㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ

²Ä1647³¹ ¥j¥N¤k¤l³o»ò¤U½âªº¶Ü¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©Ù¯ù¨§ ¥»³¹¡J²Ä1647³¹ ¥j¥N¤k¤l³o»ò¤U½âªº¶Ü¡H

    ®Ë«C³o»ò¤@·Q¡AµM«á´N¥h¤F¹Q®a¡C

    ¹Q¼}²M¨£¹L¦o¡A¤]ª¾¹D¦o¬O¼Ô®aªº¾i¤k¡A·í®É¤]¨S¦³¦h·Q¡A´NÅý¤H½Ð¦o¶i¨Ó¤F¡C

    ®Ë«C¹ï¹Q¼Ç²M¨S¤°»ò¦L¶H¡A¥D­n¨º¦¸­Ô©²³]®b¡A¦oªºÃöª`ÂI¤]¨S¦b¤@­Ó¦wÀRªº©h®Q¨­¤W¡C

    ¡§½Ð§¤§a¡C¡¨¹Q¼Ç²M»¡§¹´NÅý¤XøU©^¯ù¡AÁ|¤â§ë¨¬ºÉÅã¤j®a»Ó¨qªº­·½d¡C

    ¡§¤£ª¾¹D®Ë«C©h®Q«e¨Ó¡A©Ò¬°¦ó¨Æ°Ú¡H¡¨¹Q¼Ç²MÁn­µ¬X¬Xªº¡A²H²Hªº¡A«Ü¦n§v¡A¤]ªº½T«Ü·Å°û¡A©Ê¤l´N¹³¤ô¤@¯ë¡C

    ®Ë«C²M¤F²M¶Ú¤l¡A¡§§Ú¦³´X¥y¸Ü·Q¸ò§A³æ¿W»¡¡A§A¯àÅý§Aªº¤H°h¤U¶Ü¡H¡¨

    ¹Q¼Ç²M´h¤F¤U¡A¦ýÁÙ¬OÂIÀY¤F¡C

    ±C¤l©M¤XøU­Ë¬O¤£©ñ¤ß¡A¦ý¬O¦o«o¹D¡J¡§¨S¨Æªº¡A§A­Ì¥uºÞ¥h¥~ÀY¦uµÛ«K¬O¡C¡¨

    ³o¦ì®Ë«C©h®Q¦b¨Ê«°¥X¤F¤£¤Ö­·ÀY¡A¦o¬Oª¾¹Dªº¡C

    ¦Ó¥B¦o¤]²M·¡¡A¤é«á¶ù¹L¥h¡A¤Ö¤£±o­n­±¹ï³o­Ó¤H¡C

    ²¦³º¦o¦W¸q¤W¤]¬O¼Ô®aªº¤k¨à¡C

    ¡§®Ë«C©h®Q¡A½Ð»¡§a¡C¡¨¹Q¼Ç²M©×¤F¤f¯ù¡AÁy¤W±¾µÛ«ïÀRªº¯º®e¡C

    ®Ë«C¨£¤w¸g¨S¤F¤H¡A¤]«Ü¤£¥´ºâ¶Ås¤l¡A¡§§A¯uªº¥´ºâ¶ùµ¹§Ú­ô¶Ü¡H¡¨

    ¹Q¼Ç²M´h¤F¤U¡AµM«á²H²H¤@¯º¡A¡§§Ú­Ì¤w¸g©w¿Ë¤F¡A­Y¬O¤£¥X·N¥~¡AÀ³¸Ó¬Oªº¡C¡¨

    ¡§§A¤F¸Ñ¥L¶Ü¡H¡¨®Ë«C¤S°Ý¤F¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A¡§§A¸ò¥L¬Û³B¹L¶Ü¡H§Ú¨S¦³§Oªº·N«ä¡A´N¦]¬°¥L¬O§Ú­ô­ô¡A§Ú§Æ±æ¥L¯à°÷±o¨ì©¯ºÖ¡C¡¨

