¤@�@^¥@

²Ä1653³¹ ÅÛ´b§A¤G¸¤«¾·Ý¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1653³¹ ÅÛ´b§A¤G¸¤«¾·Ý¡I

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡A´Â«C¦ç§Ì¤l¯º¹D¡J¡§¦n¡A¦³³Ò¤F¡I¡¨

    «C¦ç§Ì¤l»D¨¥¡A³s¦£¹D¡J¡§±Ð¥D±z«È®ð¤F¡A³o¬O§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡I¡¨

    ¬Ý¬Ý³o¦ì·s±Ð¥D¡A¼ç¯à¤jªºÀ~¤H¤£»¡¡A¹ï¥L³o­Ó´¶³q§Ì¤lÁÙ³o¯ë«È®ð§»ª¡A¤@ÂI¨S¦³¬[¤l¡A­þ¨½¬O¤§«e¨º­Ó±Ð¥D¯à¤ñ¡H

    ¤§«e¨º­Ó±Ð¥D¡A¥»¨Æ¨S¦h¤Ö¡A¬[¤l«o¤jªº¤£¦æ¡A¤S¹ï¥L­Ì³o¨Ç´¶³q§Ì¤l¤Q¤À­V¨è¡A²ª½´N¬O¤p©U§£¡I

    ¦Ó¥B¡A³o¦ì·s±Ð¥DÁÙ­n±a¥L­ÌµnÁ{¤E¯Å¤å©ú¦t©z¤§¤W¡I

    ¤Ï¥¿´N¬O¡A³o¦ì±Ð¥D¤ñ­ì±Ð¥D±j¤Ó¦h¤F¡I

    ¨âªÌ²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O°Ú¡I

    ªª¥_·L¯º¹D¡J¡§¨«§a¡A«¥­Ì¥Xµo¡I¡¨

    «C¦ç§Ì¤l³s¦£¹D¡J¡§¦n°Ç¡A±Ð¥D±z½Ð¡I¡¨

    ¥L´Âªª¥_«È®ðªº¦ù¤â¡C

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡A§h©J»¯¦³·s¯d¤U¨Ó¶}©l©Û¦¬·sªù®{¡A¦Ó«á«K´Â«C¦ç§Ì¤l¦ù¤âªº¤è¦V¨«¤U¥h¡C

    «C¦ç§Ì¤l³s¦£¸ò¤W¥h¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A«C¦ç§Ì¤l±a¸ô¡A¤@¦æ¤H«Ü§Ö«K¬O¦æ¥X¤F¼Æ¦Ê¨½¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ¯E¤j¤O¶q¬ðµM¥X²{¡A±j¾îªº¯«ÃѪ½±µ±Nªª¥_Å¢¸n¡C

    ¤£»·³B¡A¤@­Ó¨­µÛ²Ê¥¬³P¸Æªº¦Ñ¹¬¨«¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¦p«ã¥Øª÷­è¯ë¨nµÛªª¥_¡I

    «C¦ç§Ì¤l¤pÁn¹ïªª¥_¹D¡J¡§±Ð¥D¡A³o¬O§»»·¦xªº©ú¼w¤j®v¡A´N¬O¨º­Ó¡A©ú©M¹¬¤Hªº®v¥S¡I¡¨

    Ãö¤_©ú©M¹¬¤H´¿¥h§äªª¥_¡A¦Ó«á³Q¤E«~Ä_½¬À»±þªº¨Æ¡A¥L¤]¬O§v»¡¤Fªº¡C

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¦V¨º©ú¼w¹¬¤H¡C

    ©ú¼w¹¬¤H¤@¨B¨B¨«¹L¨Ó¡A¾ã­Ó¤H·¶µÛ¤@ªÑ¼É©Ñ®ð®§¡A¨nµÛªª¥_¼FÁn³Ü¹D¡J¡§²V½ãªF¦è¡A§A³º´±±þ¦º³h¹¬ªº®v§Ì¡I¡I¡I¡¨

