¤@�@^¥@

²Ä1652³¹ µe»æ¬O«Ü­«­nªº¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JºÎªº ¥»³¹¡J²Ä1652³¹ µe»æ¬O«Ü­«­nªº¡I

    ªª¥_µy¦³ºÃ´bªº¬ÝµÛ»¯¦³·s¡C

    ³o­Ó»¯¦³·s©~µMÁÙ¦³½Ð¨D¡H

    ¥L¬ÝµÛ¹ï¤è¹D¡J¡§»¡»¡¬Ý¡C¡¨

    »¯¦³·sÂIÀY¡A¦Ó«áµÂµM¹D¡J¡§½Ð¤½¤l¤¹³\¤p¦Ñ±a»â¥b¤é¯«±Ð¡A°lÀH¤_¤½¤l¡I¡¨

    ªª¥_¤@´h¡C

    ¥L­Ë¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¹ï¤è·|´£¥X³o­Ó½Ð¨D¡C

    ¹y¤F¤@Àþ¡A¥L»¡¹D¡J¡§¦n¡I¡¨

    ¥L·Ç³Æ±N¥_«Ò»Õ«H¥õÅé¨tÂX«Ø¨ì¤j¦t©zªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¦p¤µ¦Û¨­¹ê¤O¥[¤W¶ÂÄQÅï©M²V¨P¸¬Äª¥¦­Ì¡A¥L¦b¤T¯Å¤å©ú¦t©z¤ººâ¬OµL¼Ä¤F¡A¬O®É­Ô¶}©l¦b¤T¯Å¤å©ú¦t©z¤º³Ð«Ø¥_«Ò»Õ¤F¡I

    «H¥õ¡I

    ³o­ÓÅé¨tÁöµM¤w¸g¦³¤H³Ð«Ø¡A¦ý¡A¥¦»P­×¦æÅé¨t¤£¤@¼Ë¡A³o­ÓÅé¨t¡A¥L¬O¥Î¨Ó§@¬°¦Û¤vªºÀx³Æ¯à¶q¦Ó¥Î¡I

    «H¥õ¯à¶q¡I

    ³oµ¥¯à¶q¥i¬O«Ü¤£Â²³æªº¡A¦b³\¦h¦a¤è³£¯àµo´§¥X¤£«Uªº§@¥Î¡I

    ¦Ó¥B¡A¥L¤]·Ç³Æ³Ð«ØÄݤ_¦Û¤vªº¶Ç©Ó¡A­n¦p¥P®x¨º¯ë§gÁ{¤j¦t©z¡I

    ¦p¦¹¡A¥_«Ò»Õªº³Ð«Ø¡A¬O¶Õ¥²­n¤@¸ô±À°Ê¦V«eªº¡I

    ¦Ó¥_«Ò»Õªº±À¶i¡A¦ÛµM»Ý­n¤H¤â¡I

    ²´«e³o­Ó»¯¦³·s¡A¹ï¤èªº²´¤O®æ§½©M¹ê¤O³£¤£®t¡AÅý¹ï¤è§ë¤J¨ì¦Û¤vªº«H¥õÅé¨t³Ð«Ø¤¤¡A¦ÛµM¬O«D±`¦³¥Îªº¡I

    ¨£µÛªª¥_¦P·N¡A»¯¦³·s¹y®É¤@³ß¡J¡§¦hÁ¤½¤l¡A¤£¹ï¡A¦hÁ¤j¤H¡I¡¨

    ªª¥_¯àµªÀ³¥L°lÀH¡A¥LµÛ¹ê¬O¦³¨Ç¿³¾Ä©M¿E°Ê¡I

    ¹ê¦b¬O¡Aªª¥_ªº¹ê¤O¤ÓÄ£²´¤F¡I

    ³o¯ë¦~»´¡A«K´N¾Ö¦³½V±þ¤j´L¤E­«¤Ñ±jªÌªº¤O¶q¡A³o¬O¦ó¨äªºÀb¤H¡H

    ®£©Æ¦Ü·¥¡I

    ¦Ó¥B¡Aªª¥_ÁÙ´x±±¦³¤H¤ýÄ_³N¡A§ó¬O´x±±¦³¤Ñ¦aºØ¤l¡A³oµ¥¤Hª«¡A¥¼¨Óªº¦¨´N±N·|¬O¦óµ¥ªº¥i©È¡H