    ¹Q®a¤]¤£¬O¥Õ¤B¡A¦o¹Q¼Ç²M¤]¬O¤p¦³¤~®ð¡A¥u¬O¦o¤£³ßÅwª§¦W¹Ü§Q¡A§Y«K¦p¦¹¡A¦o¤]¤£¬O¶ù¤£¥X¥hªº©h®Q¡A¨D¿Ë¤§¤H¤]¬O¤£¤Öªº¡C

    ¤§©Ò¥H¿ï¤¤¼Ô®a¡A¤@¨Ó¬O¥À¿Ë»¡¼Ô¤Ò¤H¸ò¦o¬ÛÃѦh¦~¡A¬O­Ó¤£·|¤NÃø¤Hªº±C±C¡A¤G¨Ó¼Ô¿\¤H¤]¤£¿ù¡A­Ô©²¤H­û¤£ºâ´_Âø¡A¦o¶ù¹L¥h¤F¡A¤]¤£·|«Ü³Â·Ð¡C

    ¹Q¼Ç²M¯º¤F¯º¡A¡§¬Ý¨Ó§A­Ì¥S©f·P±¡«Ü¦n¤F¡C¡¨

    ®Ë«C¨S¦³§_»{¡C

    ¡§®Ë«C©h®Q¤p¤p¦~¬ö«K¬°¤F¥Sªøªº¨Æ¨à¾Þ¤ß¯u¬O­«±¡­«¸q¡A¤£¹L¡A©h®Q¬°¤°»ò´Nı±o§Ú­Ì¦¨¿Ë¡A¥L¤£·|©¯ºÖ©O¡H¡¨

    ¹Q¼Ç²M¤£³ßÅw¥\§Q¡A¦Ó¼Ô¿\«ê¦n¤]¤£¬O¤@¤ß·Q©¹¤Wª¦ªº¤H¡A³o¤@ÂI¦oı±oÁÙ¬O«Ü¦X¾Aªº¡C

    ¨º¨Çª§µÛ«Ê«J«ô¬Û¡AÅv¶É´Â³¥ªº¡A¦o¤£³ßÅw¡C

    ¡§§A­Ì³£¤£¼ô±x°Ú¡H¨S¦³·P±¡°ò¦¡A§A·R¥L¶Ü¡H§A³ßÅw¥L¤°»ò¡H¡¨

    ®Ë«Cªº¸ÜÅý¹Q¼Ç²M¬õ¤FÁy¡A¦ý¬ÜÀY¤]ÂÙ¤F¤U¡A­n¤£¬Oª¾¹D¦oªº¤@¨Ç¨Æ¨à¡A¹Q¼Ç²M©È¬O­n»°¤H¤F¡C

    ¡§§A»¡°Ú¡H¡¨

    ®Ë«C¨£¹Q¼Ç²M¨S¦³¦^µª¡A¶Ê«PµÛ¹D¡C

    ¡§§A­Ì¥u¬O´C¦q¤§¨¥¡A®a¥@¬Û·í¦Ó¤w¡A¥u¬O¦X¾A¡C¡¨

    ¹Q¼Ç²M¯º¤F¡A¡§³oÁÙ¤£°÷¶Ü¡HÃø¹D«D­n¤j¤p©j¸ò½a®Ñ¥Í¡A¤½¤l­ô¸ò½a©h®Q¤~¯à°÷¦¨¬°¤Ò©d¶Ü¡H¡¨

    ¡§³o¥@¤Wªº¤Ò©d¥i¥H¦³«Ü¦hºØ¼Ë¤l¡A§ó¦³«Ü¦hºØ²Õ¦X¡A¤@¥y¾A¦X¡A´N¤w¸g³Ó¹L¦h¤Ö¤H¤F¡H¡¨

    ¹Q¼Ç²M¯ºµÛ¤Ï°Ý¡C

    ¡§¤£¤@¼Ë¡A§A­Ì´N§óÀ³¸Ó«i´±°l·R¡A°l¨D¦Û¤v·Q­nªº¡C¡¨

    ¡§®Ë«C©h®Qªº¤ß·N§Ú»â¤F¡A¦ý¬O§Úı±o³oªù±B¨Æ§Ú¤@ÂI³£¤£°Q¹½¡A­n¬O§Aı±o¤£§´¡A¨º»ò½Ð¦^¥hÄUÄU¼Ô®aªº¤Ò¤H¡A¤S©ÎªÌ¬O¼Ô¿\§a¡A­Y¥L­Ì«á®¬¤F¡A¨º³o¼Î±B¨Æ«K¤£§@¼Æ¡A§Ú¤]¤£·|ªÈÄñ¡C¡¨