    ÅF¡I

    ¨ªª÷¦â¦ò¥ú±q¥LÅ餺¨R¥X¡A¥æÂ´µÛ¤@ªÑ²øÄY¶¯´ýªº®ð®§¡I

    ¤j´L¤­¹Ò¡I

    ¤U¤@¨è¡A¥L¥k¤â¤@©ï¡A¤@¥uª÷ÀéÀ骺¦ò¥ú¤j¤â¦L¹y®ÉÅã¤Æ¥X¨Ó¡A³o¦ò¥ú¤j¤â¦Lª½±µÂíÀ£¦Vªª¥_¡C

    «C¦ç§Ì¤l¡J¡§¡K¡K¡¨

    ÁöµM©ú¼w©M©|§A¬O§»»·¦xªº¤H¡A¦ý­×¬°«o²×¨s¥u¦³¤j´L¤­¹Ò°Ú¡A«ç»ò´±³o¯ë»P±Ð¥D°Ê¤âªº¡H

    ±Ð¥D¤j¤H¥i¬O³s¤j´L¤E¹Ò±jªÌ³£¥i½V±þ°Ú¡I

    §A³o­Ó°Ê¤â¡A¤£¬OÂû³J½í¬P¨°¶Ü¡H

    ªª¥_¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¤U¤@¨è¡A¦ò¥ú¤j¤â¦L¨Ó¨ì¥LÀY³»¡I

    ¤U¤@¨è¡K¡K

    ¶á¡I

    ª÷ÀéÀ骺¦ò¥ú¤j¤â¦Lª½±µ±Y¸H¡C

    ¥B¡A¨ü¨ì¤@Á\¤Ï¾_¤O¼vÅT¡A©ú¼w¹¬¤HÃÞÃÞÃÞªº«á°h¥X¥h¤Q´X¨B»·¡C

    ³oÅý©ú¼w¹¬¤H¹y®É°Ê®e¡A¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛªª¥_¡J¡§§A¡K¡K¡¨

    ¤è¤~¨º¤@´x¡A¥LÁöµM¨S¦³°Ê¥Î¥þ¤O¡A¦ý¤]¬O±µªñ¤E¦¨¤O¹D¤F¡A¥iµ²ªG«o¬O«D¦ý¨S¦³¶Ë¨ìªª¥_¡A¤Ï¦Ó³Qªª¥_ªº®ð®§¾_°h¡I

    ³o«ç»ò¥i¯à¡H

    ¦Ó´N¦b¥L·QµÛ³oµ¥¨Æ®É¡A¤@¹Dª÷¦â¼C®ð¤w¸g±qªª¥_¸ò«e±Ù¥X¡A«b¨º¶¡«K¬O©è¹F¥L¸ò«e¡I

    ©ú¼w¹¬¤H¹y®ÉÅܦâ¡A³s°{Á׳£¨Ó¤£¤Î¡I

    ¦Ó¤]¬O³o®É¡A¤@¹D¦ò¦L¬ðµM¥X²{¦b¥L¨­«e¡A¦ò¦Lªï¤W³o¹Dª÷¦â¼C®ð¡I

    ¶á¡I

    ³o¹Dª÷¦â¼C®ð¯»¸H¡I

    °ªªÅ¤W¡A¤@­Ó¨­©Üª÷¦â³P¸Æªº¦Ñ¹¬½w½w¸¨¤U¡C

    ©ú¼w¹¬¤H³s¦£¹D¡J¡§¥¿¤@®v¨û¡I¡¨

    ¥LªQ¤F¤f®ð¡I

    ¦nÀI¡I

    ÁÙ¦n¥¿¤@®v¨û¤Î®É¬Û§U¡A§_«h¡A¥L­è¤~µ´¹ï¬O¦º¤F¡I

    ¥¿¤@¹¬¤H´Â©ú¼wÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦n¦b¦ÑÓԤήɻ°¤F¹L¨Ó¡A§_«h¡A§A¦M¨o¡I¡¨

    ©ú¼w¹¬¤H¹D¡J¡§¦³³Ò®v¨û¡I¡¨

    ¥¿¤@¦Ñ¹¬¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¬Ý¦Vªª¥_¡C

    «C¦ç§Ì¤l¤pÁn¹ïªª¥_¹D¡J¡§±Ð¥D¡A³o¤H¤D¬O§»¤¸¦x°õªk°ó­º®y¡A¤j´L¤E¹Ò­×¬°¡I¦Ó½×¹ê¤O¡A¦P¬°¤j´L¤E¹Òªº§Ú­Ìªº­ì±Ð¥D¡A»·»·¤£¬O¹ï¤èªº¹ï¤â¡I¡¨