    ¥L·Q³£¤£´±·Q¡I

    °lÀH¦b³oµ¥¤Hª«¾£¤U¡A¥¼¨ÓÀHµÛªª¥_¹ê¤Oªº´£¤É¡A¥L©M¥b¤é¯«±Ð¯à±o¨ìªº¦n³B¤]·|¬O«D±`¤j¡I

    µ´¹ïªº¡I

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§§Ú©mªª¡A¦W¥_¡C¡¨

    »¯¦³·s¹D¡J¡§ªª¤j¤H¡I¡¨

    ªª¥_¹D¡J¡§±µ¤U¨Ó¡A§Ú·|³Ð«Ø¤@­Ó«H¥õÅé¨t¡A¥_«Ò»Õ¡A³o­Ó«H¥õÅé¨t¡A´N¬O¦p¤Ñ¹D·µ©M¦òªù¨ººØ¡A¬°¦¹¡A³o»Ý­n«D±`¦hªº©¾¸Û§Ì¤l¡I²{¦b¶}©l¡A§A¤j¶q©Û¦¬§Ì¤l¡A¿ï©Þ©M°ö¾i©Ò»Ý­nªº©¾¸Û§Ì¤l¡A«Ý¼Æ¶q¨¬°÷«á¡A¶}©l¥_«Ò»Õªº³Ð«Ø¡I¡¨

    ¥L±NÃö¤_¥_«Ò»Õªº±Ð¸q©M³Ð«Ø«ä¸ôµ¥¡A¸Ô²Ó»P»¯¦³·s»¡¤F¤@¤U¡I

    »¯¦³·s»D¨¥¡A¹y®ÉÂù²´¤j«G¡J¡§¦nªº¡AÄݤUª¾¹D¤F¡A¥ß¨è´N¥h¿ì¡I¡¨

    ³o¦ìªª¤j¤HªGµM¬O¤£«U°Ú¡A³ºµM­n³Ð«Ø»P¤Ñ¹D·µ©M¦òªù¤@¼Ëªº¶Ç©Ó¡I

    ¤Ñ¹D¤@¯ß©M¦ò¹D¤@¯ß¡A³o¨â­Ó«H¥õÅé¨t¡AÁ`³¡¥i¬O¦b¤E¯Å¤å©ú¦t©z¤§¤W°Ú¡I

    ¶W¯Å±j¡I

    ³o¦ìªª¤j¤H¦b¦Û¨­±j¤jªº¦P®É¡AÁÙ­n¤z¥X¤@µf³oµ¥°¶·~¨Ó¡A³oÅý¥L¥ß®É¿³¾Ä°_¨Ó¡I

    ¥L­n°lÀHªª¥_ªº·Qªk¡AªGµM¨S¿ù°Ú¡I

    ¬Û¤ñ¤_³æ¯Â¥uªª¥_¤@­Ó¤H±j¤j¡A¦³¤@­Ó±j¤jªº«H¥õÅé¨t¶Ç©Ó¡A¨ºµLºÃ¬O§ó¦nªº¡I

    ªª¥_ÂI¤FÂIÀY¡I

    ´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¥b¤é¯«±Ð§Ì¤l¬ðµM¨R¦^¨Ó¡A¹jµÛ«Ü»·«K¬O¤jÁn³Û¹D¡J¡§±Ð¥D¡Aªø¦Ñ­Ì¡A§Ì¤lµo²{¤F¹D·½ªºÂܸñ¡I¡¨