    ¹Q¼Ç²M¯ºµÛ»¡§¹¡AµM«á½w½w°_¨­¡A¡§®Ë«C©h®Q¡AºC¨«¡C¡¨

    ¡§§Ú¡K¡K¡¨®Ë«Cª¾¹D³o¬O¤U¤F³v«È¥O¡A¡§§A­Ì·|«á®¬ªº¡C¡¨

    ¡§§Úªº¤H¥Í¡A§Ú¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A´N¤£·|¦³«á®¬¤@»¡¡C¡¨¹Q¼Ç²M¹D¡C

    ®Ë«C°_¨­¡A¡§¥i¬O¡A§Ú­ô­ô¥L¤£³ßÅw§A°Ú¡A¥L¤ß¨½¦³³ßÅwªº©h®Q¤F¡C¡¨

    ªC³·­µ²H©w¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡§¥i¨º­Ó©h®QÀ³¸Ó¤£¬O§A§a¡H¡¨

    ¡§¤£¬O§A¡A§A¤]Ä@·N¡H¡¨®Ë«C¨S·Q¨ì¥j¥Nªº¤k¤l«ç»ò¥i¥H³o»ò¤U½â°Ú¡H

    ¨Æ«á¡AªC³·­µ¤]§v±C¤l­Ì»¡¤F®Ë«C§ä¤Wªùªº¨Æ¨à¡C

    ¦o»´»´¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¼Ô®a¤°»ò³£¦n¡A¥i´N¬O³o­Ó¤XÀY¾ã¤éªºÅͦX¡A¦Ñ¤Ó¤ÓÃdµÛ¦o¡A¼Ô¤Ò¤H³£¤£¯à§â¦o«ç»ò¼Ë¡A¼Ç²M¡A§A­n¬Oı±o©e©}¡A«¥­Ì´N¤£¶ù¹L¥h¡A¯R®Q¦A¬°§A¿ï¤@ªù¦n±B¨Æ¡C¡¨

    ¹Q¤¸ªQ¤]ÂIÂIÀY¡A¡§°ó°ó­Ô©²¡A©~µMÅý­Ó¥~¨Óªº¤XÀYÅÍ©M³o»ò­«­nªº¨Æ¨à¡A¯u¬O¤@ÂI³W¯x³£¨S¦³¡C¡¨

    ¡§¯R¡A±z§O¥Í®ð°Ú¡C¡¨

    ¹Q¼Ç²M¨ä¹ê«Ü¤Ö¬Ý¨ì¤÷¿Ë¥Í®ð¡A¨C¦¸¥Í®ð³£¬O¦]¬°¦Û¤v¡A­n»ò¬O¦Û¤v¤£¤p¤ß·P¬V¤F­·´H¡A©ÎªÌ¤£¤p¤ßºL¤F¸òÀY¡C

    ¦oª¾¹D¨º³£¬O¤÷¿ËÃö¤ß¦Û¤v¡C

    ¡§§Ú«ç»ò¯à¤£¥Í®ð¡H§Ú¤k¨àªº±B¨Æ¡A½ü±o¨ì¦o¨Ó«ü«üÂIÂI¡H¡¨¹Q¤¸ªQ«ãÁn»¡¹D¡C

    ¡§¯R¡A®Q¡I¡¨¹Q¼Ç²M¯ºµÛ·n·nÀY¡A¡§§Ú­n¶ùªº¬O¼Ô¿\¡A¤S¤£¬O¦o®Ë«C¡A¦o·R»¡¤°»ò´N»¡¤°»ò¥h¡A­Y¬O¦]¬°¦o´X¥y¸Ü¡A¦Ó·´¤F§Ú¦Û¤vªº«Ã½t¡A¨º¤~¥i±¤©O¡A¦óªp¡A³o¤£¬O¼Ô¿\»¡ªº¡C¡¨