    ªª¥_ÂIÀY¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C

    ¤U¤@¨è¡A¥¿¤@¦Ñ¹¬¬ÝµÛªª¥_¹D¡J¡§­Ó¤¤¤§¨Æ¡A¦ÑÓÔ¤wµM¦³©Ò§v»D¡A¤p¬I¥D§A±o©ú¥Õ¡A¤E«~Ä_½¬Áö¬O¥Ñ§A´M¨ì¡A¦ý«o¬OÄݤ_§Ú¦òªù¸tª«¡A¥¦Âk¤_§Ú¦òªù¤~¬O¥¿²Î¡A¤]¬O²z©ÒÀ³·í¡AÁٽЧA¥ß¨èÂkÁÙ¡I¦Ü¤_§A®`¦º§Ú¦òªù¤T¦ìªù®{¤§¨Æ¡A§Ú¦ò·O´d¬°Ãh¡A¦ÑÓÔ¥i¤£±þ§A¡A¦ý¡A±o¼o¤F§A­×¬°¡I¡¨

    «C¦ç§Ì¤l³£§v´h¦í¤F¡C

    ª×¼Ñ¡I

    ³o»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü¡H

    ³o¯ë¤£­nÁyªº¶Ü¡H

    ¤E«~Ä_½¬­¸¥X¨Ó¡A´Â¥¿¤@¦Ñ¹¬¹D¡J¡§¦Ñ¥úÀY¡A§A¬O¸£¤l¦³¤ò¯f§a¡A°Ú¡H¥»½¬¦¹«e¤w¸g¬O»¡ªº¤@²M¤G·¡¡A¥»½¬»P§A¦òªù¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A§A¥L¶ýÁÙÀÁ³o¨Ó­n¡A­n§A·Ý·Ý©O¡H¡¨

    «C¦ç§Ì¤l¡J¡§¡K¡K¡¨

    ³o¦ìÄ_½¬¦n¦³©Ê®æ®@¡I

    ¥¿¤@¦Ñ¹¬«o¬O¨Ã¤£¥Í®ð¡AÂù¤â¦X¤Q¡A´Â¤E«~Ä_½¬¹D¡J¡§¸t½¬§A¨ü¥LÅÛ´b¤w²`¡A¤£¹L¡AµLê¡A¦^Âk§Ú¦òªù«á¡A«Ü§Ö´N·|²M¿ô¡I¡¨

    ¤E«~Ä_½¬¡J¡§¦Ñ¤l²M¿ô§A¡K¡K§A½ñ°¨¡K¡K¡¨

    ¥¿¤@¦Ñ¹¬¨Ì¤£¥Í®ð¡A¬Ý¦Vªª¥_²HÁn¹D¡J¡§¤p¬I¥D¡A¸Ñ°£¹ï¸t½¬ªº¡K¡K¡¨

    ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤E«~Ä_½¬¥úµØ¤@°{¡A¤U¤@¨è«K¬O¦³¤@¹D¥ú¸¨¦b¹ï¤è¨­¤W¡C

    ¯y¡I

    ¥¿¤@¦Ñ¹¬¾î­¸¼Æ¤Q¤V¡A¤j¤f¦R¦å¡I

    ©ú¼w¹¬¤HÁy¦â¤jÅÜ¡J¡§®v¨û¡I¡¨

    ¤j´L¤E­«¹ÒÅq®pªº®v¨û¡A©~µM³Q¤E«~Ä_½¬Àþ¶¡À»¦¨­«¶Ë¡I

    ¥L³s¦£¶]¹L¥h¡AÄe§ßµÛ¹ï¤è¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ³o®É­Ô¡A¥¿¤@¦Ñ¹¬ªºÁy¦âÅܱo¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¥L°ó°ó§»»·¦x°õªk°ó­º®y¡A©~µM³Q³o¯ëÀ»­¸¦R¦å¡I

