤¤¤@¦@«K¬O¦³¤F¤K¶ô¦t©z¤§¤ß¡C

    ¥H³o¤K¶ô¦t©z¤§¤ß¡A¥L«Ü§Ö¶}ÅP¥X·sªº¤K®y¼C®c¡A¾ã­Ó¤Hªº®ð®§¼Éº¦¡C

    ²{¦b¡A¥LÅ餺¤w¸g¦³¤Q¤T®y¼C®c¤F¡I

    ¤Q¤T®y¼C®c¡I

    ¥L¤ºµø¤v¨­¡A³o¤Q¤T®y¼C®c§¤¸¨¤_·½ªì¼C¹Ï¤W¡A¨C¤@®y³£¥æÂ´µÛ²H²H¼C½÷¡A¨Ï¥Lªº¯«¤O±a¤W¤F¤@ªÑ¶¯´ý¼C«Â¡C

    ­â¼F¡I

    ¥È¶ø¡I

    ÅQ¹D¡I

    ¥Lº¡·N¤@¯º¡A¯«ÃѦ¬¦^¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ³o¤@¨è¡A¥L¯à°÷·Pı¨ì¦Û¤vªº±j¤j¡A´N¤§«e¨º­Ó¥|Ál«C¸È¤Ñ¨Ï¡A¥L°Ê°Ê²´¯«³£¯à¬í¤F¹ï¤è¡C

    ¤p¥ú¤H¹D¡J¡§¥H§A²{¦bªº¹ê¤O¡A´Nºâ¬O¤KÁl¤Ñ¨Ï¤]¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡¨

    ¤p¹p¤H¹ïªª¥_¹D¡J¡§¤p¥ë¤l³o¹ê¤O´£¤É³t«×¡A²ª½¬O§Öªº¤£Á¿¹D²z°Ú¡A·íªì§A¯R¥L­Ì¡A¹ê¤Oªº´£¤É³£¨S§A³o»ò§Ö¡I¡¨

    ªª¥_¯º¤F¯º¡C

    ¤p¹p¤H¤S¹D¡J¡§¸Ü»¡¡A§A¨ºÔ£ª±·N¨à¼C®c¡AÁÙ­n¾ã¦h¤Ö®y¡H¡¨

    ªª¥_¹D¡J¡§¤£²M·¡¡AÃ䨫Ãä¬Ý§a¡C¡¨

    ¤p¹p¤H¹D¡J¡§­n¤£¾ã¥¦­Ó¤E¤E¤K¸U¤@¤d®y§a¡AªÖ©w«Ü¼F®`¡I¡¨

    ªª¥_¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¤E¤E¤K¸U¤@¡I

    §A¤û¹G¡I

    ¤U¤@¨è¡A¥L¬Ý¦V¤U­±ªº´X­Ó¤å©ú¦t©z¡A²´¤¤ª÷¦â¥ú½÷¤@°{¡C

    ³Ø¡I

    «e¤èªÅ¶¡µõ¶}¡A¥X²{¤@®yªÅ¶¡ªù¤á¡C

    ¥H¥L²{¦bªº¹ê¤O¡A¾ÌµÛªÅ¶¡¤j¹D¡A¦b¤@¯Å¤å©ú¦t©z¨ì¤E¯Å¤å©ú¦t©z³o­Ó½dÃ¥¤º¡A°Ê°Ê²´¯«´N¯à¶}±ÒªÅ¶¡ªù¤á¡C

    ¥L½ñ¤J¨ä¤¤¡A¤p¹p¤H¡B¤p¥ú¤H©M¶ÂÄQÅ復­Ì¸òµÛ½ñ¤J¨ä¤¤¡AÂ಴®ø¥¢¡C

    ¤£¤[«á¡A¥L¦^¨ì¤U­±ªº¤@¯Å¤å©ú¦t©z¡A±N¯«©_¡B­ë?¡B¤Õ¤A¤v©M¤TÀY¶À·áµ¥ªB¤Í¥þ¥l¶°°_¨Ó¡C

    ³o¨Ç¦~¡A³o¨ÇªB¤Í¦b­t³d¥Lªº«H¥õÅé¨t¡A¦b¤@¯Å¤å©ú¦t©z¤¤¡A±N¥Lªº«H¥õÅé¨t¶Ç¼½ªº«D±`¦n¡C

    ¤TÀY¶À·á°Ý¹D¡J¡§¤j­ô¡A§A²{¦bªº¹ê¤O«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ªª¥_¹D¡J¡§¤@¯ë¯ë§a¡A¤]´N¬O¥´¹M¤E¯Å¤å©ú¦t©zµL¹ï¤â¤F¦Ó¤w¡C¡¨