    ¡§¤£¹L¡K¡K¡¨ªC³·­µ·Q¨ì±C¤l»¡¦Û¤v°½§v¨ìªº¸Ü¡A¤ß¦³§E±ª¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û®a¨k¤H¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤k¨à¡A¡§¼Ô¿\¤ß¨½¯uªº¦³³ßÅwªº©h®Q¤F¡H¥L®Q¨S¸ò§Ú»¡°Ú¡H¡¨

    ¡§®Q¡Aµo¥G±¡¡A¤î¥G§¡A¨S¤°»ò¤£¹ï°Ú¡A«Ü¦h¤H¤£¤]©w¹L¨â¦¸¿Ë¡A¤T¦¸¿Ëªº¶Ü¡H¥i¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¦óªp¥u¬O®Ë«C¤@¤v¤§¨¥¦Ó¤w¡C¡¨

    ³o¤@ÂI¹Q¤¸ªQ«Ü¦³µo¨¥Åv¡A¥L¤]¦b¦¨¿Ë¤§«e³ßÅw¹L§Oªº©h®Q¡A¥i¦¨¿Ë«á«o¬O¤@¤ß¤@·N¡A¦p¤µ¬ÝµÛ©d¤k¡A¥L¯u¬O·R¨ì¤F°©¤l¨½¡C

    ¡§¨º¤XÀYºÆºÆÅöÅö¡A¾ã¤é¥XÆÍ¸¿¤l¡A»¡ªº¸Ü¤]¤£¥i¥þ«H¡A¤£¹L¦¨¿Ëªº¤é¤l¡AÁÙ¬O©ì¤@©ì§a¡C¡¨

    ªC³·­µÂIÀY¡A¡§§Ú¤]ªÙ¤£±o¤k¨à³o»ò¦­¥X¶ù¡C¡¨

    ¹Q¼Ç²M¨S»¡¤°»ò¡A¦o¦Û»{¥i¥H¸gÀç¦n¦Û¤vªº¤H¥Íªº¡C

    ¦Ü¤_®Ë«C¡A¦b¦o²´¨½¤£¹L¬O­Ó¤£À´¨Æªº¤p©h®Q¦Ó¤w¡A©Î³\ÁÙ¦³ÂI§Oªº¤ß«ä¡A¥i¬O¦b¦o¬Ý¨Ó¤â¬q¤]¦³¨Ç©å¦H¡C

    ¡§­Y¤£¬O¡K¡Kºâ¤F¡I¡¨¹Q¤¸ªQ¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§¼Ç²M§A·Q¦n´N¦æ¡A¯R®Q³£·|¤ä«ù§Aªº¡C¡¨

    ¹Q¼Ç²M¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¡§¯R¡A³oªù±B¨Æ¤k¨à«Üº¡·N¡A±z¤]©ñ¤ß¡A¤k¨à¤@©w¥i¥H¹³±z©M®Q¤@¼Ë¹Lªº«Ü©¯ºÖªº¡C¡¨

    ªC³·­µºN¤FºN¤k¨àªºÀY¡A¦oªº¤k¨à¤ñ¦Û¤v§ó¥[ªº«i´±¡C

    ¡§§A¦Û¤v¤ß¨½¦³¼Æ´N¦n¡A­Ë¤]¤£¥²©e©}¦Û¤v¡A¥L­Ì¬O­Ô©²¡A¥i§A¤]¬O¯R®Q¤â¤ßªºÄ_¨©¡A§ó¦óªp«¥­Ì¹Q®a¤]¤£®t¡A§ó¦³§A©h©h¦b©O¡C¡¨

    ¹Q¼Ç²M¬ÝµÛ¤÷¿Ë¡A¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¡§¤k¨àª¾¹D¤F¡AÁÂÁ¯R¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ²Ä1647³¹ ¥j¥N¤k¤l³o»ò¤U½âªº¶Ü¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ²Ä1647³¹ ¥j¥N¤k¤l³o»ò¤U½âªº¶Ü¡H¨Ã¹ï㇅�¤p¥¤¥]§Ú¬O¥þ¬Ó´Â³Ì竛ªºØæ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C