    ³oÁn­µ¤Q¤ÀÅT«G¡A¨º§Ì¤l¤HÁÙ¨S¦³¨R¨ì¥b¤é¯«±Ð¤¤¡AÁn­µ«K¬O¶Ç¹M¾ã­Ó¥b¤é¯«±Ð¡C

    ªª¥_¹y®É¶¡¥Ø¥ú·L°Ê¡C

    ¹D·½¡I

    »¯¦³·sª`·N¨ì¤Fªª¥_ªºªí±¡¡A¥ß¨è¬Ý¦V¨R¦^¨Óªº¥b¤é¯«±Ð§Ì¤l¡J¡§³oÃä¨Ó¡I¡¨

    ¨º­Ó¥b¤é¯«±Ð§Ì¤l¨­µÛ«C¦ç¡A³s¦£¶]¦V³oÃä¡A¦Ó¨Ó¨ìªñ«e¬Ý¨ìªª¥_«á¡A³o­Ó§Ì¤l¹y®É¤@´h¡C

    ³o¤£¬O¨º­Ó¨­Ãh¤Ñ¦aºØ¤lªº¨º¤H¶Ü¡H

    ¦Û¤v¤@¯ß¤£¬O¥¿¦b¹ï¥Iªª¥_¡A­n¹Ü¨ú¤Ñ¦aºØ¤l¶Ü¡A«ç»ò²{¦b¡Aªª¥_«o©~µM¦b¥L­Ì±Ð¤º¡H

    ¦Ó¥B¡A¤»ªø¦Ñ¦ü¥G¹ïªª¥_«Ü«È®ð°Ú¡I

    »¯¦³·s»¡¹D¡J¡§³o¦ìªª¤j¤H¡A¥H«á«K¬O§Ú¥b¤é¯«±Ðªº±Ð¥D¡A»¡¡A¨º¹D·½¦b¤°»ò¦a¤è¡H§Ú±a±Ð¥D¥h¨ú¦^¡I¡¨

    ¥H¥Lªº²´¤O«l¡A¦ÛµM¬O¬Ýªº¥X¨Ó¡Aªª¥_·Q­n¹D·½¡I

    «C¦ç§Ì¤l¦YÅå¡A¬Ý¤F²´ªª¥_¹D¡J¡§¥L¡K¡K±Ð¥D¡H¤»ªø¦Ñ¡A±z¦b»¡¤°»ò°Ú¡H¥L«ç»ò·|¡K¡K¡¨

    »¯¦³·s¹D¡J¡§¤Ö§¾¸Ü¡A­ì±Ð¥D©M¤jªø¦Ñµ¥¤H¥þ²D²D¤F¡A²{¦b°ª¼h¥u³Ñ¤U¤F¦Ñ¤Ò¡A¦Ñ¤Ò»¡¥L¬O´N¬O¡A»°ºòªº¦V±Ð¥D¦æÂ§¡A¤£µMÁè¨ì§A­ú¡I¡¨

    «C¦ç§Ì¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡I

    ­ì±Ð¥D©M¤jªø¦Ñµ¥¤H¡A¥þ¦º¤F¡H¡I

    ³o«ç»ò¥i¯à¡H

    ¦Ó¤U¤@¨è¡A¥L²´«e§E¥ú¤@±½¡A¬Ý¨ì¤F¦u»î»Õ¤¤¦~¤â¤¤±·µÛªº¯}¸Hº¶·À»î¿O¡A¥¿¬OÄݤ_­ì±Ð¥D¬L©v¶Vµ¥¤H¡I

    ¹y®É¶¡¡A¥L¬½¬½¤@ÎG¶Û¡I

    »¯¦³·sªø¦Ñ¡A»¡ªº¬O¯uªº°Ú¡I

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A»¯¦³·sÄ˪ŦӰ_¡A«üµÛªª¥_´Â¥b¤é¯«±Ð©Ò¦³¤H¹D¡J¡§©Ò¦³¤H§vµÛ¡A¦Û²{¦b¶}©l¡A³o¦ìªª¥_ªª¤j¤H¡A«K´N¬O§Ú¥b¤é¯«±Ðªº±Ð¥D¡A©Ò¦³¤H¡AµL±ø¥ó¿í±q±Ð¥Dªº©R¥O¡I½Ö´±¤£±q¡A«K«ö«q±Ð¸o½×³B¡I¡¨

    »¡µÛ³o¸Ü¡A¥L¤S¤jÁn¹D¡J¡§§A­Ì­n¬Û«H¡A¨­Ãh¤H¤ýÄ_³N©M¤Ñ¦aºØ¤lªºªª¤j¤H¡Aµ´¹ï¦³¯à¤O»â¾É§Ú­Ì¡I©Î«h»¡¡A¬O§Úµ¥°ªÃk¤Fªª¤j¤H¡AÀ´¶Ü¡H¡I¡¨

    ¥L³o¸Ü¤@¥X¡A¥b¤é¯«±Ð²³¤H¥ý¬O¤@©Ã¡A¦Ó«á¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¹y®É¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥ß¨è´Âªª¥_³æ½¥¤U¸÷¦æÂ§¡J¡§«ô¨£±Ð¥D¡I¡¨

    »¯¦³·sªº¸Ü¤¤¸Ü¡A¥L­Ì§vÀ´¤F¡Aªª¥_ªº¼ç¯àµLºÃ¬O¶W¯Å¥¨¤j¡A¬J¦³¤H¤ýÄ_³N¡A¤S¦³¤Ñ¦aºØ¤l¡A°Z¬O¬L©v¶V³o­Ó±Ð¥D¥i¥H¤ñ¡H