    ¯«©_µ¥¤HÀü²´¡A­Ó­Ó¤@Áy¾_¾Ù¡C

    ¥´¹M¤E¯Å¤å©ú¦t©zµL¹ï¤â¤F¡H

    ³o¡K¡K

    ³o¤~¦h¤[¡Aªª¥_©~µM¤w¸g¥´¹M¤E¯Å¤å©ú¦t©zµL¹ï¤â¤F¡I

    ¤ÓÂ÷ÃСI

    ¤ÓÅܺA¤F¡I

    ­ë?¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡§À³¸Ó»¡¡A¯u¤£·\¬O§A°Ú¡I¡¨

    »¡µÛ³o¸Ü¡A¦o¦³¨Ç·P´n¡C

    »»·Q·íªì¡A²Ä¤@¦¸¨£®É¡A¦o¥i¬O¤ñªª¥_±j«Ü¦hªº¡A¥i¦p¤µ¡Aªª¥_¤w¸g¥´¹M¤E¯Å¤å©ú¦t©zµL¹ï¤â¡A¦Ó¦o«o¥u¬O­è­è©è¹F¤@¯Å¤å©ú¦t©z¡C

    ¦Ó¯à¹F¨ì³o¤@¨B¡AÁÙ¬O¾aµÛªª¥_±a¦^ªº¦UºØ¨ã³Æ¶W¯Å»ù­Èªº­×·Ò¸ê·½¡C

    §_«h¡A¦o¦ô­p³s¤@¯Å¤å©ú¦t©zªº¥|ºû³£Ãø¥H½ñ¥X¡C

    ®t¶Z¤Ó¤j¤F¡I

    ³o®É¡A¯«©_°Ýªª¥_¹D¡J¡§¤j­ô¤j­ô¡A§A³o­Ó¥´¹M¤E¯Å¤å©ú¦t©zµL¹ï¤â¡A¬O¤£¬O´N¬O¤j¦t©zµL¼Ä¤F¡H¡¨

    ªª¥_¹D¡J¡§ÁÙ®tªº»·¡I¡¨

    ¥L±N¤E¯Å¤å©ú¦t©z¤§¤Wªº°ª¦¸¤¸ªÅ¶¡¡A²³æ»P²³¤HÁ¿¤F¤U¡C

    ²³¤H­Ó­Ó¾_¾Ù¡C

    ¥»¥H¬°¤E¯Å¤å©ú¦t©z«K¬O¦Ü°ª¤F¡A«o¨S·Q¨ì¡A¤W­±ÁÙ¦³¤K­Ó¯µ¹ÒªÅ¶¡¡B¤T°ì¤­Ã¦¡B¤E¤Ñ¤Q¦a¡B¯î­ìªÅ¶¡¡B¤»¹D¤j³°©M²Ä¤@»aªÆ¡I

    ¤Õ¤w¤v¹D¡J¡§ºÞ¥¦¦³¦h¤Ö¦¸¤¸¥@¬É¡A¤j­ô¥²©w·|¤@¤@©ºªA¡A±N¨Ó©w¯à¦z¥ß¦b¤j¦t©z¡I«¥­Ì§a¡A¨Ï«l´ý¨­¸Ñ¼Æ¤]¸ò¤£¤W¤j­ôªº¸}¨B¡A³o¤@ÂI¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¦ý¬O¡A³o§¹¥þ¤£­nºò¡A²¦³º¡A¤j­ô±j¤F¡A´N¬O«¥­Ì±j¤F¡I¡¨

    ªª¥_«¢«¢¤@¯º¡A¦Ó«á¬ðµM¹D¡J¡§§Ú¦³¤@­Ó¿ìªk¡A¯àµLµø­×¦æ¤Ñ½á¡AÅý§A­Ì¥H¤@­Ó¶W¯Å³t«×´£¤É¹ê¤O¡A¥i¥H«Ü§Ö¶W¶V¤E¯Å¤å©ú¦t©z½dÃ¥¡I¤£¹L¡A¦¹ªk·|¦³¤@¨Ç¤p¹úºÝ¡A¹D°òµLªkÀº¦Ü§¹¬ü¡A¦P¯Å¾Ô¤O¤j·§²v·|µy¸¨¤_¤U¤è¡A§A­Ì·Q¤£·Q¸Õ¤@¸Õ¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1851³¹ ·Q¤£·Q¸Õ¤@¸Õ¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1851³¹ ·Q¤£·Q¸Õ¤@¸Õ¡H¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C