    ¹ê¦b¦³¥¢»öºA¡I

    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¥L²´¤¤¤]¬O¬yÅS¥X¨Ç³\¾_¾Ù¡A¤£´¿·Q¨ì¡A²´«e³o¸t½¬¦³³o¯ë¯à­@¡A¥i»´©ö±N¥LÀ»­¸¡I

    ¤£¤@¯ë¡I

    µÛ¹ê¬O¤£¤@¯ë¡I

    ¤£¹L¡A¤U¤@¨è¡A¥L«K¤S«ì´_¥¿±`¡A·Q¤@·Q¡A³o¥i¬O¥L¦òªù¸tª«¡A»P¦ò¯ªªº¥»·½¯µÄ_¦P®Ú¦P·½¡A¦³¦p¦¹«Â¯à¦Û¬O²z©Ò·íµM¡I

    ¥L½Õ¾ã©I§l¡A¤U¤@¨è¥Ø¥ú¸¨¦bªª¥_¨­¤W¡J¡§¬Ý¨Ó¡A¥u¯à¥HªZ¤OÂíÀ£§A¡A¸Ñ°£§A¹ï¸t½¬ªºÅÛ´b¤F¡I¡¨

    ¶ä¡I

    ª÷¦â¦ò¥ú¶ä»ï¡A¥L¨­«á¥X²{¤@´Lùº~¡I

    Ã¹º~¨¬¦³¦Ê¤V°ª¡AÄ_¬Û²øÄYªº¦P®É¡A¤]´²µoµÛ¤@ªÑ·¥¨äÄà¤Hªº®ð®§¡I

    ¤E«~Ä_½¬¡J¡§«u³éª×¼Ñ¡AÅÛ´b§A¤G¸¤«¾·Ý¡A¦Ñ¤l³o¤p¼ÉµÊ®ð¡I¡¨

    ¥¦´N­n°Ê¤â¤Fµ²¹ï¤è¡Aªª¥_¥XÁn¹D¡J¡§§Ú¨Ó¡I¡¨

    µL½×¬O©ú¼w¹¬¤HÁÙ¬O³o¥¿¤@¦Ñ©M©|¡A¨â¤HªºµL®¢³£¬OÅý¥L¤Q¤À¤£®®¤F¡I

    ¥L¥k¤â·L©ï¡A¸Ý§T¼Cª½±µ¥X²{¦b¥L¤â¤¤¡C

    ¥¿¤@¦Ñ¹¬¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡§¨Ó§a¡A«KÅý¦Ñ¹¬¡K¡K¡¨

    ªª¥_´§¼C¤@±Ù¡I

    Ãô¡I

    ¼C»ï¿þ¿þ¨ë¦Õ¡A¤@¹D¤Q¤Vª÷¦â¼C®ðÀþ¶¡Åã¤Æ¥X¨Ó¡A¼¹µõ¤jµêªÅª½±µ¥X²{¦b¥¿¤@¦Ñ¹¬¸ò«e¡I

    ³o±j¤jªº¼C«Â©MÅå¤Hªº¼C³t¡A¥Oªº¥¿¤@¦Ñ¹¬¹y®É­±¦â¤@Åå¡A³s¦£¾r¶¿¨­«áªºÃ¹º~¯«¹³¤@´x´§¥X¡I

    ¤U¤@¨è¡A³oùº~¯«¹³ªº¤@´x»P¤Q¤Vª÷¦â¼C®ð¼²¦b¤@°_¡I

    ¶á¡I

    Ã¹º~¯«´x·í³õ±Y¸H¡A¦Ó«á¡Aª÷¦â¼C®ð¸¨¦b¥¿¤@¦Ñ¹¬¨­¤W¡I

    ¶á¡I

    ¥¿¤@¦Ñ¹¬ª½±µ³Q¤@¤À¬°¤G¡A¥u³Ñ»î¾z­Ü´q¹P¥X¡I

    ³o¤@¨è¡A¥L²´¤¤¬yÅS¥X¾_¾Ù¡A¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛªª¥_¹D¡J¡§§A¡K¡K¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1653³¹ ÅÛ´b§A¤G¸¤«¾·Ý¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1653³¹ ÅÛ´b§A¤G¸¤«¾·Ý¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C