    ®Ú¥»¤ñ¤£¤W¡I

    ¤ÑÄ[¤§§O¡I

    ¸òµÛ³o¼Ëªºªª¥_¡A±N¨Ó¡A¥L­Ìµ´¹ï¯à±o¨ì¤£«Uªº¦n³B¡I

    ¨£µÛ³o¨Ç°õ¨Æ©Mºë­^§Ì¤l³o¯ë¦æÂ§¡A¨ä¥Lªù®{«Ü§Ö¤]¬O¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A­Ó­Ó·Q©ú¥Õ¤F¨ä¤¤ÃöÁä¡A¦Ó«á»ô»ô´Âªª¥_¦æ³æ½¥¸÷§¡J¡§«ô¨£±Ð¥D¡I¡¨

    »¯¦³·s³o®É¤]¬Ý¦Vªª¥_¡A¦æÂ§¹D¡J¡§±Ð¥D¡I¡¨

    ªª¥_·L·L¤@¯º¡A´Â»¯¦³·s¹D¡J¡§°_¨Ó§a¡I¡¨

    ¦Ó«á¡A¥L¬Ý¦V¨ä¥L¤H¡J¡§³£°_¨Ó¡I¡¨

    »¯¦³·s©M¨ä¥L¤H¬ÛÄ~°_¨­¡C

    ªª¥_¬ÝµÛ¥L­Ì¹D¡J¡§§Ú©Ó¿Õ¤_§A­Ì¡A¥u­n§A­Ì¹ï§Ú¤@¤ß¤@·N¡A§Ú«K¤]¶Õ¥²¤£·|¶d­t§A­Ì¡A±N¨Ó¥²±a§A­ÌµnÁ{°ªÂI¡A¦Ó«áÃk¦V§ó°ªÂI¡I¬Û«H§Ú¡A¤T¯Å¤å©ú¦t©zµ´«D§A­Ìªº²×ÂI¡A§A­Ìªº²×ÂI±N¦b¤E¯Å¤å©ú¦t©z¡A¬Æ¦Ü¶W¶V¤E¯Å¤å©ú¦t©z¡I¡¨

    ²³¤H»D¨¥¡A»ô»ô´h¦í¡C

    ¦Ó«á¡A¤U¤@¨è¡A©Ò¦³¤H¬ÛÄ~¿³¾Ä°_¨Ó¡I

    ¸òµÛªª¥_¡A¥L­Ìªº²×ÂI±N¤£·|¶È­­¤_³o¤T¯Å¤å©ú¦t©z¡A¦Ó¬O¤E¯Å¤å©ú¦t©z¡A¬Æ¦Ü¶W¶V¤E¯Å¤å©ú¦t©z¡H

    ´¶³qªº¥L­Ì¡A¯à¹F¨ì¨º»ò°ªªº¦a¨B¡H¡I

    ³o¡K¡K

    ¿³¾Ä¡I

    ¿E°Ê¡I

    ·Q¤@·Q¡A¦³¥i¯à°Ú¡I

    ¥Hªª¥_ªí²{¥Xªº¯à¤O¡A¥H¤Îªª¥_¨­Ãhªº©³Ä­¡A³oµ´¹ï¬O¦³¥i¯àªº°Ú¡I

    ¤@®É¶¡¡A³o¨Ç§Ì¤l¤@­Ó­Ó¼¯®±À¿´x¡A¼ö¦åªmÄ˪º´Âªª¥_¹D¡J¡§§Úµ¥¥²¥þ¤ß°lÀH±Ð¥D¡A¤M¤s¤õ®ü¸U¦º¤£Ãã¡I¡¨

    ªª¥_¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

    ¬Ý¬Ý¡Aµe»æ¬O«Ü­«­nªº¡I

    µe­Ó¦n¤j»æ¡A¯àÅý¤U­±ªº¤H°Ê¤Oº¡º¡¡I

    ³o®É¡A¨º­Ó«C¦ç§Ì¤l³s¦£¦Vªª¥_¦æÂ§¹D¡J¡§±Ð¥D¡A¹D·½¦b¤T¤d¤½¨½¥~ªº¤@®y«Õ®l¤¤¡A§Ì¤lÄ@¬°±Ð¥D±a¸ô¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@�@^¥@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@�@^¥@²Ä1652³¹ µe»æ¬O«Ü­«­nªº¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@�@^¥@²Ä1652³¹ µe»æ¬O«Ü­«­nªº¡I¨Ã¹ï¤@�@^¥@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C